[1. Whát~ ís Sá~msúñ~g Cár~é fór~ Cléá~ñ Íñd~íá pr~ógrá~m¿]

[Sámsúñg Cáré fór Cléáñ Íñdíá prógrám ís á cómpréhéñsívé cómmítméñt tówárds éñvíróñméñt íñ ádhéréñcé tó thé glóbál récýclíñg láws, tó ráísé áwáréñéss ábóút réspóñsíblé díspósál óf é-wásté, rédúcé é-wásté géñérátíóñ áñd éñcóúrágé récýclíñg óf é-wásté.]

[2. Whát~ máké~s thí~s pró~grám~ úñíq~úé¿]

[Sámsúñg hás sígñéd cóñtrácts díréctlý wíth thé góvérñméñt áúthórízéd récýclíñg cómpáñíés whó hávé cómmíttéd tó ñó íñcíñérátíóñ, láñd fíllíñg, ór éxpórtíñg óf házárdóús wásté tó dévélópíñg cóúñtríés. Thís prógrám próvídés píck-úp fácílítý fór áll éléctróñícs pródúcts. Áll thé cústómér ñééds tó dó ís tó díál á ñúmbér.]

[3. Hów d~óés S~ámsú~ñg Cá~ré fó~r Clé~áñ Íñ~díá p~rógr~ám wó~rk¿]

[Sámsúñg próvídés á símplé wáý fór cóñsúmérs tó gét íñvólvéd íñ Cáré fór Cléáñ Íñdíá éffórts. Áñýóñé cáñ áváíl é-wásté píck-úp sérvícés fór áñý bráñd óf télévísíóñs, réfrígérátórs, wáshíñg máchíñés, étc. Símplý WhátsÁpp ús át 1800 5 7267864. Ñó féé ís chárgéd fróm thé cóñsúmér fór gívíñg thé é-wásté fór récýclíñg.]

[4. Whíc~h cóñ~súmé~r élé~ctró~ñícs~ áré á~ccép~téd b~ý Sám~súñg~ fór r~écýc~líñg~ úñdé~r É-Wá~sté (M~áñág~éméñ~t) Rúl~és¿]

[Áll t~hé pr~ódúc~ts só~ld bý~ Sáms~úñg í~ñ Íñd~íáñ m~árké~t áré~ áccé~ptéd~. Thís~ íñcl~údés~ Móbí~lé Ph~óñés~, Tábl~éts, T~élév~ísíó~ñ, Cóm~púté~r Móñ~ítór~s, Láp~tóps~, Wásh~íñg M~áchí~ñés, Á~ír Có~ñdít~íóñé~r, Réf~rígé~rátó~rs, Mí~crów~ávé, D~íshw~áshé~rs ét~c.]

[5. Hów d~óés S~ámsú~ñg éñ~súré~ sáfé~ récý~clíñ~g óf c~óñsú~mér é~léct~róñí~cs pr~ódúc~ts áñ~d íts~ cómp~óñéñ~ts¿]

[Ít ís éñsúréd bý séléctíñg Góvt. áúthórízéd récýclérs whó prócéss thé é-wásté íñ á réspóñsíblé máññér áñd dó ñót íñcíñéráté, dó ñót séñd é-wásté tó sólíd láñdfíll ór dó ñót éxpórt tóxíc wásté. (Défíñéd íñ á máññér cóñsístéñt wíth thé défíñítíóñs óf házárdóús wásté)]

[6. Dó có~ñsúm~érs h~ávé t~ó páý~ fór g~éttí~ñg th~éír é~léct~róñí~c pró~dúct~s réc~ýclé~d¿]

[Cóñs~úmér~s dó ñ~ót há~vé tó~ páý á~ñý fé~é fór~ récý~clíñ~g óf á~ñý él~éctr~óñíc~ pród~úcts~ íñ Íñ~díá.]

[7. Ís th~éré á~ñý mó~ñétá~rý bé~ñéfí~t/dís~cóúñ~t líñ~kéd t~ó Sám~súñg~ Cáré~ fór C~léáñ~ Íñdí~á pró~grám~¿]

[Thér~é ís ñ~ó móñ~étár~ý béñ~éfít~/dísc~óúñt~ líñk~éd tó~ thís~ próg~rám. T~hé má~íñ bé~ñéfí~t óf t~hís p~rógr~ám ís~ tó có~ñtrí~búté~ tówá~rds c~léáñ~ér, sá~fér á~ñd gr~ééñé~r éñv~íróñ~méñt~.]

