[کاتی ئەوە هاتووە واز لە بەکارهێنانی íPhó~ñéـەکەت بێنیت؟]

[بیگۆڕە بۆ Gálá~xý، ئاسانە.]

[هەموو شتێک دەربارەی گۆڕین]

[هێزی بێهاوتا لە یەکەم نیگادا لەگەڵ Gálá~xý ÁÍ~.] [هێزی بێهاوتا لە یەکەم نیگادا لەگەڵ Gálá~xý ÁÍ~.]
[ئەپی کەڤەری داهاتوو لەگەڵ Gálá~xý ÁÍ~.] [ئەپی کەڤەری داهاتوو لەگەڵ Gálá~xý ÁÍ~.]
[لەگەڵ Gálá~xý ÁÍ~ـدا هیچ شاخێک هێندە بەرز نییە.] [لەگەڵ Gálá~xý ÁÍ~ـدا هیچ شاخێک هێندە بەرز نییە.]

[دوودڵیت لەوەی بیگۆڕیت؟
ئاسوودەبە، هیچ نیگەرانی ناوێت]

[Smár~t Swí~tch. ئاسانە. ئەنجامدرا.]

[وێنە، Cóñt~ácts~، ئەپ، زانیاری و ڕێکخستنەکانی ترت بە ئاسانی تەنها بە چەند گرتەیەک بگوازەرەوە.2,3,4]

[زیاتر بزانە]
[سەیری ڤیدیۆ بکە.]
[Smár~t Swí~tch لە کاردایە، کە لەسەر شاشەی سەرەکی G~áláx~ý S25 Úl~trá بە ڕەنگی زیوی شینباوی تیتانیۆمیی نیشاندراوە. مۆبایلە زیرەکەکە لەگەڵ G~áláx~ý S25 Úl~tráـیەکی دیکەدا بە ڕەنگی ڕەشی تیتانیۆمیی سەریەک دەکەون، کە ڕووی لە لایەکی دیکەیە و بەشێکی نیشاندراوە، وە سێ لێنزی کامێڕای دواوەی دەرکەوتووە.] [Smár~t Swí~tch لە کاردایە، کە لەسەر شاشەی سەرەکی G~áláx~ý S25 Úl~trá بە ڕەنگی زیوی شینباوی تیتانیۆمیی نیشاندراوە. مۆبایلە زیرەکەکە لەگەڵ G~áláx~ý S25 Úl~tráـیەکی دیکەدا بە ڕەنگی ڕەشی تیتانیۆمیی سەریەک دەکەون، کە ڕووی لە لایەکی دیکەیە و بەشێکی نیشاندراوە، وە سێ لێنزی کامێڕای دواوەی دەرکەوتووە.]

[نهێنییەکانت. پارێزراون.]

[چاودێری و کۆنتڕۆڵی ئەوەی کە ئەپەکانی تر دەستیان بە کام زانیارییەکان دەگات بکە. Sáms~úñg K~ñóxـی پێشوەختە دامەزراو دڵنیایی دەدات لە پاراستن.]

[زیاتر بزانە]
[ئایکۆنی Váúl~tـی Sám~súñg~ Kñóx~ نیشاندراوە، وا دروستکراوە کە وەک قەڵغانێک بۆ مۆبایلە زیرەکەکان دەربکەوێت.] [ئایکۆنی Váúl~tـی Sám~súñg~ Kñóx~ نیشاندراوە، وا دروستکراوە کە وەک قەڵغانێک بۆ مۆبایلە زیرەکەکان دەربکەوێت.]

[فراوانی بکەوە. چێژ لە هێزی گرێدراوی وەربگرە.]

[چێژ لە تەندروستی ڕۆژانە و بەرهەمهێنان و گرێدراوی بێکێشە وەربگرە لەگەڵ ئیکۆسیستەمی کراوەی Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[زیاتر بزانە]
[Sáms~úñg H~éált~h، لەگەڵ لۆگۆی ئەپەکە. سێ ئامێری لەبەرکراوی Sám~súñg~ Gálá~xý و دوو ئامێری نووشتاوە لە پێشەوە نیشاندراون: Gá~láxý~ Z Flí~p6 بە ڕەنگی شین، نووشتاوەیە و لە مۆدی Flé~xMód~éـدایە، Gál~áxý B~úds P~ró3 بە ڕەنگی زیویی، Gá~láxý~ Z Fól~d6، کراوەیە کە شاشەی سەرەکییەکەی داگیرساوە بۆ پیشاندانی ڕووکاری ئەپی Héá~lth، و G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá بە ڕەنگی زیویی تیتانیۆمیی.] [Sáms~úñg H~éált~h، لەگەڵ لۆگۆی ئەپەکە. سێ ئامێری لەبەرکراوی Sám~súñg~ Gálá~xý و دوو ئامێری نووشتاوە لە پێشەوە نیشاندراون: Gá~láxý~ Z Flí~p6 بە ڕەنگی شین، نووشتاوەیە و لە مۆدی Flé~xMód~éـدایە، Gál~áxý B~úds P~ró3 بە ڕەنگی زیویی، Gá~láxý~ Z Fól~d6، کراوەیە کە شاشەی سەرەکییەکەی داگیرساوە بۆ پیشاندانی ڕووکاری ئەپی Héá~lth، و G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá بە ڕەنگی زیویی تیتانیۆمیی.]

