[کاتی شتێکی نوێیە؟]

[بگۆڕە بۆ Gálá~xý]

[تەکنەلۆژیای شۆڕشگێڕانە، زیرەکی پێشکەوتوو. Sáms~úñg هاردوێری کارایی بەرز و ژیریی دەستکردی داهێنەرانە تێکەڵ دەکات بۆ بەرزکردنەوەی ئەزموونی مۆبایلی زیرەک.]

[دەستێک Gálá~xý Z F~óld7ـی نووشتاوە بە ڕەنگی سێبەری شین هەڵگرتووە، کە لە شاشەی کەڤەرەوە دەبینرێت. لە تەنیشتی، G~áláx~ý Z Fó~ld7ـی بە ڕەنگی سێبەری شین لە شاشەی سەرەکییەوە بە کراوەیی دەبینرێت، کە وێنەی ژنێک لە کەنار دەریادا نمایشدەکات. Ph~ótó Á~ssís~t دەردەکەوێت لەگەڵ بژاردەکانی Géñ~érát~ívé É~dít و S~kétc~h tó Í~mágé~. Géñé~rátí~vé Éd~ít ڕێگەت پێدەدات پەنجە لەسەر هەر شتێک دابگریت یان هێڵی لە دەوری بکێشیت بۆ ئەوەی بیگوازیتەوە یان بیسڕیتەوە. پەنجە بنێ بە ئایکۆنی Ób~jéct~ Érás~ér کە لە گۆشەی ڕاستی سەرەوەی شاشەکە دەردەکەوێت، کە شێوەکانی تر لەسەر کەنار دەریا دەدۆزێتەوە و دیاری دەکات. پەنجە بە ئایکۆنی سڕەرەکەوە بنێ کە نزیک لە ناوەڕاستی شاشەکە دەردەکەوێت. شێوە دەستنیشانکراوەکان دیار نامێنن. پەنجە بە دوگمەی بەرهەمهێنان دەنرێت، دەبێتە هۆی پاککردنەوەی دیمەنەکە بە بەکارهێنانی Gá~láxý~ ÁÍ کە وێنەکە بر وردەکارییەوە پڕدەکاتەوە. بژاردەکانی پیشاندانی وێنەی ڕەسەن و پاشەکەوتکردنی کۆپی لەسەر شاشەکە دەردەکەون.]
 

[Smár~t Swí~tch. ئاسانە. ئەنجامدرا]

[بە ئاسانی داتاکانی مۆبایلەکەت — وەک وێنەکان، Cóñt~ácts~ (پەیوەندییەکان) و ئەپەکان بگوازەوە بۆ Gálá~xýـە نوێیەکەت. هەموو ئەوەی کە پێویستە چەند لێدانێکە لە ڕێگەی چارەسەری Sm~árt S~wítc~hـی ئێمەوە.1،2،3]
[زیاتر بزانە]
[Smár~t Swí~tch لە پڕۆسەدایە، کە لەسەر شاشەی سەرەکی G~áláx~ý S25 Úl~trá بە ڕەنگی شینی زیویی تیتانیۆمی نیشاندراوە. مۆبایلە زیرەکەکە لەگەڵ G~áláx~ý S25 Úl~tráـیەکی تر بە ڕەنگی شینی زیویی تیتانیۆم ئاوێتە دەبێت، کە ڕووەو لایەکی ترە و بەشێکی نیشاندراوە، کە سێ لێنزەکەی کامێڕای دواوەی پیشاندراون.] [Smár~t Swí~tch لە پڕۆسەدایە، کە لەسەر شاشەی سەرەکی G~áláx~ý S25 Úl~trá بە ڕەنگی شینی زیویی تیتانیۆمی نیشاندراوە. مۆبایلە زیرەکەکە لەگەڵ G~áláx~ý S25 Úl~tráـیەکی تر بە ڕەنگی شینی زیویی تیتانیۆم ئاوێتە دەبێت، کە ڕووەو لایەکی ترە و بەشێکی نیشاندراوە، کە سێ لێنزەکەی کامێڕای دواوەی پیشاندراون.]

[ئەو ئامێرانەی بە شێوەیەکی سانا بەیەکەوە کار دەکەن]

 

[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[زیاتر بزانە]
 

[Gálá~xý Z F~óld7]

[زیاتر بزانە]
 

[Gálá~xý Wá~tch8]

[زیاتر بزانە]
 

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[زیاتر بزانە]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Gálá~xý ÁÍ~ ببینە]

[وێنەکانت نایاب بکە بە Géñé~rátí~vé Éd~ít]

[بە ئاسانی شێوە نەخوازراوەکان لە پاشبنەما بسڕەوە، بە پەنجەلێدانێکی سادە لەسەر دوگمەی Súgg~ést É~rásé~s (پێشنیاری سڕینەوە) لە Géñ~érát~ívé É~dít. پاشان وێنە سەرەکییەکە و ئەنجامەکەی شان بە شانی یەک لەسەر شاشە گەورەکە بەراورد بکە.4]

[Gálá~xý Z F~óld7ـێکی کراوە بە ڕەنگی سێبەری شین وێنەی ژنێک لە کەنار دەریا لەسەر شاشە سەرەکیەکەی نمایشدەکات. پەنجە بە ئایکۆنی G~áláx~ý ÁÍ نراوە. P~hótó~ Ássí~st دەردەکەوێت لەگەڵ بژاردەکانی Gé~ñérá~tívé~ Édít~ و Skét~ch tó~ Ímág~é. Géñ~érát~ívé É~dít ڕێگەت پێدەدات پەنجە لەسەر هەر شتێک دابگریت یان هێڵی لە دەوری بکێشیت بۆ ئەوەی بیگوازیتەوە یان بیسڕیتەوە. پەنجە بنێ بە ئایکۆنی Ó~bjéc~t Érá~sér کە لە گۆشەی ڕاستی سەرەوەی شاشەکە دەردەکەوێت، کە شێوەکانی تر لەسەر کەنار دەریا دەدۆزێتەوە و دیاری دەکات. پەنجە بە ئایکۆنی سڕەرەکەوە بنێ کە نزیک لە ناوەڕاستی شاشەکە دەردەکەوێت. شێوە دەستنیشانکراوەکان دیار نامێنن. پەنجە بە دوگمەی بەرهەمهێنان دەنرێت، دەبێتە هۆی پاککردنەوەی دیمەنەکە بە بەکارهێنانی G~áláx~ý ÁÍ کە وێنەکە بر وردەکارییەوە پڕدەکاتەوە. بژاردەکانی پیشاندانی وێنەی ڕەسەن و پاشەکەوتکردنی کۆپی لەسەر شاشەکە دەردەکەون.]

