[Sáms~úñg Ú~pgrá~dé Pr~ógrá~m - Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs]

 

 

[Thé Búýbáck Sérvícés (“Sérvícés”) áré próvídéd bý Máñák Wásté Máñágéméñt Pvt Ltd.(“Cáshífý”) át íts sólé díscrétíóñ áñd ýóú ágréé tó thé Térms óf Úsé óf Cáshífý béfóré áváílíñg thé sámé óñ thé Sámsúñg Shóp (í.é. Sámsúñg.cóm/íñ ór Sámsúñg Shóp ápp) óf Sámsúñg Íñdíá Éléctróñícs Pvt. Ltd. (“Bráñd”). Bráñd ís ñót réspóñsíblé fór, áñd éxprésslý díscláíms áll líábílítý fór, dámágés óf áñý kíñd árísíñg óút óf úsé, référéñcé tó, ór rélíáñcé óñ áñý íñfórmátíóñ cóñtáíñéd éíthér óñ Cáshífý’s Térms óf Úsé ór thé sérvícés próvídéd bý thém. Sámsúñg ís díspláýíñg thé Térms óf Úsé ÁS ÍS.]

[PLÉÁ~SÉ RÉ~ÁD TH~ÉSÉ T~ÉRMS~ ÓF ÚS~É CÁR~ÉFÚL~LÝ BÉ~FÓRÉ~ ÁVÁÍ~LÍÑG~ SÉRV~ÍCÉS~. WÓRD~S ÚSÉ~D ÁS “Ú~S” “ÓÚR~” ÁÑD “W~É” RÉF~ÉR TÓ~ CÁSH~ÍFÝ Á~ÑD “ÝÓ~Ú”, “SÉL~LÉR” Á~ÑD “ÝÓ~ÚR” RÉ~FÉR T~Ó THÉ~ CÚST~ÓMÉR~]

[Térm~s óf Ú~sé:]

[Bý pr~ócéé~díñg~ íñ ýó~úr qú~ótíñ~g pró~céss~ ýóú á~ré ág~rééí~ñg th~át ýó~ú áré~ thé l~égál~ ówñé~r óf D~évíc~é béí~ñg só~ld áñ~d íñ ó~rdér~ tó sé~ll th~róúg~h Cás~hífý~, ýóú á~ré ág~rééí~ñg tó~ thé f~ólló~wíñg~:]

 

[Á. ÚSÉ~ ÓF SÉ~RVÍC~É]

[1. Ýóú c~értí~fý th~át ýó~ú áré~ thé l~égál~ ówñé~r óf t~hé dé~vícé~ thát~ ýóú w~áñt t~ó sél~l.]

[2. Áll q~úóté~s áré~ péñd~íñg ó~úr év~álúá~tíóñ~ óf th~é dév~ícé á~ñd ñó~ bíñd~íñg ó~ffér~ ís má~dé úñ~tíl w~é háv~é hád~ á chá~ñcé t~ó íñs~péct~ thé d~évíc~é. Wé r~ésér~vé th~é ríg~ht tó~ cháñ~gé óú~r qúó~té át~ áñý t~ímé.]

[3. Shóúld ýóúr dévícé bóúght óñ óúr béhálf , úpóñ íñspéctíóñ ís fóúñd tó bé Á) á dífféréñt bráñd ór módél tháñ órígíñállý qúótéd, B) míssíñg áñý párts ór áccéssóríés ñót cáptúréd óñ válúátíóñ, C) íñ á dífféréñt cóñdítíóñ tháñ státéd, wé résérvé thé ríght tó cháñgé ór révóké óúr óffér.]

[4. Láwfúl Sálés Óñlý. Ýóú múst hávé á stóréd cópý ór á phótócópý óf íd próóf áñd íñdémñítý bóñd sígñéd whích próvés thát ýóú ówñ thé ríght, títlé áñd áll légál íñtérést íñ thé dévícé ór óthér ítéms/ áccéssóríés thát ýóú séll tó ús. Thé dévícé áñd/ór ítém ýóú séll víá óúr plátfórm (íñclúdíñg áll rélátéd mátéríáls, sóftwáré áñd ádd óñ hárdwáré) máý ñót bé cóúñtérféítéd, stóléñ, ór cóñtáíñ hármfúl ór ófféñsívé cóñtéñt óf áñý ñátúré. Séllér shóúld ágréé tó hóld ús hármléss áñd íñdémñífý ús fróm áñý áñd áll lóss óf áñý ñátúré, íñclúdíñg féés, cósts, júdgméñts, líéñs áñd réásóñáblé áttórñéý's féés, árísíñg fróm áñý thréátéñéd ór áctúál légál áctíóñ shóúld ýóú víóláté thís térm áñd cóñdítíóñ óf thís Ágrééméñt.]

[5. Wé résérvé thé ríght tó módífý thís Ágrééméñt át áñý tímé wíthóút gívíñg ýóú príór ñótícé. Ýóúr úsé óf óúr Sérvícés, fóllówíñg áñý súch módífícátíóñ cóñstítútés ýóúr ágrééméñt tó fóllów áñd bé bóúñd bý thé Ágrééméñt ás módífíéd. Térms áñd cóñdítíóñs módífýíñg thé Ágrééméñt áré éfféctívé ímmédíátélý úpóñ públícátíóñ.]

[6. Ás párt óf thís cóñtíñúíñg prócéss, ýóú áckñówlédgé áñd ágréé thát Cáshífý máý stóp (pérmáñéñtlý ór témpórárílý) próvídíñg thé Sérvícés (ór áñý féátúrés wíthíñ thé Sérvícés) tó ýóú ór tó úsérs géñérállý át Cáshífý's sólé díscrétíóñ, wíthóút príór ñótícé tó ýóú.]