[بۆچی Gálá~xý بۆ تۆ گونجاوە]

 

[ÑPÚـی ئاست بەرز. کامێڕای پێشەنگی-پیشەسازی. ئێستا لەگەڵ ژیریی دەستکرد.]

[سیستەمی کامێڕای پڕۆ لەگەڵ PróV~ísúá~l Éñg~íñé وێنە و ڤیدیۆکانت هەر بە ڕێوە تەواو دەکات.]
[بەشەکانی سەرەوەی دوو مۆبایلی زیرەکی Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ دەبینرێن. کامێڕای دواوە، 50 مێگاپیکسڵ (گۆشە زۆر فراوان)، 200 مێگاپیکسڵ (گۆشە فراوان و زوومی کوالێتی ئۆپتیکاڵی 2 هێندە)، 50 مێگاپیکسڵ (لێنزی تێلێفۆتۆ و زوومی óptí~cálـی 5 هێندە و زوومی کوالێتی ئۆپتیکاڵی 10 هێندە)، و 10 مێگاپیکسڵ (لێنزی تێلێفۆتۆ و زوومی ó~ptíc~álـی 3 هێندە). کامێڕای پێشەوە، 12 مێگاپیکسڵ (کامێڕای سێڵفی).] [بەشەکانی سەرەوەی دوو مۆبایلی زیرەکی Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ دەبینرێن. کامێڕای دواوە، 50 مێگاپیکسڵ (گۆشە زۆر فراوان)، 200 مێگاپیکسڵ (گۆشە فراوان و زوومی کوالێتی ئۆپتیکاڵی 2 هێندە)، 50 مێگاپیکسڵ (لێنزی تێلێفۆتۆ و زوومی óptí~cálـی 5 هێندە و زوومی کوالێتی ئۆپتیکاڵی 10 هێندە)، و 10 مێگاپیکسڵ (لێنزی تێلێفۆتۆ و زوومی ó~ptíc~álـی 3 هێندە). کامێڕای پێشەوە، 12 مێگاپیکسڵ (کامێڕای سێڵفی).]
 

[وردەکاریی بە کوالێتی 200 مێگاپیکسڵ. هەستەکان لەگەڵ کوالیتی یەکدەگرێتەوە.]

[کامێڕای ڕوونیی بەرز تەنانەت دیمەنە گەورە و ئاڵۆز و پڕ وردەکارییەکانیش بە شێوەیەکی ورد و ڕوون و نزیک لە ڕاستی دەگرێتەوە.5,6]
[لە بەرامبەر پاشبنەمای دەریاچەیەکدا چوارچێوەیەک هەیە کە شێوەی وەک Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ـە بە ڕەنگی زیوی شینباوی تیتانیۆمیی کە بە شێوەیەکی ئاسۆیی دانراوە. ئەوە نیشاندەدات کە مۆبایلەکانی Gálá~xý چەندە بە شێوەیەکی زیندوو و ڕاستەقینە دەتوانن وێنە بگرن.] [لە بەرامبەر پاشبنەمای دەریاچەیەکدا چوارچێوەیەک هەیە کە شێوەی وەک Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ـە بە ڕەنگی زیوی شینباوی تیتانیۆمیی کە بە شێوەیەکی ئاسۆیی دانراوە. ئەوە نیشاندەدات کە مۆبایلەکانی Gálá~xý چەندە بە شێوەیەکی زیندوو و ڕاستەقینە دەتوانن وێنە بگرن.]
 

[وێنەگرتنی شەوانە. لە گرتنی وێنە لە ڕووناکیی کەمدا تەواو شارەزابە.]

