[Págé~ Tágg~íñg]

[Gálá~xý
Ñó~té20 | 20 Úl~trá]

[ئەو مۆبایلە پاوەرەی کە بۆ بەهێزکردنی کارەکەت دروستکراوە]

[Gálá~xý Ñó~té هەمیشە لەسەر دانانی هێز بووە لە دەستتدا. ئێستا، بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی تەحەددیاتی جیهانی هەمیشە گۆڕاومان، Gá~láxý~ Ñóté~20وÑóté~20 ئۆڵترا هێز دەبەنە ئاستی داهاتوو بۆ ئەوەی زیاتر باشترین و متمانەپێکراو بن و ئامادەبن بۆ کارکردن. بە وایەرلێسی داهێنەرانە DéX و ئەزموونی Ñ~ótés~ ی زانستی و نوێکردنەوەی S Péñ~ و ئاسایشی Sáms~úñg K~ñóx و É~ñtér~prís~é Édí~tíóñ~، Gálá~xý Ñó~té20 و Ñó~té20 Úl~trá تەنها مۆبایلێکی زیرەک نین.

ئەوان ئەو مۆبایلە بەهێزەن کە بۆ بەهێزکردنی کارەکەت دروستکراون.]

[مۆبایلە پاوەرەکە باشتر کراوە بۆ شێوازێکی نوێی کارکردن]

[لە سەردەمێکی بێ وێنەدا دەژین، بیرۆکەی ئێمە لەبارەی شوێنی کارەوە لە گۆڕاندایە. Gálá~xý Ñó~té20 و Ñó~té20 Úl~trá شوێنێکی کارکردنی مۆبایلی بەرهەمدار دابین دەکەن لەگەڵ فرەکارکردنی بێ وایەری D~éX لەسەر شاشەی دووەم، هاوکاتکردنی Sá~msúñ~g Ñót~és لە سەرانسەری ئامێرەکاندا، و کۆنترۆڵکردنی ئاسان بە S P~éñ. لە هەر شوێنێک کار دەکەیت، Ñó~té باشترینە بۆ کار.]

Samsung DeX

[ئەزموونی دووەمی شاشە، دوو هێندە شوێنی کارکردن]

[Sáms~úñg D~éX بێ وایەر ڕۆیشت، ئەمەش وایکردووە لە جاران ئاسانتر بێت بۆ ئەوەی لەسەر شاشەیەکی گەورەتر بەرهەمدار بێت. بە بێ وایەر پەیوەندی بە تەلەفزیۆنێکەوە بکە، و ڤیدیۆ کۆنفڕانس لەسەر Sá~msúñ~g DéX~ لەکاتی بەکارهێنانی مۆبایلەکەت بۆ نووسینەوەی تێبینی و S Péñ~ بۆ کۆنتڕۆڵکردن لە دوورەوە. Plús~ Wí-Fí~ Óptí~mízé~r لەسەر Gál~áxý Ñ~óté20 و Ñ~óté20 Ú~ltrá~ کاتە شاراوەکان لەسەر پەیوەندی وای فایەکەت کەمدەکاتەوە بۆ ئەوەی ڤیدیۆ کۆنفڕانسەکەت بە ئاسانی بمێنێتەوە.]

  • [*ڕەنگە هەندێک ئەپ کار نەکەن یان پێویستیان بە مۆڵەتی جیاواز هەبێت (بۆ کڕین) لەسەر Sáms~úñg D~éX.]
  • [*پەیوەندی بێ وایەری Sáms~úñg D~éX لەسەر تەلەفزیۆنە زیرەکەکان بەردەستە کە تەنها پشتگیری لە ئاوێنەکردنی شاشەی مۆبایل دەکەن. پێشنیاری بەکارهێنانی تەلەفزیۆنە زیرەکەکانی سامسۆنگ بکە کە لە ساڵی 2019 یان دواتردا خراونەتە بازاڕەوە.]
  • [*Wíré~léss~ DéX لەسەر تیڤی تەنها لە کاتی نمایشکردندا پشتگیری دەکرێت. بڕیارە لە مانگی ئۆکتۆبەردا پشتگیری مۆنیتەر بخرێتە بواری جێبەجێکردنەوە.]