[7. Ýóú úñdérstáñd thát thé fóllówíñg chécks wíll bé cóñdúctéd bý thé délívérý pérsóññél whó wíll bé délívéríñg thé ñéw dévícé áñd píckíñg úp thé óld dévícé. Áddítíóñállý, thé bélów chécks shóúld bé úñdértákéñ cómpúlsórílý íñ órdér tó qúálífý thé dévícé ás élígíblé fór éxcháñgé. Thésé chécks wíll bé cóñdúctéd éíthér thróúgh Cáshífý’s díágñóstíc Ápplícátíóñ ór bý thé délívérý pérsóññél.]

[á. Brá~ñd áñ~d mód~él óf~ thé ó~ld dé~vícé~ mátc~hés t~hé dé~clár~átíó~ñ pró~vídé~d bý m~é át t~hé tí~mé óf~ púrc~hásé~ óf th~é ñéw~ déví~cé.]

[b. Thé~ phóñ~é swí~tché~s óñ á~ñd sh~óúld~ bé íñ~ swít~ch óñ~ módé~ fór á~ míñí~múm ó~f 30 séc~óñds~ wíth~óút c~óññé~ctíñ~g tó t~hé ch~árgé~r.]

[c. Thé~ ÍMÉÍ~ óf th~é óld~ déví~cé, pr~óvíd~éd bý~ mé, át~ thé t~ímé ó~f púr~chás~é óf t~hé ñé~w dév~ícé, í~s cór~réct~ áñd t~héré~ ís ñó~ mísm~átch~.]

[d. Thé~ éxch~áñgé~ déví~cé áñ~d ít’s~ párt~s & ácc~éssó~ríés~ áré ó~rígí~ñál & g~éñúí~ñé.] 

[é. Thé scrééñ shóúld ñót hávé áñý crácks, vísíblé líñés, spóts, wátér dámágé, díscólórátíóñ áñd ít shóúld ñót bé cómíñg óút fróm édgés. Thé bódý óf thé phóñé shóúld ñót hávé áñý cráck áñd théré shóúld ñót bé áñý bódý párt (líké búttóñ) míssíñg fróm thé phóñé.]

[f. Thé~ré sh~óúld~ ñót b~é áñý~ crác~k/déñ~t/dám~ágé t~ó thé~ scré~éñ (bí~g ór s~máll~) áñd t~hé íñ~térñ~ál LC~D scr~ééñ s~hóúl~d ñót~ bé dá~mágé~d.]

[g. Béfóré délívérý, máké súré ýóú báck úp ýóúr dátá áñd éñsúré ýóúr Éxcháñgé Dévícé hás íñtérñét áccéss áñd ýóú hávé rémóvéd ór pérmáñéñtlý dísábléd sécúrítý lócks. íÓS úsérs’ ñééds tó hávé théír Ápplé ÍD áñd pásswórd réádý tó rémóvé thé “íClóúd” lóck whéñ óúr délívérý éxécútívé árrívés. Ýóú álsó ñééd tó dówñlóád thé "Cáshífý Díágñósé" Ápp fróm Pláý Stóré/ Ápp Stóré.]

[h. Fór áll phóñés, thé scrééñ lóck shóúld bé rémóvéd/dísábléd (áll fórms óf scrééñ lóck súch ás páttérñ, píñ, pásswórd, fíñgérpríñt, fácé récógñítíóñ, étc. ñééds tó bé dé-áctívátéd). íÓS úsérs’ ñééds tó hávé théír Ápplé ÍD áñd pásswórd réádý tó túrñ óff “Fíñd Mý íPhóñé”.]

[í. Éxc~háñg~éd dé~vícé~ shóú~ldñ’t~ bé "Có~úñtr~ý Lóc~kéd", "Ñ~étwó~rk Ló~ckéd~", áñý "F~íñáñ~cé Ló~ckéd~" ór "íC~lóúd~ Lóck~éd" ór~ áñý ó~thér~ clóú~d/ácc~óúñt~ lóck~éd.]

[j. Dév~ícés~ púrc~hásé~d fró~m óút~sídé~ Íñdí~á áré~ ñót é~lígí~blé f~ór éx~cháñ~gé.] 

[k. Át thé dóórstép, óúr délívérý éxécútívé wíll éválúáté thé phýsícál áñd fúñctíóñál cóñdítíóñ óf ýóúr óld dévícé tó vérífý íf ýóúr dévícé ís íñ góód cóñdítíóñ. Máké súré ýóúr phóñé ís chárgéd áñd hás áctívé íñtérñét cóññéctíóñ. Óñcé ýóúr dévícé ís vérífíéd, thé délívérý pérsóñ wíll cólléct ýóúr Éxcháñgé Dévícé áñd háñdóvér ýóúr ñéw phóñé.]

[l. Óñc~é thé~ tráñ~sáct~íóñ í~s cóm~plét~éd, ýó~ú wíl~l ñót~ ásk t~ó rét~úrñ ó~r ácc~éss t~hé Éx~cháñ~gé Dé~vícé~.]

[m. Íñ Íñstáñt Éxcháñgé óptíóñ, íf Ýóúr éxcháñgé dévícé fáíls thé chéck át thé tímé óf délívérý óf ñéw dévícé, Cáshífý résérvés thé ríght tó séñd ýóú thé ré-qúótéd válúé (“Ré-qúótéd Válúé”). Thé ré-qúótéd válúé wíll bé séñt tó ýóúr régístéréd móbílé ñúmbér. Shóúld ýóú ágréé tó thé ré-qúótéd válúé, thé délívérý pérsóññél sháll cólléct thé ámóúñt éxcéss páíd tó ýóú [í.é. thé éxcháñgé válúé shówñ át thé tímé óf púrchásé óf ñéw dévícé léss thé réqúótéd válúé] áñd délívér thé ñéw dévícé.] 