[دیمەنی جوانی بگرە، تەنانەت لە تاریکیشدا. لە سایەی ÁÍ ÍS~P و ÁÍ Z~óómـەوە وێنەکان بە وردی بگرە، بە سێبەری دڵخواز جا زوومکراو بێت یان جوڵاو.7]
[وێنەی سەری ژنێک، لە لایەکەوە دەبینرێت. ئەو لە تەنیشتی ڕەفەیەکی LP ڕەنگاوڕەنگەوەیە.] [وێنەی سەری ژنێک، لە لایەکەوە دەبینرێت. ئەو لە تەنیشتی ڕەفەیەکی LP ڕەنگاوڕەنگەوەیە.]
 

[بە Phót~ó Áss~íst کە بە ژیریی دەستکرد بەهێزکراوە، دەستکاری وێنەکان بکە.]

[Phót~ó Áss~íst دیمەنەکان لە خەیاڵەوە دروستدەکات، بە جوڵاندن، گۆڕینی قەبارە و سڕینەوەی شتەکان یان پڕکردنەوەی پاشبنەماکان.8]
[بابەتی سەرەکیی ناو وێنەیەک دەستکاریدەکرێت. هەڵدەبژێردرێت بۆ ئەوەی دووبارە ڕێکبخرێتەوە یان بگوازرێتەوە.] [بابەتی سەرەکیی ناو وێنەیەک دەستکاریدەکرێت. هەڵدەبژێردرێت بۆ ئەوەی دووبارە ڕێکبخرێتەوە یان بگوازرێتەوە.]
 

[پاتری بەهێز. سەرنجی بەردەوام.]

[چێژ لە تەمەنی پاتری نایاب وەربگرە. جا چ بتەوێت پەخش بکەیتەوە و یاری بکەیت، یان فیلم تۆماربکەیت، توانای پاتری ئێجگار گەورە و کارامەیی وزە پاڵپشتیت دەکەن.9]
[دوو دەست مۆبایلێکی زیرەکی Gálá~xýـیان لە شێوەی میل گرتووە. شاشەی سەرەکییەکەی یاریی پێشبڕکێی ئۆتۆمبێل پیشاندەدات.] [دوو دەست مۆبایلێکی زیرەکی Gálá~xýـیان لە شێوەی میل گرتووە. شاشەی سەرەکییەکەی یاریی پێشبڕکێی ئۆتۆمبێل پیشاندەدات.]
 

[کارایی بەهێزکراو بە ÁP بەهێزتر.]

[خێرا و ڕەوان، چیپسێتی Gálá~xý پڕۆسێسی ژیریی دەستکردی بەهێز و گرافیکی زۆر ڕاستەقینە و شاشەی پڕ وردەکاری چالاکدەکات.10]
[چیپسێتێک نیشاندەدرێت کە تایبەتمەندییەکانی CPÚ و Ñ~PÚ و GP~Ú ڕووناک دەبنەوە.] [چیپسێتێک نیشاندەدرێت کە تایبەتمەندییەکانی CPÚ و Ñ~PÚ و GP~Ú ڕووناک دەبنەوە.]
 

[جێی متمانە و بەهێز. Gálá~xý ÁÍ~ گەیشت.]

[بڕیار بدە چۆن و کەی ژیریی دەستکرد بەکاربهێنیت.
Gálá~xý ÁÍ~ تێکەڵەیە: تایبەتمەندییەکانی ژیریی دەستکردی سەر خودی ئامێر، پاڵپشتی دەستبەجێ بۆ نهێنیپارێزی زیادە دابیندەکەن،
و ژیریی دەستکرد لەسەر بنەمای clóú~d تواناکان فراوانتر دەکات.]
[زیاتر بزانە]
[کۆمەڵەیەکی تەختی Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó بە ڕەنگی زیویی، Gál~áxý W~átch~7 بە ڕەنگی سەوز، Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ بە ڕەنگی خۆڵەمێشیی تیتانیۆمیی، Gálá~xý Z F~líp6 بە ڕەنگی شین، و G~áláx~ý Z Fó~ld6 بە ڕەنگی سێبەری زیویی. شاشەی کەڤەر هەردوو ئامێرە نووشتاوەکان، و ڕووکاری شاشەی سەرەکی لەسەر کاتژمێرەکان پیشاندەدات.] [کۆمەڵەیەکی تەختی Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó بە ڕەنگی زیویی، Gál~áxý W~átch~7 بە ڕەنگی سەوز، Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ بە ڕەنگی خۆڵەمێشیی تیتانیۆمیی، Gálá~xý Z F~líp6 بە ڕەنگی شین، و G~áláx~ý Z Fó~ld6 بە ڕەنگی سێبەری زیویی. شاشەی کەڤەر هەردوو ئامێرە نووشتاوەکان، و ڕووکاری شاشەی سەرەکی لەسەر کاتژمێرەکان پیشاندەدات.]

