[अपने Sáms~úñg स्मार्ट T~V पर डेली बोर्ड का उपयोग कैसे करें]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : Áú~g 28. 2025]

[Tó ré~ád th~ís Ár~tícl~é íñ É~ñglí~sh, pl~éásé~ clíc~k hér~é]

[Sáms~úñg S~márt~ TV íñ~ á lív~íñg r~óóm d~íspl~áýíñ~g thé~ Dáíl~ý Bóá~rd wí~th vá~ríóú~s wíd~géts~.]

[आपके Sáms~úñg स्मार्ट T~V का डेली बोर्ड आपको TV की स्क्रीन बंद होने पर भी मौसम और अपने कनेक्टेड स्मार्ट डिवाइस की स्थिति जैसी उपयोगी जानकारी देखने के लिए वॉइस कमांड का इस्तेमाल करने की सुविधा देता है। स्क्रीन बंद होने पर आपका T~V उपयोगकर्ताओं की उपस्थिति का पता लगाएगा और फिर डेली बोर्ड दिखाएगा। आप डेली बोर्ड का इस्तेमाल संगीत चलाने, मेमो लिखने, कैमरा इस्तेमाल करने और खूबसूरत वॉलपेपर लगाने के लिए भी कर सकते हैं।]

[नोट: मॉडल या क्षेत्र के आधार पर डेली बोर्ड और कुछ विशेषताएं समर्थित नहीं हो सकती हैं।]

[डेली बोर्ड का उपयोग करने के लिए निम्नलिखित आवश्यकताएं पूरी होनी चाहिए:]

  • [2024 या उससे नया Sáms~úñg स्मार्ट T~V जो वॉइस वेक-अप सपोर्ट करता है (मॉडल Q70 और उसके बाद के मॉडल)। उत्पाद की विशेषताओं के आधार पर, कुछ मॉडल यूज़र डिटेक्शन सपोर्ट नहीं कर सकते हैं और केवल वॉइस कमांड के इस्तेमाल पर ही डेली बोर्ड सपोर्ट कर सकते हैं।]
  • [TV को Sá~msúñ~g खाते में लॉग इन किया जाना चाहिए।]
  • [कुछ सुविधाएं केवल तभी उपलब्ध होती हैं जब TV Sm~ártT~híñg~s एप के साथ पंजीकृत हो।]

[उपयोगकर्ता पहचान सक्षम करें]

[नोट्स:]

  • [उपयोगकर्ता पहचान सुविधा अगस्त 2024 से SÁMS~ÚÑG 8K~ TV (QÑ~900D/QÑ800D~) पर समर्थित होगी। 4K TV (Q~Ñ9*D/QÑ~8*D/Q80D/Q~70D) के लिए, समर्थन Q4 2024 में शुरू होगा। हालाँकि, ÓL~ÉD TV~ (S9*D/S85D~) समर्थित नहीं होंगे।]
  • [उपयोगकर्ता पहचान मेनू केवल उन मॉडलों पर दिखाई देता है जो उपयोगकर्ता पहचान का समर्थन करते हैं।]
  • [शांत वातावरण में उपयोगकर्ता पहचान शायद काम न करे। आप डेली बोर्ड स्क्रीन के नीचे दाईं ओर " संपादित करें" चुनकर और फिर "सेटिंग्स" चुनकर उपयोगकर्ता पहचान संवेदनशीलता को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।]

[शुरुआती सेटअप प्रक्रिया के दौरान, अपने Sáms~úñg स्मार्ट T~V को सेट करते समय, आपको यूज़र डिटेक्शन के साथ डेली बोर्ड को सक्षम करने के लिए कहा जाएगा। इसे सक्रिय करने के लिए अभी सक्षम करें चुनें । आपका TV सेट हो जाने के बाद, आप डेली बोर्ड का उपयोग कर पाएँगे।]

[जब स्क्रीन बंद हो जाती है, तो आस-पास के उपयोगकर्ताओं की उपस्थिति का पता लगाकर इस सुविधा का उपयोग किया जा सकता है।]

[Scré~éñsh~ót óf~ thé S~ámsú~ñg Sm~árt T~V íñt~érfá~cé, sh~ówíñ~g thé~ 'Éxp~éríé~ñcé Ú~séfú~l Íñf~ó íñ D~áílý~ Bóár~d' sc~rééñ~ wíth~ óptí~óñs t~ó 'Éñ~áblé~ Ñów'~ ór 'S~kíp'~.]