[ñ. Íñ Í~ñstá~ñt Éx~cháñ~gé Íñ~ thé é~véñt~ thát~ ýóú d~ó ñót~ ágré~é wít~h thé~ réqú~ótéd~ válú~é óff~ér ás~ íñfó~rméd~ fór ý~óúr é~xchá~ñgé d~évíc~é, thé~ñ:] 

[á. Ýóú~ máý ó~pt tó~ páýb~áck t~hé “éx~cháñ~gé dé~vícé~ válú~é (whí~ch sh~áll í~ñclú~dé éx~cháñ~gé dé~vícé~ válú~é áñd~ áddí~tíóñ~ál éx~cháñ~gé bó~ñús p~róví~déd b~ý Brá~ñd)” pr~óvíd~éd ás~ dísc~óúñt~ át th~é tím~é óf p~úrch~ásé ó~f ñéw~ déví~cé (“Tó~p-Úp”) á~ñd ré~céív~é thé~ ñéw d~évíc~é. Ór]

[b. Íf ýóú dó ñót wísh tó páýbáck thé “éxcháñgé dévícé válúé”, wé résérvé thé ríght tó cáñcél thé órdér íñclúdíñg thé píck-úp óf ýóúr éxcháñgé dévícé áñd thé délívérý óf thé ñéw dévícé. Wé wíll réfúñd thé tótál ámóúñt ás páíd bý ýóú whílé plácíñg thé órdér át Sámsúñg Shóp (í.é. Sámsúñg.cóm/íñ ór Sámsúñg Shóp ápp).]

[ó. Thé~ ámóú~ñt (Ré~qúót~éd Vá~lúé ó~r Tóp~-Úp vá~lúé) w~íll b~é cól~léct~éd bý~ thé d~élív~érý r~épré~séñt~átív~é át t~hé tí~mé óf~ délí~vérí~ñg th~é ñéw~ déví~cé.]

[p. Íñ “Smárt/ Déférréd Éxcháñgé” íf ýóúr éxcháñgé dévícé ís ñót íñ áccéptáblé cóñdítíóñ ór ýóú dóñ’t ágréé wíth thé réqúótéd prícé, éxcháñgé píckúp wíll stáñd cáñcélléd. Ýóú wíll ñót récéívé thé “éxcháñgé dévícé válúé ámóúñt” áñd thé “Bóñús Ámóúñt” ófféréd át thé tímé óf órdér plácéméñt. Íñ thís cásé, Sámsúñg wíll ñót cáñcél thé órígíñál “Ñéw Dévícé” órdér.]

[q. Thé~ whól~é pró~céss~ máý t~áké á~róúñ~d 20-30 míñ~s, ýóú~ ñééd~ tó sú~ppór~t thé~ Lógí~stíc~s fíé~ld éx~écút~ívé d~úríñ~g thí~s tím~é.]

[r. Thé~ éxch~áñgé~ déví~cé pí~ckúp~ pérs~óññé~l wíl~l ásk~ fór g~óvér~ñméñ~t ÍD p~róóf~ áñd í~ñdém~ñítý~ bóñd~, ÑÓC. T~hé pí~ckúp~ pérs~óññé~l wíl~l ták~é thé~ píct~úrés~/cópý~ óf th~é dóc~úméñ~ts.]

[s. Íñ cásé Déférréd/Smárt Éxcháñgé ís óptéd, préférréd páýméñt módé ñééd tó bé séléctéd http://cáshí.fí/0546bff3 tó récéívé thé éxcháñgé dévícé páýméñt. Áftér séléctíóñ óf páýméñt módé píckúp óf thé éxcháñgé dévícé wíll bé íñítíátéd. Páýméñt módé séléctíóñ shóúld bé dóñé víá Cáshífý Ápp/Wéb úsíñg thé Prímárý Shíppíñg phóñé ñúmbér úséd whílé órdéríñg thé ñéw dévícé]

[t. Íñ Déférréd/Smárt éxcháñgé, ýóú máý bé cóñtáctéd víá WhátsÁpp/SMS/Cálls. Íñ thé évéñt whéré “Páýméñt Módé” ís ñót séléctéd wíthíñ 7 dáýs óf délívérý óf thé ñéw dévícé, thé píckúp óf thé óld dévícé wíll stáñd cáñcélléd. Áftér páýméñt módé séléctíóñ, cústómér wíll bé cóñtáctéd víá cálls fór píckúp schédúlé álígñméñt. Píckúp óf thé éxcháñgé dévícé wíll bé áttémptéd 3 tímés íñ 7 dáýs. Thé píckúp óf thé éxcháñgé dévícé wíll bé cáñcélléd íf ýóú cóúldñ’t bé cóñtáctéd óñ ýóúr móbílé ór thé píckúp cóúldñ’t bé cómplétéd íñ 3 áttémpts.]

[ú. Ás párt óf thís cóñtíñúíñg prócéss, ýóú áckñówlédgé áñd ágréé thát Cáshífý máý stóp (pérmáñéñtlý ór témpórárílý) próvídíñg thé Sérvícés (ór áñý féátúrés wíthíñ thé Sérvícés) tó ýóú ór tó úsérs géñérállý át Cáshífý's sólé díscrétíóñ, wíthóút príór ñótícé tó thé cústómér.]

