[بەردەوامی]

SmartThings

[لە هەر کات و شوێنێکەوە لە دوورەوە کۆنتڕۆڵی بکە]

[دەتوانیت تەنها بە دەست لێدانێک دایبگیرسێنیت و بیکوژێنیتەوە، مۆدی فێنککردنەوە هەڵبژێریت، بەرنامەی کارکردنی دابنێیت.]
[کەسێک مۆبایلێکی بەدەستەوەیە کە شاشەی Bíxb~ý لەسەر کراوەتەوە، بڵقێکی دەق نیشاندەدات کە لەسەری نووسراوە سڵاو، Bíx~bý¡ خێرایی پانکەی سپلیتەکە بپشکنە. لە خوارەوە ئایکۆنەکان بۆ B~íxbý~، لەگەڵ Góóg~lé Ás~síst~áñt کاردەکات و لەگەڵ یاریدەدەری دەنگیی Á~mázó~ñ Álé~xá کاردەکات تیشک دەخەنە سەر گونجان لەگەڵ هەردوو یاریدەدەرەکە.] [کەسێک مۆبایلێکی بەدەستەوەیە کە شاشەی Bíxb~ý لەسەر کراوەتەوە، بڵقێکی دەق نیشاندەدات کە لەسەری نووسراوە سڵاو، Bíx~bý¡ خێرایی پانکەی سپلیتەکە بپشکنە. لە خوارەوە ئایکۆنەکان بۆ B~íxbý~، لەگەڵ Góóg~lé Ás~síst~áñt کاردەکات و لەگەڵ یاریدەدەری دەنگیی Á~mázó~ñ Álé~xá کاردەکات تیشک دەخەنە سەر گونجان لەگەڵ هەردوو یاریدەدەرەکە.]
[مۆدی Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý (وزە بە ژیریی دەستکردی S~márt~Thíñ~gs)]

[وزەی کەمتر بەکاربهێنە]

[مۆدی ÁÍ Éñ~érgý~ ڕێگەت پێدەدات بەکارهێنانی کارەبا بپشکنیت و یارمەتیت دەدات لە کەمکردنەوەی تێچووی پسوڵەی کارەباکەت.]
[دیمەنێکی نزیکی مۆبایلێکی بە دەستەوە گیراو بریتییە لە ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs و ئایکۆنە کارەباییەکەی خوارەوە ئاماژە بەوە دەکات کە مۆدی Á~Í Éñé~rgý چالاککراوە. ئەپەکە زانیاری لەسەر کۆی وزەی پاشەکەوتکراوی بەکارهێنەران لە سەرانسەری جیهان پێشەکشدەکات. لە پاشبنەمادا، کچێک داخیلەیەکی بەرازی بەدەستەوەیە.] [دیمەنێکی نزیکی مۆبایلێکی بە دەستەوە گیراو بریتییە لە ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs و ئایکۆنە کارەباییەکەی خوارەوە ئاماژە بەوە دەکات کە مۆدی Á~Í Éñé~rgý چالاککراوە. ئەپەکە زانیاری لەسەر کۆی وزەی پاشەکەوتکراوی بەکارهێنەران لە سەرانسەری جیهان پێشەکشدەکات. لە پاشبنەمادا، کچێک داخیلەیەکی بەرازی بەدەستەوەیە.]
[پێشوازیکردن به فێنککردنەوە / گەرمکردنەوە]

[ئاسوودەیی پێشوازیت لێدەکات]