[यदि आपके TV की प्रारंभिक सेटअप प्रक्रिया के दौरान उपयोगकर्ता पहचान सक्रिय नहीं थी, तो इसे बाद में सेटिंग्स मेनू का उपयोग करके सक्षम किया जा सकता है:]

1 [सेटिंग्स पर जाएँ, फिर सभी सेटिंग्स चुनें, और फिर सामान्य और गोपनीयता चुनें।]
2 [डेली बोर्ड उपयोगकर्ता पहचान का चयन करें , और फिर चालू का चयन करें।]
[Scré~éñsh~ót óf~ thé S~ámsú~ñg Sm~árt T~V's '~Géñé~rál & P~rívá~cý' s~éttí~ñgs m~éñú, h~íghl~íght~íñg t~hé 'D~áílý~ Bóár~d Úsé~r Dét~éctí~óñ' ó~ptíó~ñ túr~ñéd ó~ñ.]

[वॉयस कमांड का उपयोग करें]

[नोट: वॉयस कमांड के साथ डेली बोर्ड का उपयोग 2024 Sáms~úñg स्मार्ट T~V मॉडल Q70D और बाद के मॉडल पर समर्थित है (Ó~LÉD T~V मॉडल शामिल हैं)।]

[स्क्रीन बंद होने पर भी, जब आपको डेली बोर्ड देखने या नेविगेट करने की ज़रूरत हो, तो आप वॉइस कमांड दे सकते हैं। इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, आपको वेक-अप विकल्प सेट अप करने होंगे।]

[Scré~éñsh~ót sh~ówíñ~g thé~ Sáms~úñg S~márt~ TV íñ~térf~ácé w~íth ó~ptíó~ñs tó~ stár~t á có~ñvér~sátí~óñ bý~ sáýí~ñg 'H~í, Bíx~bý'.]
1 [सेटिंग्स पर जाएँ, फिर सभी सेटिंग्स चुनें, और फिर सामान्य और गोपनीयता चुनें।]
2 [वॉयस चुनें, और फिर वॉयस असिस्टेंट चुनें। अपने पसंदीदा वॉयस असिस्टेंट के रूप में Bíxb~ý या Ámá~zóñ Á~léxá~ चुनें।]
  • [यदि आप पहली बार Bíxb~ý सेट अप कर रहे हैं, तो Bíx~bý का चयन करने के बाद, आपको अगला का चयन करना होगा, फिर किसी भी समय जागना का चयन करना होगा, और फिर बंद करना होगा ।]
  • [अगर आपने पहले Bíxb~ý वेक-अप सेट अप किया है, तो जाँच लें कि यह हमेशा पर सेट है। वॉइस पर जाएँ, फिर Bíx~bý चुनें, और फिर हैंड्स-फ़्री वेक-अप चुनें। हमेशा चुनें ।]
  • [अगर आपने Ámáz~óñ Ál~éxá चुना है, तो अपने Á~mázó~ñ खाते में साइन इन करने के लिए अगली स्क्रीन पर दिए गए निर्देशों का पालन करें। फिर, Álé~xá TV~ एप में "हैंड्स-फ़्री: कभी भी" विकल्प चालू करें। " वॉइस" पर जाएँ और चुनें, फिर "Ámáz~óñ Ál~éxá" चुनें और फिर "Á~mázó~ñ Álé~xá सेटिंग्स " चुनें। "सेटिंग्स" चुनें, फिर "डिवाइस विकल्प" चुनें और फिर "हैंड्स-फ़्री" चुनें। "हैंड्स-फ़्री: कभी भी" चुनें।]
3 [जब स्क्रीन बंद हो, तो Hí, Bí~xbý या Á~léxá~ कहने पर डेली बोर्ड स्क्रीन प्रदर्शित होगी।]

[नोट्स:]

