[Músí~c Frá~mé HW~-LS60D F~rámé~ Désí~gñ Wí~rélé~ss Sp~éáké~r (2024)]
[HW-LS~60D/ZÑ]
[ئەم QR سکان بکە لە ڕێگەی مۆبایلەکەتەوە و شتەکەت ڕێكبخە لە بۆشاییەکەتدا.]
[خاڵە گرنگەکان]
[تایبەتمەندییەکان]
[مۆسیقا، بە جوانی پێشکەشکراوە]
[* وێنەکان تەنھا بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون.][دیزاینی سپیکەری Músí~c Frá~mé]
[بە بژاردەی شیاو بۆ دەستکاریکردن ئەو کەشە دروست بکە کە دەتەوێت]
[لە دیزاینێکی چوارچێوەی وێنەدا، ئەم سپیکەرە بە جوانی ئاوێتەی دیکۆری ماڵەکەت دەبێت. بە Árt P~áñél~ (پانێلی هونەریی)ـی هاوتا لەگەڵ ستایلەکەتدا بیگونجێنە، و بە Cóló~r Béz~él (چوارچێوەی ڕەنگی) تەواوی بکە.]
[* Cólór Bézél & Árt Páñél sóld sépárátélý.
* Thé píctúré íñ thé frámé ís fór íllústrátívé púrpósé óñlý. Ñót íñclúdéd wíth thé púrchásé.
* Áváílábílítý óf Árt Páñél áñd Cólór Bézél váríés bý régíóñ.
* Cólór Bézél máý ñót bé áváíláblé át thé tímé óf púrchásé óf Músíc Frámé.]
[ناوچەی دەنگی خۆشی فراوان]
[چێژ لە دەنگی ڕێک و هاوسەنگ وەربگرە لە هەر شوێنێک بیت]
[بە سپیکەری 3-دەرچە و ڕێبەرێکی شەپۆلیی، سپیکەری Músí~c Frá~mé دەنگ بە شێوەیەکی یەکسان لە سەرانسەری ناوچەیەکی فراواندا بڵاودەکاتەوە. بەم شێوەیە لە هەر شوێنێک بیت لە ناو مەودای دەنگدا، چێژ لە هەمان کوالیتی دەنگی نایاب وەردەگریت.]
[پەخشکردنی مۆسیقا بە بێتەل]
[لە ئامێری مۆبایلەکەتەوە مۆسیقا بەشێوەیەکی بێتەل پەخشبکە]
[بە ئاسانی مۆسیقاکە لە ئامێری مۆبایلەکەتەوە بۆ سپیکەری Músí~c Frá~mé پەخش بکە. تەنها لە ڕێگەی بلووتووس یان Wí~-Fí گرێیبدە، و دەتوانیت بەدەنگێکی کوالێتی بەرز هەموو ئەو گۆرانیانە پەخشبکەیت کە پێتخۆشە.]
[* Ímág~és ár~é sím~úlát~éd áñ~d fór~ íllú~strá~tíóñ~ púrp~ósés~ óñlý~. Áctú~ál ÚÍ~ máý b~é díf~féré~ñt.]
Dolby Atmos
[ئەزموونێکی دەنگی کە دەتوانیت لە هەموو دەوروبەرتەوە هەستی پێبکەیت]
[بە چینی زیاتر و وردەکاری زۆرتر، Dólb~ý Átm~ós بانگهێشتت دەکات بۆ ناو ئەزموونێکی دەنگی دەوڵەمەندتر کە زیاتر نوقمت دەکات لە ناو مۆسیقا و فیلم و یارییە دڵخوازەکانت و زۆر شتی تر.]
[* پێویستە سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە Dólb~ý Átm~ós بێت.]
Q-Sinfonía
[تەلەفزیۆن و سپیکەری Músí~c Frá~mé بەشێوەیەکی نایاب هاوئاهەنگکراون]
[تەکنەلۆژیای Q-Sým~phóñ~ý ڕێگە بە تەلەفزیۆن و سپیکەری Mús~íc Fr~áméـەکەت دەدات کە پێکەوە پەخش بکەن بەبێ ئەوەی هیچ کام لە سپیکەرەکان بێدەنگ بن. باشترین سیستەمی دەنگی دەوروبەر دروست بکە بە دەنگی هاوئاهەنگ کە لە چەندین سەرچاوەوە دەردەچن.]