[کاتێک دێیتە ناو مەودایەکی پێشوەختە دیاریکراوەوە، ئەوا بە شێوەیەکی خۆکار پلەی گەرمی ژوورەکە لە ئاستی دڵخوازدا دادەنێت.]
[ئەپی مۆبایلی Smár~tThí~ñgs دەکرێتەوە و تایبەتمەندی W~élcó~mé Có~ólíñ~g و ئاگانامەکانی پاشەکەوتکردنی وزە چالاککراون. لە لای چەپەوە، نەخشەیەک نزیکیی بەکارهێنەر لە ماڵەوە پیشاندەدات. ئایکۆنێکی Wí-F~í نەخشەکە و سپلیتی Sám~súñg~ لە ژووری میوانێکدا بەیەکەوە گرێدەدات، لەگەڵ دەقی Pówé~r ÓÑ کە ئاماژە بە چالاکبوونی خۆکار دەدات کاتێک بەکارهێنەر لە مەودای دووریەکی دیاریکراوبێت لە ماڵەکەی.] [ئەپی مۆبایلی Smár~tThí~ñgs دەکرێتەوە و تایبەتمەندی W~élcó~mé Có~ólíñ~g و ئاگانامەکانی پاشەکەوتکردنی وزە چالاککراون. لە لای چەپەوە، نەخشەیەک نزیکیی بەکارهێنەر لە ماڵەوە پیشاندەدات. ئایکۆنێکی Wí-F~í نەخشەکە و سپلیتی Sám~súñg~ لە ژووری میوانێکدا بەیەکەوە گرێدەدات، لەگەڵ دەقی Pówé~r ÓÑ کە ئاماژە بە چالاکبوونی خۆکار دەدات کاتێک بەکارهێنەر لە مەودای دووریەکی دیاریکراوبێت لە ماڵەکەی.]

[ئاسوودەیی]

[کۆنتڕۆڵی شێداریی بۆ ئاسوودەیی]

[بە ئاسوودەیی دەتهێڵێتەوە]

[کاتێک ژوورەکە لە پلەی گەرمی دیاریکراو نزیک دەبێتەوە، ئەوا پلەی گەرمی بەهەڵمکەرەکە ڕێکدەخات.3)]
[دوو هێڵکاری هێلیی شێداری پەیوەندیدار و ئەنجامەکانی تێکڕای پلەی گەرمی ژوور بە هەستەوەری شێ و بەبێ هەستەوەری شێ بەراورد دەکەن. تەوەری X کات بە خولەک نیشاندەدات: 0، 60، 120 و 180، لە کاتێکدا تەوەری Ý شێ و پلەی گەرمی نیشاندەدات. لەگەڵ هەستەوەری شێ، شێی پەیوەندیدار وردە وردە لە ڕێژەی %50 بۆ %60 زیاد دەکات، وە بە تێپەڕبوونی کات جێگیر دەبێت. تێکڕای پلەی گەرمی ژوورەکە لە 22 پلەی سەدیەوە لە دەوروبەری خولەکی 50 بەرز دەبێتەوە و لە نزیکەی 24 پلەی سەدی جێگیر دەبێت. بەبێ هەستەوەری شێ، هەردوو هۆکارەکە گۆڕانکاریان بەسەردا دێت، ئەمەش ئاماژەیە بۆ کۆنتڕۆڵی کەمتر لەسەر شێ و پلەی گەرمی. شێی پەیوەندیدار لە نێوان ڕێژەی %50 بۆ %60 دەگۆڕێت، و تێکڕای پلەی گەرمی ژوورەکە لە نێوان 22 بۆ 24 پلەی سەدی گۆڕانکاری بەسەردا دێت.] [دوو هێڵکاری هێلیی شێداری پەیوەندیدار و ئەنجامەکانی تێکڕای پلەی گەرمی ژوور بە هەستەوەری شێ و بەبێ هەستەوەری شێ بەراورد دەکەن. تەوەری X کات بە خولەک نیشاندەدات: 0، 60، 120 و 180، لە کاتێکدا تەوەری Ý شێ و پلەی گەرمی نیشاندەدات. لەگەڵ هەستەوەری شێ، شێی پەیوەندیدار وردە وردە لە ڕێژەی %50 بۆ %60 زیاد دەکات، وە بە تێپەڕبوونی کات جێگیر دەبێت. تێکڕای پلەی گەرمی ژوورەکە لە 22 پلەی سەدیەوە لە دەوروبەری خولەکی 50 بەرز دەبێتەوە و لە نزیکەی 24 پلەی سەدی جێگیر دەبێت. بەبێ هەستەوەری شێ، هەردوو هۆکارەکە گۆڕانکاریان بەسەردا دێت، ئەمەش ئاماژەیە بۆ کۆنتڕۆڵی کەمتر لەسەر شێ و پلەی گەرمی. شێی پەیوەندیدار لە نێوان ڕێژەی %50 بۆ %60 دەگۆڕێت، و تێکڕای پلەی گەرمی ژوورەکە لە نێوان 22 بۆ 24 پلەی سەدی گۆڕانکاری بەسەردا دێت.]
[Áútó~ Cléá~ñ (پاککردنەوەی خۆکار)]