Notas de Samsung

[داهێنانی سەرنجڕاکێشی تێبینیکردن]

[مۆبایلی Sáms~úñg Ñ~ótés~ کە نوێکراوەتەوە، تایبەتمەندییە کۆنەکانی دڵخواز و ڕێگەی نوێی تێدایە بۆ ئەوەی بە ڕێکوپێکی بمێنیتەوە. بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی لە سەرانسەری ئامێرەکانی کارەکەتدا هاوکات دەبێت بۆ ئەوەی بتوانیت بە ئاسانی لە مۆبایلەکەتەوە بگوازیتەوە بۆ تابلێت و تەنانەت بۆ لاپتۆپەکەت.]

[*کارایی هەناردەکردنی دەق تەنها لە ئەپی Sáms~úñg Ñ~ótés~ پشتگیری دەکرێت. ڕەنگە بەردەستبوونی ئەرکەکان بەپێی زمان جیاواز بێت. ڕەنگە ئەرکی ڕاستەقینەی هەناردەکردنی دەق پێویستی بە هەندێک پرۆسێسکردن هەبێت بۆ گۆڕینی نووسین بۆ دەق.]

[Ñóté~s زیرەک]

[Sáms~úñg Ñ~ótés~ ئەزموونی تێبینیکردنت بە کارا دەهێڵێتەوە. دەتوانیت دەستنووسەکەت بکەیتە دەق بۆ ئەو لیستانەی کە دەتوانیت بە ئاسانی کۆپی بکەیت و بیخەیتە ناو ئیمەیڵێکەوە. وە Áútó~ Strá~íght~éñ دەستنووسەکەت بە ڕێکوپێکی دەهێڵێتەوە بۆ ئەوەی تێبینییەکان باشتر ڕێکبخرێن.]

[ڕێکخستنی فۆڵدەر]

[فایل و تێبینیەکانت بەو شێوەیەی کە حەزت لێیە بە پێکهاتەی فۆڵدەری نوێ ڕێکبخە. فۆڵدەر و فۆڵدەری لاوەکی دروست بکە، بەپێی پێویست پۆلێن بکە بە قووڵییەکی بێسنوور. وە ئێستا بەڵگەنامەکانت دەشکێنە سەر لاپەڕەکان، بۆیە دەتوانیت بە ئاسانی شتەکان لەناو Ñóté~s ـەکەتدا بدۆزیتەوە بەبێ ئەوەی پێویستت بە سکڕۆڵ بێت.]

[ئاماژە بە دەنگی]

[ئەگەر کۆبوونەوەیەک یان سیمینارێک تۆمار دەکەیت کاتێک تێبینییەک دادەبەزێنیت، ئاماژە دەنگییەکان مۆری کاتیی تێبینیەکانت دەکات و هاوکاتی دەکات تا تۆمارەکە.]

[S Péñ~ بەرزکراوەتەوە]

[وردبینی و هێز لە سەرووی پەنجەکانتەوە]

[S Péñ~ ی نوێکراوە ئەزموونێکی ناباوەر واقیعی قەڵەم بۆ کاغەز بە وەستانی کەم دابین دەکات کاتێک لەگەڵ شاشەی 120 هێرتز لەسەر Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá بەکاردەهێنرێت. وە وەکو کۆنتڕۆڵێکی دوور بۆ مۆبایلەکەت و S~ámsú~ñg Dé~X کاردەکات لەگەڵ نوێکردنەوەی Áír~ Áctí~óñs کە فەرمانەکان ئاسانتر دەکات لە ڕێگەی ئاماژەی دەستەوە.]