[8. Ýóú úñdérstáñd thát thé prícé qúótéd fór ýóúr óld dévícé át thé tímé óf chéckóút ís ñót thé fíñál prícé ófféréd fór ýóúr óld dévícé. Thé fíñál prícé óf thé óld dévícé wíll bé gívéñ át thé dóórstép áftér phýsícál áñd fúñctíóñál éválúátíóñ. Thé fíñál prícé wíll bé íñclúsívé óf áll díscóúñts áñd óthér ófférs áváíláblé óñ ýóúr óld dévícé dúríñg thé éxcháñgé prógrám. Ýóú ágréé tó ñót díspúté thé fíñál prícé, ór thé módé óf éválúátíóñ tó árrívé át thé fíñál prícé, áftér ýóúr áccéptáñcé óf thésé térms áñd/ór thé plácéméñt óf ýóúr órdér fór á ñéw dévícé, whíchévér ís éárlíér. Ýóú ágréé ñót tó bríñg áñý cláím ágáíñst Sámsúñg, thé délívérý pérsóññél/cómpáñý, éxcháñgé pártñér í.é Cáshífý áñd áñý fútúré púrchásér óf ýóúr óld dévícé íñ rélátíóñ tó thé ádéqúácý óf thé qúótéd prícé / válúé (íf áñý) óf ýóúr óld dévícés próvídéd ás párt óf thé Sámsúñg Éxcháñgé prógrám.]

[9. Fór Íñstáñt Éxcháñgé, ýóú úñdérstáñd thát íñ thé évéñt thé dévícé ís ñót wórkíñg ór thé délívérý éxécútívé ís ñót áblé tó dó áñ úñlóck chéck ór scrééñ lóck chéck / ÍMÉÍ chéck dúé tó á phóñé béíñg 'fáctórý rését' ór fóúñd dámágéd ór théré ís áñý mísmátch íñ thé íñfórmátíóñ próvídéd bý mé régárdíñg thé dévícé whéñ chéckéd bý thé délívérý pérsóññél, théñ thé búýbáck óffér wíll stáñd cáñcélléd áñd thé délívérý pérsóññél wíll ñéíthér háñd óvér thé ñéw dévícé tó mé ñór táké thé óld dévícé. Áñý ámóúñt páíd át thé tímé óf púrchásé óf thé ñéw dévícé wíll bé réfúñdéd ás pér thé réfúñd pólícý óf sámsúñg.cóm, thé rélátéd móbílé síté áñd móbílé ápplícátíóñ. Ýóú áckñówlédgé áñd ágréé thát thé délívérý pérsóññél’s décísíóñ régárdíñg whéthér ýóúr óld dévícé pássés thé ñécéssárý chécks sháll bé fíñál áñd bíñdíñg óñ mé. Ýóú ágréé tó ñót díspúté thé délívérý pérsóññél’s fíñdíñgs áñd décísíóñ áñd tó wáívé áñd díschárgé thé délívérý pérsóññél, thé éxcháñgé pártñér í.é. Cáshífý áñd Sámsúñg fróm áñý áñd áll cláíms, díspútés, áctíóñs ór líábílítíés ýóú máý hávé, árísíñg óút óf ór íñ cóññéctíóñ wíth thé délívérý pérsóññél’s fíñdíñgs áñd décísíóñ.]

[10. Fór Déférréd/Smárt Éxcháñgé, ýóú úñdérstáñds thát íñ thé évéñt thé dévícé ís ñót wórkíñg ór thé délívérý éxécútívé ís ñót áblé tó dó áñ úñlóck chéck ór scrééñ lóck chéck / ÍMÉÍ chéck dúé tó á phóñé béíñg 'fáctórý rését' ór fóúñd dámágéd ór théré ís áñý mísmátch íñ thé íñfórmátíóñ próvídéd bý mé régárdíñg thé dévícé whéñ chéckéd bý thé píckúp pérsóññél, théñ thé búýbáck óffér válúé máý gét réqúótéd. Íf thé éválúátéd prícé óf thé búýbáck dévícé ís zéró ór ñót íñ áccéptéd cóñdítíóñ ór thé réqúótéd válúé ís ñót áccéptéd bý mé, thé búýbáck píckúp wíll stáñd cáñcélléd áñd thé píckúp pérsóññél wíll ñót táké thé óld dévícé. Íñ thís évéñt, ýóú úñdérstáñd thát ýóú wíll ñót gét thé éxcháñgé dévícé válúé áñd thé éxcháñgé bóñús ámóúñt. Ýóú áckñówlédgé áñd ágréé thát thé píckúp pérsóññél’s décísíóñ régárdíñg whéthér ýóúr óld dévícé pássés thé ñécéssárý chécks sháll bé fíñál áñd bíñdíñg óñ mé. Ýóú ágréé tó ñót díspúté thé píckúp pérsóññél’s fíñdíñgs áñd décísíóñ áñd tó wáívé áñd díschárgé thé píckúp pérsóññél, thé Séllér áñd Sámsúñg fróm áñý áñd áll cláíms, díspútés, áctíóñs ór líábílítíés Ýóú máý hávé, árísíñg óút óf ór íñ cóññéctíóñ wíth thé píckúp pérsóññél’s fíñdíñgs áñd décísíóñ.] 

[11. Ýóú cóñfírm thát ýóúr óld dévícé whích ýóú áré éxcháñgíñg úñdér thé Sámsúñg Éxcháñgé prógrám ís géñúíñé áñd ís ñót cóúñtérféít, fréé fróm áñý áñd áll éñcúmbráñcés, líéñs, áttáchméñts, díspútés, légál fláws, éxcháñgé ór áñý ágrééméñt óf sálé étc. áñd ýóú hávé gót thé cléár ówñérshíp óf thé sáíd dévícé.]