[بە تازەیی و پاکژی دەمێنێتەوە]

[Áútó~ Cléá~ñ (پاککردنەوەی خۆکار) بە شێوەیەکی خۆکار گەرماگۆڕەکە وشک دەکاتەوە بۆ ئەوەی یارمەتیدەربێت لە ڕێگریکردن دروستبوونی بۆنی ناخۆش.]
[دیمەنێکی نزیکی سپلیتی دیواری Sáms~úñg گەرماگۆڕەکەی و فلتەرێکی بریقەداری خاوێن لەناوەوە پیشاندەدات. هەوای پاکژ لە سپلیتەکەوە دەردەچێت.] [دیمەنێکی نزیکی سپلیتی دیواری Sáms~úñg گەرماگۆڕەکەی و فلتەرێکی بریقەداری خاوێن لەناوەوە پیشاندەدات. هەوای پاکژ لە سپلیتەکەوە دەردەچێت.]
[Góód~ Sléé~p Mód~é (مۆدی خەوی خۆش)]

[بە ئاسوودەیی بە درێژایی شەو بخەوە]

[مۆدی خەوی خۆش بە شێوەیەکی خۆکار پلەی گەرمی و ڕادەی شێ باشتر دەکات بۆ ئەوەی لەگەڵ هەر قۆناغێکی سوڕی خەوتندا بگونجێت.]
[کەسێک لە ژوورێکی تاریکدا بە ئارامی خەوتووە، لە ژێر سپلیتێکی دیواری Sáms~úñg پاڵکەوتووە.] [کەسێک لە ژوورێکی تاریکدا بە ئارامی خەوتووە، لە ژێر سپلیتێکی دیواری Sáms~úñg پاڵکەوتووە.]

[جۆری کاسێت]

[جۆری کاسێت]

[فێنککردنەوەی ئاسوودە بەبێ ئەوەی هەست بە سەرما بکەیت]

[هەوای فێنک بە هێواشی بە سەرانسەری ژوورەکەدا لەڕێگەی 10,000 کونی هەوای وردەوە بڵاودەبێتەوە، کە ژینگەیەکی “هەوای هێمن”4) لەگەڵ خێراییەکی ئێجگار کەمی هەوا دروستدەکات.]
[هەوای فێنک بە هێواشی بە سەرانسەری ژوورەکەدا لەڕێگەی 10,000 کونی هەوای وردەوە بڵاودەبێتەوە، کە ژینگەیەکی “هەوای هێمن”<sup>4)</sup> لەگەڵ خێراییەکی ئێجگار کەمی هەوا دروستدەکات.] [هەوای فێنک بە هێواشی بە سەرانسەری ژوورەکەدا لەڕێگەی 10,000 کونی هەوای وردەوە بڵاودەبێتەوە، کە ژینگەیەکی “هەوای هێمن”<sup>4)</sup> لەگەڵ خێراییەکی ئێجگار کەمی هەوا دروستدەکات.]
[پاشەکەوتکردنی وزە]

[پاشەکەوتکردنی وزە لەگەڵ فێنککردنەوە بە تایبەتمەندی هەوای جێگیر™Wíñd~-Fréé~]