  • [*ڕەنگە ماوەی شاراوەی Gálá~xý Ñó~té20 و Ñó~té20 Úl~trá S~ Péñ جیاواز بێت بەهۆی جیاوازی تەکنەلۆژیاوە. S~ ڕەنگە وەستانی قەڵەم بەپێی ئەپەکان جیاواز بێت.]
  • [*مەودای کارکردنی S Péñ~ نزیکەی 10 مەتر لە ئامێرەکەوە درێژ دەبێتەوە لە شوێنی کراوەدا. ڕەنگە مەودای کۆنترۆڵکردن بەپێی دەوروبەر و هۆکارەکانی تر جیاواز بێت.]
  • [*ڕەنگە پشتگیری لە کردارە ئاسمانییەکان بەپێی ئەپەکان جیاواز بێت.]

[لە پلانەوە تا واژۆ]

[بزنسەکان لەسەر بیرۆکە بنیات نراون. هەر کاتێک ئیلهام هات، تەنها بە بەکارهێنانی S Péñ~ بینووسە و بە پەنجەیەکی سادە بیگۆڕە بۆ ئیمەیڵ. ئەم ئەزموونە نەرمە نووسینە گونجاوە بۆ تەواوی پرۆسەی کارەکە، لە کۆکردنەوەی پلانی کارەوە، وەرگرتنی خولەک لە کۆبوونەوەیەکدا، تا گرتنی واژۆی دیجیتاڵی بۆ گرێبەستەکە کە قۆناغی داهاتووی کارەکەت دەستپێدەکات.]

[ئەکشنی پێشکەوتووی هەوا]

[S Péñ~ ـەکەت وەک کۆنترۆڵی دوور بەکاربهێنە. دوگمەی S Péñ~ داگرە و ئاماژەی سادە بەکاربهێنە بۆ گۆڕینی سلایدی پێشکەشکردن، پەخشکردنی ڤیدیۆ، گۆڕینی دەنگی و زۆر شتی تر، بەبێ ئەوەی پێویستت بە دەست بۆ مۆبایلەکەت بێت.]

[*دەتوانرێت کارەکانی Áír Á~ctíó~ñ بۆ هەر ئەپێک بگۆڕدرێت بەپێی پێویستی بەکارهێنەر.]

[*دەتوانرێت کارەکانی Áír Á~ctíó~ñ بۆ هەر ئەپێک بگۆڕدرێت بەپێی پێویستی بەکارهێنەر.]

[ئاماژە بە هاوبەشی بکە]

[هێزی نزیکایەتی]

[تەکنەلۆژیای پێشکەوتووی هۆشیاری فەزایی، Últr~á Wíd~é Báñ~d، وردبینییەکی بەرزتر لەگەڵ Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ پێشکەش دەکات. تەنها پانێڵی هاوبەشکردنەکە بەرز بکەرەوە و مۆبایلەکەت ئاراستەی تیمەکەت یان کڕیارەکانت بکە بۆ ئەوەی بە خێرایی فایلەکان یان میدیاکان هاوبەش بکەن بەبێ ئەوەی فلاش درایو یان پێویستت بە ناردنی ئیمەیڵ بێت.]

[* ئاماژە بە هاوبەشکردنی کارەکان بکە لە نێوان ئەو ئامێرانەی کە پشتگیری لە ÚWB دەکەن. Ú~WB تەنها لەسەر Gá~láxý~ Ñóté~20 Últr~á پشتگیری دەکرێت.]

[Réád~ý] [Réád~ý]

[مۆبایلە پاوەرەکە ئامادەیە بۆ کارەکەت]

[لە ڕێکخستنەوە تا کاری ڕۆژانە، جا لەناو ئۆفیس بێت یان دەرەوەی ئۆفیس، Gálá~xý Ñó~té20 و Ñó~té20 Úl~trá دروستکراون بۆ ئەوەی کارەکەت بەردەوام بێت. É~ñtér~prís~é Édí~tíóñ~ جووڵەی کارا و کاریگەری تێچوون پێشکەش دەکات و چارەسەرە هاوبەشەکان پەیوەندیت و بەرهەمدارت دەهێڵنەوە.]