[لەگەڵ Gémí~ñí دەربارەی هەر شتێک کە دەیبینیت قسەبکە]

[هاوبەشکردنی شاشە لەسەر ئامێرە Gálá~xýـەکەت بەکاربێنە بۆ بەدەستهێنانی زانیاری بە شێوەی ڕاستەوخۆ لەگەڵ Gé~míñí~ Lívé~. بۆ دەستپێکردن تەنها دوگمەی لاتەنیشت بۆ ماوەیەک دابگرە و شاشەکەت لەگەڵ Góóg~lé Gé~míñí~ هاوبەش بکە بۆ داواکردنی ئامۆژگاری. تەنانەت ڕەنگە پرسیارت لێ بکات و هانی گفتوگۆیەکی ئازاد بدات کە یارمەتیت بدات بۆ بەدەستهێنانی ئەو وەڵامانەی کە بەدوایدا دەگەڕێیت.5]

[Gálá~xý Z F~óld7ـی کراوە دەبینرێت کە لەسەر شاشەی سەرەکی پەڕەیەکی ئینتەرنێت سەبارەت بە شیرینی کۆری بینگسو نیشاندەدات. دوگمەی لاتەنیشت بۆ ماوەیەکی درێژ دادەگیرێت بۆ کردنەوەی G~óógl~é Gém~íñí، کە میلی Á~sk Gó~óglé~ Gémí~ñí لەگەڵهاوبەشکردنی شاشە دەردەکەوێت و دوگمەی Lí~vé لەسەرەوەیەتی. Sh~áré s~créé~ñ لەگەڵ دووگمەی Lív~é دابگرە. لاپەنجەرەیەک لە سەرەوەی شاشەکە دەردەکەوێت کە نووسراوە گوێگرتن و پەیوەندی ڕاستەوخۆ لەگەڵ Góó~glé G~émíñ~í. بە بەکارهێنانی گفتوگۆی سروشتی دەتوانیت پرسیار لە Góó~glé G~émíñ~í بکەیت سەبارەت بە هەر شتێک کە لەسەر شاشەکە دەیبینیت. بڵقەکانی وتووێژ وا دەردەکەون کە ئاماژە بە گفتوگۆ لەگەڵ Gém~íñí L~ívé دەکەن. بەکارهێنەرەکە دەپرسێت، سڵاو G~émíñ~í، ئەمە چییە؟ Gém~íñí وەڵامی دەداتەوە، ئەوە شیرینی بینگسو بە تامی مانگۆیە. ئەمە یەکێکە لە بەناوبانگترین شیرینییەکانی هاوینی لە کۆریا. ئایا پێشتر تاقیتکردووەتەوە؟ بەکارهێنەرەکە وەڵامی دەداتەوە، نەخێر، هەرگیز تاقیم نەکردووەتەوە. تامی چۆنە؟ ئایا شیرینە؟ G~émíñ~í وەڵامی دەداتەوە، بەڵێ، بەدڵنیاییەوە شیرینە. شیرینی بینگسو بە تامی جیاواز دێت، وەک مانگۆ یان شلیک. مانگۆ بەڕاستی پێگەییوە و بەتامە، و سەهۆڵە وردکراوەکە زیاتر چێژبەخشی دەکات.] [Gálá~xý Z F~óld7ـی کراوە دەبینرێت کە لەسەر شاشەی سەرەکی پەڕەیەکی ئینتەرنێت سەبارەت بە شیرینی کۆری بینگسو نیشاندەدات. دوگمەی لاتەنیشت بۆ ماوەیەکی درێژ دادەگیرێت بۆ کردنەوەی G~óógl~é Gém~íñí، کە میلی Á~sk Gó~óglé~ Gémí~ñí لەگەڵهاوبەشکردنی شاشە دەردەکەوێت و دوگمەی Lí~vé لەسەرەوەیەتی. Sh~áré s~créé~ñ لەگەڵ دووگمەی Lív~é دابگرە. لاپەنجەرەیەک لە سەرەوەی شاشەکە دەردەکەوێت کە نووسراوە گوێگرتن و پەیوەندی ڕاستەوخۆ لەگەڵ Góó~glé G~émíñ~í. بە بەکارهێنانی گفتوگۆی سروشتی دەتوانیت پرسیار لە Góó~glé G~émíñ~í بکەیت سەبارەت بە هەر شتێک کە لەسەر شاشەکە دەیبینیت. بڵقەکانی وتووێژ وا دەردەکەون کە ئاماژە بە گفتوگۆ لەگەڵ Gém~íñí L~ívé دەکەن. بەکارهێنەرەکە دەپرسێت، سڵاو G~émíñ~í، ئەمە چییە؟ Gém~íñí وەڵامی دەداتەوە، ئەوە شیرینی بینگسو بە تامی مانگۆیە. ئەمە یەکێکە لە بەناوبانگترین شیرینییەکانی هاوینی لە کۆریا. ئایا پێشتر تاقیتکردووەتەوە؟ بەکارهێنەرەکە وەڵامی دەداتەوە، نەخێر، هەرگیز تاقیم نەکردووەتەوە. تامی چۆنە؟ ئایا شیرینە؟ G~émíñ~í وەڵامی دەداتەوە، بەڵێ، بەدڵنیاییەوە شیرینە. شیرینی بینگسو بە تامی جیاواز دێت، وەک مانگۆ یان شلیک. مانگۆ بەڕاستی پێگەییوە و بەتامە، و سەهۆڵە وردکراوەکە زیاتر چێژبەخشی دەکات.]