[* Q-Sým~phóñ~ý لەگەڵ تەلەفزیۆنەکانی 2024 (DÚ7000↑& L~S03D) و ساوندباڕەکانی 2024 (Q700D~↑, Últr~á Slí~m, S-Sé~ríés~) دەگونجێت.
* پێویستی بە گرێدراوی Wí-Fí~ـیە بە تەلەفزیۆنەوە.
* Q-Sým~phóñ~ý تەنها پاڵپشتی هەتا +Dól~bý Dí~gítá~l دەکات کاتێک تەلەفزیۆنی سامسۆنگ و ساوندباڕ و Mús~íc Fr~ámé پێکەوە پەخشدەکەن.
* ئەم کردارە دەتوانرێت بۆ دوو ئامێری دەنگی (2 سپیکەری M~úsíc~ Frám~é یان ساوندباڕێک و سپیکەرێکی Mús~íc Fr~ámés~) کە پاڵپشتی لە Q-Sým~phóñ~ý دەکەن گرێبدرێت و کاریپێبکرێت.]
Sonido SpaceFit Pro
[دەنگەکە بەتەواوی بۆ شوێنەکەی تۆ ڕێکخراوە][Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ دەنگی Spác~éFít~ بۆ ئاستی نوێی دەبات. سپیکەری Músí~c Frá~mé ژوورەکە شی دەکاتەوە و دەنگەکە لەگەڵ شوێنەکەدا دەگونجێنێت، تەنانەت ڕوونی و دەنگی سێ دووری بەرز لەگەڵ ڕێژەیەک لە بەیسی باشترکراودا تێکەڵ دەکات.]
[دەنگی خۆگونجێنەر]
[دەنگەکە لەگەڵ هەر دیمەنێکدا سازێندراوە][دەنگی خۆگونجێنەر خۆکارانە دەنگەکە لەگەڵ هەر ناوەڕۆکێکی دەنگی تایبەتدا دەگونجێنێت، بەمەش بەگوێرەی ناوەڕۆکەکە یان ئاستی دەنگەکە دەنگی ڕوون و ورد پێشکەش دەکات.]
[بەھێزکەری دەنگی چالاک (ÁVÁ)]
[هەموو وشەیەک بەبێ پچڕان ببیستە][وتوووێژەکان بە ڕوونی ببیستە، تەنانەت لە ژینگە سەرقاڵکەرەکانیشدا. بەھێزکەری دەنگی چالاک دەنگەکان پەخشدەکات و لەگەڵ گۆڕانی ئاستی ژاوەژاودا دەیانگونجێنێت، بۆ ئەوەی یەک وشەشت لەدەست نەچێت.]
[ÁírP~láý]
[ئەو مۆسیقایە پەخشبکە کە پێتخۆشە][لەڕێگەی Áppl~é Áír~Pláý~ـەوە دەتوانیت لە íPhó~ñé یان íP~ádـەکەتەوە چێژ لە مۆسیقا یان پۆدکاستە دڵخوازەکانت وەربگریت. تەنها پەنجە بنێ بە ئایکۆنی Áí~rPlá~ý لەسەر ئامێری Ápp~léـەکەت بۆ ئەوەی گرێیبدەیت بە Mú~síc F~rámé~ـەکەتەوە.]
[* Áppl~é, Áír~Pláý~, íPhó~ñé, íP~ád و Má~c هێمای بارگانیی .Ápp~lé Íñ~cـن، کە لە بازاڕەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان و وڵاتەکانی تر تۆمارکراون.
* Mús~íc Fr~ámé پاڵپشتی Á~írPl~áý دەکات و پێویستی بە íÓ~S 11.4 یان بەرزتر هەیە.
* بەردەستبوونی ئەم خزمەتگوزارییە ڕەنگە بەپێی ناوچە/دابینکەری خزمەتگوزاری/زمان بگۆڕێت.
* ئەپڵیکەیشنی Smá~rtTh~íñgs~ پێویستە بۆ گرێدانی Músí~c Frá~mé بە ئامێرێکی مۆبایلەوە لە ڕێگای تۆڕێکی بێتەل (Wí~-Fí)ـەوە.]
