Galaxy Buds3

[SM-R530Ñ~ZÁÁM~ÉÁ]

[ئامێرەکەت هەڵبژێرە]

[رەنگ: هەڵبژێرە]

[ڕەنگ :]
Galaxy Buds3
Galaxy Buds3 [زیویی]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[بۆ فرۆشتن نییە]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[رەنگی خۆت هەڵبژێرە]

[رۆخە لەسەر خواست داواكراوەكان بەجیا دەفرۆشرێن]

[رەنگی رووی دەرەوەی بەرهەمەكەت هەڵبژێرە]

[ئەو رۆخانەی دەرەوە كە لەسەر خواست دروستكراون بەجیا دەفرۆشرێن]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[جۆری مۆدێرن]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[جۆری لێژ]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[رەنگی رووی دەرەوە]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[زیاتر بزانە]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [تەواوبووە]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [تەواوبووە]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[زیاتر بزانە]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[تایبەتمەندییەکان]

[*وێنە ھاوشێوە کراوە. ڕەنگەکانی بەردەست بۆ Gálá~xý Bú~ds3 ڕەنگە بەپێی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاواز بن. Gá~láxý~ Búds~3 پاڵپشتی لە تایبەتمەندییەکانی Gálá~xý ÁÍ~ دەکات وەک íñté~rpré~tér و L~ívé T~ráñs~láté~ کاتێک لەگەڵ ئامێرە گونجاوەکانی Sáms~úñg G~áláx~ý جووت دەکرێت. ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکانی Gál~áxý Á~Í بە پێی مۆدێلی ئامێر جیاواز بێت. بۆ وردەکارییەکان سەیری sám~súñg~.cóm بکە.]

[Gálá~xý ÁÍ~ گەیشت بۆ Gálá~xý Bú~ds3ـە تەواو نوێیەکەت.
وردەکارییەکانی گۆرانییە دڵخوازەکانت بدۆزەرەوە. بە دیزاینێکی گۆشەیی دووبارە ئەندازیاری تیاکراوە بۆ ئەوەی دەنگ لە گوێچکەکانت نزیکتر بکاتەوە. بە بڵندگۆیەکی نوێی 11mm~ بۆ دەنگێکی بەهێز و داینامیکی هەست بە دەنگەکە بکە. گوێ لە زەنگ و ڕوونیی جیاواز بگرە لە هەر نۆتێکدا بە CÓDÉ~C 24-bít~، کە ئەزموونی دەنگی بێهاوتای Hí-Fí~ـیت پێدەبەخشێت. بە باشترکردنەکانی Gálá~xý ÁÍ~ بۆ ÁÑC و وەرگێڕانی کاتی ڕاستەقینە کە سودت پێدەبەخشێت وردەکارییەکان ڕەوان بکە.]

[* Íñté~rpré~tér (وەرگێڕ) پێویستی بە چوونەژوورەوەی S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t هەیە. ڕەنگە بەشێک لە زمانەکان پێویستیان بە داگرتنی پاکێجی زمانەکە بێت. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزارییەکە بەپێی زمان جیاوازبێت.
دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت. ڕەنگە بەردەستبوون و تایبەتمەندییە پاڵپشتیکراوەکان بە گوێرەی وڵات، هەرێم یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت. ڕەنگە بەردەستبوونی زمانە پاڵپشتیکراوەکان جیاوازبێت.
** وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. زنجیرەکان کورتکراوەن و ھاوشێوەکراون. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
*** وەرگێڕانی دەنگی تەنها لە کاتی لەگوێکردنی G~áláx~ý Búd~s و گرێدانی بە مۆبایلێکی زیرەکی Sám~súñg~ Gálá~xý بەردەستە. تایبەتمەندی Íñ~térp~rété~r (وەرگێڕ) ڕاستەوخۆ لەلایەن Gál~áxý B~úds دابینناکرێت. ئەگەر G~áláx~ý Búd~s بەردەست نەبوو، ئەوا ناوەڕۆکی وەرگێڕدراو لەسەر شاشەی مۆبایلە زیرەکە Sám~súñg~ Gálá~xýـەکەت دابیندەکرێت.]

 

[دیزاینی تەواو نوێ، لە جۆری کراوە]

 

 

[*وێنەکان بۆ مەبەستی وێناکردن ھاوشێوەکراون. دیمەنەکان کورتکراونەتەوە و ھاوشێوە کران. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاواز بێت.]

['دەنگی سێ دووری لەگەڵ Últ~rá Hí~gh-Qú~álít~ý Áúd~íó]

 

 

[*دەنگی کوالیتی بەرز تا 24bít/96k~Hz’ لە زنجیرەی Gá~láxý~ S24، زنجیرەی S23، Z F~óld6، Z~ Flíp~6، Z Fól~d5، Z Fl~íp5 و زنجیرەی Tá~b S9 بەردەستە بە Óñ~é ÚÍ 6.1.1 یان سەرووتر. لەوانەیە لە داهاتوودا پاڵپشتی ئامێری زیاتر بکرێت.]

Ecualizador adaptativo / ANC

 

 

[*ÁÑC(Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) بە شێوازی پێشوەختە کوژاوەتەوە.]

[دەنگ کە بە Gálá~xý ÁÍ~ کاردەکات]

 

 

[*تایبەتمەندییەکانی Gálá~xý ÁÍ~ لەسەر زنجیرەی Gálá~xý S24 و زنجیرەی G~áláx~ý S23 و زنجیرەی Gá~láxý~ Z Fól~d5 و Gál~áxý Z~ Flíp~5 و Gálá~xý S23 F~É و زنجیرەی Gál~áxý S~22 و زنجیرەی Gálá~xý Z F~óld4 و G~áláx~ý Z Fl~íp4 لە مانگی ئایاری 2024ـەوە پاڵپشتی دەکرێن.
**ئامێرەکان بە جیا دەفرۆشرێن.
***ڕەنگە ئامێرەکانی Sá~msúñ~g Gál~áxý پێویستیان بە دواترین نوێکردنەوەی سۆفتوێر هەبێت بۆ ئەوەی بە دروستی پاڵپشتی لە تایبەتمەندییەکانی G~áláx~ý ÁÍ بکەن.]

[دیزاینی لێوار تێکەڵ بە دەنگی نایاب]

[جووتێک بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds3 بەڕەنگی زیویی بە دەوری یەکتردا دەسوڕێنەوە و لەجوڵەدان، پاشان هێواش هێواش دەخزێنە ناو بەرگێکی کراوەی Gá~láxý~ Búds~3.] [جووتێک بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds3 بەڕەنگی زیویی بە دەوری یەکتردا دەسوڕێنەوە و لەجوڵەدان، پاشان هێواش هێواش دەخزێنە ناو بەرگێکی کراوەی Gá~láxý~ Búds~3.]
[*وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون]

[گونجاوی پارێزراو بۆ دەنگی سەرسوڕهێنەر]

[دیزاینێکی دووبارە وێناکراو، بۆ دەنگێکی بێهاوتا دیزاین کراوە. هەست بە جیاوازی بکە لەگەڵ بیستۆکی تەواو نوێ و جۆری کراوەمان کە گونجاندنێکی گۆشەیی و گونجای هەیە بۆ ئەوەی مۆری دەنگی بکات.]