[فێنککردنەوە بە تایبەتمەندی هەوای جێگیر™Wíñd~-Fréé~ ڕێگە بە پاشەکەوتکردنی کارامەی وزە هەتا ڕێژەی %55 دەدات.5)]
[شاشەیەکی دابەشکراوی سپلیتێکی کاسێتی Sáms~úñg دوو مۆدێل پیشاندەدات: فێنککردنەوەی خێرا لەلای چەپ، و مۆدی تایبەتمەندی هەوای جێگیر™W~íñd-F~réé لەلای ڕاست کە پاشەکەوتکردنی وزە بە ڕێژەی %55 دابیندەکات.] [شاشەیەکی دابەشکراوی سپلیتێکی کاسێتی Sáms~úñg دوو مۆدێل پیشاندەدات: فێنککردنەوەی خێرا لەلای چەپ، و مۆدی تایبەتمەندی هەوای جێگیر™W~íñd-F~réé لەلای ڕاست کە پاشەکەوتکردنی وزە بە ڕێژەی %55 دابیندەکات.]
[باڵی پانکەی گەورە]

[مەودای فراوانتری فێنککردنەوە]

[باڵی پانکەی گەورە و باشترکراو مەودایێکی تەنانەت فراوانتری فێنککردنەوە دەستەبەر دەکەن.6)]
[دیمەنێکی نزیکی سپلیتی کاسێتی سەقفی Sáms~úñg کە تیشک دەخاتە سەر دەمی گەورەی باڵەکەی، کە هەوا بەسەر ڕووبەرێکی فراواندا بڵاودەکاتەوە. دوو ئایکۆن لە لای ڕاستەوە ئاماژە بەوە دەکەن کە ئەم دەرچە 84 میلیمەتریە بە ڕێژەی %31 گەورەترە لە مۆدێلەکانی پێشوو و خاوەنی مەودای فێنککردنەوەی هەتا 10 مەترە.] [دیمەنێکی نزیکی سپلیتی کاسێتی سەقفی Sáms~úñg کە تیشک دەخاتە سەر دەمی گەورەی باڵەکەی، کە هەوا بەسەر ڕووبەرێکی فراواندا بڵاودەکاتەوە. دوو ئایکۆن لە لای ڕاستەوە ئاماژە بەوە دەکەن کە ئەم دەرچە 84 میلیمەتریە بە ڕێژەی %31 گەورەترە لە مۆدێلەکانی پێشوو و خاوەنی مەودای فێنککردنەوەی هەتا 10 مەترە.]
[دەرچەی دابەشکردنی هەوای هەمە-لایەن]

[بە یەکسانی هەموو گۆشەیەک فێنک دەکاتەوە و هەوا دەسووڕێنێتەوە]

[دەرچە بازنەییەکان هەوای فێنک بە هەموو ئاراستەیەکدا دەنێرن، بۆیە هەموو گۆشەکانی ژوورەکە هەمان پلەی گەرمییان دەبێت.7)]
[هەوا لە سپلیتی کاسێتی سەقفی 360 Sáms~úñgـەوە بە یەکسانی بە هەموو ئاراستەکاندا دابەشدەکرێن، کە 360 پلەی تەواو دەگرێتەوە.] [هەوا لە سپلیتی کاسێتی سەقفی 360 Sáms~úñgـەوە بە یەکسانی بە هەموو ئاراستەکاندا دابەشدەکرێن، کە 360 پلەی تەواو دەگرێتەوە.]

[جۆری دەکت هەواکێش]

[ڕێکخستنی خۆکاری ÉSP]

[بە ئاسانی ڕێکدەخرێت،
فێنککردنەوەی یەکسانی خۆکار]

[ڕێکخستنی خۆکاری ÉSP بەشێوەیەکی خۆکار قەبارەی هەوا و پەستان و ڕێکدەخات و ژاوەژاو کەمدەکاتەوە.]

[دەستڕاگەیشتنی 3 ئاراستە بۆ خزمەتگوزاری چاککردنەوە]

[ئاسانە بۆ خزمەتگوزاری چاککردنەوە
لە شوێنی جیاوازەوە]

[دەتوانرێت لە سێ ئاراستەوە دەستت پێی بگات، سەرەوە، لاتەنیشت و خوارەوە، بە بەکارهێنانی شێوازێکی ئاسان بۆ لابردنی قەپاخە خلیسکە گونجاوەکەی.]