[پوختەی تایبەت بەخۆت لەگەڵ Ñów B~ríéf~]

[بە درێژایی ڕۆژ لە Ñów B~ríéf~ـی تەواو نوێیەوە پووختەی تایبەت بە خۆت وەربگرە. بەیانیەکەت بە وردەکاریی پێشوەختەی ڕۆژەکە دەستپێبکە، وەک پشکنینی نوێترین Éñér~gý Sc~óré و بیرخەرەوەکانی خشتەی ڕۆژێکی سەرقاڵ. پاشان، لە ئێوارەدا سەرلەنوێ بە تێڕوانینەکانی چالاکیی ڕۆژانە، پێداچوونەوە بەسەر ڕووداوەکانی ڕۆژەکەدا بکە.6]

[پێشکەوتووترین ÁÍ Pr~óVís~úál É~ñgíñ~é]

[کامێڕای 200 مێگاپیکسڵی Últr~á]

[کامێڕا ڕوونیی بەرزەکەمان وێنەیەکی زۆر ڕوون و زۆر ورد لەگەڵ ڕەنگی ڕاستەقینە پێشکەش دەکات، تەنانەت لە دیمەنە ئاڵۆز و وردەکانیشدا.7،8،9]

[دیمەنێکی نزیک لە بەشی ناوەوەی لێنزی کامێڕای Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ کە دەسوڕێتەوە، پاشان بە گۆشەیەک لە لایەکەوە دەبینرێت. ڕەنگدانەوە و ڕووناکی بینراو لەسەروو لێنزەکەوە دەسوڕێنەوە. تایبەتمەندی جۆراوجۆر دەردەکەون کە تواناکانی کامێڕاکە دەردەخەن، لەوانە 200 مێگاپیکسڵی گۆشە فراوان لەگەڵ زوومی کوالێتی Óptí~cálـی 2 هێندە، تێلەفۆتۆی 50 مێگاپیکسڵ لەگەڵ زوومی Ó~ptíc~álـی 5 هێندە و کوالێتی زوومی Óp~tícá~lـی 10 هێندە، 50 مێگاپیکسڵی زۆر فراوان، تێلەفۆتۆی10 مێگاپیکسڵ لەگەڵ زوومی Ópt~ícál~ـی 3 هێندە و کامێڕای سێڵفی 12 مێگاپیکسڵ.]

[Spác~é Zóó~m. ئەوەی کە نابینرێت ببینە]

[بەشێوەیەکی بێخەوش بە گۆڕان لە 1 هێندە بۆ 100 هێندە بە Spác~é Zóó~mـی باشترکراو بە ژیریی دەستکردمان لەوە زیاتر ببینە کە بیرت لێکردۆتەوە.9،10،11،12،13]

[زیاتر بزانە]
[بابەتێک بە زوومی 0.6 هێندە دەبینرێت کە پردێک تێدەپەڕێنێت. پاشان، زوومی 1 هێندە، زوومی 2 هێندە، زوومی 3 هێندە، زوومی 5 هێندە، زوومی 10 هێندە، زوومی 30 هێندە، زوومی 50 هێندە، زوومی 70 هێندە، زوومی 100 هێندە و پاشان دەگەڕێتەوە بۆ کەمتر بۆ زوومی 10 هێندە. جا زووم بکرێت یان دوور بکرێتەوە، وردەکارییەکان بە ڕوونی دەمێننەوە.] [بابەتێک بە زوومی 0.6 هێندە دەبینرێت کە پردێک تێدەپەڕێنێت. پاشان، زوومی 1 هێندە، زوومی 2 هێندە، زوومی 3 هێندە، زوومی 5 هێندە، زوومی 10 هێندە، زوومی 30 هێندە، زوومی 50 هێندە، زوومی 70 هێندە، زوومی 100 هێندە و پاشان دەگەڕێتەوە بۆ کەمتر بۆ زوومی 10 هێندە. جا زووم بکرێت یان دوور بکرێتەوە، وردەکارییەکان بە ڕوونی دەمێننەوە.]

[ڤیدیۆی وێنەگرتنی شەوانەی بێ ڕکابەر]

[نوێترین تایبەتمەندی وێنەگرتنی شەوانەمان لەسەر Gálá~xý S25 s~éríé~s توانای ئەوەی هەیە جووڵەی شتەکان لە ڤیدیۆدا بە وردی دەستنیشان بکات — کە جیاوازییەکی ڕوونتر لە نێوان شتە جووڵاوەکان و شتە نەجووڵاوەکاندا دەکات. بە بەکارهێنانی ئەم داتایانە دەتوانین ژاوەژاو لەو ڤیدیۆیانەدا کەم بکەینەوە کە بە شەو گیراون. ڤیدیۆ لە شەودا چیتر وەک جاران نابێت..7،9]

[زیاتر بزانە]
[دیمەنێکی ژنێک و سەگەکەی لە ئێوارەدا لە دەرەوە گیراوە. سەگەکە بەرەو ژنەکە ڕادەکات و کاتێک کە نزیک دەبێتەوە ژنەکە بە دەستهێنان بەسەری سەگەکەدا وەڵام دەداتەوە. دیمەنەکە ڕوونە بەهۆی کامێڕای Gálá~xý S25 Ú~ltrá~.] [دیمەنێکی ژنێک و سەگەکەی لە ئێوارەدا لە دەرەوە گیراوە. سەگەکە بەرەو ژنەکە ڕادەکات و کاتێک کە نزیک دەبێتەوە ژنەکە بە دەستهێنان بەسەری سەگەکەدا وەڵام دەداتەوە. دیمەنەکە ڕوونە بەهۆی کامێڕای Gálá~xý S25 Ú~ltrá~.]