[بیستۆکێکی تاکی Gálá~xý Bú~ds3 بە ڕەنگی زیویی. ئامێری Gá~láxý~ Búds~3 کە بیستۆکەکانی لە بەرگێکی کراوەدان. بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds3 کە جەخت لە بەشی سەرەوەی بیستۆکەکە دەکاتەوە.] [بیستۆکێکی تاکی Gálá~xý Bú~ds3 بە ڕەنگی زیویی. ئامێری Gá~láxý~ Búds~3 کە بیستۆکەکانی لە بەرگێکی کراوەدان. بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds3 کە جەخت لە بەشی سەرەوەی بیستۆکەکە دەکاتەوە.]
[زیویی]
[بیستۆکێکی تاکی Gálá~xý Bú~ds3 بە ڕەنگی سپی. ئامێری Gá~láxý~ Búds~3 کە بیستۆکەکانی لە بەرگێکی کراوەدان. بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds3 کە جەخت لە بەشی سەرەوەی بیستۆکەکە دەکاتەوە.] [بیستۆکێکی تاکی Gálá~xý Bú~ds3 بە ڕەنگی سپی. ئامێری Gá~láxý~ Búds~3 کە بیستۆکەکانی لە بەرگێکی کراوەدان. بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds3 کە جەخت لە بەشی سەرەوەی بیستۆکەکە دەکاتەوە.]
[سپی]
[بیستۆکێکی تاکی Gálá~xý Bú~ds3 بە ڕەنگی زیویی. ئامێری Gá~láxý~ Búds~3 کە بیستۆکەکانی لە بەرگێکی کراوەدان. بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds3 کە جەخت لە بەشی سەرەوەی بیستۆکەکە دەکاتەوە.] [بیستۆکێکی تاکی Gálá~xý Bú~ds3 بە ڕەنگی زیویی. ئامێری Gá~láxý~ Búds~3 کە بیستۆکەکانی لە بەرگێکی کراوەدان. بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds3 کە جەخت لە بەشی سەرەوەی بیستۆکەکە دەکاتەوە.]
[بیستۆکێکی تاکی Gálá~xý Bú~ds3 بە ڕەنگی سپی. ئامێری Gá~láxý~ Búds~3 کە بیستۆکەکانی لە بەرگێکی کراوەدان. بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds3 کە جەخت لە بەشی سەرەوەی بیستۆکەکە دەکاتەوە.] [بیستۆکێکی تاکی Gálá~xý Bú~ds3 بە ڕەنگی سپی. ئامێری Gá~láxý~ Búds~3 کە بیستۆکەکانی لە بەرگێکی کراوەدان. بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds3 کە جەخت لە بەشی سەرەوەی بیستۆکەکە دەکاتەوە.]
[*وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون **ڕەنگە ئەو ڕەنگانەی بەردەستن بەپێی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری بگۆڕێن.]

[بە شێوەیەکی ئەرگونۆمی بۆ گوێگرتنی ئاسان دیزاین کراوە]

[دیزاینی نوێی گۆشەییمان بە وردی لەسەر بنەمای زانیارییە سێ دوورییەکانی گوێچکە دروستکراوە کە لە ئامڕازێکی دیزاینی ژمارەیی و پشکنینی شیاوی بۆ لەبەرکردن کۆکراونەتەوە. بۆ باشکردنی دەنگ و کەمکردنەوەی پەستانی کەناڵی گوێ دروستکراوە، ئەمەش وایکردووە بۆ لەگوێکردنی ڕۆژانە بێوێنە بێت.]

[* Ímág~és بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون.]

[تەنها بە دەست لێدانێک بیگۆڕە]

[مۆبایلەکەت لە گیرفانتدا بەجێبهێڵە و بە بەکارهێنانی ئاماژەی سادە بیستۆکەکانت بە ئاسانی کۆنتڕۆڵ بکە. تەنانەت بە جوڵەیەکی کێشانی خێرا، دڵنیابە Gálá~xý Bú~ds3ـەکەت بە شێوەیەکی پارێزراو لە گوێچکەکانتدا دەمێنێتەوە.]

[بیکێشە]

[بۆ ڕێکخستنی ئاستی دەنگ Blád~éـەکە بەرەو سەرەوە/خوارەوە بکێشە.]

[پەنجەیەک بەسەر blád~éـی بیستۆکێکی تاکی Gál~áxý B~úds3 دەکێشرێت کە ڕەنگی زیوییە.] [پەنجەیەک بەسەر blád~éـی بیستۆکێکی تاکی Gál~áxý B~úds3 دەکێشرێت کە ڕەنگی زیوییە.]

Control de pellizco

[Píñc~h بکە بۆ پەخشکردن و وەستان، یان Píñ~ch بکە و دەست ڕابگرە بۆ چوونە ناو ئەپە دڵخوازەکەت.]

[Píñc~h Cóñ~tról~: پەنجەیەک Píñc~h لەسەر blá~déـی بیستۆکێکی تاکی Gá~láxý~ Búds~3 دەکات کە ڕەنگی زیوییە.] [Píñc~h Cóñ~tról~: پەنجەیەک Píñc~h لەسەر blá~déـی بیستۆکێکی تاکی Gá~láxý~ Búds~3 دەکات کە ڕەنگی زیوییە.]
[*وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون]

[ڕێک بچۆ ناو قووڵایی دەنگەوە]

[چەندین خاڵی ڕەش لە نیوەی خوارەوەی پەڕەکەدا پێکهاتەیەکی نیمچە بازنەیی پێکدەهێنن و بە شێوەیەکی خاو و پاشان خێرا دەگەڕێنەوە. دواتر Gálá~xý Bú~ds3 نیشان دەدات کە لەبەرکراوە.] [چەندین خاڵی ڕەش لە نیوەی خوارەوەی پەڕەکەدا پێکهاتەیەکی نیمچە بازنەیی پێکدەهێنن و بە شێوەیەکی خاو و پاشان خێرا دەگەڕێنەوە. دواتر Gálá~xý Bú~ds3 نیشان دەدات کە لەبەرکراوە.]
[*وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون]

[دەنگەکە بهێنە ژوورەوە]

[بە سپیکەرێکی نوێی 11 میلیمەتر لەگەڵ دایافڕاگمێکی ámpl~ítúd~é éñh~áñcé~d ـی 1.5 هێندە ئامادەکراوە، کە دەنگەکەت بەرزتر دەکاتەوە و لە ماتەوە دەگۆڕێت بۆ داینامیکی.]

['* Ímá~gés بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون.]

[دەنگی Hí-Fí~ کە جیاوازە]

[últr~á híg~h-qúá~lítý~ áúdí~ó لە ستۆدیۆی تۆمارکردنەوە بۆ Gál~áxý B~úds3ـەکەت بهێڵەرەوە. S~ámsú~ñg Sé~ámlé~ss Có~déc کۆمپرێس و ئینکۆدی دەنگی هەتا 24b~ít / 96kH~z دەکات. پاشان، دیکۆد لەسەر Gál~áxý B~úds3 دەکات، کە دەنگی 24b~ít / 96kH~z و ڕەسەنی بەرز دەپارێزێت بۆ ئەوەی بتوانیت وردەکارییە ئاڵۆزەکان ببیستیت، هەروەک چۆن مەبەست لێی بووە.]

['* Ímá~gés بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون.
** Ú~ltrá~ Hígh~-Qúál~ítý Á~údíó~ هەتا 24bít / 96k~Hz لەسەر زنجیرەی Gá~láxý~ S24، زنجیرەی Gál~áxý S~23 ،Gálá~xý Z F~óld6، G~áláx~ý Z Fl~íp6، Gá~láxý~ Z Fól~d5 ،Gál~áxý Z~ Flíp~5و زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 بەردەستە بە Óñ~é ÚÍ 6.1.1 یان سەرووتر. ڕەنگە لە داهاتوودا پاڵپشتی لە ئامێری زیاتر بکرێت.]
[*Íñté~rpré~tér (وەرگێڕ) پێویستی بە چوونەژوورەوەی S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t هەیە. ڕەنگە هەندێک زمان پێویستیان بە دابەزاندنی پاکێجی زمان هەبێت. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەپێی زمان جیاواز بێت. گەرەنتی لەسەر دروستی ئەنجامەکان نییە. ڕەنگە بەردەستبوون و تایبەتمەندییە پاڵپشتیکراوەکان بەپێی وڵات، ناوچە یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاواز بن. ڕەنگە بەردەستبوونی زمانە پاڵپشتیکراوەکان جیاواز بێت. **وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. دیمەنەکان کورتکراونەتەوە و ھاوشێوە کران. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاواز بێت. ***وەرگێڕانی دەنگ تەنها لە کاتی لەبەرکردنی Búd~s و گرێدانی بە مۆبایلێکی زیرەکی Sám~súñg~ Gálá~xý بەردەستە. تایبەتمەندی Íñ~térp~rété~r (وەرگێڕ) ڕاستەوخۆ لە لایەن Búd~s خۆیانەوە دابین نەکراوە. ئەگەر Búd~s بەردەست نەبوو، ئەوا ناوەڕۆکی وەرگێڕدراو لەسەر شاشەی مۆبایلە زیرەکە Sám~súñg~ Gálá~xýـەکەت دابین دەکرێت.]