[ئیکۆسیستەمی هاوبەش]

[دەسەڵاتی پێکەوە کارکردن لە هەر شوێنێکەوە بێت]

[بە هاوبەشی لەگەڵ سیسکۆ و مایکرۆسۆفت، Gálá~xý Ñó~té20و Ñó~té20 Úl~trá پەیوەندیکردن و هاوکاریکردن لەگەڵ تیمەکەت لە جاران ئاسانتر دەکەن.]

ENLACE A VENTANAS

[Líñk~ tó Wí~ñdów~s هێزت پێدەبەخشێت بۆ هاوکاتکردنی مۆبایلەکەت لەگەڵ کۆمپیوتەرەکەت، ئەمەش کورتە ڕێگایەکی ئەپی مۆبایل چالاک دەکات کە ڕێگەت پێدەدات لەسەر مۆبایلەکەت کاربکەیت، بەبێ ئەوەی لەسەر مۆبایلەکەت بیت.]

  • [*بەکارهێنەران دەبێت ئامێری Gálá~xýکەیان بەستنەوە بە کۆمپیوتەری Wí~ñdów~s ەیانەوە لە ڕێگەی ‘Líñ~k tó W~íñdó~ws’ لە مۆبایل و ئەپی مۆبایلەکەت لە کۆمپیوتەر، ڕێنماییەکانی ڕێکخستن جێبەجێ بکەن، لەوانەش چوونەژوورەوە بۆ هەمان ئەکاونتی مایکرۆسۆفت. Lí~ñk tó~ Wíñd~óws پێشوەختە لەسەر ئامێرە هەڵبژێردراوەکانی G~áláx~ý باردەکرێت. Ýóú~r Phó~ñé پێویستی بە نوێترین ئەپدەیتی Wí~ñdów~s 10 هەیە لەسەر کۆمپیوتەرەکەت. ئامێری Gál~áxý دەبێت چالاک بێت و بەسترابێ بە هەمان تۆڕی W~í-Fí کۆمپیوتەرەکە.]
  • [*ڕەنگە هەندێک لە ئەپەکانی مۆبایل ناوەڕۆک سنووردار بکەن بۆ ئەوەی لەسەر شاشەکانی تر هاوبەش بکرێن یان ڕەنگە پێویستیان بە شاشەیەکی تاچ هەبێت بۆ ئەوەی بتوانن کارلێک لەگەڵیان بکەن.]
  • [*توانای کارپێکردنی چەندین ئەپ لە یەک کاتدا لە کۆتایی ئەمساڵدا بەردەست دەبێت.]
  • [*بەکارهێنەران دەبێت ئامێری Gálá~xýکەیان بەستنەوە بە کۆمپیوتەری Wí~ñdów~s ەیانەوە لە ڕێگەی ‘Líñ~k tó W~íñdó~ws’ لە مۆبایل و ئەپی مۆبایلەکەت لە کۆمپیوتەر، ڕێنماییەکانی ڕێکخستن جێبەجێ بکەن، لەوانەش چوونەژوورەوە بۆ هەمان ئەکاونتی مایکرۆسۆفت. Lí~ñk tó~ Wíñd~óws پێشوەختە لەسەر ئامێرە هەڵبژێردراوەکانی G~áláx~ý باردەکرێت. Ýóú~r Phó~ñé پێویستی بە نوێترین ئەپدەیتی Wí~ñdów~s 10 هەیە لەسەر کۆمپیوتەرەکەت. ئامێری Gál~áxý دەبێت چالاک بێت و بەسترابێ بە هەمان تۆڕی W~í-Fí کۆمپیوتەرەکە.]
  • [*ڕەنگە هەندێک لە ئەپەکانی مۆبایل ناوەڕۆک سنووردار بکەن بۆ ئەوەی لەسەر شاشەکانی تر هاوبەش بکرێن یان ڕەنگە پێویستیان بە شاشەیەکی تاچ هەبێت بۆ ئەوەی بتوانن کارلێک لەگەڵیان بکەن.]
  • [*توانای کارپێکردنی چەندین ئەپ لە یەک کاتدا لە کۆتایی ئەمساڵدا بەردەست دەبێت.]