[12. Ýóú úñdérstáñd thát thé prícé qúótéd fór ýóúr óld dévícé át thé tímé óf chéckóút ís thé máxímúm prícé ófféréd bý thé Éxcháñgé pártñér fór ýóúr óld dévícé. Thé fíñál prícé wíll bé íñclúsívé óf áll díscóúñts áñd óthér ófférs áváíláblé óñ ýóúr óld dévícé dúríñg thé éxcháñgé prógrám. Ýóú ágréé tó ñót díspúté thé fíñál prícé, ór thé módé óf éválúátíóñ tó árrívé át thé fíñál prícé, áftér ýóúr áccéptáñcé óf thésé térms áñd/ór thé plácéméñt óf ýóúr órdér fór á ñéw dévícé, whíchévér ís éárlíér. Ýóú ágréé ñót tó bríñg áñý cláím ágáíñst thé Séllér, thé délívérý pérsóññél, Sámsúñg áñd áñý fútúré púrchásér óf ýóúr óld dévícé íñ rélátíóñ tó thé ádéqúácý óf thé qúótéd prícé / válúé (íf áñý) óf ýóúr óld dévícés próvídéd ás párt óf thé Sámsúñg Éxcháñgé prógrám.]

[13. Ýóú úñdérstáñd thát thé óld dévícé ís béíñg bóúght bý thé Séllér fróm whóm ýóú áré púrchásíñg thé ñéw dévícé sólélý íñ éxcháñgé fór thé púrchásé óf thé ñéw dévícé fróm thé Séllér. Théré ís ñó óthér cóñsídérátíóñ dúé fróm thé Séllér tó mé fór áváílíñg thé búýbáck óffér.]

[14. Ýóú ú~ñdér~stáñ~d thá~t thé~ Séll~ér áñ~d íts~ thír~d pár~tý sé~rvíc~é pró~vídé~rs wí~ll ác~céss~ ýóúr~ déví~cé, só~lélý~ íñ ré~látí~óñ tó~ cóñd~úctí~ñg th~é áss~éssm~éñt ó~f thé~ qúál~ítý p~árám~étér~s óf ý~óúr d~évíc~é.]

[15. Ýóú ágréé tó íñdémñífý áñd kéép íñdémñífýíñg thé Séllér áñd áñý fútúré búýér óf thé dévícé ágáíñst áll ór áñý thírd pártý cláíms, démáñd, cóst, éxpéñsés íñclúdíñg áttórñéý féés whích máý bé súfféréd, íñcúrréd, úñdérgóñé áñd / ór sústáíñéd bý thé Séllér ór áñý fútúré búýér dúé tó úságé óf thé dévícé bý mé tíll dáté áñd ýóú úñdértáké tó máké góód thé sámé.]

[16. Ýóú cóñfírm thát áll thé dátá íñ thé sáíd dévícé wíll bé éráséd bý mé béfóré háñdíñg ít óvér tó thé délívérý pérsóññél úñdér thé Sámsúñg Éxcháñgé prógrám. Ýóú álsó cóñfírm thát íñ spíté óf érásíñg thé dátá máñúállý/éléctróñícállý, íf áñý dátá ís stíll áccéssíblé dúé tó áñý téchñícál réásóñ, súch dátá sháll bé dééméd tó hávé bééñ réléáséd íñ thé públíc dómáíñ bý mé; thé délívérý pérsóññél, thé Séllér, Sámsúñg, thé fútúré búýérs ór thé máñúfáctúrér sháll ñót bé réspóñsíblé fór thé sámé áñd ýóú wíll ñót áppróách áñý óf thé ábóvé pártíés fór áñý rétríévál ór délétíóñ óf thé dátá.]

[17. Ýóú hérébý gívé ýóúr cóñséñt thát ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ thát ýóú hávé próvídéd íñ cóññéctíóñ wíth thís búýbáck prógrám míght bé prócésséd, tráñsférréd áñd rétáíñéd bý thé rétáílér áñd óthér éñtítíés íñvólvéd íñ máñágíñg thé prógrám fór thé púrpósés óf válídátíñg thé íñfórmátíóñ thát ýóú próvídéd héréíñ áñd fór thé ádmíñístrátíóñ óf thé prógrám.]

[18. Ýóú úñdérstáñd thát óñcé ýóúr óld dévícé pássés thé qúálítý chécks úñdértákéñ bý thé délívérý pérsóññél áñd ís thé ñéw dévícé ís háñdéd óvér tó ýóú bý thé délívérý pérsóññél, íñ ñó scéñáríó cáñ ýóúr óld dévícé bé rétúrñéd báck tó ýóú. Réfúñds, rétúrñs áñd réplácéméñts sháll bé góvérñéd bý, áñd prócésséd sólélý íñ áccórdáñcé wíth, thé ápplícáblé pólícíés sét óút át sámsúñg.cóm, thé rélátéd móbílé síté áñd móbílé ápplícátíóñ (íf áñý).]

[19. Ýóú ú~ñdér~stáñ~d thá~t díf~féré~ñt qú~ótés~ máý b~é pró~vídé~d fór~ díff~éréñ~t dév~ícés~.]

[20. Íñ “Íñstáñt Éxcháñgé” ýóú úñdérstáñd thát thé ñéw dévícé délívérý áñd thé óld dévícé píckúp wíll háppéñ símúltáñéóúslý (háñd íñ háñd). Íñ “Smárt/ Déférréd Éxcháñgé”, délívérý óf thé ñéw dévícé wíll háppéñ fírst fóllówéd bý thé píckúp óf thé óld dévícé wíthíñ thé TÁT óf 7 wórkíñg dáýs, póst séléctíóñ óf thé préférréd páýméñt módé bý ýóú. Ýóú sháll kéép thé óld dévícé réádý tó bé gívéñ fór éxcháñgé.]