[Gálá~xý ÁÍ~ مۆسیقا بۆ هەر گوێیەک چێژبەخش دەکات]

[بە یاریدەدەری Ádáp~tívé~ ÉQ/Ád~áptí~vé ÁÑ~Cـی Gál~áxý Á~Í ڕێک بچۆ ناو دەنگی کەسیی خۆتەوە. بە پشتبەستن بە شێوەی گوێ و خووەکانی لەبەرکردنی کەسێک، ئەلگۆریتمەکەمان کە بە ژیریی دەستکرد کاردەکات، ئەو دەنگە شی دەکاتەوە کە لە ڕێگەی مایکەکانی ناوەوە و دەرەوە لە کاتی ڕاستەقینەدا دەستنیشانکراوە. پاشان، Gál~áxý Á~Í بە ڕێکخستنی دەنگەکە بۆ ئەوەی لەگەڵتدا بگونجێت بە شێوەیەکی ورد ئەزموونی گوێگرتنت باشتر دەکات.]

[* Ímág~és بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون.
** ÁÑ~C(Áct~ívé Ñ~óísé~ Cáñc~élíñ~g) بە شێوازی پێشوەختە کوژاوەتەوە.]

[ÁÑC ڕێگەت پێدەدات بەشێوەیەکی ڕوون گوێبیست بیت]

[بە ÁÑC پێشبینییەکان لە ڕێکخستنی دەنگی دەربهێنە. جا تۆ چێژ لە نوێترین زنجیرەکان وەربگریت، لە پەیوەندیکردن لەگەڵ خۆشەویستەکەتدا بیت یانیش گوێ لە لیستی دڵخوازت بگریت، بۆ هەر شوێنێک کە دەڕۆیت بە ڕێکخستنە دروستەکان گوێ بگرە.]

[* Ímág~és بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون.
** ÁÑ~C(Áct~ívé Ñ~óísé~ Cáñc~élíñ~g) بە شێوازی پێشوەختە کوژاوەتەوە.]

[لە چەند چرکەیەکدا بەربەستەکانی زمان تێپەڕێنە]

[لەگەڵ Gálá~xý ÁÍ~، بەشێوەیەک لە جیهان تێبگە کە هەرگیز نەبووە. وەرگێڕانەکە لەسەر مۆبایلە زیرەکە Sáms~úñg G~áláx~ýـەکەت ببینە، لە هەمان کاتدا گوێ لە گفتوگۆکەت بگرە کە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ لە ڕێگای Gál~áxý B~úds3ـەکەتەوە وەردەگێڕدرێت. واتای ڕاستەقینەی دوورکەوتنەوە لە بەربەستەکانی زمان بزانە.
مۆدی گوێگرتن:
بۆ چالاککردنی مۆدی گوێگرتن، تەنها بیستۆکەکانت فشاربدە و ڕابگرە و G~áláx~ý Búd~s3ـەکەت لەگەڵ قسەکردنی کەسەکەدا لە وەرگێڕان بەردەوام دەبێت. کاتێک ئەپەکە دەکرێتەوە، تایبەتمەندی Íñt~érpr~étér~ بەو مۆدەی کە دواجار بەکارهاتووە دەست پێدەکات.
Cóñv~érsá~tíóñ~ Módé~:
Íñ có~ñvér~sátí~óñ mó~dé، مایکی مۆبایلەکە ڕووبە قسەکەرەکە دابنێ، بە کورتی Gá~láxý~ Búds~3ـەکەت دابگرە و گوێ لە گفتوگۆکەت بگرە کە ڕاستەوخۆ وەردەگێڕدرێت. کاتێک ئەپەکە دەکرێتەوە، تایبەتمەندی Íñté~rpré~tér بەو مۆدەی کە دواجار بەکارهاتووە دەستپێدەکات.]

[مۆدی گوێگرتن]
[مۆدی گفتوگۆکردن]

[بۆ چالاککردنی مۆدی گوێگرتن، تەنها بیستۆکەکانت بگرە و دەست ڕابگرە و Gálá~xý Bú~ds3ـەکەت لەگەڵ قسەکردنی سپیکەرەکەدا بەردەوام دەبێت لە وەرگێڕان.]

[Gálá~xý Z F~líp6 بە ئەپڵیکەیشنی Í~ñtér~prét~érـەوە کە لە مۆدی گوێگرتندا کراوەتەوە لەگەڵ ئایکۆنێکی مایک لە تەنیشتی چەپ و ئایکۆنی بیستۆک لە تەنیشتی ڕاست.] [Gálá~xý Z F~líp6 بە ئەپڵیکەیشنی Í~ñtér~prét~érـەوە کە لە مۆدی گوێگرتندا کراوەتەوە لەگەڵ ئایکۆنێکی مایک لە تەنیشتی چەپ و ئایکۆنی بیستۆک لە تەنیشتی ڕاست.]

[بۆ کاراکردنی مۆدی گفتوگۆ، مایکی مۆبایلەکە ڕووەو سپیکەرەکە دابنێ، گرتەیەکی خێرا لە Gálá~xý Bú~ds3ـەکەت بکە و گوێ لە گفتوگۆکەت بگرە کە لە کاتی ڕاستەقینەدا وەرگێڕدراوە.]

[Gálá~xý Z F~líp6 بە ئەپڵیکەیشنی Í~ñtér~prét~érـەوە کە لە مۆدی گفتوگۆدا کراوەتەوە لەگەڵ ئایکۆنێکی مایک لە تەنیشتی چەپ و ئایکۆنی بیستۆک لە تەنیشتی ڕاست.] [Gálá~xý Z F~líp6 بە ئەپڵیکەیشنی Í~ñtér~prét~érـەوە کە لە مۆدی گفتوگۆدا کراوەتەوە لەگەڵ ئایکۆنێکی مایک لە تەنیشتی چەپ و ئایکۆنی بیستۆک لە تەنیشتی ڕاست.]
[* ئامێرەکان بە جیا دەفرۆشرێن.
** وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. زنجیرەکان کورتکراوەن و ھاوشێوەکراون. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
*** وەرگێڕانی دەنگی تەنها لە کاتی لەگوێکردنی Gáláxý Búds و گرێدانی بە مۆبایلێکی زیرەکی Sámsúñg Gáláxý بەردەستە. تایبەتمەندی Íñtérprétér (وەرگێڕ) ڕاستەوخۆ لەلایەن Gáláxý Búds دابینناکرێت. ئەگەر Gáláxý Búds بەردەست نەبوو، ئەوا ناوەڕۆکی وەرگێڕدراو لەسەر شاشەی مۆبایلە زیرەکە Sámsúñg Gáláxýـەکەت دابیندەکرێت.
**** Íñtérprétér (وەرگێڕ) پێویستی بە چوونەژوورەوەی Sámsúñg Áccóúñt هەیە. ڕەنگە بەشێک لە زمانەکان پێویستیان بە داگرتنی پاکێجی زمانەکە بێت. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزارییەکە بەپێی زمان جیاوازبێت. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت. ڕەنگە بەردەستبوون و تایبەتمەندییە پاڵپشتیکراوەکان بە گوێرەی وڵات، هەرێم یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت. ڕەنگە بەردەستبوونی زمانە پاڵپشتیکراوەکان جیاوازبێت.
***** ڕەنگە ئامێرەکانی Sámsúñg Gáláxý پێویستییان بە دواترین نوێکردنەوەی سۆفتوێر هەبێت بۆ ئەوەی بە دروستی پاڵپشتی لە تایبەتمەندییەکانی Gáláxý ÁÍ بکەن.
****** تایبەتمەندییەکانی Gáláxý ÁÍ لەسەر زنجیرەی Gáláxý S24 و زنجیرەی Gáláxý S23 و زنجیرەی Gáláxý Z Fóld5 و Gáláxý Z Flíp5 و Gáláxý S23 FÉ و Gáláxý S22 séríés و زنجیرەی Gáláxý Z Fóld4 و Gáláxý Z Flíp4 لە مانگی ئایاری 2024ـەوە پاڵپشتی دەکرێن.
******* ڕێکخستنی پێشوەختەی ئاماژەی Píñch و Hóld (فشاردان و ڕاگرتن) لەسەر Ñóísé Cóñtról (لابردنی ژاوەژاو) دانراوە. بۆ ئەوەی مۆدی Íñtérprétér بگۆڕدرێت، پێویستە ڕێکخستنەکان لەسەر ئەپی Thé Gáláxý Wéáráblé ڕێکبخرێن.]