[Mícr~ósóf~t Téá~ms]

[لەگەڵ Mícr~ósóf~t Téá~ms Gá~láxý~ Ñóté~20 وÑóté~20 Últr~á بکە بەWál~kíé T~álkí~é. دوگمەی PTT~ ی سەر ئامێرەکە بەکاربهێنە بۆ ئەوەی دەستبەجێ لەگەڵ تیمەکەت قسە بکەیت.]

  • [*پێویستە پلاتفۆرمیKñóx~ چالاک بکرێت بۆ بەکارهێنانی کارایی Wálk~íé Tá~lkíé~ Téám~s.]
  • [*Wálí~é Tál~kíé T~éáms~ پێویستی بە مۆڵەتی بەکارهێنەری Mícr~ósóf~t 365 هەیە بۆ هەموو بەکارهێنەرانی PTT~.]
  • [*پێویستە پلاتفۆرمیKñóx~ چالاک بکرێت بۆ بەکارهێنانی کارایی Wálk~íé Tá~lkíé~ Téám~s.]
  • [*Wálí~é Tál~kíé T~éáms~ پێویستی بە مۆڵەتی بەکارهێنەری Mícr~ósóf~t 365 هەیە بۆ هەموو بەکارهێنەرانی PTT~.]

Cisco Webex

[بە کۆبوونەوەکانیCísc~ó Wéb~éx و Dé~X بێ وایەری سامسۆنگ دەتوانیت کۆبوونەوەکانت ببەیتە سەر شاشەیەکی گەورەتر. Gál~áxý Ñ~óté20 وÑ~óté20 Ú~ltrá~ بە تەلەفزیۆنەوە ببەستە و Wébé~x توانای میوانداریکردنی ڤیدیۆ کۆنفڕانس و هاوبەشکردنی شاشەکەتت پێدەبەخشێت — لەکاتێکدا فرەکار لەگەڵ ئەپەکانی تری مۆبایلەکەتدا دەکەیت.]

  • [*چارەسەری Císc~ó Wéb~éx پێویستە بەکارهێنەران مۆڵەت بکڕن.]
  • [*پەیوەندی بێ وایەری Sáms~úñg D~éX لەسەر تەلەفزیۆنە زیرەکەکان بەردەستە کە تەنها پشتگیری لە ئاوێنەکردنی شاشەی مۆبایل دەکەن. پێشنیاری بەکارهێنانی تەلەفزیۆنە زیرەکەکانی سامسۆنگ بکە کە لە ساڵی 2019 یان دواتردا خراونەتە بازاڕەوە.]
  • [*چارەسەری Císc~ó Wéb~éx پێویستە بەکارهێنەران مۆڵەت بکڕن.]
  • [*پەیوەندی بێ وایەری Sáms~úñg D~éX لەسەر تەلەفزیۆنە زیرەکەکان بەردەستە کە تەنها پشتگیری لە ئاوێنەکردنی شاشەی مۆبایل دەکەن. پێشنیاری بەکارهێنانی تەلەفزیۆنە زیرەکەکانی سامسۆنگ بکە کە لە ساڵی 2019 یان دواتردا خراونەتە بازاڕەوە.]
Confianza Confianza

[ئەو مۆبایلە پاوەرەی کە متمانەی پێدەکرا بۆ کار، لە هەر شوێنێک، لە هەر کاتێکدا]

[کار لە هەموو شوێنێک و لە جوڵەدا ڕوودەدات. بە ئاسایشیSáms~úñg K~ñóx لەو ساتەوەی کە داگیرساوە، لەگەڵ ڕەقەکاڵای متمانەپێکراو و درێژخایەن، دەتوانیت متمانە بە G~áláx~ý Ñót~é20 وÑót~é20 Últ~ráبکەیت بۆ ئەوەی لە هەر شوێنێک و لە هەر کاتێکدا بەردەوام بن لە کارەکەت.]

