[ÁÍ]

[1. Éñér~gý Sc~óré (بڕی وزە) لەسەر مۆبایلەکانی Á~ñdró~íd (Áñ~dróí~d 11 یان سەرووتر) بەردەستە و پێویستی بە ئەپی Sám~súñg~ Héál~th (v6.27 یان سەرووتر) هەیە. چوونەژوورەوە بۆ ناو S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t پێویستە. ڕەنگە بەردەست بوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی هەرێم یان وڵات جیاوازبێت. بۆ پشکنینی Éñé~rgý S~córé~، پێویستە ئەو زانیارییە تەندروستییانەی کە لە Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch یان Sá~msúñ~g Gál~áxý R~íñg چاودێریکراون لەگەڵ S~ámsú~ñg Hé~álth~ Áppـدا هاوکات بکرێن. بەلایەنی کەمەوە پێویستی بە داتای چالاکییەکان و خەوی ڕۆژی پێشوو هەیە، لەگەڵ داتای لێدانی دڵ لە کاتی خەودا. بۆ مەبەستی بەکارهێنان لە پشکنین، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ بارودۆخێکی پزیشکی نییە. ئەنجامەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسیی خۆتن. تکایە بۆ ئامۆژگاری ڕاوێژ بە کارمەندێکی پزیشكی بکە.]

[2. پێویستی بە ئەپی Sáms~úñg H~éált~h (v6.27 یان سەرووتر) هەیە. پێویستی بە چوونەژوورەوە بۆ ناو Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات، ناوچە و زمان جیاوازبێت. بۆ مەبەستی بەکارهێنان لە پشکنین، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ بارودۆخێکی پزیشکی نییە. ئەنجامەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسیی خۆتن. تکایە بۆ ئامۆژگاری ڕاوێژ بە کارمەندێکی پزیشكی بکە.]

[3. ڕەنگە ئەنجامەکان بۆ هەر ڤیدیۆیەک بەپێی چۆنێیەتی دەنگەکان لە ڤیدیۆکەدا جیاوازبن. پێویستی بە چوونەژوورەوە بۆ ناو Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە. دەکرێت هەندێک جۆری دیاریکراوی دەنگ بدۆزرێنەوە وەک دەنگی مرۆڤەکان، مۆسیقا، هەوا، سرووشت، قەرەباڵغی و ژاوەژاو. ڕەنگە دۆزینەوەی ڕاستەقینەی دەنگ بەگوێرەی سەرچاوەی دەنگ و دۆخی ڤیدیۆکە جیاوازبێت. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]

[4. تایبەتمەندی Ñów B~ríéf~ پێویستی بە چوونەژوورەوە بۆ ناو Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات، زمان، مۆدێلی ئامێر یان ئەپەکان جیاوازبێت. ڕەنگە هەندێک تایبەتمەندی پێویستی بە گرێدراوی بە تۆڕی ئینتەرنێت هەبێت.]

[5. Círc~lé tó~ Séár~ch هێمایەکی بازرگانیی Gó~óglé~ LLCـە. زنجیرەکان کورتکراوەن و ھاوشێوەکراون. ئەنجامەکان تەنها بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوەن. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات و زمان و مۆدێلی ئامێر جیاوازبێت. پێویستی بە گرێدراوی ئینتەرنێتە. ڕەنگە پێویست بکات بەکارهێنەران Á~ñdró~íd و ئەپی Gó~óglé~ بۆ دوایین وەشان نوێ بکەنەوە. ڕەنگە ئەنجامەکان بەگوێرەی لێکچوونە بینراوەکان یان دەنگییەکان جیاوازبن. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت. لەسەر ئەپی و بەرنامەی گونجاو، و تەنها لەگەڵ مۆسیقای دەورووبەر کاردەکات. مۆسیقای هێدفۆنەکان ناناسێتەوە یان ئەگەر دەنگی مۆبایل کوژاوەبێت.]

