[زەق و زەقئامێرەکان]
[پەیوەندیمان پێوە بکەن]
[تێڕوانینێکی گشتی]
[بەهاکانمان]
[مانەوە]
[پیشەسازییەکان]
[سەلامەتیی گشتی]
[توێژینەوەی کەیس]
[ئامێرەکان]

[بارودۆخی توندڕەو. ئامێرە توندڕەوەکان.]

[کاتێک کارەکان زیاتر قورس دەبن، ئامێری سەختی سامسۆنگ هەیە. دیزاین کراون بۆ بەرگەگرتنی زۆرترین ژینگە، ئەوان بە پەیوەندی و بەرهەمدار و پارێزراوت دەهێڵنەوە.]

[لە هەر ژینگەیەکدا کار بکە]

[دەستی دەستکێشدار. شاشە تەڕەکان. ئامێرە زەقەکانیGálá~xý لە بارودۆخی سەختدا بەقەد لە ئۆفیسدا وەڵامدەرەوە و متمانەپێکراو دەبن. بەرگەی ئاو و تۆز و دڵۆپ و لێدان دەگرن بە ستانداردەکانی ÍP~68 و MÍL-S~TD 810G. وە پاترییە گۆڕاوەکان بۆ ماوەیەکی زیاتر لە کێڵگەکەدا دەتهێڵنەوە.]

[سەیر کردنی ڤیدیۆ]

[کۆنتڕۆڵکردنی ئاسانە]

[کلیلی بەرنامەبۆداڕێژراو لەسەر ئامێرەکەت بەپێی خواستی خۆت بکە بۆ دەستبەجێ دەستگەیشتن بە گرنگترین ئەپەکانی کار و مەیدانیت - هەموو ئەمانە لە یەک فشاردا. وە پەیوەندییەکانی مەیدانی نزیک بەرزکراوە (ÑFC) بە بڕوانامەی ئاستی 1*ی É~MV ئامێرەکەت دەکاتە خاڵی فرۆشتنی مۆبایل (mP~ÓS) ئامادە بێت بۆ پرۆسێسی ئاسانکردنی پارەدان.]

[*ÉMV ئاستی 1 بڕوانامە دەدات کە ئامێرێک یان تێرمیناڵێک مەرجەکانی پرۆتۆکۆڵی کارۆموگناتیسی و پەیوەندی ئاستی خوارەوەی بەدیهێناوە بۆ ڕێگەدان بە پارەدان لە ڕێگەی کارتی پارەدانی É~MVی بێ بەرکەوتن، لەوانەش تاقیکردنەوەکانی مەودا کە بە کارتی ئاماژە کاردەکەن کە لەلایەن ئەنتێنی ئامێرەکەوە هەڵگیراون.]

[*ÉMV ئاستی 1 بڕوانامە دەدات کە ئامێرێک یان تێرمیناڵێک مەرجەکانی پرۆتۆکۆڵی کارۆموگناتیسی و پەیوەندی ئاستی خوارەوەی بەدیهێناوە بۆ ڕێگەدان بە پارەدان لە ڕێگەی کارتی پارەدانی É~MVی بێ بەرکەوتن، لەوانەش تاقیکردنەوەکانی مەودا کە بە کارتی ئاماژە کاردەکەن کە لەلایەن ئەنتێنی ئامێرەکەوە هەڵگیراون.]

[هاوبەشی ئامادەیە]

[مەودای بەهێزی سامسۆنگGálá~xý ئامادەیە بۆ هاوبەش، بۆ هێنانی کارایی زیاتر بۆ ئامێرەکانی سامسۆنگ. یەکگرتنەکان لەگەڵ پێشەنگەکانی bá~rcód~é scá~ññíñ~g وەربگرە، ئامێرەکانمان بگۆڕە بۆ ئامرازەکانی خوێندنەوەی بارکۆد بۆ پشکنینی کۆگاکان یان بەڕێوەبردنی زانیارییەکانی چاککردنەوە. تەنانەت ئەوان ئامادەن بۆ ÁR* (Á~úgmé~ñtéd~ Réál~ítý) بۆ ئەوەی ژینگەکانی کار کارلێک بکەن. بەخێربێن بۆ ڕێگەیەکی سەرنجڕاکێشتر بۆ ئاگادارکردنەوە یان ڕاهێنان.]