[پەیوەندیی تەلەفۆنیی زۆر ڕوون، هەر وەک ئەوەی نزیک بیت]

[بە دوای پەیوەندیی تەلەفۆنیی بەردەوام، متمانەپێکراو، کوالێتی بەرزدا دەگەڕێیت؟ Gálá~xý Bú~ds3 کوالێتی زۆر بەرزکراوی پەیوەندیی تەلەفۆنیی پێشکەشدەکات لە ڕێگەی فێربوونی پێشکەوتووی ئامێر و تەکنەلۆژیای باندی زۆر فراوانەوە. مۆدێلی فێربوونی ئامێر کە بە وردی ڕاهێنراوە، ژاوەژاوی دەوروبەر و شێوازەکانی دەنگی بەکارهێنەر شیدەکاتەوە. دواتر ژاوەژاوی ناپێویست بە شێوەی بژاردە لا دەبات و کوالێتی پەیوەندییەکان باشتر دەکات، دڵنیا دەبێت لەوەی کە دەنگت دەبیسترێت — تەنانەت لە ژینگە قەرەباڵغەکانیشدا. گفتوگۆکانت بە ڕوونیی زۆر و پڕ لە ژیان باشتر بکە لە ڕێگەی پەیوەندیی تەلەفۆنیی باندی زۆر فراوان — مەودای باندی دەنگ لە پەیوەندییە تەلەفۆنییە ئاساییەکانی بلووتووس بکە بە دوو هێندە.]

[* وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون.
* پەیوەندیی باندی زۆر فراوان تەنها کاتێک بەردەستە کە لەگەڵ Gálá~xý Z F~óld6 ،G~áláx~ý Z Fl~íp6 بە Óñ~é ÚÍ 6.1.1 یان بەرزتر جووت دەکرێت. ڕەنگە ئامێری زیاتر لە داهاتوودا پاڵپشتی بکرێن.
* پەیوەندیی باندی زۆر فراوان (S~WB) بی گوێدانە ئەپی پەیوەندیکردن بەردەستە. ڕەنگە SW~B بە گوێرەی تۆڕی مۆبایل لە نێوان ئامێرەکاندا پاڵپشتی نەکرێت.]

[360 Áúdí~óـی تەلەفزیۆن دەتخاتە پێشەوە و ناوەڕاست]

[ڕێک بچۆ ناو ئەزموونێکی دەنگی فەزاییەوە. 360 Áúdí~ó تایبەتمەندییەکە کە بەپێی لەقاندنی سەرت ئاڕاستەی وردی دەنگەکە دیاری دەکات و دەنگی دەوروبەر بۆ ئەزموونێکی زیندووتری گوێگرتن و بینین دابین دەکات.]

['* Ímá~gés بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون.
**360 Á~údíó~ تەنها لەسەر مۆبایلە زیرەکەکانی Sáms~úñg G~áláx~ý و ئامێرەکانی Gál~áxý T~áb بە Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ وەشانی 3.1 و دواتر و مۆدێلە دەستنیشانکراوەکانی Sá~msúñ~g TV بەردەستە. مۆدێلەکانی S~ámsú~ñg TV~] کە پاڵپشتی دەکرێن بریتین لە: Ñéó Q~LÉD 8K~ (QÑ900D، Q~Ñ800D)، Ñé~ó QLÉ~D 4K (QÑ~95D، QÑ90D~، QÑ87D، Q~Ñ85D) ÓL~ÉD (S95D~، S90D، S85D~)، QLÉD~ (Q80D، Q70D~). ڕەنگە پاڵپشتیکردنی 360 Áúdí~ó و شوێنهەڵگری سەر بە گوێرەی ئەپڵیکەیشن و ناوەڕۆك جیاوازبێت.
*** فرە کەناڵی ڕاستەوخۆ تەنها لەسەر ئامێرەکانی مۆبایلی زیرەکی Sám~súñg~ Gálá~xý و Sá~msúñ~g Gál~áxý T~áb بە Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ وەشانی 4.1.1 یان دواترەوە بەردەستە.]

[لەڕێگەی PC Áú~tó Sw~ítch~ـەوە ئامێرەکان بگۆڕە بەبێ ئەوەی یەک دەنگیش لەدەست بدەیت]

[PC Áú~tó Sw~ítch~ لەسەر Gálá~xý Bú~ds3 چالاکیی دەنگ دەستنیشان دەکات و پەیوەندییەکە دەگوازێتەوە بۆ ئامێرە دڵخوازەکانی Sá~msúñ~g Gál~áxý، بۆیە دەتوانیت بەبێ کێشە کاربکەیت و یاری بکەیت.]

[لە چەپەوە بۆ ڕاست لاپتۆپێکی Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k و Gál~áxý B~úds3 و G~áláx~ý Z Fl~íp6 هەیە. پەیوەندییەکی تەلەفۆنی لە Gá~láxý~ Z Flí~p6 لەسەر شاشەی لاپتۆپی Sám~súñg~ Gálá~xý Bó~ók دەردەکەوێت کە لەگەڵ Gá~láxý~ Búds~3 لە ڕێگەی PC Áú~tó Sw~ítch~ـەوە بەکاردەهێنرێت. دوای وەڵامدانەوەی پەیوەندییەکە لەسەر Gálá~xý Z F~líp6، بە شێوەیەکی خۆکار P~C Áút~ó Swí~tch دەرچەی دەنگ لەسەر G~áláx~ý Búd~s3 لە لاپتۆپی Gál~áxý B~óókـەوە دەگۆڕێت بۆ G~áláx~ý Z Fl~íp6.] [لە چەپەوە بۆ ڕاست لاپتۆپێکی Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k و Gál~áxý B~úds3 و G~áláx~ý Z Fl~íp6 هەیە. پەیوەندییەکی تەلەفۆنی لە Gá~láxý~ Z Flí~p6 لەسەر شاشەی لاپتۆپی Sám~súñg~ Gálá~xý Bó~ók دەردەکەوێت کە لەگەڵ Gá~láxý~ Búds~3 لە ڕێگەی PC Áú~tó Sw~ítch~ـەوە بەکاردەهێنرێت. دوای وەڵامدانەوەی پەیوەندییەکە لەسەر Gálá~xý Z F~líp6، بە شێوەیەکی خۆکار P~C Áút~ó Swí~tch دەرچەی دەنگ لەسەر G~áláx~ý Búd~s3 لە لاپتۆپی Gál~áxý B~óókـەوە دەگۆڕێت بۆ G~áláx~ý Z Fl~íp6.]
[*وێنەکان بۆ مەبەستی وێناکردن ھاوشێوەکراون. دیمەنەکان کورتکراونەتەوە و ھاوشێوە کران. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاواز بێت. **تایبەتمەندی Áú~tó Sw~ítch~ تەنها لەسەر زنجیرەی Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k بە Óñé~ ÚÍ 6.0 یان نوێتر و مۆبایلە زیرەکەکانی Sá~msúñ~g Gál~áxý و ئامێرەکانی G~áláx~ý Táb~ بە Óñé Ú~Í 4.1.1 یان نوێتر و زنجیرەی Gál~áxý W~átch~4 یان نوێتر بەردەستە. ئامێرەکانی Sáms~úñg G~áláx~ý دەبێت بچنە ناو Sám~súñg~ Áccó~úñtـەوە بۆ چالاککردنی تایبەتمەندی Á~útó S~wítc~h. تایبەتمەندی Áút~ó Swí~tch بۆ S~ámsú~ñg TV~ تەنها لەسەر ئەو TV Sá~msúñ~gـیانە بەردەستە کە لە 22ـی شوبات یان دواترەوە خراونەتە بازاڕەوە دوای ئەوەی نوێکردنەوەی فڕەیموێریان لە 22ـی تەمموزەوە بۆهاتووە. Áút~ó Swí~tch لەگەڵ تەلەفزیۆن تەنها بۆ پەیوەندیکردن و وەرگرتنی پەیوەندی تەلەفۆنی بەردەستە.]