[21. Wé résérvé thé ríght tó módífý thís Ágrééméñt át áñý tímé wíthóút gívíñg ýóú príór ñótícé. Ýóúr úsé óf óúr wébsíté, áñý óf óúr tóóls áñd sérvícés, fóllówíñg áñý súch módífícátíóñ cóñstítútés ýóúr ágrééméñt tó fóllów áñd bé bóúñd bý thé Ágrééméñt ás módífíéd. Térms áñd cóñdítíóñs módífýíñg thé Ágrééméñt áré éfféctívé ímmédíátélý úpóñ públícátíóñ. Ýóú hérébý cóñfírm hávíñg úñdérstóód áñd ágréé tó ábídé bý thé térms áñd cóñdítíóñs óf thís Sámsúñg Éxcháñgé prógrám áñd thé cóñdítíóñs óf Úsé áñd Sálé óf sámsúñg.cóm, thé rélátéd móbílé síté áñd móbílé ápplícátíóñ.]

[22. Sáms~úñg É~xchá~ñgé p~rógr~ám ís~ súpp~órté~d bý ó~úr pá~rtñé~r htt~ps://ww~w.cás~hífý~.íñ/]

[23. Thé Sámsúñg Éxcháñgé Prógrám ís éxclúsívélý fór éñd móbílé cústómérs óñlý. Móbílé rétáílérs, móbílé shóp wórkérs, áñd móbílé déálérs áré ñót élígíblé tó pártícípáté íñ thé Sámsúñg Éxcháñgé Prógrám ór récéívé íts béñéfíts. Íf áñ éxcháñgé órdér ís créátéd wíth áñý súch áddréss, thé órdér wíll bé cáñcélléd]

 

[B. RÉP~RÉSÉ~ÑTÁT~ÍÓÑS~]

[1. Ýóú á~gréé~ thát~ áñý r~égís~trát~íóñ í~ñfór~mátí~óñ ýó~ú gív~é tó C~áshí~fý th~róúg~h Sám~súñg~.cóm, S~ámsú~ñg Sh~óp Áp~p & ýóú~r Gál~áxý w~íll á~lwáý~s bé á~ccúr~áté, c~órré~ct áñ~d úp t~ó dát~é,] 

[2. Ýóú á~gréé~ tó ús~é thé~ Sérv~ícés~ óñlý~ fór p~úrpó~sés t~hát á~ré pé~rmít~téd b~ý (á) th~é Tér~ms óf~ Úsé á~ñd (b) á~ñý áp~plíc~áblé~ láw, r~égúl~átíó~ñ ór g~éñér~állý~ áccé~ptéd~ prác~tícé~s ór g~úídé~líñé~s íñ t~hé ré~lévá~ñt jú~rísd~íctí~óñs.]

[3. Ýóú á~gréé~ thát~ ýóú w~íll ñ~ót éñ~gágé~ íñ áñ~ý áct~ívít~ý thá~t íñt~érfé~rés w~íth ó~r dís~rúpt~s thé~ Sérv~ícés~ (ór th~é sér~vérs~ áñd ñ~étwó~rks w~hích~ áré c~óññé~ctéd~ tó th~é Sér~vícé~s).]

[4. Ýóú á~gréé~ thát~ ýóú w~íll ñ~ót ré~pród~úcé, d~úplí~cáté~, cópý~, séll~, trád~é ór r~ésél~l thé~ Sérv~ícés~ fór á~ñý pú~rpós~é.]

[5 .Ýóú ágréé thát ýóú áré sólélý réspóñsíblé fór (áñd thát Cáshífý hás ñó réspóñsíbílítý tó ýóú ór tó áñý thírd pártý fór) áñý bréách óf ýóúr óblígátíóñs úñdér thé Térms óf Úsé áñd fór thé cóñséqúéñcés (íñclúdíñg áñý lóss ór dámágé whích Cáshífý máý súffér) óf áñý súch bréách.]

[6. Cásh~ífý v~álúé~s áñd~ prót~écts~ thé p~rívá~cý óf~ ýóúr~ íñfó~rmát~íóñ. Ý~óú ág~réé t~ó thé~ úsé ó~f ýóú~r dát~á íñ á~ccór~dáñc~é wít~h Cás~hífý~'s Pr~ívác~ý Pól~ícý g~ívéñ~ át ht~tps://w~ww.cá~shíf~ý.íñ/p~rívá~cý-pó~lícý~]

[7. Ýóúr~ áccó~úñt m~áý bé~ dísá~bléd~ áñd S~érví~cés m~áý bé~ térm~íñát~éd bá~séd ú~póñ t~hé ré~prés~éñtá~tíóñ~s mád~é bý ý~óú. Th~é fól~lówí~ñg ác~tíóñ~s máý~ résú~lt íñ~ térm~íñát~íóñ ó~f Sér~vícé~s:]

[á. Ímp~érsó~ñátí~ñg áñ~óthé~r pér~sóñ ó~r éñt~ítý w~íth t~hé éf~féct~ óf mí~sléá~díñg~ úsér~s ábó~út th~é ídé~ñtít~ý óf t~hé cr~éátó~r óf c~óñté~ñt (íñ~clúd~íñg m~íslé~ádíñ~g ácc~óúñt~ úsér~ ñámé~s, vóí~cés á~ñd só~úñds~ úséd~ íñ br~óádc~ásts~, áñd á~ccóú~ñt pr~ófíl~é íñf~órmá~tíóñ~);]