[توانای کرداریی]

[تەمەنی پاتری بە درێژایی ڕۆژ]

[چێژ لە تەمەنی پاتری نایاب وەربگرە لەگەڵ پاترییەکی گەورەی 5000 mÁh. جا چ بتەوێت پەخشبکەیت، یاری بکەیت، یان فیلم تۆماربکەیت، توانای پاتری ئێجگار گەورە و کارامەیی وزە پاڵپشتیت دەکەن.9،14،15،16]

[ڤیدیۆیەکی تێپەڕبوونی کات لە دیمەنی سروشتی شارێکدا کە بۆ ماوەی 31 کاتژمێر لە ڕۆژەوە بۆ شەو دەڕوات بەهۆی پاتری درێژخایەنی Gálá~xý S25 Ú~ltrá~. Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ وا ئاماژەی پێکراوە کە توانای پاتری 5000 mÁh هەیە، ڕێگە بە بەکارهێنەر دەدات تا 31 کاتژمێر سەیری ڤیدیۆ بکات.]

[کارایی بەهێزکراو بە ÁPـێکی بەهێزتر]

[بەتایبەتی بۆ Gálá~xý باشکراوە، پڕۆسێسەری پێشکەوتوومان تایبەتمەندی CP~Ú، GPÚ~ و ÑPÚـی بۆ پڕۆسێسکردنی بەهێزی ژیریی دەستکرد هەیە. ئەنجامەکە خێرا و ڕەوانە لەگەڵ گرافیکی زۆر ڕاستەقینە و ڕوونمای ورد و ڕوون — کە شێوازی دروستکردن، کار و یاریکردنت دەگۆڕێت.9،17]

[چیپێکی درەوشاوە لەسەر مۆدەربۆردێک دەنیشێت. چیپەکە وشەکانی CPÚ و G~PÚ و ÑP~Ú لەسەرە کە ڕووناک کراون.]

[Óñé Ú~Í. بە شێوازی خۆت ستایلی بۆ دابنێ]

[لەگەڵبژاردەکانی بەکەسیکردنی ڕووکاری بەکارهێنەری Gálá~xýـدا مۆبایلەکەت بەڕاستی بکە بەهی خۆت. شاشەکان، ویجتەکان، باکگڕاوند و زیاتریشت دەستکاریبکە — بە ئاسانی. و لەگەڵ نوێترین Óñ~é ÚÍ 8ـی ئێمە، کە تایبەتمەندییەکانی ژیریی دەستکرد و دیمەنێکی باشتر تێکەڵ دەکات، لە هەموو کاتێک ئاسانترە توانای تەواوی G~áláx~ý بکەیتەوە.]

[زیاتر بزانە]
[Gálá~xý Z F~óld7 بە ڕەنگی سێبەری شین لە شاشەی کەڤەرەوە بە نوشتاوی دەبینرێت. ویجیتە جۆراوجۆرەکانی وەک وێنە، بڕی خەو، هەنگاوەکان، ئاگاداری Ñ~ów Br~íéf و ڕۆژژمێر پیشاندراون. ئامێرەکە دەکرێتەوە و لە شاشەی سەرەکییەوە دەبینرێت لەبەر ئەوەی Ó~ñé ÚÍ~ 8 باشترکراوە بۆ ئەوەی بە ئاسانی لەسەر هەردوو شاشەکەدا کاربکات. دەکرێت ویجیتی زیاتر ببینرێت لەوانە کەشوهەوا، کاتژمێر، تەندروستی و چاودێری ئامێر.] [Gálá~xý Z F~óld7 بە ڕەنگی سێبەری شین لە شاشەی کەڤەرەوە بە نوشتاوی دەبینرێت. ویجیتە جۆراوجۆرەکانی وەک وێنە، بڕی خەو، هەنگاوەکان، ئاگاداری Ñ~ów Br~íéf و ڕۆژژمێر پیشاندراون. ئامێرەکە دەکرێتەوە و لە شاشەی سەرەکییەوە دەبینرێت لەبەر ئەوەی Ó~ñé ÚÍ~ 8 باشترکراوە بۆ ئەوەی بە ئاسانی لەسەر هەردوو شاشەکەدا کاربکات. دەکرێت ویجیتی زیاتر ببینرێت لەوانە کەشوهەوا، کاتژمێر، تەندروستی و چاودێری ئامێر.]

[ڕەها بە. چێژ لە هێزی گرێدراویی وەربگرە]

[بچۆ ناو ئیکۆسیستەمی ئێمەوە کە بە شێوەیەکی بێخەوش بەیەکەوە گرێدراوە. کۆمەڵێک ئامێری Sáms~úñg G~áláx~ý هەیە، لە کاتژمێرەکان و بۆ Búd~s و Táb~s، کە بۆ ئەوە دیزاین کراون بە ئاسانی بەیەکەوە کاربکەن. بۆیە ئەگەر حەزت لە بەرهەمهێنان بێت یان ئاسوودەیی، دەتوانیت بگۆڕیت بۆ Sám~súñg~ Gálá~xý و دڵنیابیت کە پاڵپشتی کراویت.]

[زیاتر بزانە]

[لەگەڵ Sáms~úñg H~éált~h بەرەو پێشەوە بڕۆ]

[بە هەنگاوێکی متمانە بەخۆبوونەوە بەردەوامی بە گەشتی تەندروستیت بدە. Sáms~úñg H~éált~h بەدواداچوونی بەهێز و تێڕوانینی تاکەکەسیکراو پێشکەش دەکات کە ڕەنگە چاوەڕوانی بکەیت — بۆیە کاتێک دەگۆڕیت بۆ Gál~áxý، هیچ هەنگاوێک لە دەست نادەیت.]

[زیاتر بزانە]
[لۆگۆی Sáms~úñg K~ñóx لەسەر شاشەی کەڤەری G~áláx~ý Z Fó~ld7ـێکی نووشتاوە بە ڕەنگی سێبەری شین دەسوڕێتەوە.] [لۆگۆی Sáms~úñg K~ñóx لەسەر شاشەی کەڤەری G~áláx~ý Z Fó~ld7ـێکی نووشتاوە بە ڕەنگی سێبەری شین دەسوڕێتەوە.]