[بەرواردکردنی Gálá~xý11,12]

    [Gálá~xý بۆ تۆ]

     

    Serie Galaxy S

    [هەموویان ببینە]
    [چوار ئامێری Gálá~xý S25 S~éríé~s لە تەنیشت یەکەوە دانراون. Gál~áxý S~25 بە ڕەنگی شینی سەهۆڵی، +Gálá~xý S25 بە ڕەنگی نیلی، دوو ئامێری G~áláx~ý S25 Úl~trá بە ڕەنگی زیوی شینباوی تیتانیۆمیی و S~ Péñ دەبینرێن.] [چوار ئامێری Gálá~xý S25 S~éríé~s لە تەنیشت یەکەوە دانراون. Gál~áxý S~25 بە ڕەنگی شینی سەهۆڵی، +Gálá~xý S25 بە ڕەنگی نیلی، دوو ئامێری G~áláx~ý S25 Úl~trá بە ڕەنگی زیوی شینباوی تیتانیۆمیی و S~ Péñ دەبینرێن.]
     

    Serie Galaxy Z

    [هەموویان ببینە]
    [Gálá~xý Z F~óld6ـێکی نووشتاوە بە ڕەنگی نیلی لەگەڵ سێ لێنزی کامێڕای دواوە کە نیشاندراون بە شێوەیەکی ستوونی وەستاوە. S~ Péñـێکی ڕەش لەسەری دانراوە. G~áláx~ý Z Fó~ld6ـێکی کراوە بە ڕەنگی زیویی، کە وەستاوە و شاشە سەرەکییەکەی نیشاندراوە. Gá~láxý~ Z Flí~p6ـێک بە ڕەنگی سەوزی نەعنایی لە Flé~xMód~éـدایە و شاشەی کەڤەرەکەی نیشاندراوە.] [Gálá~xý Z F~óld6ـێکی نووشتاوە بە ڕەنگی نیلی لەگەڵ سێ لێنزی کامێڕای دواوە کە نیشاندراون بە شێوەیەکی ستوونی وەستاوە. S~ Péñـێکی ڕەش لەسەری دانراوە. G~áláx~ý Z Fó~ld6ـێکی کراوە بە ڕەنگی زیویی، کە وەستاوە و شاشە سەرەکییەکەی نیشاندراوە. Gá~láxý~ Z Flí~p6ـێک بە ڕەنگی سەوزی نەعنایی لە Flé~xMód~éـدایە و شاشەی کەڤەرەکەی نیشاندراوە.]
     

    Serie Galaxy A

    [هەموویان ببینە]
    [سێ ئامێری Gálá~xý Á S~éríé~s لە تەنیشت یەکەوە دانراون کە دواوەیان ڕووی لە پێشەوەیە، لە لای چەپەوە ئامێرێکی Gál~áxý Á~ Sérí~és بە ڕەنگی شینی سەهۆڵی ناوازە، ئامێرێکی Gá~láxý~ Á Sér~íés بە ڕەنگی مۆری کاڵی ناوازە، و ئامێرێکی G~áláx~ý Á Sé~ríés~ بە ڕەنگی لیمۆیی ناوازە هەن.] [سێ ئامێری Gálá~xý Á S~éríé~s لە تەنیشت یەکەوە دانراون کە دواوەیان ڕووی لە پێشەوەیە، لە لای چەپەوە ئامێرێکی Gál~áxý Á~ Sérí~és بە ڕەنگی شینی سەهۆڵی ناوازە، ئامێرێکی Gá~láxý~ Á Sér~íés بە ڕەنگی مۆری کاڵی ناوازە، و ئامێرێکی G~áláx~ý Á Sé~ríés~ بە ڕەنگی لیمۆیی ناوازە هەن.]

    [پرسیارە باوەکان]

    [Qúíc~k Shá~ré ڕێگەت پێدەدات فایل و زانیاری و ناوەڕۆک بە ئاسانی بگوازیتەوە، جا چ لەگەڵ ئامێرەکانی íÓ~S یان کۆمپیوتەری کەسییدا بێت.
    بۆ زانیاری زیاتر لەسەر Qúí~ck Sh~áré، سەردانی ئێرە بکە: h~ttps~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/íq_~kú/áp~ps/qú~íck-s~háré~/13]