[20. S Péñ~ـی لەگەڵدایە. تایبەتمەندی Skét~ch tó~ Ímág~é پێویستی بە گرێدراویی بە تۆڕێک و چونەژوورەوەی Sám~súñg~ Áccó~úñt هەیە. ڕەنگە ئەنجامی دەستکاریکردن بە بەکارهێنانی S~kétc~h tó Í~mágé~ وێنەیەکی قەبارە گۆڕاوی هەتا 12 مێگاپیکسڵ بێت. لە کاتی پاشەکەوتکردنیدا نیشانەیەکی کاڵی دیار لەسەر وێنە بەرهەم هاتووەکە دادەنرێت بۆ ئەوەی ئاماژە بەوە بکات کە وێنەکە لەلایەن ÁÍـەوە دروستکراوە. زنجیرەکان کورتکراوەن و ھاوشێوەکراون. دروستیی و متمانە بە دەرەنجامە دروستکراوەکە گەرەنتی نەکراوە. S P~éñـی ناو بۆکسەکەی زنجیرەی Gá~láxý~ Táb S~10 بەرگریی دژی ئاو و تۆزی هەیە و S Péñ~ـێکی خاوەن پلەی هەڵسەنگاندنی ÍP68ـە. لەسەر بنەمای مەرجەکانی تاقیكردنەوەی نوقمکردن لە ناو ئاوی پاک هەتا 1.5 مەتر بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک لە تاقیگەدا. ئامۆژگاری ناکرێت بۆ بەکارهێنان لە کەنار دەریا یان مەلەوانگە. بەرگری دژی ئاو و تۆزی S P~éñ هەمیشەیی نییە و ڕەنگە بە تێپەڕبوونی کات کەمببێتەوە یان نەمێنێت بەهۆی بەکارهێنانی ئاساییەوە. پێوانەکردنی بەرگری دژی تۆز بەگوێرەی بارودۆخی تاقیگەی لایەنێکی سێهەم تاقیکراوەتەوە: بۆ ماوەی 2 کاتژمێر، 2 کگم تۆزی تالک (گەورەترین تیرەی 0.05 ملم) بۆ هەر مەترێكی سێجا بە با نێردرایە نێو ژوورۆچکەیێکی تاقیکردنەوە کە ئامێرەکەی تێدا دانرابوو (فشاری هەوا لەنێو ئامێرەکەدا لەژێر ئاستی هەوای دەوروبەر ڕاگیرا). پلەی هەڵسەنگاندنی ÍP~6X. ڕەنگە بەرگری دژی تۆز بەگوێرەی ڕەوشەکانی ڕاستەقینەی بەکارهێنان جیاوازبێت. پێش بەکارهێنان یان پێش ئەوەی بە تابلێتیەوە پەیوەستی بکەیت، هەر ئاوێکی زیادە بە قەڵەمی S Pé~ñـەوە هەبوو بە پارچە قوماشێکی وشک یان خاولی لێیبکەوە.]

[6. ئامێرە پاڵپشتی کراوەکان بریتین لە Gálá~xý Wá~tch 4 ↑ و مۆبایلی G~áláx~ý (Óñé~ ÚÍ 4.1.1 و سەرووتر) لەگەڵ نوێترین وەشانی سۆفتوێر. پێویستە ئامێرەکان بە هەمان Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ چووبنە ژوورەوە. ئەم تایبەتمەندییە تەنها لەسەر مۆدێلە دەستنیشانکراوەکانی تەلەفزیۆن بەردەستە.]

[7. بۆ S85D/ QÑ~85D و سەرووتر دەگونجێت. تەنها بۆ هەندێک یاریی کۆنسۆڵ بەردەستە. ڕەنگە بەردەستبوون بە گوێرەی ناوەڕۆک و فۆرماتی یارییەکە جیاوازبێت.]

[8. ڕەنگە ئەزموونی بینین بەگوێرەی جۆری ناوەڕۆک و فۆرمات جیاواز بێت. ڕەنگە بەرزکردنەوەی قەبارەی وێنە، بۆ گرێدان بە PC و Gá~mé Mó~déجێبەجێ نەبێت.]

[9. دەکرێت Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~ و Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ لە ڕێکخستەکانی تەلەفزیۆن چالاک بکرێن. ڕێکخستنی بنەڕەتی ئەم تایبەتمەندییانەی تێدا ناچالاکە. تەنها هەندێک بەرهەم دەگرێتەوە.]

[10. پەخشکردنی ڕاستەوخۆ لەسەر ئامێرە مۆبایلەکان لەسەر Áñdr~óíd Ó~S 11.0 و وەشانی بەرزتر یان íÓS~ 16.0 و وەشانی بەرزتر پاڵپشتی دەکرێت، هەروەها لەسەر Sáms~úñg T~Vsـی مۆدێلی 2025 و دواتردا بەردەستە. تەنها کاتێک کاردەکات کە تەلەفزیۆنەکە کوژاوەتەوە. پێویستە تەلەفزیۆن بە سەرچاوەیەکی کارەباوە گرێدرابێت بۆ بەکارهێنانی ئەم تایبەتمەندییە. پێویستە تەلەفزیۆن و ئامێری مۆبایل بە Sm~ártT~híñg~sـەوە گرێدرابن بۆ ناردن و وەرگرتنی ئاگانامەکان.]

[11. ڕەنگە ژمارەی هەوڵی دروستکردنی ڕێگەپێدراو لە ڕۆژێکدا سنووردار بێت.]

[12. ئەم تایبەتمەندییە تەنها لە چەند ناوچە و مۆدێلێکی دیاریکراودا بەردەستە. تایبەتمەندی لەسەر کەناڵی ئالیاری، کەناڵی سەتەلایت و Sáms~úñg T~V Plú~s بەردەست دەبێت. زانیارییە وردەکانی ئەکتەرەکە بە پشتبەستن بەو زانیارییانەی پەیوەستن بەو ناوەڕۆکەی کە تەماشای دەکەیت دابیندەکرێن. ڕەنگە ئەم زانیارییانە هەمیشە تەواو یان ڕاست نەبن، بۆیە تکایە جارێکی تر زانیارییەکانی ئەکتەرەکە بپشکنە.]