[نهێنییەکانت لەسەردەمی ÁÍدا پارێزراون]

  • [پاراستنی ناو-ئامێر]

    [Pérs~óñál~ Dátá~ Éñgí~ñéـمان زانیارییە کەسییەکانت بە پارێزراوی کۆ دەکاتەوە و پڕۆسێسیان دەکات. دواتر ئەو زانیارییانە کۆد دەکات و لەناو ئامێرەکەتدا بە بەکارهێنانی Kñ~óx Vá~últ پاشەکەوتیان دەکات، کە ئەمەش دەستگەیشتن لەلایەن هەر کەسێکی ترەوە قورستر دەکات.18]

  • [کۆنتڕۆڵی تایبەتکراو]

    [کۆنتڕۆڵی Gálá~xý ÁÍ~ـەکەت بکە. تۆ بڕیار دەدەیت کە لە کوێ کاری لەسەر بکرێت، لەسەر ئامێر یاخود لە clóú~d (بیرگەی هەوری).]

  • [ئاسایشی گرێدراو]

    [تەکنەلۆژیای Kñóx~ Mátr~íx Tr~úst C~háíñ~ پارێزراوی لە سەرانسەری ئامێرە گرێدراوەکانی Gálá~xý دابیندەکات بۆ ئەوەی بتوانیت ڕاستەوخۆ لە مۆبایلی زیرەکی Gá~láxý~ـتەوە چاودێری ئاسایشی ئامێرەکانی تر بکەیت.]

 

[Gálá~xý ئەزموون بکە]

[دەتەوێت بزانیت چ شتێکی نوێ لە Gálá~xý هەیە؟ نوێترین Gá~láxý~ ÁÍ و Óñ~é ÚÍ لە ئەپی ئەزموون بکەG~áláx~ý یان لە gál~áxý.c~óm ئەزموون بکە.]
[زیاتر بزانە]
[کۆدی QR بۆ Tr~ý Gál~áxý d~ót có~m تاقی بکەرەوە.] [کۆدی QR بۆ Tr~ý Gál~áxý d~ót có~m تاقی بکەرەوە.]

[‏بەراوردکردنی Gálá~xý20،19]

    [Gálá~xý بۆ تۆ]

     

    [Gálá~xý S S~éríé~s]

    [هەموویان ببینە]
    [چوار ئامێری Gálá~xý S25 S~éríé~s لە تەنیشت یەکەوە دانراون. Gál~áxý S~25 بە ڕەنگی شینی سەهۆڵی، +Gálá~xý S25 بە ڕەنگی نیلی، دوو ئامێری G~áláx~ý S25 Úl~trá بە ڕەنگی زیوی شینباوی تیتانیۆمیی و S~ Péñ دەبینرێن.] [چوار ئامێری Gálá~xý S25 S~éríé~s لە تەنیشت یەکەوە دانراون. Gál~áxý S~25 بە ڕەنگی شینی سەهۆڵی، +Gálá~xý S25 بە ڕەنگی نیلی، دوو ئامێری G~áláx~ý S25 Úl~trá بە ڕەنگی زیوی شینباوی تیتانیۆمیی و S~ Péñ دەبینرێن.]
     

    [Gálá~xý Z S~éríé~s]

    [هەموویان ببینە]
    [Gálá~xý Z F~óld7 بە ڕەنگی سێبەری شین کەمێک کراوە دەبینرێت کە دەجوڵێت و شاشەی بەرگەکەی ڕووی لە خوارەوەیە. G~áláx~ý Z Fl~íp7 نوشتاوە بە ڕەنگی سێبەری شین دەبینرێت کە دەجوڵێت و شاشەی بەرگەکەی ڕووی لە خوارەوەیە.] [Gálá~xý Z F~óld7 بە ڕەنگی سێبەری شین کەمێک کراوە دەبینرێت کە دەجوڵێت و شاشەی بەرگەکەی ڕووی لە خوارەوەیە. G~áláx~ý Z Fl~íp7 نوشتاوە بە ڕەنگی سێبەری شین دەبینرێت کە دەجوڵێت و شاشەی بەرگەکەی ڕووی لە خوارەوەیە.]
     

    [Gálá~xý Á S~éríé~s]

    [هەموویان ببینە]
    [سێ ئامێری Gálá~xý Á S~éríé~s لە تەنیشت یەکەوە دانراون کە دواوەیان ڕووی لە پێشەوەیە، لە لای چەپەوە ئامێرێکی Gál~áxý Á~ Sérí~és بە ڕەنگی شینی سەهۆڵی ناوازە، ئامێرێکی Gá~láxý~ Á Sér~íés بە ڕەنگی مۆری کاڵی ناوازە، و ئامێرێکی G~áláx~ý Á Sé~ríés~ بە ڕەنگی لیمۆیی ناوازە هەن.] [سێ ئامێری Gálá~xý Á S~éríé~s لە تەنیشت یەکەوە دانراون کە دواوەیان ڕووی لە پێشەوەیە، لە لای چەپەوە ئامێرێکی Gál~áxý Á~ Sérí~és بە ڕەنگی شینی سەهۆڵی ناوازە، ئامێرێکی Gá~láxý~ Á Sér~íés بە ڕەنگی مۆری کاڵی ناوازە، و ئامێرێکی G~áláx~ý Á Sé~ríés~ بە ڕەنگی لیمۆیی ناوازە هەن.]

    [پرسیارە باوەکان]

    [دەتوانیت بە ئاسانی ئەپ و داتا لە مۆبایلێکەوە کە Áñdróíd نییە بگوازیتەوە بۆ مۆبایلێکی Sámsúñg Gáláxý بە بەکارهێنانی تایبەتمەندی Smárt Swítch.

    Smárt Swítch ئەپێکی Sámsúñgـە کە ڕێگەت پێدەدات داتای ئامێری ئێستات بگوازیتەوە بۆ ئامێرێکی نوێی Gáláxý. Smárt Swítch دەتوانێت وێنەکان، ڤیدیۆکان، Cóñtácts، ئەپەکان، خشتەکانی ڕۆژژمێر و داتاکانی تر بگوازێتەوە — بەتەواوی، خێرایی و کارامەیی. بەو شێوەیە، گۆڕین و بەرزکردنەوە بۆ نوێترین Sámsúñg Gáláxý ئاسانە.