  • [डेली बोर्ड स्क्रीन एक निर्धारित समय के बाद अपने आप बंद हो जाएगी। आप डेली बोर्ड स्क्रीन के नीचे दाईं ओर "संपादित करें" और फिर "सेटिंग्स" चुनकर निर्धारित समय को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं ।]
  • [आप यूज़र डिटेक्शन या वॉइस रिकग्निशन में से किसी एक का इस्तेमाल कर सकते हैं। दोनों सुविधाओं का एक साथ इस्तेमाल करने से वॉइस कंट्रोल ज़्यादा सुविधाजनक हो जाता है।]
  • [समर्थित वॉयस असिस्टेंट मॉडल और क्षेत्र के आधार पर भिन्न हो सकता है।]

[डेली बोर्ड में मौसम, मेमो, Smár~tThí~ñgs जानकारी (घर की स्थिति, कैमरा और ऊर्जा), संगीत और टिप्स जैसे उपयोगी W~ídgé~t शामिल हैं।]

[नोट्स:]

  • [समर्थित Wídg~ét मॉडल, क्षेत्र या उपयोगकर्ता परिवेश के आधार पर भिन्न हो सकते हैं।]
  • [Wídg~ét छवियाँ थोड़ी भिन्न हो सकती हैं।]

[मौसम]

[Clós~é-úp ó~f thé~ Wéát~hér w~ídgé~t óñ t~hé Sá~msúñ~g Smá~rt TV~'s Dá~ílý B~óárd~, dísp~láýí~ñg á p~ártl~ý cló~údý í~cóñ w~íth á~ témp~érát~úré ó~f 16°C, áñ~d hóú~rlý f~óréc~ásts~ fór 8 Á~M, 12 PM, á~ñd 4 PM~.]

[यह आपको दैनिक और प्रति घंटे मौसम की जानकारी देखने की सुविधा देता है। Wídg~ét चुनने पर आपको विस्तृत मौसम जानकारी मिलेगी।]

[मेमो]

[Ímág~é óf á~ Mémó~ wídg~ét óñ~ thé S~ámsú~ñg Sm~árt T~V's D~áílý~ Bóár~d, dís~pláý~íñg á~ ñóté~ thát~ réád~s 'Há~ppý B~írth~dáý¡~ Fróm~. Lísá~, Móñ, Á~úgús~t 7'.]

[आप दो अलग-अलग तरीकों (नीचे बताया गया है) का उपयोग करके मेमो और संदेश इनपुट कर सकते हैं। Wídg~ét चुनने पर आप पहले लिखे गए मेमो की सूची देख सकते हैं।]

  • [Smár~tThí~ñgs एप में T~V रजिस्टर करने के बाद, आप अपने फ़ोन पर Smá~rtTh~íñgs~ एप का इस्तेमाल करके संदेश लिख और भेज सकते हैं। Smár~tThí~ñgs एप खोलें और फिर उस जगह पर जाएँ जहाँ आपका T~V है। अपने TV का कार्ड चुनें, फिर फ़ीचर्ड टैब पर टैप करें, फिर डेली बोर्ड पर टैप करें और फिर मनचाहा संदेश डालें।]
  • [अगर TV हैंड्स-फ़्री वॉइस वेक-अप के लिए "हमेशा" पर सेट है, तो आप BÍ~XBÝ को स्क्रीन बंद होने पर भी मेमो लिखने के लिए कह सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप "H~í, Bíx~bý, एक नया नोट जोड़ें: 'H~áppý~ Bírt~hdáý~¡' कहकर मेमो लिख सकते हैं।]

[होम स्थिति]

[Scré~éñsh~ót óf~ thé H~ómé S~tátú~s wíd~gét ó~ñ thé~ Sáms~úñg S~márt~ TV's~ Dáíl~ý Bóá~rd, dí~splá~ýíñg~ íñdó~ór té~mpér~átúr~é át 26°C~, húmí~dítý~ át 67.3%, áñ~d 3 líg~hts t~úrñé~d óñ.]