[8. Whát~ áré t~hé ñé~gátí~vé éf~féct~s óf í~mpró~pér r~écýc~líñg~ áñd d~ísmá~ñtlí~ñg óf~ óld é~léct~rícá~l & élé~ctró~ñíc í~téms~¿]

[(í) Íf thé mátéríál ís ñót díspóséd óf íñ á própér máññér, théñ ít máý cáúsé héálth rísks áñd dámágé tó thé éñvíróñméñt
(íí) Préséñcé óf héávý métáls súch ás cádmíúm, léád, étc. áñd óthér tóxíc súbstáñcés máý pósé rísk tó héálth áñd thé éñvíróñméñt.
(ííí) Házárdóús súbstáñcé líké mércúrý íñ cóld cáthódé flúóréscéñt lámp (CCFL) íñ LCD TV, léád íñ CRT, étc. cáñ cáúsé séríóús hárm tó thé éñvíróñméñt íf díréctlý éxpóséd tó thé átmósphéré.
(ív) Báttéríés cóñtáíñ házárdóús éléméñts whích máý áfféct héálth & thé éñvíróñméñt, íf ñót díspóséd óf própérlý.]

[9. Hów t~ó sáf~élý h~áñdl~é thé~ pród~úct w~hílé~ dísp~ósíñ~g óf¿~]

[(í) Óld déféctívé pródúct shóúld bé képt sépárátélý fróm óthér pródúcts.
(íí) Pródúct shóúld ñót bé dróppéd íñ gárbágé bíñs cóñtáíñíñg múñícípál wásté.
(ííí) Ít shóúld bé háñdéd óvér óñlý tó máñúfáctúrér ór áñ áúthórízéd récýclér fór réspóñsíblé récýclíñg.
(ív) Pródúct shóúld ñót bé háñdéd óvér tó áñý récýclér whó dóés ñót hávé própér récýclíñg fácílítíés ór áúthórízátíóñ fróm thé góvérñméñt.]

[10. Whát~ áré t~hé hé~álth~ házá~rds á~ñd éf~féct~s óñ t~hé éñ~víró~ñméñ~t íf t~hé pr~ódúc~t ís d~ísmá~ñtlé~d bý t~hé có~ñsúm~ér th~émsé~lvés~¿]

[Áll é~léct~róñí~c pró~dúct~s áré~ sáfé~ tó ús~é, bút~ íf có~ñsúm~ér dí~smáñ~tlés~ ór br~éáks~ thém~, théý~ mígh~t bé é~xpós~éd tó~ héál~th há~zárd~s dúé~ tó th~é ché~mícá~l súb~stáñ~cés p~résé~ñt íñ~ thé p~ródú~cts, w~hích~ fúrt~hér c~áñ pó~llút~é thé~ éñví~róñm~éñt.]

[11. Hów d~óés S~ámsú~ñg éñ~súré~ á sáñ~ítíz~éd pí~ck úp~ óf é-w~ásté~ fróm~ cúst~ómér~s¿]

[Sáms~úñg í~s ták~íñg á~ll pr~écáú~tíóñ~árý m~éású~rés t~ó bé f~ólló~wéd b~ý thé~ píck~-úp pé~rsóñ~ñél w~hílé~ cóll~éctí~ñg é-w~ásté~ fróm~ cúst~ómér~s’ pré~mísé~s. Whí~ch íñ~clúd~és-]

[• Máíñ~táíñ~íñg s~ócíá~l dís~táñc~é
• Wéá~ríñg~ fácé~ másk~ áñd h~áñd g~lóvé~s
• Fré~qúéñ~t háñ~d sáñ~ítíz~íñg ó~r háñ~d wás~h wít~h sóá~p
• Rég~úlár~ thér~mál s~créé~ñíñg~]

[12. Whát~ cáñ c~ústó~mérs~’ dó tó~ éñsú~ré só~cíál~ díst~áñcí~ñg áñ~d sáf~étý¿~]

[• Cúst~ómér~s máý~ léáv~é thé~ é-wás~té óú~tsíd~é thé~ír dó~ór ór~ sócí~étý g~áté á~s máý~ bé áp~próp~ríát~é, áñd~ íñfó~rm th~é píc~k-úp p~érsó~ññél~
• É-wás~té pí~ck-úp~ pérs~óññé~l wíl~l shá~ré áñ~ áckñ~ówlé~dgém~éñt w~íth t~hé cú~stóm~ér áf~tér c~óllé~ctíó~ñ bý s~éñdí~ñg áñ~ é-máí~l
]

[1. Whát~ ís pl~ástí~c wás~té¿]

[Plás~tíc w~ásté~ ís ím~próp~érlý~ dísp~ósíñ~g óf p~lást~íc ób~jéct~s (bót~tlés~, bágs~, páck~ágíñ~g mát~éríá~l íñc~lúdí~ñg th~érmó~cól é~tc.) íñ~ thé é~ñvír~óñmé~ñt wh~ích á~dvér~sélý~ áffé~cts f~lórá~ áñd f~áúñá~.]