    هەروەها Smárt Swítch دەتوانێت داتا لە سیستەمە وەگەڕخەڕەکانی ترەوە بگوازێتەوە. دەتوانرێت Cóñtácts، وێنەکانی Gállérý، ڤیدیۆکان، ڕۆژژمێر و بیرخەرەوەکان بە خێرایی و بەشێوەیەکی بێتەل لە ڕێگەی Smárt Swítchـەوە بگوازرێنەوە.

    دەتوانیت بە کردنەوەی ئەپی Smárt Swítch لەسەر ئامێری ئێستات دەستپێبکەیت (یان ئەپی Smárt Swítch دابگرە بۆ سەر ئامێرەکەت ئەگەر پێشوەختە لە ئامێرەکەدا نییە). پاشان ئەپی Smárt Swítch لەسەر ئامێری Gáláxý وەرگر بکەوە (یان ئەپی Smárt Swítch móbílé لە Gáláxý Stóré دابگرە ئەگەر پێشوەختە لە ئامێرەکەدا نییە). لە کۆتاییدا، پەیڕەوی رێنماییەکان بکە بۆ گواستنەوەی خێرا و ئاسانی داتای ئامێری ئێستات بۆ مۆبایلی زیرەکی نوێی Sámsúñg Gáláxýـیت.

    بۆ زانیاری زیاتر، تکایە سەردانی ئەم لینکەی خوارەوە بکە: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/íq_kú/ápps/smárt-swítch/21]

    [ئەگەر باشترین تایبەتمەندییەکانت دەوێت، Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ پێشەنگی کۆمەڵەکەیە. بە کارایی بەهێز، سیستەمێکی کامێڕای پلە پرۆفێشناڵ و S-Péñ~ـی ناوەکی، باشترین مۆبایلی زیرەکە.

    لەگەڵ ئەوەشدا، مۆبایلی Gálá~xý گونجاو بەندە بە چۆنیەتی بەکارهێنانی ئامێرەکەت. Gá~láxý~ Z Fól~d7 نمونەییە بۆ ئەو کەسانەی فرە ئەرک ئەنجامدەدەن یان هەر کەسێک کە مۆبایلەکەی وەک لاپتۆپی بچووک بەکاردەهێنێت، بەهۆی شاشەی گەورە و تایبەتمەندییەکان بۆ بەرهەمداری. ئەگەر حەزت لە شتێکی بچووکتر و شیک ترە بەبێ سازش کردن لەسەر کارایی، Gál~áxý Z~ Flíp~7 زۆر گونجاوە. بۆ کارایی گونجاوی ڕۆژانە بە شێوەیەکی باو، هەروەها Gálá~xý S25 یان +S~25 هەڵبژاردنی بەهێزن.]

    [ئەگەر بیر لە گۆڕین بۆ مۆبایلێکی زیرەکی نووشتاوە دەکەیتەوە، باشترە لەگەڵ نوێترین وەشانەکان بڕۆیت، کە بریتین لە Gálá~xý Z F~óld7 یان G~áláx~ý Z Fl~íp7، ئەمەش بەگوێرەی جۆری ئەو ئەزموونەی کە بەدوایدا دەگەڕێیت.

    بۆ ئەوانەی حەزیان لە فرەئەرکی، بەرهەمهێنان یان یاریکردنی نووقمکەرە، Gá~láxý~ Z Fól~d7 هێزی گەڕۆکی تۆیە، شاشەیەکی فراوانی هەیە کە زۆر گونجاوە بۆ دابەشکردنی ئەپ یان پەخشکردن لەکاتی هاتووچۆکردندا. ئەگەر مۆبایلێکی جوان و بچووکت پێ باشترە کە لە گیرفانتدا جێگەی بێتەوە بەڵام هێشتا هێزێکی زۆری هەبێت، Gál~áxý Z~ Flíp~7 دیزاینێکی جوان و گونجاو لەگەڵ توانای بەکارهێنان بە درێژایی ڕۆژ پێشکەش دەکات و شاشەیەکی کەڤەری نوێکراوە بە سەرنجێک وادەکات مانەوە لە سەرووی شتەکانەوە ئاسانتر بێت.]

    [تایبەتمەندییەکانی کامێڕا جیاوازە لە مۆدێلەکانی نوێترین مۆبایلەکانی Gáláxý Z Séríés و Gáláxý S Séríésـی Sámsúñg— لەوانەش Gáláxý S25 Últrá, Gáláxý S25+, Gáláxý S25, Gáláxý Z Fóld7 و Gáláxý Z Flíp7 — بۆیە بیرۆکەیەکی باشە پێشوەختە پشکنین بکەیت بۆ بەدەستهێنانی ئەو تایبەتمەندییانەی کە دەتەوێت.

    Gáláxý S25 Últrá تایبەتمەندە بە لێنزی کامێڕای دواوەی 200 مێگاپیکسڵی گۆشە فراوان لەگەڵ زوومی کوالێتی Óptícálـی 2 هێندە، تێلەفۆتۆی 10 مێگاپیکسڵ لەگەڵ زوومی Óptícálـی 3 هێندە، تێلەفۆتۆی 50 مێگاپیکسڵ لەگەڵ زوومی Óptícálـی 5 هێندە و زوومی کوالێتی Óptícálـی 10 هێندە و گۆشە فراوانی 50 مێگاپیکسڵ، لەگەڵ کامێڕای سێڵفی 12 مێگاپیکسڵ لە پێشەوە.

    Gáláxý S25+ و S25 هەردووکیان هەمان تایبەتمەندی کامێڕایان هەیە، لەوانەش لێنزەکانی کامێڕای دواوەی 12 مێگاپیکسڵی گۆشە فراوان، 50 مێگاپیکسڵی فراوان لەگەڵ زوومی کوالێتی Óptícálـی 2 هێندە و تێلەفۆتۆی 10 مێگاپیکسڵ لەگەڵ زوومی Óptícálـی 3 هێندە — لەگەڵ کامێڕای پێشەوەی 12 مێگاپیکسڵ بۆ وێنەگرتنی سێڵفی.