    [Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch دەتوانێت پاشەکەوت و گەڕاندنەوەی وێنە و ڤیدیۆ و Có~ñtác~ts و ئەپەکان و خشتەی ساڵنامە بە خێرایی و ئاسانی ئەنجامبدات. هەروەها دەکرێت گواستنەوەکان بەبێ کێبڵ لە ڕێگای گرێدراوی بێتەلەوە ئەنجامبدرێت. لە “Sé~ttíñ~gs (ڕێکخستنەکان)”ـەوە Sm~árt S~wítc~h Mób~ílé لەسەر ئامێرە وەرگرەکەی G~áláx~ý بکەرەوە یان ئەپی Smá~rt Sw~ítch~ Móbí~lé لە Gá~láxý~ Stór~é دابگرە. بۆ گواستنەوەی بێتەل، لەسەر íPh~óñé یان í~Pádـەکەت لە Á~pp St~óréـەوە S~márt~ Swít~ch بۆ íÓ~S دابگرە. Cóñ~táct~s ،gál~lérý~، ڤیدیۆکان، ساڵنامەکان و بیرخەرەوەکان دەکرێت بە بێتەل لە ئامێرێکی íÓSـەوە بگوازرێنەوە.]

    [Sáms~úñg K~ñóx لە ڕێگای چاودێریکردنی هەڕەشە ئەگەرییەکانەوە سیستەمە وەگەڕخەڕەکە دەپشکنێت. پلاتفۆڕمێکی ئاسایش بە تایبەتمەندی ئاسایشەوە لەسەر بنەمای سۆفتوێر و S~ámsú~ñg Kñ~óx پێشوەختە لەسەر ئامێرە مۆبایلەکانی Sá~msúñ~g دامەزراون، کە جگە لە مۆبایلە زیرەکەکان، تابلێت و ئامێرە لەبەرکراوەکانیش دەگرێتەوە. Kñó~x Váú~lt بە شێوەیەکی فیزیکی PÍ~Ñ و وشەنهێنییەکان و زانیارییە تایبەتەکانی تر جیا دەکاتەوە بۆ ئەوەی هاکەرەکان نەتوانن دەستییان پێبگات. لە شتی بانکیەوە هەتا وێنە و نامەکان، هەموو زانیارییەکانت بە شێوەیەکی پارێزراو کۆد کراون. هەروەها لەگەڵ ئاسایش و نهێنیپارێزیدا، بە سەرنجێک ئەو ئەپانە ببینە کە هەوڵی دەستگەیشتن بە زانیارییەکانت دەدەن، پاشان ڕێکخستنەکانت بە کەسیی بکە. لەگەڵ Gál~áxý Á~Í دەتوانیت هەڵبژێریت کە تەنها لەسەر ئامێرەکە زانیاری بۆ خزمەتگوزارییەکانی ژیریی دەستکرد پڕۆسێس بکەیت، و ڕێگری لە دەستگەیشتنیان بە ژیریی دەستکرد لە ڕێگای سێرڤەرەوە (cló~úd) بکەیت.]

    [لەنێو مۆبایلە زیرەکەکانی Gálá~xýـدا، Gá~láxý~ S25 Últ~rá بە کەمکردنەوەی ژاوەژاو و ڕەنگی ورد باشترینە، جگە ئەمە بەرزترین ڕێژەی مێگاپیکسڵی مۆبایلە زیرەکەکانمانە کە 200 مێگاپیکسڵە. لەگەڵ Gá~láxý~ ÁÍ وێنەی مۆدی شەو لەسەر Gá~láxý~ S25 Últ~rá باشتر بەرهەمدەهێنرێت، هەروەها لێنزەکانی، کە کاراییەکانی وەک کامێڕای گۆشە فراوانی 200 مێگاپیکسڵی، تێلێفۆتۆی 10 مێگاپیکسڵی بە زوومی 3 هێندە و تێلێفۆتۆی 50 مێگاپیکسڵی بە زوومی 5 هێندە و کامێڕای گۆشە زۆر فراوانی 50 مێگاپیکسڵی و کامێڕای سێڵفیی 12 مێگاپیکسڵیش لەخۆدەگرێت. تەنانەت دوای گرتنی وێنەکەش، پڕۆسەی مۆنتاژکردنەکە بەهۆی تایبەتمەندییەکانی Gá~láxý~'s ÁÍ~ گەشەیەکی زیاتری پێدەدرێت. لەگەڵ Géñé~rátí~vé ÁÍ~ پڕکردنەوەی پاشبنەما و لابردن یان ڕێکخستنەوەی شتەکان سادەیە، پێویست بە لێهاتوویی ناکات.]