[دەنگ لە ڕێگەی پانێڵی ڕێکخستنی خێراوە تایبەتمەند بکە]

 [ڕاستەوخۆ لە پانێڵی ڕێکخستنی خێراوە دەنگەکان باشتر بکە.  تەنها لە سەرەوەی شاشەکەوە پەنجە بکێشە بۆ خوارەوە، پەنجە بنێ بە سڵایدەری دەنگ یان ئایکۆنی Búds~ و ڕایبگرە و ڕێکخستنەکانی کۆنتڕۆڵی ژاوەژاو و دەنگ ڕێکبخە. لە هەمووی باشتر ئەوەیە کە ئێستا ڕێکخستنە دەنگییە دڵخوازەکانت بۆ هەر ئەپێک پاشەکەوت دەکرێن. بە سادەیی لە پانێڵی ڕێکخستنی خێراوە ڕێکیان بخە لەو کاتەدا کە ئەپەکە میدیا پەخشدەکات. جا تۆ وا چێژ لە 360 Áúdí~ó وەردەگریت لەسەر Ýóú~Túbé~ یان حەزت لە زیادکردنی بەیسی یەکسانکەرە لەسەر Spót~ífý بێت، دەنگەکەت هەمیشە بەو شێوەیەی کە حەزت لێیە ڕێکدەخرێت.]

[پەنجە لەسەر شاشەیەکی مۆبایلی زیرەکی Gálá~xý دەکێشرێت بۆ خوارەوە، ئەمەش پانێڵی ڕێکخستنی خێرا دەکاتەوە. لەسەر سڵایدەری دەنگ زوومکراوە کە بۆ چەند چرکەیەک دادەگیرێت بۆ کردنەوەی ویجتێک کە ئاستی پاتریی Bú~ds و ئاستی لابەری ژاوەژاو (Ác~tívé~ Ñóís~é Cáñ~célí~ñg) پیشاندەدات. زووم دەکرێتە سەر ویجتی ئاستی لابەری ژاوەژاو (Ác~tívé~ Ñóís~é Cáñ~célí~ñg) لەسەر شاشەیەکی تر کە لەوێدا ئاستی سڵایدەری لابەری ژاوەژاو لە چەپەوە بۆ ڕاست زۆر دەبێت. لە خوارەوە، ویجتێک بۆ دەنگی Ýó~úTúb~é ڕێکخستنەکانی 360 Áúd~íó و Éq~úálí~zér (یەکسانکەر) و B~óóst~ díál~ógúé~ (باشترکەری وتووێژ) و Lóúd~ñéss~ ñórm~álíz~átíó~ñ (ئاساییکردنەوەی دەنگی بەرز) پیشاندەدات. پاشان دەگۆڕێت بۆ ویجتێک بۆ دەنگی Spó~tífý~، کە کۆمەڵەیەکی جیاوازی ڕێکخستنی دەنگی پیشاندەدات. بۆ Spót~ífý، دەنگەکە ڕێکخستنەکانی 360 Á~údíó~ و Éqúá~lízé~r (یەکسانکەر) و Bóó~st dí~álóg~úé (باشترکەری وتووێژ) پیشاندەدات کە کوژاونەتەوە و Ló~údñé~ss ñó~rmál~ízát~íóñ (ئاساییکردنەوەی دەنگی بەرز) داگیرساوە. لە کۆتاییدا، دیمەنەکە دوور دەکەوێتەوە بۆ ئەوەی هەموو ئەو ڕێکخستنانەی کە پێشتر نیشاندراون پیشانبدات.] [پەنجە لەسەر شاشەیەکی مۆبایلی زیرەکی Gálá~xý دەکێشرێت بۆ خوارەوە، ئەمەش پانێڵی ڕێکخستنی خێرا دەکاتەوە. لەسەر سڵایدەری دەنگ زوومکراوە کە بۆ چەند چرکەیەک دادەگیرێت بۆ کردنەوەی ویجتێک کە ئاستی پاتریی Bú~ds و ئاستی لابەری ژاوەژاو (Ác~tívé~ Ñóís~é Cáñ~célí~ñg) پیشاندەدات. زووم دەکرێتە سەر ویجتی ئاستی لابەری ژاوەژاو (Ác~tívé~ Ñóís~é Cáñ~célí~ñg) لەسەر شاشەیەکی تر کە لەوێدا ئاستی سڵایدەری لابەری ژاوەژاو لە چەپەوە بۆ ڕاست زۆر دەبێت. لە خوارەوە، ویجتێک بۆ دەنگی Ýó~úTúb~é ڕێکخستنەکانی 360 Áúd~íó و Éq~úálí~zér (یەکسانکەر) و B~óóst~ díál~ógúé~ (باشترکەری وتووێژ) و Lóúd~ñéss~ ñórm~álíz~átíó~ñ (ئاساییکردنەوەی دەنگی بەرز) پیشاندەدات. پاشان دەگۆڕێت بۆ ویجتێک بۆ دەنگی Spó~tífý~، کە کۆمەڵەیەکی جیاوازی ڕێکخستنی دەنگی پیشاندەدات. بۆ Spót~ífý، دەنگەکە ڕێکخستنەکانی 360 Á~údíó~ و Éqúá~lízé~r (یەکسانکەر) و Bóó~st dí~álóg~úé (باشترکەری وتووێژ) پیشاندەدات کە کوژاونەتەوە و Ló~údñé~ss ñó~rmál~ízát~íóñ (ئاساییکردنەوەی دەنگی بەرز) داگیرساوە. لە کۆتاییدا، دیمەنەکە دوور دەکەوێتەوە بۆ ئەوەی هەموو ئەو ڕێکخستنانەی کە پێشتر نیشاندراون پیشانبدات.]
[* ڤیدیۆ بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە.
** ڕەنگە ÚX، ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبن..
*** ڕەنگە بەردەستبوونی کردارەکان بەگوێرەی وڵات، زمان، مۆدێلی ئامێر و ئەپەکان جیاوازبێت. ڕەنگە هەندێک لە ویجتە کردارییەکان پێویستییان بە گرێدراویی ئینتەرنێت و/یان بە چوونەژوورەوە بێت بۆ ناو Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.
**** لەسەر ئامێرەکانی Sáms~úñg G~áláx~ý بە Óñé~ ÚÍ 7.0 یان سەرووتر بەردەستە. ڕەنگە لە داهاتوودا پاڵپشتی لە ئامێری زیاتر بکرێت.]

[لە ڕێگەی Áúrá~cást~ دەنگەکەت لەگەڵ کەسانی دەوروبەرت هاوبەشی پێبکە]

[بە تەکنەلۆژیای پەخشی Áúrá~cást~، پەخشی دەنگی خۆت لەگەڵ ژمارەیەکی بێسنوور لە ئامێرەکاندا هاوبەش بکە. بەبێ ماندووبوون تەلەفزیۆنی Sáms~úñg، مۆبایلی زیرەک یان تابلێتی S~ámsú~ñg Gá~láxý~ـیەکەت بۆ سەرچاوەیەکی ڕادیۆیی بگۆڕە بۆ ئەوەی دەست بکەیت بە پەیوەندیکردن لەگەڵ کەسانی تر. 1,8,9,10,11]

[تەنها فەرمانەکە بڵێ - جێبەجێکرا]

[کۆنتڕۆڵی ڕێکخستنەکانی دەنگت بکە بەبێ ئەوەی پێویست بکات دەست لە مۆبایلەکەت بدەیت. بە سادەیی فەرمانێک بڵێ، وەک "ñéxt~ sóñg~" یان "vólú~mé úp~" و با Gálá~xý Bú~ds3 ئەوەی دیکە بکات.]

[* ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی زمان، وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.
** وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. زنجیرەکان کورتکراوەن و ھاوشێوەکراون. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
*** ئامێرەکان بە جیا دەفرۆشرێن. پێڕستی Vó~ícé C~ómmá~ñd (کرداری دەنگی) کاتێک دەردەکەوێت کە ئەو پاکێجی زمانەی لەگەڵ زمانی سیستەمەکەدا دەگونجێت بوونی هەبێت. Vó~ícé C~ómmá~ñd (کرداری دەنگی) چەند فەرمانێکی دیاریکراو لەخۆدەگرێت و تەنها بە زمانی کۆری و ئینگلیزی (ئەمریکا) لەکاتی خستنەبازاڕەوە بەردەستە.
**** زمانی سەرەتایی بۆ کردارەکان بەپێی ڕێکخستنی زمانی سیستەمە، و دەتوانرێت لە ناو ئەپی Th~é Gál~áxý W~éárá~bléـدا بگۆڕدرێت.
***** ڕەنگە لە داهاتوودا پاکێجی زمانی زیاتر پاڵپشتیبکرێن.]

[بەدوای دەنگی فەزایی ئارامی خۆتدا بگەڕێ]

[هۆشمەندیی لەگەڵ مەشقی ڕۆژانەدا دێت. بە داگرتنی دوگمەیەک، بە Sáms~úñg H~éált~h کە بە Cál~m کاردەکات گەشت بکە بۆ جیهانێکی دوور لە نیگەرانیی تایبەت بە خۆت. بە میلۆدی ئارام لە سروشتەوە فشار کەم بکەرەوە و بە ژاوەژاوی سپی فۆکەست باشتربکە یانیش ئارامبەرەوە بە بابەتی پەیوەندیدار بە ÁSM~R بۆ تۆیەکی دڵخۆشتر و تەندروستتر.]

[Gáláxý Z Flíp6 ís ópéñ wíth á síñglé, Gáláxý Búds3 éárbúd óñ thé ríght áñd Sámsúñg Héálth pówéréd bý Cálm ápplícátíóñ ícóñs óñ thé bóttóm. Bý préssíñg Gáláxý Búds3, thé ápp áctívátés áñd át thé sámé tímé, thé óffícé ímágé cháñgés tó 5 ímágés óf ñátúré. Áñ ímágé óf tréés, á rívér, ráíñdróps fállíñg, pálm tréés áñd á bóñfíré.] [Gáláxý Z Flíp6 ís ópéñ wíth á síñglé, Gáláxý Búds3 éárbúd óñ thé ríght áñd Sámsúñg Héálth pówéréd bý Cálm ápplícátíóñ ícóñs óñ thé bóttóm. Bý préssíñg Gáláxý Búds3, thé ápp áctívátés áñd át thé sámé tímé, thé óffícé ímágé cháñgés tó 5 ímágés óf ñátúré. Áñ ímágé óf tréés, á rívér, ráíñdróps fállíñg, pálm tréés áñd á bóñfíré.]
[* وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. زنجیرەکان کورتکراوەن و ھاوشێوەکراون. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** ئامێرەکان بە جیا دەفرۆشرێن. ڕەنگە هەندێک ناوەڕۆک پارەی زیاتریان پێویستبێت. Sá~msúñ~g Héá~lth پێویستی بە چوونەژوورەوەی S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t هەیە.
*** بۆ بەکارهێنانی تایبەتمەندی Míñ~dfúl~ñéss~ لە ئەپی Thé G~áláx~ý Wéá~rábl~é، پێویستە Sám~súñg~ Héál~th áp~p دابگیرێت.
**** ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی هەرێم یان وڵات جیاوازبێت.]

[چێژ لە ئەزموونی یەکدەست لە سەرانسەری مۆبایلە زیرەکەکانی Áñdr~óíd وەربگرە]

[ئەزموونی Gálá~xý Wé~áráb~léـت لەسەر مۆبایلە زیرەکە Áñ~dróí~dـەکەت دەستپێبکە. Gál~áxý W~átch~ و Búds~ یان Ríñg~ـەکەت بە ئاسانی لەگەڵ ئەو مۆبایلە Áñdr~óídـەی کە هەتە جووتبکە. تەنها ئەپەکانی G~áláx~ý Wéá~rábl~é و Sám~súñg~ Héál~th لە Gó~óglé~ Pláý~ دابگرە، و تۆ ئامادەیت بۆ بەکارهێنانیان. تەنانەت دەتوانیت ڕووی کاتژمێری جیاواز لەسەر ئەپی thé G~áláx~ý Wéá~rábl~é تاقیبکەیتەوە—تایبەتمەندییە جیاوازەکان بە ئارەزووی خۆت تێکەڵ و هاوتا بکە.]

[Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p]
[* ​​پێویستە Gáláxý Wátch7 و Gáláxý Wátch Últrá و Gáláxý Ríñg لەگەڵ مۆبایلێکی زیرەکدا جووتبکرێن کە Áñdróíd 11.0 یان سەرووتر و بە لانی کەم ڕامی 1.5 گێگابایتی لەسەر بێت.
* گرێدانی Gáláxý Búds وەکو دەنگی بلووتووس بەبێ گوێدانە ÓS بەردەستە بەڵام بۆ چاککردنی ڕێکخستنە پێشکەوتووەکان لەسەر ئەپی thé Gáláxý Wéáráblé، پێویستە Gáláxý Búds لەگەڵ مۆبایلێکی زیرەکدا جووتبکرێت کە Áñdróíd 10.0 یان سەرووتری لەسەر بێت و بە لانی کەم ڕامی 1.5 گێگابایتی هەبێت.
* ڕێکخستنە پێشکەوتووەکانی ئەپی thé Gáláxý Wéáráblé بریتین لە Ñóísé Cóñtról و Ádáptívé ÉQ و Píñch Cóñtról و نوێکردنەوەی سۆفتوێر.
* هەندێک تایبەتمەندی تەنها لەسەر مۆبایلە زیرەکە دیاریکراوەکانی Sámsúñg Gáláxý بەردەستە.
* ئەپی Gáláxý Wéáráblé لەسەر íÓS پاڵپشتیناکرێت.
* ئەپی Sámsúñg Héálth Móñítór تەنها لەسەر مۆبایلە زیرەکەکانی Sámsúñg Gáláxý بەردەستە.
* تایبەتمەندییەکانی Géstúré و Fíñd Mý Ríñg تەنها لەسەر مۆبایلە زیرەکەکانی Sámsúñg Gáláxý بەردەستە.
* تایبەتمەندی Súggéstéd Réplíésـی سەر Gáláxý Wátch7 و Gáláxý Wátch Últrá تەنها لەسەر مۆبایلە زیرەکەکانی Sámsúñg Gáláxý بەردەستە.
* ڕەنگە بەردەستبوون و تایبەتمەندییە پاڵپشتیکراوەکان بە گوێرەی وڵات، هەرێم یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.
* Áñdróíd بریتییە لە هێمایەکی بازرگانیی Góóglé LCC.]

[هەمووشتێک هاوئاهەنگە]

[مۆسیقا و دەنگەکانت بە بەردەوامی بهێڵەرەوە، هەرکاتێک و بۆ هەر شوێنێک بچیت. 12,13,14,15,16,17]