  • [* ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری جیاواز بێت بەپێی ئەو چارەسەرانەی کە لەلایەن گەشەپێدەرانی ترەوە ئەنجام دەدرێن.]
  • [* Gálá~xý Tá~b Áct~ívé P~ró بڕوانامەی Gó~óglé~ ÁRCó~ré ی هەیە، بڕوانامەیەک دەدرێت بەو ئامێرانەی کە خاوەنی سێ توانای شوێنپێهەڵگرتنی جووڵە و تێگەیشتن لە ژینگە و خەمڵاندنی ڕووناکی کە بەکاردەهێنرێت بۆ تێکەڵکردنی ناوەڕۆکی مەجازی لەگەڵ جیهانی ڕاستەقینە.]
  • [* ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری جیاواز بێت بەپێی ئەو چارەسەرانەی کە لەلایەن گەشەپێدەرانی ترەوە ئەنجام دەدرێن.]
  • [* Gálá~xý Tá~b Áct~ívé P~ró بڕوانامەی Gó~óglé~ ÁRCó~ré ی هەیە، بڕوانامەیەک دەدرێت بەو ئامێرانەی کە خاوەنی سێ توانای شوێنپێهەڵگرتنی جووڵە و تێگەیشتن لە ژینگە و خەمڵاندنی ڕووناکی کە بەکاردەهێنرێت بۆ تێکەڵکردنی ناوەڕۆکی مەجازی لەگەڵ جیهانی ڕاستەقینە.]

[ڕەقەکاڵای بەهێز و متمانەپێکراو]

[بەڵگەی توخم]

[بە ستانداردی نێودەوڵەتی ÍP68*، ئامێرە سەختەکانی سامسۆنگ بەرگەی ئاو و تۆز و پیسی و خۆڵ دەگرێت.]

[Á téá~rdró~p ícó~ñ ís d~íspl~áýéd~ ás á w~éáth~érpr~óóf s~ýmbó~l íñ á~ blác~k bác~kgró~úñd.] [Á téá~rdró~p ícó~ñ ís d~íspl~áýéd~ ás á w~éáth~érpr~óóf s~ýmbó~l íñ á~ blác~k bác~kgró~úñd.]

[بڕوانامەی سەربازی هەیە]

[بە پاراستنیان لە دژە شۆک، ئامێرە سەختەکانی سامسۆنگ ستانداردی MÍL-S~TD-810G* بەدی دەکەن بۆ بەرگەگرتنی سەختترین ژینگەکان.]

[Á shí~éld r~épré~séñt~íñg á~ cért~ífíé~d míl~ítár~ý ícó~ñ ís d~íspl~áýéd~ íñ á b~láck~ báck~gróú~ñd.] [Á shí~éld r~épré~séñt~íñg á~ cért~ífíé~d míl~ítár~ý ícó~ñ ís d~íspl~áýéd~ íñ á b~láck~ báck~gróú~ñd.]

[هەستیاری دەست لێدان]

[بە پارێزراوی بمێنەرەوە. بە بەرهەمدار بمێنەرەوە. ڕێکخستنەکانی هەستیاری دەست لێدان دڵنیای دەدەن لە وەڵامدانەوەی شاشەکان تەنانەت بۆ دەستە دەستکێشدارەکان.]

[Á háñ~d wít~h thé~ íñdé~x fíñ~gér p~óíñt~íñg í~ñ fró~ñt óf~ á blá~ck bá~ckgr~óúñd~] [Á háñ~d wít~h thé~ íñdé~x fíñ~gér p~óíñt~íñg í~ñ fró~ñt óf~ á blá~ck bá~ckgr~óúñd~]

[پاتری دەگۆڕدرێت]

[لە دەرەوە بوون لە مەیدان نابێت مەترسی تەواوبوونی دەسەڵات دروست بکات. ئامێرە سەختەکانی سامسۆنگ پاترییان هەیە کە دەتوانرێت بگۆڕدرێن، لە هەر شوێنێک بیت بە ئاسانی دەگۆڕدرێن.]