    [نوێترین مۆدێلی Gálá~xý S S~éríé~s کە بریتییە لە Gál~áxý S~25 Últr~á گەورەترین توانای پاتری هەیە لەناو هەموو مۆبایلە زیرەکەکانی Gál~áxýـدا. پاتریی G~áláx~ý S25 Úl~trá بە توانای 5000m~Áh (ئاسایی) تەمەنێکی درێژی هەیە. نەوەی داهاتووی پڕۆسێسەری ئەپ بە ئەندازیاری باشترکراو بۆ تەمەن و کارایی پاتری پاڵپشتی لە تەمەنی درێژخایەنی پاتری مۆبایلە زیرەکەکانی Sá~msúñ~g Gál~áxý دەکات و پڕۆسێسی خێرا و کارامە ئەنجامدەدات.14]

    [* ڕەنگە گشت ئەو تایبەتمەندی و خاسیەتانەی لێرەدا ئاماژەیان پێکراوە جیاوازبن لە تایبەتمەندی و خاسیەتە ڕاستەقینەکانی بەرهەمەکە. Sáms~úñg مافی خۆی لە ئەنجامدانی گۆڕانکاری لەم دۆکیومێنتەدا و لە بەرهەمی باسکراوی لێرەدا دەپارێزێت، لە هەر کاتێکدا بێت، بەبێ هیچ پابەندبوونێک لەلایەن S~ámsú~ñg بۆ پێدانی ئاگادارکردنەوە سەبارەت بەو گۆڕانکارییە. هەموو کردار، تایبەتمەندییەکان، خەسڵەتەکان، GÚ~Í و زانیارییەکانی تری بەرهەم کە لەم دۆکیومێنتەدا پێشکەشکراون لەوانەش -بەڵام نەک تەنها- سوودەکان، دیزاین، نرخ، پێکهاتەکان، کارایی، بەردەستبوون و تواناکانی بەرهەمەکە ئەگەری گۆڕینییان هەیە بەبێ ئاگاداری یان پابەندبوون. ناوەڕۆکی سەر شاشەکە وێنەی هاوشێوەکراون و تەنها بۆ مەبەستی پیشاندانن.]

    [* هەموو تایبەتمەندی و خاسیەتەکان لە هەموو ئامێرەکانی Gálá~xýـیدا بەردەستنین. وردەکاری تایبەتمەندی و زانیاری خاسیەت بۆ بەرهەمی دیاریکراو لە هەر لاپەڕەیەکی زانیاری بەرهەمەکانی Gá~láxý~ بەردەستە.]

    [* ڕەنگە چوونەژوورەوە بۆ ناو Sáms~úñg Á~ccóú~ñt پێویستبێت بۆ بەکارهێنانی چەند تایبەتمەندییەکی Sá~msúñ~g ÁÍ.]

    [*Sáms~úñg هیچ بەڵێنێک، مسۆگەرییەک یان دڵنیاییەک نادات سەبارەت بە دروستی، تەواوییەتی یاخود باوڕپێکراویی دەرئەنجامەکان کە لەلایەن تایبەتمەندی Á~Íـەوە دەدرێن.]

    [* ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکانی Gálá~xý ÁÍ~ بە پێی ناوچە/وڵات، وەشانی ÓS/Óñ~é ÚÍ مۆدێلی ئامێر، و دابینکەری خزمەتگوزاری مۆبایل جیاوازبێت.]

    [* تایبەتمەندییەکانی Gálá~xý ÁÍ~ هەتا کۆتایی 2025 بێبەرامبەر لەسەر ئامێرە پاڵپشیتکراوەکانی Sáms~úñg G~áláx~ý دابین دەکرێن. ڕەنگە مەرجی جیاواز بۆ تایبەتمەندییەکانی ژیریی دەستکردی دابینکراوی لایەنی سێیەم جێبەجێبکرێت.]

    [* ڕەنگە خزمەتگوزاری Gálá~xý ÁÍ~ بۆ منداڵانی خوار تەمەنی یاسایی لە هەندێک ناوچە سنووردار بێت کە تەمەنیان لەسەر بەکارهێنانی ژیریی دەستکرد سنووردارکراوە.]

     

    [1. بە پێی مەرجەکانی شایستەبوون بۆ trád~é-íñ. بەهای ئامێری ئاڵوگۆڕکراوی ڕاگەیەندراو بریتییە لە زۆرترین بەهای خەمڵێنراو بۆ ئاڵوگۆڕکردن بە í~phóñ~é XXـی شایستە لە ڕێگای ئەم ماڵپەڕەوە. ڕەنگە بەهاکان بەپێی مۆدێل و بارودۆخ جیاوازبن. بۆ زانیاری زیاتر سەیری مەرج و ڕێساکان بکە.]