[2. Whát~ áré t~hé há~rmfú~l éff~écts~ óf pl~ástí~c wás~té¿]

[Plástíc cáñ táké úp tó 500 ýéárs tó bíó-dégrádé, whích méáñs thát ít cáñ ímpáct thé éñvíróñméñt ádvérsélý íf ñót récýcléd réspóñsíblý. Thé éñvíróñméñt ís ímpáctéd íñ thé fóllówíñg máññér:
(í) Búrñíñg óf plástíc wásté émíts tóxíc gásés
(íí) Plástíc wásté thrówñ óñ láñd mákés thé láñd íñfértílé áñd póllútés gróúñdwátér
(ííí) Plástíc wásté flóws íñtó ócéáñs áñd ádvérsélý ímpácts máríñé lífé
(ív)Líttéréd plástíc wásté gívés úñáésthétíc lóók áñd chóké dráíñs dúríñg thé móñsóóñ séásóñ]

[3. Hów t~ó dís~pósé~ óf pl~ástí~c wás~té ré~spóñ~síbl~ý¿]

[Ás écó-fríéñdlý cítízéñs, wé múst éñsúré sáfé díspósál óf plástíc wásté. Whéñ díspóséd óf íñ thé ríght máññér, thé plástíc wásté géts récýcléd réspóñsíblý áñd dóés ñót cáúsé hárm tó thé éñvíróñméñt. Pléásé fóllów thésé Dó’s áñd Dóñ’ts fór sáfé plástíc wásté díspósál:
(í) Plástíc wásté cáñ bé récýcléd ápprópríátélý óñlý íf ít ís ábsólútélý drý. Pléásé gáthér áñd díspósé óf drý plástíc wásté sépárátélý. Fúrthér, pléásé dó ñót míx ít wíth wét wásté ór wíth óthér drý wásté líké pápér/cárdbóárds, étc.
(íí) Pléásé dó ñót thrów plástíc wásté íñ ópéñ áréás ór rívérs ór óthér wátér cháññéls.
(ííí) Whérévér ségrégátéd bíñs áré áváíláblé, éñsúré plástíc wásté ís díspóséd óf íñ thé ápprópríáté bíñ.
(ív) Ýóú máý cóñtáct thé áúthórízéd plástíc wásté cólléctór óf ýóúr áréá tó cólléct plástíc wásté fróm ýóúr hómés.]

[4. Whát~ hápp~éñs w~héñ p~lást~íc wá~sté í~s dís~pósé~d óf r~éspó~ñsíb~lý¿]

[Sáfé díspósál óf plástíc wásté éñsúrés thát ít dóés ñót hárm thé éñvíróñméñt. Plástíc cómés íñ twó fórms í.é. récýcláblé plástíc áñd ñóñ-récýcláblé plástíc áñd bóth áré díspóséd óf thróúgh sépáráté méthóds.
Récýcláblé plástíc ís úséd tó créáté:
(í) Plástíc fúrñítúré (táblés, cháírs, stóóls)
(íí) Dífféréñt týpés óf bágs (shóppíñg bágs, schóól bágs, trávél bágs, étc.)
(ííí) Hóúséhóld ítéms (búckéts, múgs, járs, étc.)
(ív) Státíóñárý ítéms áñd párts óf éléctróñíc ápplíáñcés
Ñóñ-récýcláblé plástíc ís úséd íñ:
(í) Cóñstrúctíóñ óf róáds
(íí) Máñúfáctúríñg óf céméñt]

[5. Ís th~érmó~cól p~lást~íc¿ H~ów tó~ dísp~ósé ó~f thé~rmóc~ól¿]

[Ýés, thérmócól ís álsó á týpé óf plástíc áñd ñééds tó bé díspóséd óf fóllówíñg thé sámé méthód óf plástíc díspósál. Pléásé éñsúré thát thé thérmócól léft béhíñd áftér úñbóxíñg áñý éléctróñíc pródúct ís díspóséd óf íñ á sáfé máññér. Fór díspósál, ýóú máý cóñtáct thé áúthórízéd plástíc wásté cólléctór óf ýóúr áréá.]

[6. Whát~ ábóú~t óth~ér pá~ckág~íñg m~átér~íál l~íké c~árdb~óárd~ ór pá~pér¿~]

[Wást~é cár~dbóá~rd áñ~d páp~ér ár~é ñót~ cóñs~ídér~éd ás~ plás~tíc w~ásté~. Théý~ máý b~é dís~pósé~d óf é~íthé~r íñ s~égré~gáté~d bíñ~s már~kéd á~s “páp~ér & cá~rdbó~árd” ó~r thr~óúgh~ thé ñ~órmá~l dáí~lý dr~ý gár~bágé~ cóll~éctí~óñ pr~ócés~s fól~lówé~d íñ ý~óúr á~réá.]