[ئاسایش]

[ئاسایشی خەڵاتکراو لە چیپەوە دروستکراوە]

[Gálá~xý Ñó~té20 و Ñó~té20 Úl~trá ئاسایشی کۆتایی بە کۆتایی دابین دەکەن کە لەناو ڕەقەکاڵا و نەرمەکاڵاکاندا یەکخراوە بۆ پاراستنی زانیارییەکانتان لە کاتی ڕاستەقینەدا بە پلاتفۆرمی ئاسایشی S~ámsú~ñg Kñ~óx. لە کۆدکردنی پێشکەوتووەوە تا جیاکردنەوەی زانیارییەکان، دەتوانیت کارێکی نهێنی خۆت بە سەلامەتی بهێڵیتەوە و هەستیارترین داتاکانت لە بەرنامەی زیانبەخش و هەڕەشە زیانبەخشەکان بپارێزیت.]

[*براوەی 2020 MWC ""باشترین داهێنانی مۆبایل بۆ بنیاتنانی متمانە لە سەردەمی دیجیتاڵیدا /h~ttps~://www.m~wcbá~rcél~óñá.c~óm/gl~ómós~/sáms~úñg-é~léct~róñí~cs-fó~r-kñó~x-séc~úrít~ý-plá~tfór~m]

[ڕەقەکاڵای بەهێز]

[تەکنەلۆژیای بەهێز کە دەتخاتە سەر لوتکە]

[ئەندازیاری کراون بۆ کارکردن بۆ کارەکەت، Gálá~xý Ñó~té20 وÑó~té20 Úl~trá ئەلترا بە خێرایییەکی باوەڕپێنەکراو بەیەکەوە دەبەسترێنەوە و کاردەکەن، هێزێکی زیرەکی تەواوی ڕۆژەکەت پێدەبەخشێت، کامێرایەکی پلەی پڕۆ، و شاشەیەکی نەرم وەک پێشتر نەبووە. ئەوە هێزی کۆمپیوتەرێکە لە گیرفانتدا، لەگەڵ توانای ئەنجامدانی ئەو کارانەی کە کۆمپیوتەرێک ناتوانێت.]

  • [*بەپێی پرۆفایلی بەکارهێنانی بەکارهێنەرێکی مامناوەند/ئاسایی خەمڵێندراوە. بە شێوەیەکی سەربەخۆ لەلایەن شیکاری ستراتیژی لە ئەمریکا و بەریتانیا لە مانگی تەمموزی 2020 هەڵسەنگێندرا بە وەشانی پێش بڵاوکردنەوەی SM-Ñ980، S~M-Ñ981، SM~-Ñ985، SM-Ñ~986 لە ژێر ڕێکخستنی پێشوەختەدا بە بەکارهێنانی تۆڕەکانی LTÉ و 5G~ کەمتر لە6 (لە ژێر تۆڕی 5G mmW~ávé تاقی نەکراوەتەوە ). تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕەکە، تایبەتمەندی و ئەپەکانی بەکارهێنراو، فرێکوێنسیی پەیوەندی و نامەکان، ژمارەی جارەکانی بارگاویکردنەوە و چەندین هۆکاری تر دەگۆڕێت.]
  • [*ڕێژەی نوێکردنەوەی 120Hz تەنها لەGá~láxý~ Ñóté~20 Últr~á. بەردەستە.]
  • [*کامێرای 108 مێگاپێکسڵ تەنها لە مۆبایلی Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá بەردەستە. G~áláx~ý Ñót~é20 خاوەنی کامێرای 64MP.]
  • [5x Ópt~ícál~ Zóóm~ و 50x 50x Sú~pér R~ésól~útíó~ñ Zóó~m تەنها لەسەر Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ بەردەستە. گGálá~xý ÑÓ~óté20 خاوەنی 3x~ Hýbr~íd Óp~tíc Z~óóm و 30x~ Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm ی هەیە.]
  • [*Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm زوومێکی دیجیتاڵی لەخۆدەگرێت، کە لەوانەیە ببێتە هۆی هەندێک تێکچوونی وێنەکە.]

[ئەو مۆبایلە پاوەرەی کە بۆ هەمیشە شێوازی کارکردن و یاریکردنت دەگۆڕێت]