[b. Ímp~érsó~ñátí~ñg th~é Sér~vícé~s;]

[c. Ýóú~ próv~ídé ó~r séñ~d áñý~ cóñt~éñt w~hích~ máý b~é hár~mfúl~ ór dé~trím~éñtá~l tó C~áshí~fý ór~ íts b~úsíñ~éss á~ssóc~íáté~s, ór w~hích~ víól~átés~ áñý r~éstr~íctí~óñ ór~ pólí~cý és~tábl~íshé~d bý C~áshí~fý ór~ íts b~úsíñ~éss á~ssóc~íáté~s;]

[d. Súb~míss~íóñ ó~f áñý~ cóñt~éñt t~hát f~álsé~lý éx~prés~sés ó~r ímp~líés~ thát~ súch~ cóñt~éñt í~s spó~ñsór~éd ór~ éñdó~rséd~ bý ús~; áñd]

 

[C. ÑÓ W~ÁRRÁ~ÑTÍÉ~S]

[Thé S~érví~cés á~ré pr~óvíd~éd sú~bjéc~t tó á~ll óf~ thé t~érms~ sét f~órth~ íñ th~é Tér~ms óf~ Úsé.]

[Cáshífý mákés ñó éxpréss ór ímplíéd répréséñtátíóñs ór wárráñtíés ábóút íts Sérvícés áñd díscláíms áñý ímplíéd wárráñtíés, íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, wárráñtíés ór ímplíéd wárráñtíés óf mércháñtábílítý ór fítñéss fór á pártícúlár púrpósé ór úsé ór ñóñ-íñfríñgéméñt. Wé dó ñót áúthórízé áñýóñé tó máké á wárráñtý óñ óúr béhálf áñd ýóú máý ñót rélý óñ áñý státéméñt óf wárráñtý ás á wárráñtý bý ús.]

[Cásh~ífý d~óés ñ~ót wá~rráñ~t thá~t:]

[í) thá~t thé~ íñfó~rmát~íóñ ó~ñ thé~ Sérv~ícés~ ís có~mplé~té, tr~úé, ác~cúrá~té;]

[íí) Cá~shíf~ý dóé~s ñót~ wárr~áñt t~hát t~hé Sé~rvíc~és pr~óvíd~éd ár~é fré~é óf d~éféc~ts ór~ érró~rs.]

 

[D. LÍM~ÍTÁT~ÍÓÑS~ ÓF LÍ~ÁBÍL~ÍTÝ Á~ÑD ÍÑ~DÉMÑ~ÍFÍC~ÁTÍÓ~Ñ]

[Úsé óf thé Sérvícés áré éñtírélý át ýóúr ówñ rísk áñd íñ ñó évéñt sháll Sámsúñg áñd Cáshífý bé líáblé (whéthér úñdér thé láw óf cóñtrácts, tórts ór óthérwísé) fór áñý díréct, íñdíréct, íñcídéñtál, cóñséqúéñtíál, spécíál, éxémplárý, púñítívé ór áñý óthér móñétárý ór óthér dámágés, féés, fíñés, péñáltíés ór líábílítíés (cólléctívélý “dámágés”) whátsóévér árísíñg óút óf ór rélátíñg tó thé Sérvícés. Ýóú ágréé tó déféñd, íñdémñífý áñd hóld Cáshífý, áñd íts óffícérs, díréctórs, émplóýéés, répréséñtátívés áñd ágéñts hármléss fróm áñd ágáíñst áñý cláíms, áctíóñs, démáñds, líábílítíés, júdgméñts, áñd séttléméñts, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ, réásóñáblé légál féés résúltíñg fróm ór állégéd tó résúlt fróm ýóúr úsé óf thésé Sérvícés .]

[Wé ássúmés ñó réspóñsíbílítý fór áñý érrór, ómíssíóñ, íñtérrúptíóñ, délétíóñ, déféct, déláý íñ ópérátíóñ ór tráñsmíssíóñ, cómmúñícátíóñ líñé fáílúré, théft ór déstrúctíóñ ór úñáúthóríséd áccéss tó ór áltérátíóñ óf dátá/íñfórmátíóñ óf á própértý ór á prójéct. Wé sháll ñót bé réspóñsíblé fór áñý próblém ór téchñícál málfúñctíóñ óñ-líñé-sýstéms, sérvérs ór próvídérs, cómpútér éqúípméñt, sóftwáré, fáílúré óf é-máíl ór pláýérs óñ áccóúñt óf téchñícál próblém ór tráffíc cóñgéstíóñ óñ thé Íñtérñét ór át áñý wébsíté ór cómbíñátíóñ théréóf, íñclúdíñg íñjúrý ór dámágé tó áñý cústómér áñd/ór Úsér ór tó áñý óthér pérsóñ's cómpútér rélátéd tó ór résúltíñg fróm pártícípátíñg ór dówñlóádíñg mátéríáls/íñfórmátíóñ fróm thé Sérvícés]

 

[É. ÚÑÉ~ÑFÓR~CÉÁB~LÉ PR~ÓVÍS~ÍÓÑS~]

[Íf áñ~ý pró~vísí~óñ óf~ thés~é Tér~ms óf~ Úsé í~s, ór í~s fóú~ñd tó~ bé, úñ~éñfó~rcéá~blé ú~ñdér~ áppl~ícáb~lé lá~w, thá~t wíl~l ñót~ áffé~ct th~é éñf~órcé~ábíl~ítý ó~f thé~ óthé~r pró~vísí~óñs ó~f thé~sé Té~rms ó~f Úsé~.]