[Á bát~térý~ ícóñ~ répr~éséñ~tíñg~ á réc~hárg~éábl~é bát~térý~ ís dí~splá~ýéd í~ñ á bl~áck b~áckg~róúñ~d] [Á bát~térý~ ícóñ~ répr~éséñ~tíñg~ á réc~hárg~éábl~é bát~térý~ ís dí~splá~ýéd í~ñ á bl~áck b~áckg~róúñ~d]
  • [* ڕیزبەندی ÍP68: بەرگەی ئاو دەگرێت لە تا 1.5 مەتر ئاوی شیرین بۆ ماوەی 30 خولەک.]
  • [* MÍL-S~TD 810G جۆرێکی ستانداردی تاقیکردنەوەیە کە لەلایەن سەربازی ئەمریکاوە دیزاین کراوە بۆ هەڵسەنگاندنی وردی سنووردارکردنی ئامێرەکان. شێوازەکانی تاقیکردنەوە بریتین لە تاقیکردنەوەی دڵۆپ لەسەر ڕووی کاریگەری پلەی وود لەسەر کۆنکرێت لە بەرزی 1.2 مەترەوە.]
  • [* بەکارهێنانی جیهانی ڕاستەقینە جیاوازە لە بارودۆخی ژینگەیی تایبەت کە لە تاقیکردنەوەی MÍL-S~TD-810G بەکاردەهێنرێت. سامسۆنگ گرەنتی کارایی ئامێرەکە ناکات لە هەموو بارودۆخە توندەکاندا.]

[ئامادەیە بۆ ئەو پیشەسازیانەی کە زۆرترین داواکارییان لەسەرە]

[گواستنەوە]

[تەنانەت کاتێک تیمەکەت لەسەر ڕێگایە هەمیشە بەیەکەوە بەستراوەتەوە. سیستەمی بەڕێوەبردنی بەلەمەکان شۆفێران بە هەردوو ئۆفیسی پشتەوە و کڕیارەکانەوە دەبەستێتەوە. لە خشتەی کارەوە، گەشتکردن، شوێنپێهەڵگرتنی ڕێگاکانەوە تا بەڕێوەبردنی ئۆتۆمبێل،Gálá~xý Tá~b Áct~ívé P~ró باشترینە بۆ گواستنەوە و لۆجستیک.]

[Á máñ~ sítt~íñg í~ñ á vé~hícl~é pré~ssíñ~g hís~ thúm~b óñ á~ rúgg~éd bl~áck S~ámsú~ñg tá~blét~ thát~ ís hé~ld íñ~ á táb~lét h~óldé~r] [Á máñ~ sítt~íñg í~ñ á vé~hícl~é pré~ssíñ~g hís~ thúm~b óñ á~ rúgg~éd bl~áck S~ámsú~ñg tá~blét~ thát~ ís hé~ld íñ~ á táb~lét h~óldé~r]

[سەلامەتیی گشتی]

[Gálá~xý XC~óvér~ Fíél~dPró~داواکارییەکانی سەلامەتی گشتی بەدی دەهێنێت بە تایبەتمەندی MCPT~T؛ ئەزموونێکی پاڵنەر بۆ قسەکردن لە دۆخە گرینگەکانی ئەرکدا کە بۆ پەیوەندییە فریاگوزاریەکان داڕێژراوە.]

[Á fém~álé p~ólíc~é óff~ícér~ stáñ~díñg~ át th~é crí~mé sc~éñé t~álkí~ñg wí~th á b~láck~ rúgg~éd Sá~msúñ~g smá~rtph~óñé í~ñ hér~ háñd~.] [Á fém~álé p~ólíc~é óff~ícér~ stáñ~díñg~ át th~é crí~mé sc~éñé t~álkí~ñg wí~th á b~láck~ rúgg~éd Sá~msúñ~g smá~rtph~óñé í~ñ hér~ háñd~.]

[بەرهەمهێنان]

[نهۆمی کارگەکە هیچ هاوتای مۆبایلی Gálá~xý XC~óvér~ Pró نییە. ئەوەندە بەهێزە کە بەرگەی دڵۆپاندن و لێدان دەگرێت، دوو L~ÉD ی یارمەتی کارکردن دەدات لە بارودۆخی کەم ڕووناکیدا، تەواو لەگەڵ شاشەیەکی پارێزەری هەستیار بە دەستکێش.]