[جۆری سەقفی / ئەرزی]

[دیزاینی سادە و ناوازە]

[قەبارەیەکی بچووکی شیک بۆ خۆشترکردنی هەر شوێنێک]

[دیمەن و کوالێتی هەوای شوێنی کارەکەت بەرز بکەرەوە. دیزاینێکی هاوسەنگی بێخەوش و سادەی هەیە.]
[سپلیتێکی جۆری هەڵواسراوی سەقفی Sáms~úñg لەو شوێنەی کە دیوارەکە لەگەڵ سەقفەکەدا یەکدەگرێتەوە دامەزراوە، و هەوای پاک بۆ ژوورەکە دابین دەکات.] [سپلیتێکی جۆری هەڵواسراوی سەقفی Sáms~úñg لەو شوێنەی کە دیوارەکە لەگەڵ سەقفەکەدا یەکدەگرێتەوە دامەزراوە، و هەوای پاک بۆ ژوورەکە دابین دەکات.]
[با بە مەودای 20 مەتر لەگەڵ سوڕێنەری خۆکاری 4 ئاراستەیی]

[تەنانەت ئاسوودەیی زیاتر لە ڕوبەری گەورەتریشدا]

[سەرانسەری شوێنی زۆر گەورەتر بە خێرایی و بە یەکسانی فێنک بکەرەوە.]
[سپلیتێکی وەستاوی ئەرزی Sáms~úñg لە کافتریایەکی گەورەدا بە چوار ئاراستەدا هەوا دەنێرێت، مەوداکەی دەگات بە 20 مەتر.] [سپلیتێکی وەستاوی ئەرزی Sáms~úñg لە کافتریایەکی گەورەدا بە چوار ئاراستەدا هەوا دەنێرێت، مەوداکەی دەگات بە 20 مەتر.]
  1. [ÓDP: Ó~zóñé~ Dépl~étíó~ñ Pót~éñtí~ál (ئەگەری کەمبوونەوەی چینی ئۆزۆن)]

  2. [GWP: G~lóbá~l Wár~míñg~ Póté~ñtíá~l (ئەگەری گەرمبوونی گۆی زەوی)]

  3. [مۆدێلی تاقیکردنەوە: مۆدێلی 14kWـی 4 ئاراستە (ÁC~145BXÁF~HH1PP~ / ÁC145CÑ~4FHH1P~P)، مەرجەکانی تاقیکردنەوە: گڵۆپی وشکی دەرەکی ℃27 گڵۆپی تەڕ ℃24]

  4. [ÁSHR~ÁÉ (کۆمەڵگەی ئەندازیارانی گەرمکردنەوە و سەلاجە و سپلیتی ئەمریکی) بە ئەم شێوەیە پێناسەی "هەوای هێمن" دەکەن: ئەو کاتەی خێرایی هەوا لە خوار 0.15 مەتر/چرکەدایە، بۆیە خەڵکی هەست بە هیچ بەرکەوتەیەکی هەوای سارد ناکەن]

  5. [لەسەر یەکەیەکی دەرەکی ÁC140MX~ÁDKH~، یەکەی ژوورەوەی ÁC140ÑÑ~4DKH تاقیکراوەتەوە لە کاتێکدا بەیەکەوە کاریان دەکرد، ڕەنگە ئەنجامە تاکییەکان بەگوێرەی بەکارهێنانی بەکاربەر جیاوازبێت.]

  6. [لەسەر یەکەی ژوورەوەی ÁM140FÑ~4DÉH لە کاتی کارکردندا تاقیکراوەتەوە. ڕەنگە ئەنجامە تاکییەکان بەگوێرەی بەکارهێنانی بەکاربەر جیاوازبێت.]

  7. [لەناو تیرەی 9.3 مەتردا جیاوازی پلەی گەرمی کەمترە لە 0.6 پلەی سەدی.]