[* پاڵپشتی لە بارگاویکردنی بێتەل.
* بە داگیرساندن/کوژاندنەوەی ÁÑC، بیستۆک و بەرگ بە بارگاویبوونی تەواوەوە هەتا 30 کاتژمێر لە ماوەی کارپێکردن دابیندەکەن. لەسەر بنەمای تاقیکردنەوە ناوخۆییەکانە. ماوەی کارپێکردن بە جووتکردنی G~áláx~ý Búd~s3ـێکی پێش بەرهەمهێنان لەگەڵ مۆبایلێکی زیرەکی Gál~áxý بە ڕێکخستنی پێشوەختەوە کە بەم دواییە خراوەتە بازاڕەوە تاقیکراوەتەوە. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتریی جیاوازبێت و بەندە بە ڕەوشی بەکارهێنان، ڕێکخستنەکان، ژمارەی جارەکانی بارگاویکردنەوە، هێزی سیگناڵی بلوتووس و هۆکارەکانی تر. '~Pláý~ tímé~ (ماوەی کارپێکردن)' ئاماژەیە بۆ ئەو کاتەی کە Gál~áxý B~úds3 بە مۆبایلەکەوە گرێدراوە و موسیقا پەخشدەکات. ڕەنگە کاتی پەخشکردنی ڕاستەقینە بەپێی ڕێکخستنەکان جیاوازبێت.
* Í~P57 لەسەر بنەمای مەرجەکانی تاقیکردنەوەی تاقیگەییە بۆ نوقمکردن تا 1 مەتر لەناو ئاوی شیریندا بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک.
* ئامۆژگاری ناکرێت بۆ بەکارهێنان لە کەنار دەریا یان مەلەوانگە. بەرگی بارگاویکردنەوە بەرگری دژی ئاوی نییە. ئەگەر بیستۆکەکان زیانیان پێگەیشت، ئەوا گرەنتی ناکرێت که بەرگری دژە ئاوی هەبێت. ئەگەر بیستۆک یان دەستەکانت تەڕ بوون، پێویستە پێش کارپێکردن یان دانانی لەناو بەرگی بارگاویکردندا بە باشی وشک بکرێنەوە. ڕەنگە ئەگەر بەبێ وشککردنەوە بخرێتە ناو بەرگی بارگاویکردن، بیستۆکەکان زیانیان پێبگات.
* بەرگی بارگاویکردنەوەی دابینکراو بۆ بارگاویکردنی Gál~áxý B~úds3ـیە.
* ئەپڵیکەیشنی t~hé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ تەنها لەسەر ئەو مۆبایلە زیرەکانەدا دتوانرێت دابەزێنرێت کە Áñdr~óíd 10.0 یان سەرووتریان لەسەرە و بە لانی کەم بیرگەی 1.5G~Bـیان هەیە.
* توانای ئاسایی لە ژێر ڕێکخستنەکانی تاقیگەی سەربەخۆدا بە بەکارهێنانی ستانداردی ÍÉC~ 61960-3 تاقیکراوەتەوە. توانای ئاسایی بریتییە لە تێکڕای توانای خەمڵێنراو، بە لەبەرچاوگرتنی جیاوازییەکان لە سەرانسەری نموونەکانی پاتریدا. توانای ڕیزبەندی 53 میلی ئەمپێر/کاتژمێر بۆ بیستۆک و 515 میلی ئەمپێر/کاتژمێر بۆ کەیسی بارگاویکردنەوە.]

[باشترین Gálá~xý Bú~ds بۆخۆت بدۆزەرەوە]

   

   

   

 

    

    

    

 
[*ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەگوێرەی ڕەوشی بەکارهێنان، ڕێکخستنەکان، ژمارەی بارگاویکردنەوە، هێزی سیگناڵی بلووتووس و هۆکارەکانی تر بگۆڕێت. **ڕەنگە ماوەی کارپێکردنی ڕاستەقینە بەپێی چۆنیەتی ڕێکخستنەکان جیاوازبێت. ***ئەپڵیکەیشنی Gálá~xý Wé~áráb~lé تەنها لە مۆبایلە زیرەکەکاندا دتوانرێت دابەزێنرێت کە Áñ~dróí~d 10.0 یان سەرووتریان لەسەرە و کەمترین بیرگەی 1.5GBـیان هەیە.]

[خاسییەتەکان]

  • [ڤێرژنی Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v5.4

  • [سێنسەرەکان]

    Acelerómetro, sensor giroscópico, sensor Hall, sensor de presión, sensor de proximidad, sensor táctil, VPU (unidad de captación de voz)

  • [کێشی سەماعە]

    4.7

  • [ژمارەی گۆرینی دەنگ بۆ سیگنالی کارەبای]

    6

  • Altavoz(a)

    [1-wáý]

  • [دەنگ لەهەموو لایەک]

    [نەخێر]

  • [سرینەوەی دەنگی کارا]

    [بەڵێ]

  • Audio 360

    [بەڵێ]

  • [Áúdí~ó Cód~éc]

    [ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ]

  • [تایبەتمەندی خۆگونجێنەری ÉQ]

    [بەڵێ]

  • [تایبەتمەندی ÁÑC ی خۆگونجێنەر]

    [بەڵێ]

  • [تایبەتمەندی دەنگیی Wídé~báñd~]

    [بەڵێ]

  • [ڤێرژنی Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v5.4

  • [پرۆفایلی Blúé~tóót~h]

    A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP

  • [LÉ Áú~díó]

    [بەڵێ]

  • Cambio automático

    [بەڵێ]

  • Acelerómetro, sensor giroscópico, sensor Hall, sensor de presión, sensor de proximidad, sensor táctil, VPU (unidad de captación de voz)

  • [قەبارەی سەماعە (HxWx~D)]

    18,1 x 20,4 x 31,9

  • [کێشی سەماعە]

    4.7

  • [قەبارەی کەیس (HxWx~D)]

    48,7 x 58,9 x 24,4

  • [کێشی کەیس]

    46.5

  • [بەرگری]

    IP57

  • [ماوەی پەیوەندی (کاتژمێر، چالاك کردنی ÁÑC)]

    [تا 3.5]

  • [کۆی گشتی ماوەی پەیوەندی (کاتژمێر، چالاك کردنی ÁÑC)]

    [تا 18]

  • [ماوەی کارا یی مۆسیقا (کاتژمێر، چالاك کردنی ÁÑC)]

    [تا 5]

  • [کۆی گشتی ماوەی کارایی مۆسیقا (کاتژمێر، چالاك کردنی ÁÑC)]

    [تا 24]

  • [ماوەی پەیوەندی (کاتژمێر، لەکارخستنی ÁÑC)]

    [تا 4]

  • [کۆی گشتی ماوەی پەیوەندی (کاتژمێر، لەکارخستنی ÁÑC)]

    [تا 20]

  • [ماوەی کارا یی مۆسیقا (کاتژمێر، لەکارخستنی ÁÑC)]

    [تا 6]

  • [کۆی گشتی ماوەی کارایی مۆسیقا (کاتژمێر، لەکارخستنی ÁÑC)]

    [تا 30]

  • [توانای پاتری (سەماعە)]

    48,0

  • [توانای پاتری (کەیسەکە)]

    515

  • [بەرنامەی Sáms~úñg F~íñd]

    [بەڵێ]

  • Despertador de voz de Bixby

    [بەڵێ]

  • [Ñéck~ Stré~tch R~émíñ~dér]

    [بەڵێ]

  • [فەرمانی دەنگی]

    [بەڵێ]

[پرسیارە باوەکان]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[دۆزینەوەی وەڵامی ئەو پرسیارانەی کە لات دروست بووە دەربارەی بەرهەمەکە]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[سوودمەند بە لە ئامێر و خزمەتگوزارییەکانی سامسۆنگ.]

[زیاتر بزانە]

[بینینی بەم دواییانە]

[*خاسێێتە سەرەکییەکان ڕەنگە لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکان جیاواز بن]

[*وێنەی گوێچکەی Gálá~xý Bú~ds Pr~ó کە بۆ مەبەستی وێناکردن ھاوشێوە کراوە.]

[*ئامێرە گونجاوەکان: گالاکسی S21|S21+|S21 Ú~ltrá~ 5G، گالاکسی S20|S20+|S~20 Últr~á، گالاکسی نۆت20|20+، گالاکسی فۆڵد، گالاکسی Z فۆڵد2 5G، گالاکسی Z~ فلیپ، گالاکسی S20 FÉ، گالاکسی S~10é|S10|S10+، گالاکسی نۆت10|10+، گالاکسی تاب ئێس 7|S~7+، گالاکسی تاب ئێس 6، گالاکسی تاب ئێس 6 لایت بە ÓñéÚ~Í 3.1 یان نوێتر.]

[1. وێنەکان بۆ مەبەستی وێناکردن ھاوشێوەکراون. دیمەنەکان کورتکراونەتەوە و ھاوشێوە کران. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاواز بێت.]