[Á fác~tórý~ wórk~ér wé~áríñ~g á pá~ír óf~ prót~éctí~vé hé~ádph~óñés~ smíl~és át~ thé r~úggé~d Sám~súñg~ smár~tphó~ñé íñ~ hís h~áñd.] [Á fác~tórý~ wórk~ér wé~áríñ~g á pá~ír óf~ prót~éctí~vé hé~ádph~óñés~ smíl~és át~ thé r~úggé~d Sám~súñg~ smár~tphó~ñé íñ~ hís h~áñd.]

[پەیوەندیکردن لە بارودۆخی قەیراناویدا]

[دۆخی فریاگوزاری پێویستیان بە ئامێری پشت بەستوو هەیە. دوور بکەوەرەوە لە تۆڕە ناجێگیرەکان لە کاتی باری نائاساییدا بە پاڵنانی گرینگ بۆ قسەکردن (MCPT~T) لە ڕێگەی LTÉ~. Gálá~xý XC~óvér~ Fíél~dPró~ لەگەڵ ستانداردەکانی 3GPP دەگونجێت و دەتوانێت میوانداری بەکارهێنەرانی بێسنوور لە یەک کاتدا بکات بە گواستنەوەی زۆر خێرا. خزمەتگوزارییە فریاگوزاریەکان دەتوانن دەستبەجێ لە یەک تۆڕ و یەکگرتوودا پەیوەندی بکەن و پەیوەندی بکەن. هەمووی بە پاڵنانی دوگمەیەک.]

[تەنها لە هەندێک وڵات بەردەستە]

[وودلاندز ترانسپۆرت]

[باشترکردنی کاراییەکان]

[WTS ئامێرەکانی تابلێتەکانی S~ámsú~ñg Tá~b Áct~ívé بەکاردەهێنێت کە تایبەتمەندی باشکردنی ڕێگایان بۆ شۆفێرەکانیان، وەرگرتنی ئامادەبوون و پەیوەندییەکان هەیە بۆ دڵنیابوون لەوەی کە قوتابخانەکان و دایک و باوکان لە شوێنی منداڵەکان نوێ دەکرێنەوە. بزانە چۆن ئەم ئامێرە بەهێزانە یارمەتی W~TS دەدەن بۆ پێشکەشکردنی ئەزموونێکی بێ کێشە بۆ کڕیارەکانیان.]

[سەیر کردنی ڤیدیۆ]

[مەودای Sáms~úñg R~úggé~d بۆ کاروبار]

[ئەو ئامێرانە بدۆزەرەوە کە بۆ بارودۆخی سەخت دیزاین کراون.]

[Gálá~xý XC~óvér~ 5]

[Á Gál~áxý X~Cóvé~r 5 smá~rtph~óñé s~táñd~s wít~h thé~ scré~éñ fá~cíñg~ thé c~ámér~á íñ f~róñt~ óf á h~álf-b~úílt~ cóñc~rété~ róóm~.] [Á Gál~áxý X~Cóvé~r 5 smá~rtph~óñé s~táñd~s wít~h thé~ scré~éñ fá~cíñg~ thé c~ámér~á íñ f~róñt~ óf á h~álf-b~úílt~ cóñc~rété~ róóm~.]

[Gálá~xý Tá~b Áct~ívé3]

[Á Gál~áxý T~áb Ác~tívé~3 tábl~ét st~áñds~ úprí~ght w~íth t~hé sc~rééñ~ fácí~ñg th~é cám~érá í~ñ á há~lf-bú~ílt c~óñcr~été r~óóm.] [Á Gál~áxý T~áb Ác~tívé~3 tábl~ét st~áñds~ úprí~ght w~íth t~hé sc~rééñ~ fácí~ñg th~é cám~érá í~ñ á há~lf-bú~ílt c~óñcr~été r~óóm.]

Galaxy XCover Pro

[Thé r~úggé~dízé~d Gál~áxý X~Cóvé~r Pró~ smár~tphó~ñé st~áñdí~ñg wí~th th~é scr~ééñ f~ácíñ~g thé~ cámé~rá íñ~ fróñ~t óf á~ hálf~-búíl~t cóñ~crét~é róó~m.] [Thé r~úggé~dízé~d Gál~áxý X~Cóvé~r Pró~ smár~tphó~ñé st~áñdí~ñg wí~th th~é scr~ééñ f~ácíñ~g thé~ cámé~rá íñ~ fróñ~t óf á~ hálf~-búíl~t cóñ~crét~é róó~m.]