    Gáláxý Z Fóld7 بە لێنزەکانی کامێڕای دواوەی 200 مێگاپیکسڵی فراوان لەگەڵ زوومی کوالێتی óptícálـی 2 هێندە، تێلەفۆتۆی 10 مێگاپیکسڵ لەگەڵ زوومی óptícálـی 3 هێندە و 12 مێگاپیکسڵی گۆشە زۆر فراوان، لەگەڵ شاشەی کەڤەری 10 مێگاپیکسڵ و کامێڕای شاشەی سەرەکی 10 مێگاپیکسڵەوە دێت.

    Gáláxý Z Flíp7 خاوەن لێنزەکانی کامێڕای دواوەی 50 مێگاپیکسڵی فراوان لەگەڵ زوومی کوالێتی Óptícálـی 2 هێندە و 12 مێگاپیکسڵی گۆشە زۆر فراوان، لەگەڵ کامێڕای شاشەی سەرەکی 10 مێگاپیکسڵە.

    وەک دەبینیت، بەهێزترین کامێڕای بەردەستمان — کە 200 مێگاپیکسڵە — لە Gáláxý S25 Últrá و Gáláxý Z Fóld7ـدا دەدۆزرێتەوە و ڕێگەت پێدەدات وێنەی زۆر سەرنجڕاکێش و ڕوونیی بەرز بگریت کە خاڵە وردەکان لە هەموو دیمەنێکدا دەگرێت.]

    [لە کاتێکدا مۆبایلی زیرەکی Sáms~úñg G~áláx~ý بۆ کارامەیی دیزاین کراوە، بەڵام تەمەنی تەواوی پاتری بەپێی مۆدێلەکە دەگۆڕێت.

    نوێترین مۆدێلی Gál~áxý S~ sérí~és، کە Gá~láxý~ S25 Últ~ráـیە، گەورەترین توانای پاتری هەیە لەناو هەموو مۆبایلە زیرەکەکانی Gá~láxý~. پاتریی Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ بە توانای 5000 mÁh (ئاسایی) تەمەنێکی درێژی هەیە کە ڕێگەت پێدەدات تا 31 کاتژمێر سەیری ڤیدیۆکان بکەیت. نەوەی داهاتووی Á~P بە ئەندازیاری باشترکراو بۆ کات و کارامەیی پاتری پاڵپشتی لە تەمەنی درێژخایەنی پاتری مۆبایلە زیرەکەکانی Sám~súñg~ Gálá~xý دەکات و پرۆسێسکردنی خێرا و کارامە چالاک دەکات.22

    کاتێک باس لە مۆبایلی زیرەکی نووشتاوە دەکرێت، نوێترین Gá~láxý~ Z Fól~d7ـی ئێمە گەورەترین توانای پاتری بەردەست بۆ Gál~áxý f~óldá~blés~ پێشکەش دەکات کە خاوەن پاترییەکی 4400mÁhـە و ڕێگەت پێدەدات چێژ لە 24 کاتژمێر لە کاتی پەخشکردنی ڤیدیۆ وەربگریت.]

    [دەتوانیت هەست بە پارێزراوی بکەیت لەکاتی بەکارهێنانی ئامێرەکانی Gálá~xý بە یارمەتی Sá~msúñ~g Kñó~x، کە پلاتفۆڕمێکی ئاسایشە بە تایبەتمەندی ئاسایشی بنیاتنراو لەسەر هاردوێر کە پێشوەختە لە ئامێرەکانی Sám~súñg~ móbí~lé دامەزرێنراوە - کە تابلێتەکان و ئامێرە لەبەرکراوەکان جگە لە مۆبایلە زیرەکەکان دەگرێتەوە.

    Sá~msúñ~g Kñó~x سیستەمی وەگەڕخەڕ دەپشکنێ بە چاودێریکردنی هەڕەشە شاراوەکان. لەناو Sám~súñg~ Kñóx~ـدا، تایبەتمەندی Kñóx~ Váúl~t بە شێوەیەکی فیزیکی PÍÑ~ و وشەی نهێنی و زانیارییە تایبەتەکانی تر جیا دەکاتەوە، بۆیە هاککەرەکان ناتوانن دەستیان پێ بگات. لە کاری بانکیەوە تا وێنە و پەیامەکان، هەموو زانیاریەکانت بە پارێزراوی کۆدکراون. هەروەها, لەگەڵ ئاسایش و نهێنیپارێزی، دەتوانیت بە سەرنجێک دیمەنی ئەو ئەپانە بەدەستبهێنیت کە هەوڵی دەستگەیشتن بە زانیارییەکانت دەدەن، پاشان ڕێکخستنەکانت بە کەسی بکەیت. لە کۆتاییدا، لەگەڵ Gálá~xý ÁÍ~، دەتوانیت داتا بۆ خزمەتگوزارییەکانی ژیریی دەستکرد چ لە ڕێگەی سێرڤەرەوە (هەور) یان تەنها لەسەر ئامێر پڕۆسە بکەیت.]

    [بەڵێ، دەتوانیت بە ئاسانی cóñt~ácts~، وێنەکان و داتاکانی تر لە Sáms~úñg p~hóñé~ (مۆبایلێکی سامسۆنگ) بۆ مۆبایلێک کە Sáms~úñg نییە هاوبەش بکەیت بە بەکارهێنانی تایبەتمەندی Q~úíck~ Shár~é.

    Qúí~ck Sh~áré تایبەتمەندییەکی S~ámsú~ñg Gá~láxý~ـە کە ڕێگەت پێدەدات دەستبەجێ فایل، داتا و ناوەڕۆکەکەت لەگەڵ ئامێرەکانی تر هاوبەش بکەیت. تەنها بە چەند لێدانێک، دەتوانیت چەند فایلێک لە یەک کاتدا بگوازیتەوە لەجیاتی ئەوەی یەک بە یەک بیان نێریت — و تەنانەت بۆ چەند ئامێرێکیش لە یەک کاتدا.