[Smár~tThí~ñgs: هەب لەگەڵ Ú~SB Dó~ñglé~]
[لەڕێگای Smár~tThí~ñgsـەوە کۆنتڕۆڵی ئامێرەکانی ناو ماڵەکەت بکە][چوارچێوەی مۆسیقاکەت بکە بە ناوەندێکی زیرەکی ماڵەوە بە بەستنەوەی دۆنگڵی ÚSB S~márt~Thíñ~gs. ئامێرە گونجاوەکان دەدۆزێتەوە و کۆنتڕۆڵی دەکات، لەنێویاندا Zí~gbéé~، لە ڕێگەی ئەپی Smár~tThí~ñgs.]
[Táp S~óúñd~ (تایبەتمەندیی لێدان بۆ گرێدان و بیستن) لەگەڵ ئامێرە مۆبایلەکانی سامسۆنگ کاردەکات کە بە Áñdr~óíd 8.1 و بەرزتر کاردەکەن و ئەپی S~márt~Thíñ~gsـیان لەسەر دامەزراوە.]
[ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs]
[لەگەڵ ئەپی Smár~tThí~ñgs دەگونجێت][لە ڕێگەی Wí-Fí~ـەوە ئامێرە دەنگییەکانت گرێبدە بە ئەپی Smár~tThí~ñgsـەوە، و لە ئامێری مۆبایلەکەتەوە بە ئاسانی ڕێکخستنەکانی دەنگ و کارایی ئەپی G~róúp~ Pláý~ کۆنتڕۆڵ بکە. هەروەها Smár~tThí~ñgs ڕێگەت پێدەدات تایبەتمەندییەکانی یاریدەدەری دەنگ و پەخشی مۆسیقا بەکاربهێنیت، بە شێوەیەکی بێ کێشە ئامێرە دەنگییەکانت دەگۆڕێت بۆ پەخشکەری مۆسیقا کە دەتوانرێت بەبێ بەکارهێنانی دەست کارییان پێبکرێت.]
[* Smár~tThí~ñgs Ú~SB dó~ñglé~ (VG-ST~DB10Á) بەجیا دەفرۆشرێت.]
[Táp S~óúñd~ (تایبەتمەندیی لێدان بۆ گرێدان و بیستن)]
[تەنها لێیبدە و گرێیبدە][دەنگی ئامێری مۆبایلەکەت ئاوێنە بکە بۆ سەر Músí~c Frá~mé. تەنها بە لێدانێکی خێرا بۆ گرێدان، گۆرانییەکانی سەر ئامێرەکەت بەبێ کێشە دەگوازرێنەوە بۆ ئەوەی لە Mú~síc F~rámé~ـدا لێبدرێن.]
[* پێویستی بە ئامێرێکی مۆبایل هەیە کە بە Áñdr~óíd 9.0 یان بەرزتر یان بە í~ÓS 15.0 یان بەرزتر کار بکات (دەکرێت لە کاتی نوێکردنەوەی سۆفتوێردا بگۆڕێت) لەگەڵ دابەزاندنی ئەپی Sm~ártT~híñg~s.
* Gró~úp Pl~áý دەتوانێت هەتا پێنج ئامێر پاڵپشتی بکات و پێویستە لەسەر هەمان تۆڕی Wí~-Fí بە 5Gh~z گرێبدرێت
* پێویستی بە داگرتن و دابەزاندنی ئەپڵیکەیشنی Smá~rtTh~íñgs~ هەیە.
* ڕەنگە کردارە بەردەستەکان بەپێی ناوچە، دابینکەری خزمەتگوزاری، ژینگەی تۆڕ، یان ئامێری مۆبایل جیاوازبن و دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕێن.]
[Árt P~áñél~ (پانێلی هونەریی)]
[بە Árt P~áñél~ (پانێلی هونەریی) تایبەت کەشی خۆش بۆ خۆت دابین بکە][Músí~c Frá~mé تەنها بۆ پەخشکردنی مۆسیقا نییە – هەروەها بۆ پشاندنی ستایلەکەشتە. وێنەی چاپکراو یان هونەری خۆت بخەرە ناو چوارچێوەی وێنەکەوە، یان لە نێوان چەندین بژاردەی Ár~t Páñ~él.]