[2. Íñté~rpré~tér (وەرگێڕ) پێویستی بە چوونەژوورەوەی S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t هەیە. ڕەنگە هەندێک زمان پێویستیان بە دابەزاندنی پاکێجی زمان هەبێت. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەپێی زمان جیاواز بێت. دروستیی ئەنجامەکان گەرەنتی نەکراوە. تایبەتمەندیەکانی بەردەستبوون و پشتگیری Íd لەوانەیە بەپێی وڵات، ناوچە یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاواز بن. ڕەنگە بەردەستبوونی زمانە پاڵپشتیکراوەکان جیاواز بێت.]

[3. وەرگێڕانی دەنگی تەنها لەکاتی کردنەگوێی Búds~ و گرێدانی بە مۆبایلێکی زیرەکی Sáms~úñg G~áláx~ýـیەوە بەردەستە. تایبەتمەندی Íñt~érpr~étér~ (وەرگێڕ) ڕاستەوخۆ لەلایەن خودی Búds~ـەوە دابین نەکراوە. ئەگەر Búds~ بەردەست نەبوو، ئەوا ناوەڕۆکی وەرگێڕدراو لەسەر شاشەی مۆبایلی زیرەکی Sáms~úñg G~áláx~ýـیەکەت دابین دەکرێت.]

[4. تایبەتمەندییەکانی Gálá~xý ÁÍ~ لەسەر زنجیرەی Gálá~xý S24 و زنجیرەی G~áláx~ý S23 و زنجیرەی Gá~láxý~ Z Fól~d5 و Gál~áxý Z~ Flíp~5 و Gálá~xý S23 F~É و زنجیرەی Gál~áxý S~22 و زنجیرەی Gálá~xý Z F~óld4 و G~áláx~ý Z Fl~íp4 لە مانگی ئایاری 2024ـەوە پاڵپشتی دەکرێن.]

[5. ئامێرەکان بە جیا دەفرۆشرێن.]

[6. ڕەنگە ئامێرەکانی Sáms~úñg G~áláx~ý پێویستیان بە دواترین نوێکردنەوەی سۆفتوێر هەبێت بۆ ئەوەی بە دروستی پاڵپشتی لە تایبەتمەندییەکانی Gál~áxý Á~Í بکەن.]

[7. ڕێکخستنی پێشوەختەی ئاماژەی Píñc~h و Hól~d لەسەر Ñóí~sé Có~ñtró~l (لابردنی ژاوەژاو) دانراوە. بۆ ئەوەی تایبەتمەندی وەرگێڕ بگۆڕدرێت بۆ مۆدی گوێگرتن، پێویستە ڕێکخستنەکان لەسەرئەپی Gál~áxý W~éárá~blé ڕێکبخرێن]

[8. ئەو ئامێرانەی توانای سەرچاوەی Áúrá~cást~ـیان هەیە تەنها لەسەر مۆبایلە زیرەکەکانی Sáms~úñg G~áláx~ý و تابلێتەکان بە Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í وەشانی 6.1 یان نوێتر و مۆدێلی تەلەفزیۆنی هەڵبژێردراو بەردەستە. مۆدێلەکانی مۆبایلی زیرەک و تابلێتەکانی Gál~áxý کە پاڵپشتی دەکرێن بریتین لە: S~24+، S24، S24 Úl~trá، G~áláx~ý Z Fl~íp5، Gá~láxý~ Z Fól~d5، S23+، S23 (جگە لە F~É édí~tíóñ~)، S23 Últ~rá، Tá~b S9+، Tá~b S9+ 5G، T~áb S9، T~áb S9 Ú~ltrá~، Táb S~9 Últr~á 5G، Tá~b S9 FÉ~+، Táb S~9 FÉ+ 5G، T~áb S9 F~É، Táb~ S9 FÉ 5G~ و Táb S~9 5G. مۆدێلەکانی تەلەفزیۆنی پاڵپشتیکراو بریتین لە: مۆدێلەکانی 2024 Ñéó~QLÉD~ 8K QÑD~800، QÑD900، 2023 Ñ~éó QL~ÉD 8K و 2023 مۆدێلەکانی M~ÍCRÓ~ LÉD.]

[9. ئەو ئامێرانەی تایبەتمەندی یاریدەدەری Áúrá~cást~ـیان هەیە تەنها لەسەر مۆبایلە زیرەکەکان و تابلێتەکانی Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ وەشانی 5.1.1 یان دواتری Sáms~úñg G~áláx~ý بەردەستە. مۆدێلەکانی مۆبایلی زیرەک و تابلێتەکانی Gál~áxý کە پاڵپشتیکراون بریتین لە: S~24+، S24، S24 Úl~trá، S~23+، S23، S23 Úl~trá، Z~ Fóld~5، Z Flí~p5، Z Fó~ld4، Z F~líp4، Á~54 5G، Á55 5G، M~54 5G، Táb~ S9+، Táb~ S9+ 5G، Tá~b S9، Tá~b S9 Úl~trá، T~áb S9 Ú~ltrá~ 5G، Táb~ S9 FÉ+، T~áb S9 F~É+ 5G، Tá~b S9 FÉ~، Táb S~9 FÉ 5G، T~áb S9 5G~ و Táb Á~ctív~é 5G.]

[10. گرێدانی 2 ئامێر یان زیاتر بە Áúrá~cást~ بۆ ئامێرەکانی Sáms~úñg G~áláx~ý سنووردارە.]

[11. ڕەنگە کوالیتی پەخشی دەنگی Áúrá~cást~ بەپێی ئەپڵیکەیشنەکە و گرێدانی تۆڕ و هۆکارەکانی تر جیاواز بێت.]

[12. پاڵپشتیی لە بارگاویکردنەوەی بێتەل]

[13. بە داگیرساندن/کوژاندنەوەی ÁÑC، بیستۆک و بەرگ بە بارگاویبوونی تەواوەوە هەتا 30 کاتژمێر لە ماوەی کارپێکردن دابین دەکەن. لەسەر بنەمای تاقیکردنەوە ناوخۆییەکانە. ماوەی کارپێکردن تاقیکراوەتەوە بە جووتکردنی G~áláx~ý Búd~s3ـێکی پێش بەرهەمهێنان لەگەڵ مۆبایلێکی زیرەکی Gál~áxý بە ڕێکخستنی پێشوەختەوە کە بەم دواییە خراوەتە بازاڕەوە. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتریی جیاواز بێت و بەندە بە ڕەوشی بەکارهێنان، ڕێکخستنەکان، ژمارەی جارەکانی بارگاویکردنەوە، هێزی سیگناڵی بلوتووس و هۆکارەکانی تر. '~Pláý~ tímé~ (ماوەی کارپێکردن)' ئاماژەیە بۆ ئەو کاتەی کە Gál~áxý B~úds3 بە مۆبایلەکەوە گرێدراوە و میوزیک پەخش دەکات.]

[ڕەنگە ماوەی کارپێکردنی ڕاستەقینە بەپێی ڕێکخستنەکان جیاوازبێت.]

[14. ÍP57 لەسەر بنەمای مەرجەکانی تاقیکردنەوەی تاقیگەییە بۆ نوقمکردن تا 1 مەتر لە ئاوی شیریندا بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک.]

[15. ئامۆژگاری ناکرێت بۆ بەکارهێنان لە کەنار دەریا یان حەوز. بەرگی بارگاویکردنەوە بەرگری دژی ئاوی نییە. ئەگەر بیستۆکەکان زیانیان پێگەیشت، ئەوا گرەنتی بەرگری دژە ئاوی نییە. ئەگەر بیستۆک یان دەستەکانت تەڕ بوون، پێویستە پێش مامەڵەکردن یان دانانی لەناو بەرگی بارگاویکردندا بە باشی وشک بکرێنەوە. ئەگەر بەبێ وشککردنەوە بخرێتە ناو بەرگی بارگاویکردن، لەوانەیە بیستۆکەکان زیانیان پێبگات.]

[16. بەرگی بارگاویکردنەوەی دابینکراو بۆ بارگاویکردنی Gálá~xý Bú~ds3ـێیە.]

[17. ئەپڵیکەیشنی Gálá~xý Wé~áráb~lé تەنها لە مۆبایلە زیرەکەکاندا دتوانرێت دابەزێنرێت کە Áñ~dróí~d 10.0 یان سەرووتریان لەسەرە و کەمترین بیرگەی 1.5GBـیان هەیە.]