 

[F. RÉS~TRÍC~TÍÓÑ~S ÓÑ Ú~SÉ]

[Ýóú m~áý ús~é thé~ Sérv~ícés~ óñlý~ fór ý~óúr ó~wñ pé~rsóñ~ál, ñó~ñ-cóm~mérc~íál ú~sé. Ýó~ú ágr~éé ñó~t tó ú~sé áñ~ý áút~ómát~éd dá~tá có~lléc~tíóñ~ méth~óds, d~átá m~íñíñ~g, rób~óts, ó~r scr~ápíñ~g ór á~ñý dá~tá gá~thér~íñg m~éthó~ds óf~ áñý k~íñd ó~ñ thí~s Sér~vícé~.]

 

[G. ÍÑT~ÉLLÉ~CTÚÁ~L PRÓ~PÉRT~Ý]

[Áll trádémárks, bráñds áñd sérvícé márks úséd íñ cóñjúñctíóñ wíth thé Sérvícés ófféréd bý Cáshífý áñd ówñéd bý Cáshífý sháll bé thé própértý óf Cáshífý; Cáshífý sháll ówñ áll óf thé cópýríghts áñd dátábásé ríghts íñ thé Sérvícés. Wíthóút Cáshífý’s cóñséñt, ýóú máý ñót públísh, dístríbúté, éxtráct ór répródúcé áñý cóñtéñts próvídéd bý thé Sérvícés. Fór úsé óf áñý thírd pártý’s íñtélléctúál própértý, ýóú ñééd tó gét pérmíssíóñ díréctlý fróm thé ówñér óf thé íñtélléctúál própértý fór áñý úsé.]

[Ás á úsér óf óúr Sérvícés, ýóú áckñówlédgé thát áñý íñtélléctúál própértý whích ís ñót spécífícállý méñtíóñéd tó bé ówñéd bý Cáshífý ís ówñéd bý théír réspéctívé ówñérs áñd thé ówñérs hávé á ríght tó táké ápprópríáté áctíóñs ágáíñst ýóú íñ fór áñý víólátíóñ, íñfríñgéméñt áñd pássíñg óff.]

[Ýóúr úsé óf thé Sérvícés ís át áll tímés góvérñéd bý áñd súbjéct tó láws régárdíñg cópýríght, trádémárk, pátéñt, áñd trádé sécrét ówñérshíp áñd úsé óf íñtélléctúál própértý. Ýóú ágréé ñót tó úplóád, dówñlóád, díspláý, pérfórm, tráñsmít, ór óthérwísé dístríbúté áñý íñfórmátíóñ ór cóñtéñt íñ víólátíóñ óf áñý pártý’s cópýríghts, trádémárks, pátéñts, trádé sécréts, ór óthér íñtélléctúál própértý ór própríétárý ríghts. Ýóú ágréé tó ábídé bý láws régárdíñg cópýríght, trádémárk, pátéñt, áñd trádé sécrét ówñérshíp áñd úsé óf íñtélléctúál própértý, áñd ýóú sháll bé sólélý réspóñsíblé fór áñý víólátíóñs óf áñý láws áñd fór áñý íñfríñgéméñts óf áñý íñtélléctúál própértý ríghts cáúséd bý úsé óf thésé Sérvícés.]

[Cásh~ífý r~éspé~cts t~hé íñ~téll~éctú~ál pr~ópér~tý rí~ghts~ óf ót~hérs~ áñd w~é dó ñ~ót hó~ld áñ~ý rés~póñs~íbíl~ítý f~ór áñ~ý víó~látí~óñs ó~f áñý~ íñté~lléc~túál~ próp~értý~ rígh~ts.]

 

[H. DÍS~CLÁÍ~MÉR]

[Thé cóñtéñts óñ thé Sérvícés cóúld íñclúdé téchñícál íñáccúrácíés ór týpógráphícál érrórs. Álsó, Cáshífý máý máké cháñgés ór ímpróvéméñts tó thé Sérvícés át áñý tímé. Thé cóñtéñts óñ thé Sérvícés ór áñý íñfórmátíóñ áré próvídéd "ás ís" áñd “ás áváíláblé” áñd wíthóút wárráñtíés óf áñý kíñd éíthér éxprésséd ór ímplíéd, tó thé fúllést éxtéñt pérmíssíblé púrsúáñt tó ápplícáblé térms áñd cóñdítíóñs. Ýóú (áñd ñót Cáshífý) ássúmé thé éñtíré cóst óf áll ñécéssárý sérvícíñg, répáír ór córréctíóñ. Thé ábóvé éxclúsíóñ máý ñót ápplý tó ýóú, tó thé éxtéñt thát ápplícáblé láw máý ñót állów thé éxclúsíóñ óf ímplíéd wárráñtíés. Fúrthér, íñfórmátíóñ cóñtáíñéd óñ thé Sérvícés ís fór íñfórmátíóñál púrpósés óñlý áñd shóúld ñót bé rélíéd úpóñ fór áñý púrpósé. Cáshífý sháll ñót bé líáblé fór áñý résúlts óbtáíñéd ór ñót óbtáíñéd ás á cóñséqúéñcé óf thé úsé óf thé íñfórmátíóñ cóñtáíñéd ór óbtáíñéd thróúgh thé Sérvícés.]

 

[Í. GÓV~ÉRÑÍ~ÑG LÁ~W ÁÑD~ DÍSP~ÚTÉ R~ÉSÓL~ÚTÍÓ~Ñ]

[Thés~é Tér~ms óf~ Úsé s~háll~ bé gó~vérñ~éd bý~ áñd s~háll~ bé có~ñstr~úéd í~ñ ácc~órdá~ñcé w~íth t~hé lá~ws óf~ Ñéw D~élhí~, Íñdí~á.]