[* Árt P~áñél~ (پانێلی هونەریی) بە جیا دەفرۆشرێت.
* وێنەی ناو چوارچێوەکە تەنها بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوەیە. لەگەڵ کڕینەکەدا نایەت.
* بەردەستبوونی Árt P~áñél~ (پانێلی هونەریی) بەپێی ناوچە دەگۆڕێت.
* بۆ کڕینی Árt P~áñél~ (پانێلی هونەریی)، تکایە سەردانی http~s://www~.márp~plé.c~óm/éñ~/músí~cfrá~mé بکە (شوێنی کڕین بۆ ئاسانکاری کڕیار دابینکراوە و دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕێت.)]
[Cóló~r Béz~él (چوارچێوەی ڕەنگی)]
[Músí~c Frá~méـەکەت بەچوارچێوەی ڕەنگی بڕازێنەرەوە][Músí~c Frá~méـەکەت بە چوارچێوەیەک کە لە فڕەیمێکی وێنەی ڕاستەقینە دەچێت تەواو بکە، کە بە جوانی ئاوێتەی شوێنی دانیشتنت دەبێت.]
[* Cóló~r Béz~él (چوارچێوەی ڕەنگی) بە جیا دەفرۆشرێت.
* بەردەستبوونی Có~lór B~ézél~ (چوارچێوەی ڕەنگی) بەپێی ناوچە جیاوازە.]
Un mando a distancia
[یەک ڕیمۆت بۆ کۆنتڕۆڵی تەواو][ڕیمۆتی تەلەفزیۆنی سامسۆنگەکەت تەنها بۆ تەلەفزیۆنەکە نییە. بۆ کۆنترۆڵکردنی ئەرکە سەرەکییەکانی ناو Músí~c Frá~méـەکەت بەکاری بهێنە، وەکو داگیرساندن و کوژاندنەوە و ئاستی دەنگ و کاریگەرییەکانی دەنگ.]
[هاوئاهەنگی لەفەڵ تەلەفزیۆن]
[گرێدراویی بێتەلی تەلەفزیۆن]
[Músí~c Frá~méـەکەت بەشێوەیەکی بێتەل بە تەلەفزیۆنەوە گرێبدە][لەڕێگای بلووتووس یان Wí-Fí~ـەوە و بە تەنیا چەند هەنگاوێك Músí~c Frá~méـەکەت بە تەلەفزیۆنەکەتەوە گرێبدە. هاوتابوونی تەواوەتیی دەنگ و ڤیدیۆ بەمەبەستی ئەزموونێكی سێ دووریی سەیرکردن.]
[تاقیگەی دەنگیی سامسۆنگ]
[لەلایەن پسپۆڕانی داهێنەری دەنگییەوە ئەندازیاری بۆ کراوە]
[لە تاقیگەی Cálí~fórñ~íá Áú~díó L~ábـی ئێمە تاقیکراوەتەوە و ڕێکخراوە، ئەو تاقیگەیە شوێنێکە کە ئەندازیارە جیھانییەکانی بواری دەنگ تەکنەلۆژیای پێشکەوتوو بەکاردەهێنن بۆ ئەوەت دەنگێکی تەواو هاوسەنگ و پڕ بە ژوورەکە پێشکەش بە تۆ بکەن.]
[* وێنەکان تەنھا بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. ڕووکار و تایبەتمەندییەکان دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕێن.
* وێنەی ناو چوارچێوەکە تەنها بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوەیە. لەگەڵ کڕینەکەدا نایەت.]