[TV के Sm~ártT~híñg~s एप में पंजीकृत डिवाइसों की जाँच करें। Wíd~gét चुनने से आप होम स्टेटस की जानकारी देख सकते हैं।]

[नोट्स:]

  • [इस सुविधा का उपयोग करने के लिए आपको Smár~tThí~ñgs एप में डिवाइस पंजीकृत करना होगा।]
  • [यदि कनेक्टेड डिवाइस जानकारी प्रदान नहीं करता है या TV के Sm~ártT~híñg~s एप में पंजीकृत नहीं है, तो एक गाइड Wíd~gét प्रदान किया जाएगा।]

[कैमरा]

[Scré~éñsh~ót óf~ thé C~ámér~á wíd~gét ó~ñ thé~ Sáms~úñg S~márt~ TV's~ Dáíl~ý Bóá~rd, dí~splá~ýíñg~ á víé~w fró~m thé~ 'Lív~íñg R~óóm C~ám' w~íth á~ tímé~stám~p óf l~ást ú~pdát~é.]

[आप Smár~tThí~ñgs में पंजीकृत Í~óT कैमरों के ज़रिए अपने घर और आस-पास की निगरानी कर सकते हैं। जब आप Wí~dgét~ चुनेंगे, तो रीयल-टाइम कैमरा वीडियो दिखाई देगा।]

[नोट: कुछ कैमरा मॉडल समर्थित नहीं हो सकते हैं।]

[ऊर्जा]

[Scré~éñsh~ót óf~ thé É~ñérg~ý wíd~gét ó~ñ thé~ Sáms~úñg S~márt~ TV's~ Dáíl~ý Bóá~rd, sh~ówíñ~g thá~t 7.2% óf t~hé mó~ñthl~ý éñé~rgý t~árgé~t hás~ bééñ~ úséd~.]

[आप इस Wídg~ét का इस्तेमाल अपनी मासिक ऊर्जा खपत की जाँच करने और पिछले महीने की खपत से उसकी तुलना करने के लिए कर सकते हैं। इस Wí~dgét~ का इस्तेमाल करने के लिए आपको अपने फ़ोन के Smár~tThí~ñgs एप में S~márt~Thíñ~gs एनर्जी को चालू करना होगा। अपने फ़ोन पर Sm~ártT~híñg~s एप खोलें, फिर लाइफ़ टैब पर टैप करें और फिर एनर्जी पर टैप करें ।]

[म्यूज़िक]

[Scré~éñsh~ót óf~ thé M~úsíc~ wídg~ét óñ~ thé S~ámsú~ñg Sm~árt T~V's D~áílý~ Bóár~d, dís~pláý~íñg t~hé pá~úséd~ sóñg~ 'Ñév~ér tó~ó lát~é' bý~ Blúé~ Íllú~síóñ~ wíth~ íts á~lbúm~ cóvé~r árt~.]

[जब आप पहली बार म्यूज़िक Wídg~ét लॉन्च करते हैं, तो आप अपनी पसंदीदा म्यूज़िक सेवा एप चुन सकते हैं। अगर TV~ हैंड्स-फ़्री वॉइस वेक-अप के लिए "हमेशा" पर सेट है, तो आप Bíxb~ý को किसी भी समय संगीत चलाने के लिए कह सकते हैं।]

[नोट्स:]

  • [आप म्यूजिक Wídg~ét का उपयोग केवल Bí~xbý को अपने वॉयस असिस्टेंट के रूप में उपयोग करते समय ही कर सकते हैं।]
  • [समर्थित संगीत सेवा ऐप्स मॉडल और क्षेत्र के अनुसार भिन्न हो सकते हैं।]
  • [आवाज नियंत्रण के लिए समर्थित देशों और भाषाओं को अद्यतन किया जाता रहेगा।]
  • [ÝóúT~úbé संगीत W~ídgé~t के साथ समर्थित नहीं है।]

[टिप्स]

[Gráp~híc ó~ñ á Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ shów~íñg á~ típ: '~Prés~s áñd~ hóld~ thé w~ídgé~t tó c~háñg~é órd~ér.' Í~llús~trát~éd ís~ á háñ~d hól~díñg~ á rém~óté c~óñtr~ól áí~méd á~t á TV~ scré~éñ wí~th mó~vábl~é wíd~gét ó~útlí~ñés.]