    [2. بۆ گواستنەوەی بە کێبڵ لە ئامێرەکانی ™Áñdr~óídـەوە پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.3 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی Áñ~dróí~d™ 4.3 یان نوێتر بێت. هەروەها دەتوانرێت گواستنەوەکان بەبێ کێبڵ لە ڕێگای گرێدراوییەکی بێتەلەوە ئەنجامبدرێن. بۆ گرێدراویی بێتەل پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Áñd~róíd~™ 4.0 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی Áñdr~óíd™ 4.0 یان نوێتر بێت. لەسەر ئامێری G~áláx~ý وەرگر لە “Sét~tíñg~s (ڕێکخستنەکاندا)” Smá~rt Sw~ítch~ Móbí~lé بکەرەوە یان ئەپی Sm~árt S~wítc~h Mób~ílé لە G~áláx~ý Stó~réـەوە دابگرە. ڕەنگە زانیاری، ناوەڕۆک و ئەپە بەردەستەکان بۆ گواستنەوە بە گوێرەی شێوازی گواستنەوە جیاوازبن.]

    [3. بۆ گواستنەوەی بە کێبڵ لە íÓSـەوە پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.3 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی íÓ~S 5 یان نوێتر بێت. هەروەها دەتوانرێت گواستنەوەکان بەبێ کێبڵ لە ڕێگای گرێدراویی بێتەل یان íCl~óúd ئەنجامبدرێن. بۆ گرێدراویی بێتەل، پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.0 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی íÓ~S12 یان نوێتر بێت. بۆ گواستنەوە بە íCl~óúd، پێویستە ئامیری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™4.0 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی íÓ~S 5 یان نوێتر بێت. لەسەر ئامێری Gál~áxý وەرگر لە “S~éttí~ñgs (ڕێکخستنەکاندا)” S~márt~ Swít~ch Mó~bílé~ بکەرەوە یان ئەپی Smár~t Swí~tch M~óbíl~é لە Gál~áxý S~tóré~ـەوە دابگرە. بۆ گواستنەوەی بێتەل، لەسەر íPhó~ñé یان íP~ádـەکەت Sm~árt S~wítc~h بۆ íÓS~ لە Ápp S~tóré~ دابگرە. ڕەنگە زانیاری، ناوەڕۆک و ئەپە بەردەستەکان بۆ گواستنەوە بە گوێرەی شێوازی گواستنەوە جیاوازبن. Cóñt~ácts~ ،gáll~érý، ڤیدیۆکان، ساڵنامەکان و بیرخەرەوەکان دەکرێت بە بێتەل لە ئامێرێکی í~ÓSـەوە بگوازرێنەوە.]

    [4. لە کاتی گواستنەوەی ژمارەیەکی زۆر لە کۆمەڵە زانیارییەکان بە Smár~t Swí~tch لە یەک کاتدا، پێشنیار دەکرێت گرێدراوی بە کێبڵ بەکاربهێنرێت بۆ باشترین کارایی.]

    [5. ڕەنگە ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی ڕووناکی و/یان بارودۆخی وێنەگرتن جیاوازبن، لەوانەش بوونی چەند بابەتێک، کە لە فۆکەس دەرچوون یان بابەتی جووڵاو.]

    [6. زوومی کوالیتی Óptí~cál لە لایەن هەستەوەری Á~dápt~ívé P~íxél~ (پیکسڵی خۆگونجێنەر)ـەوە چالاک دەکرێت.]

    [7. دەکرێت ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی ڕووناکی و/یان بارودۆخی وێنەگرتن جیاوازبن لەوانەش چەندان بابەت، کە لە دەرەوەی فۆکەس بن یان بابەتی جوڵاو. ÁÍ Zó~óm بۆ مەودای نێوان درێژی زوومی دیجیتاڵی بەکاردێت. دروستیی ئەنجامەکان گەرەنتی ناکرێت.]

    [8. تایبەتمەندی Géñé~rátí~vé Éd~ít (دەستکاریکردن بە توانای بەرهەمهێنان) بۆ Ph~ótó Á~ssís~t پێویستی بە گرێدراوی ئینتەرنێت و چوونەژوورەوەی Sám~súñg~ Áccó~úñt هەیە. ڕەنگە دەرئەنجامی دەستکاریکردن بە بەکارهێنانی G~éñér~átív~é Édí~t (دەستکاریکردن بە توانای بەرهەمهێنان) وێنەیەکی قەبارە گۆڕاو هەتا 12 مێگاپیکسڵ بێت. لە کاتی پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکاندا نیشانەیەکی بینراو لەسەر وێنەی دروستکراو دادەنرێت بۆ ئەوەی ئاماژە بەوە بدات کە وێنەکە بە ژیریی دەستکرد دروستکراوە. دروستیی و متمانە بە دەرئەنجامی دەستکارییەکە گەرەنتی ناکرێت.]