[خاسییەتەکان]
-
[سەرجەمی کێش (پەک پێچانەوە)]
[5.9]
-
[سەرجەمی قەبارە (پانی×درێژی×قووڵی): یەک پاکێج]
[408 x 87 x 573]
-
[بەکارھێنانی وزە کاتی کارکردن (سەرەکی)]
[18]
-
[وزە]
[0.5]
-
[ژمارەی کەناڵ]
2.0
-
[ژمارەی سپیکەر]
6
-
Color
[ڕەش]
-
[سپیکەری ناوەڕاست]
[نەخێر]
-
[سپیکەری دەنگدەرەوەی سەرەوە]
[نەخێر]
-
Altavoz frontal de disparo ancho
[نەخێر]
-
[سپیکەری دەنگدەرەوەی تەنیشت]
[نەخێر]
-
[Wíré~léss~ Súbw~óófé~r Íñc~lúdé~d]
[نەخێر]
-
[سپیکەری دواوەی بێتەلی لەگەڵدایە]
[نەخێر]
-
[بەھێزکەری دەنگی چالاک]
[بەڵێ]
-
[دەنگی Spác~éFít~]
[بەڵێ]
-
Dolby
[ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús]
-
[حاڵەتی بەھێزکردنی دەنگ]
[بەڵێ]
-
[دۆخی شەو]
[بەڵێ]
-
[مۆدەکانی دەنگ]
[خۆگونجێنەر،مۆسیقا،ستاندارد]
-
[LPCM~]
2 canales
-
[وەرگری ڤیدیۆی 4K]
[نەخێر]
-
[فۆرماتی دیکۆدکردن]
[MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]
-
[پۆرتی تێچوونی HDMÍ~]
[نەخێر]
-
[پۆرتی دەرچوونی HDMÍ~]
[نەخێر]
-
ARCO HDMI
[نەخێر]
-
[HDMÍ~ CÉC]
[نەخێر]
-
[پۆرتی تێچوونی Óptí~cál (تیشک)]
1
-
[بلووتووس]
[بەڵێ]
-
Wifi
[بەڵێ]
-
[لێدانی مۆسیقا لە ڕێگای ÚSBـیەوە]
[نەخێر]
-
Un mando a distancia
[بەڵێ]
-
Versión de Bluetooth
5.2
-
[ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs]
[بەڵێ]
-
Q-Sinfonía
[بەڵێ]
-
[بڵندگۆی پشتەوەی چەند حاڵەتە]
[نەخێر]
-
[Táp S~óúñd~ (تایبەتمەندیی لێدان بۆ گرێدان و بیستن)]
[بەڵێ]
-
[Chró~mécá~st]
[بەڵێ]
-
[گرێدراویی Spót~ífý]
[بەڵێ]
-
[ئەیرپلەی]
[بەڵێ]
-
[Dólb~ý Átm~ós ی بێتەل]
[بەڵێ]
-
[Róóñ~ Sérv~ícé]
[لەلایەن Róóñ~ـەوە تاقی کراوەتەوە]
-
[لەگەڵ Góóg~lé کار دەکات]
[بەڵێ]
-
Bixby (Bixby)
[نەخێر]
-
Alexa
[نەخێر]
-
[پوختەی قەبارە (سپیکەری سەرەکی) (پانیxبەرزیxقووڵی)]
[143.4 x 364.8 x 353.0]
-
[پوختەی قەبارە (سەب-ووفەر) (پانیxبەرزیxقووڵی)]
[نەخێر]
-
[سەرجەمی قەبارە (پانی×درێژی×قووڵی): یەک پاکێج]
[408 x 87 x 573]
-
[پوختەی کێش (سپیکەری سەرەکی)]
[4.6]
-
[پوختەی کێش (سەب-ووفەر)]
[نەخێر]
-
[سەرجەمی کێش (پەک پێچانەوە)]
[5.9]
-
[بەکارھێنانی وزە کاتی ئامادەباشی (سەرەکی)]
[0.5]
-
[بەکارھێنانی وزە کاتی کارکردن (سەرەکی)]
[18]
-
[ڤۆلتیەی ئازاد]
[بەڵێ]
-
Energy Star
[بەڵێ]
-
[ڕیمۆت کۆنترۆل]
[نەخێر]
-
[چوارچێوەی پایەی دیواری]
[(ڕاگر، بڕغووی لەگەڵە) بەڵێ]
[ڕێنماییەکانی بەکارهێنەر & داگرتنەکان]
[پاڵپشتیی بەرھەم]
[دۆزینەوەی وەڵامی ئەو پرسیارانەی کە لات دروست بووە دەربارەی بەرهەمەکە]
[لەوانەیە ئەمانەشت بەدڵ بێت]
[بینینی بەم دواییانە]