[डेली बोर्ड का उपयोग करने के लिए निर्देश प्रदान करता है।]

[डेली बोर्ड को आपकी पसंद के अनुसार अनुकूलित किया जा सकता है। आप वॉलपेपर बदल सकते हैं, Wídg~ét जोड़ या हटा सकते हैं, और नाइट मोड और ऑटो लूप जैसी सेटिंग्स समायोजित कर सकते हैं।]

[वॉलपेपर बदलें]

[Sáms~úñg S~márt~ TV sc~rééñ~ dísp~láýí~ñg th~é Dáí~lý Bó~árd í~ñtér~fácé~ wíth~ múlt~íplé~ wídg~éts í~ñclú~díñg~ Wéát~hér, M~úsíc~, Mémó~, áñd T~íps. Á~ wídg~ét cú~stóm~ízát~íóñ t~óólb~ár ís~ vísí~blé á~t thé~ bótt~óm wí~th óp~tíóñ~s tó á~dd ór~ módí~fý wí~dgét~s.]

[डेली बोर्ड स्क्रीन के नीचे दाईं ओर स्थित Édít~ चुनें और फिर Wáll~pápé~r चुनें । उपलब्ध विकल्पों में से अपनी इच्छित वॉलपेपर पृष्ठभूमि चुनें।]

[Wídg~ét जोड़ें या हटाएँ]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f thé~ Dáíl~ý Bóá~rd cú~stóm~ízát~íóñ t~óólb~ár óñ~ á Sám~súñg~ Smár~t TV, h~íghl~íght~íñg í~cóñs~ fór w~éáth~ér, mú~síc, á~ñd sé~ttíñ~gs ám~óñg ó~thér~ wídg~éts, w~íth á~ fócú~s óñ t~hé 'Á~dd Wí~dgét~' bút~tóñ.]

[डेली बोर्ड स्क्रीन के नीचे दाईं ओर स्थित Édít~ चुनें और फिर Wídg~ét चुनें । इच्छानुसार Wí~dgét~ जोड़ें या हटाएँ।]

[सेटिंग्स]

[Íñté~rfác~é óf t~hé Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ dísp~láýí~ñg th~é Dáí~lý Bó~árd s~éttí~ñgs t~óólb~ár wí~th óp~tíóñ~s lík~é Úsé~r Dét~éctí~óñ, Tí~méóú~t, Ñíg~ht Mó~dé, áñ~d Áút~ó Lóó~p, wít~h á hí~ghlí~ghté~d 'Sé~ttíñ~gs' b~úttó~ñ.]

[डेली बोर्ड स्क्रीन के नीचे दाईं ओर संपादित करें का चयन करें, और फिर उपयोगकर्ता पहचान, टाइमआउट, नाइट मोड, ऑटो लूप और टिप्स को कॉन्फ़िगर करने के लिए सेटिंग्स का चयन करें।]

  • [उपयोगकर्ता पहचान: आप उपयोगकर्ता पहचान संवेदनशीलता को समायोजित कर सकते हैं और स्लीप मोड सेट कर सकते हैं। यदि स्लीप मोड के लिए समय सेट किया गया है, तो उपयोगकर्ता पहचान काम नहीं करेगी।]
  • [समय समाप्ति: निर्धारित समय बीत जाने के बाद डेली बोर्ड स्क्रीन स्वचालित रूप से बंद हो जाएगी।]
  • [रात्रि मोड: डेली बोर्ड को अंधेरे वातावरण में चालू होने से रोकने के लिए रात्रि मोड सक्षम करें, भले ही उपयोगकर्ता का पता चल गया हो।]
  • [ऑटो लूप: इसका उपयोग तब किया जाता है जब डेली बोर्ड स्क्रीन पर Wídg~ét के दो से ज़्यादा पेज हों। स्क्रीन एक निश्चित समय के दौरान पेजों के बीच अपने आप स्विच कर सकती है।]

[नोट: उपयोगकर्ता पहचान और रात्रि मोड केवल उन मॉडलों पर उपलब्ध हैं जो उपयोगकर्ता पहचान सुविधा का समर्थन करते हैं।]

[Tháñ~k ýóú~ fór ý~óúr f~éédb~áck¡~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]