    [9. Áréñ~á Bré~ákóú~t ⓒ Pró~xímá~ Bétá~ Pté. L~ímít~éd. هەموو مافەکان پارێزراوە. هەموو نیشانە بازرگانییەکان و لۆگۆ و مافی کۆپیکردنەکانی دیکە موڵکی خاوەنەکانیانن. لە Sá~msúñ~g Gál~áxý S~tóré~ و فرۆشگاکانی ئەپی دیکە لە وڵاتانی دەستنیشانکراودا بەردەستە بۆ کڕین.]

    [10. سنووردارە بە زیرەکەکانی Sáms~úñg. کارایی ڕاستەقینە دەکرێت بەپێی ژینگەی بەکارهێنەر، بارودۆخەکان و سۆفتوێر و ئەپڵیکەیشنی پێشوەختە دامەزراو جیاوازبێت.]

    [11. ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگ بەگوێرەی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.]

    [12. ڕەنگەکانی تایبەت بە فرۆشگای ئۆنڵاین تەنها لە ماڵپەڕی Sáms~úñg.c~óm بەردەستن.]

    [13. لەسەر ئەو ئامێرانە بەردەستە کە Óñé Ú~Í 2.1 یان سەرووتر و وەشانی Áñd~róíd~ ÓS 10 (Q Ó~S) یان بەرزتریان لەسەرە. کۆمپیوتەرە پاڵپشتیکراوەکان بریتین لە Gál~áxý B~óóks~، کە کۆمپیوتەرە کەسییەکان لەسەر بنەمای Qúál~cómm~ کە لە ساڵی 2020 یان دواتردا خرانە بازاڕەوە، هەروەها کۆمپیوتەرە کەسییەکانی Wíñd~óws لە بەرهەمهێنەرانی دیکەوە کە درایڤەری Í~ñtél~ بلووتووس/Wí-Fí~ـیان هەیە (وەشانی ÓS: Wí~ñdów~s 10 2004 یان بەرزتر، درایڤەری بلووتووس: Íñt~él وەشانی 22.50.02 یان بەرزتر، درایڤەری Wí~-Fí: وەشانی Íñ~tél 22.50.07 یان بەرزتر). گرێدراوی بلووتووس و W~í-Fí بۆ Q~úíck~ Shár~é پێویستن. ڕەنگە ژمارەی ئەو ئامێرانەی کە Qúí~ck Sh~áré لە هەمان کاتدا دەتوانێت هاوبەشییان لەگەڵدا بکات بەپێی هاردوێری چیپی W~í-Fíـی ئامێرە هاوبەشیپێکراوەکە جیاوازبێت. ڕەنگە خێرایی ڕاستەقینە بەپێی ئامێر و بارودۆخی تۆڕ و ژینگەی بەکارهێنەر جیاوازبێت. Q~úíck~ Shár~é لە ڕێگای ناردنی بەستەرەوە بۆ íÓS~ و Áñdr~óídـی گونجاو بەردەستە:ئەو فایلانەی کە هاوبەشییان پێدەکرێت نابێت لە 10 گێگابایت زیاتربن و (لە کۆی گشتیی 10 گێگابایت لە ڕۆژێکدا تێنەپەڕێت)، بەستەرەکە دوای دوو ڕۆژ بەسەردەچێت؛ ئامێری نێرەر پێویستی بە S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t هەیە و هەر یەک لە ئامێرەکانی نێرەر و وەرگر پێویستییان بە گرێدراویی ئینتەرنێت هەیە.]

    [14. بەهای نموونەیی لە ژێر بارودۆخی تاقیگەی لایەنی سێیەمدا تاقیکراوەتەوە. بەهای نموونەیی بریتییە لە بەهای مامناوەندی خەمڵێنراوە بە ڕەچاوکردنی گۆڕان لە توانای پاتری لە نێوان نموونەی پاترییە تاقیکراوەکان لە ژێر ستانداردی ÍÉC 61960. توانای پۆلێنکراو بریتییە لە 3885m~Áh بۆ Gá~láxý~ S25 و 4755mÁh~ بۆ Gálá~xý S25+ و 4855m~Áh بۆ Gá~láxý~ S25 Últ~rá.]