[13. تایبەتمەندییەکە لە کاتی سەیرکردنی پەخشێکدا بە ژێرنووسەوە، کە لە ڕێگەی ئینپوتی ئەنتێناوە دابین دەکرێت بەردەستە. دەقی ژێرنووس کە لەلایەن پەخشکەرانەوە دابیندەکرێت وەردەگێڕێت و ڕەنگە کاتی دواکەوتن جیاوازبێت. دروستیی و متمانە بە ئەنجامەکان گەرەنتی نەکراوە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزارییەکە بە پێی مۆدێل، ناوچە، زمان یان کەناڵ جیاوازبێت. ڕەنگە هەندێک زمان پێویستیان بە داگرتنی پاکێجی زمان هەبێت، کە پێویستی بە ئینتەرنێتە. ڕەنگە تایبەتمەندییەکە لە هەر کاتێکدا بگۆڕدرێت، ڕابگیرێت یان کۆتایی پێبهێنرێت. پێویستی بە چوونەژوورەوە بۆ ناو Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە.]

[14. لە مانگی نیسانی ساڵی 2025ـەوە، ÁÍ Ví~síóñ~ Íñsí~dé دەتوانێت 37 بابەتی خواردن وەک سەوزە و میوەی تازە بناسێتەوە. ئەگەر خواردنەکە نەناسرێتەوە، ڕەنگە وەک شتێکی نەناسراو لیست بکرێت. ÁÍ~ Vísí~óñ Íñ~sídé~ ناتوانێت هیچ شتومەکێکی خۆراکی لە سەبەتەی دەرگای سەلاجە یان بەفرگردا دەستنیشان یاخود لیست بکات. لەسەر بنەمای مۆدێلەکانی فێربوونی قووڵ شتومەکی خۆراکی دەناسێتەوە، کە ڕەنگە جار جار نوێ بکرێتەوە بۆ باشترکردنی دروستیی.]

[15. ئەنجامی تاقیکردنەوەکە لەسەر بنەمای بەراوردکردنی پلەی گەرمی ڕێکخستنی ڕەسەنە لە کاتی بەکارهێنانی ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~. ڕەنگە ئەنجامەکان بەگوێرەی بارودۆخەکانی بەرکارهێنان جیاوازبێت. ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs لەسەر Á~ñdró~íd و íÓ~S بەردەستە. پێویستی بە گرێدراویی بە Wí-F~í و Sám~súñg~ Áccó~úñtـە.]

[16. ÁÍ Hó~mé بە شاشەی LC~Dـی 7 یان 9 ئینچیی لەسەر بەرهەمەکە ئاماژەدەکات. بەو مانایە نایەت کە هەموو ئەو خزمەتگوزارییانەی لە ÁÍ H~ómé بەردەستن Á~Í بن یان زانیاری گشتی یان دەرئەنجامی بەکارهێنانی ÁÍ بن. هەندێک کردار کە لە ڕێگەی Á~Í Hóm~éـەوە بەدەست دەگەن ئەلگۆریتمەکانی بنەمای ÁÍ بەکاردەهێنن، کە دەکرێت ماوە ماوە بۆ باشترکردنی دروستییەکەیان نوێبکرێنەوە. ڕەنگە ئەلگۆریتمەکانی سەر بنەمای Á~Í زانیاری ناتەواو یان هەڵە دروستبکەن.]

[17. تواناکانی دۆزینەوە و هەستکردن لەسەر بنەمای شێوازی فێربوونی قووڵی تایبەت بە ئێمەن کە بە بەکارهێنانی کۆمەڵە داتایەکی پێشوەختە دیاریکراو ڕاهێنراون و ڕەنگە ئەنجامێکی نادروست یان هەڵە بەدەست بهێنێت. ڕەنگە جارجارە کۆمەڵە داتای نوێ بخرێنە ناو شێوازی فێربوونی تایبەت بە ئێمەوە بۆ باشترکردنی دروستییەکەی. هەستەوەری پێکهاتە بڵاوەکان بۆ هەموو کێشێک کاردەکات، لەکاتێکدا هەستەوەری قوماش بۆ 3.6 کیلۆگرام و کەمتر کاردەکات. ڕەنگە ئەنجامە ڕاستەقینەکان بەگوێرەی بەکارهێنانی تاکەکەسی جیاوازبن. بۆ ڕێگریکردن لە دڕان و شیبوونەوە، لەگەڵ قوماشی هاوشێوەدا بیشۆ.]

[18. ڕەنگە لەسەر هەموو جۆرە ڕووەکان کارنەکات. خێرایی خولانەوەی فڵچە تەنها لە کاتی بەکارهێنانی Áctí~vé Dú~ál Br~úsh (فڵچەی دووانی چالاک)ـدا دەتوانرێت ڕێکبخرێت.]

[19. لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆیی بە بەکارهێنانی ستانداردی ÍÉC. ڕەنگە ئەنجامە ڕاستەقینەکان و ڕێژەکانی پاشەکەوتکردنی وزە بەگوێرەی بارودۆخی بەکارهێنان، ناوچە، مۆدێل یان قەبارە جیاوازبێت.]