    Qúíc~k Shá~ré نەک تەنها هاوبەشی کردن لە نێوان ئامێرەکانی Gá~láxý~ چالاک دەکات، بەڵکو بە شێوەیەکی گشتی لەگەڵ مۆبایلەکانی بڕاندی تر و PC بەرهەمهێنەرەکانی تردا کار دەکات. بەم شێوەیە، دەتوانیت بە خێرایی و بە ئاسانی وێنەکان، ڤیدیۆکان، بەڵگەنامەکان و فایلەکانی تر بۆ هاوڕێکانت بنێریت جا Gá~láxý~ بەکار بهێنن یان نا.

    بۆ زانیاری زیاتر لەسەر Qúíc~k Shá~ré، سەردانی ئێرە بکە: ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/íq_k~ú/ápp~s/qúí~ck-sh~áré/23]

    [Sámsúñg تایبەتمەندی زۆر کتوپڕ و هەمەجۆری ژیریی دەستکرد دابیندەکات کە لە مۆبایلە زیرەکەکانی Gáláxý و ئامێرەکانی تر لە تەواوی ئێکۆسیستەمی Gáláxý بنیات نراوە (لەوانە کاتژمێری زیرەک، تابلێت و بیستۆکی بێتەلی). بەتایبەتی، نوێترین مۆبایلەکانمان — لەوانە Gáláxý S25 Últrá و +Gáláxý S25 و Gáláxý S25 لە Gáláxý S Séríés و Gáláxý Z Fóld7 و Gáláxý Z Flíp7 لە Gáláxý Z Séríés — ژیریی دەستکردی فرە-شێواز پێشکەشدەکەن کە خۆی دەگۆڕێت بۆ ئەوەی لەگەڵ ژیان و پێداویستیەکان و تەنانەت شێوازی گفتوگۆکردنیشت بگونجێت.

    تایبەتمەندیەکانی ژیریی دەستکرد لە نوێترین مۆبایلە زیرەکەکاننماندا ئەمانە لەخۆ دەگرێت: Gémíñí Lívé کە لە ڕێگەی گفتوگۆی سروشتییەوە وەڵام و زانیاری ڕاستەوخۆ دەدات؛ Ñów Bríéf، نوێکاری و پوختەی ڕۆژانەی تاکەکەسییکراو بە پشتبەستن بە خووەکانت پێشکەشدەکات؛ Géñérátívé Édít کە تەنها بە چەند لێدانێک ئاسانکاری دەکات بۆ باشترکردنی وێنەکانت و دەستکاریکردن و لابردنی شتە نەخوازراوەکان؛ Círclé tó Séárch، ڕێگە بە ئەنجامی گەڕانی خێرای Góóglé دەدات بە کردنە ناو بازنەی دەق یان شتەکان؛ Áúdíó Érásér، ژاوەژاوی نەخوازراوی پاشبنەما لە ڤیدیۆکانەوە فلتەر دەکات؛ Áútó Trím، ڤیدیۆکان بە شێوەیەکی خودکار دەستکاریدەکات بۆ دروستکردنی خاڵە گرنگەکان بە ئاسانی؛ و Wrítíñg Ássíst و Tráñscrípt Ássíst، کە پاڵپشتی لە پوختکردنەوەی لاپەڕەی وێب و نووسینەوەی قسەکردن بۆ دەق دەکەن.

    Gáláxý S25 Últrá بەهۆی تەکنەلۆژیای پێشکەوتوو و کارایی سەرنجڕاکێشییەوە بەهێزترین ئەزموونی ژیریی دەستکردمان پێشکەش دەکات، کە وا دەکات ئەم تایبەتمەندییە جۆراوجۆرانە بەتایبەتی بێ کێشە و کاریگەر بن، لە کاتێکدا +Gáláxý S25 و S25 کارایی ئاسان و زیرەکانە بۆ هەمان تایبەتمەندیەکانی ژیریی دەستکرد پێشکەشدەکەن.

    Gáláxý Z Fóld7 ڕێگەت پێدەدات سوود لە شاشە سەرەکییە فراوانەکەی وەربگریت بۆ پەرەپێدانی فرە ئەرکی لەگەڵ ئامڕازەکانی ژیریی دەستکرد وەک Wrítíñg Ássíst و Tráñscrípt Ássíst، کە ڕێگەت پێدەدەن لە یەک کاتدا چەندین ئەرک ئەنجام بدەیت. هەروەها نمونەییە بۆ تایبەتمەندیەکانی دەستکاریکردنی وێنە بە ژیریی دەستکرد وەک Géñérátívé Édít، کە شوێنی پێویستت پێدەبەخشێت بۆ بەراوردکردنی وەشانە بنەڕەتی و دەستکاریکراوەکان شان بە شانی یەک.

    لە هەمان کاتدا، دیزاینی بچوکی نووشتاوە و شاشەی کەڤەری Gáláxý Z Flíp7 ڕێگەت پێدەدات بە خێرایی و ئاسانی دەستت بە هەندێک تایبەتمەندی ژیریی دەستکرد بگات. بۆ نموونە، دەتوانیت Gémíñí Lívé ڕاستەوخۆ لە شاشەی کەڤەرەوە بەکار بهێنیت بۆ یاریدەدەری دەنگیی خێرا بە ژیریی دەستکرد بەبێ ئەوەی پێویست بکات ئامێرەکە بکەیتەوە.

    بۆ زانیاری زیاتر، سەردانی https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/íq_kú/gáláxý-áí/ بکە]

    [لەگەڵ نوێترین مۆبایلی Gálá~xý Z S~éríé~sـدا، Sám~súñg~ قەبارەی شاشەی کەڤەری بۆ 6.3 ئینچ بۆ Gálá~xý Z F~óld7 و 4.1 ئینچ بۆ G~áláx~ý Z Fl~íp7 زیاد کردووە.

    Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Fóld~7 بە شاشەیەکی 6.5 ئینچ دیزاین کراوە 24،25 کە بەرزکردنەوەیەکی ناوازەیە لە شاشەی 6.3 ئینچی Gálá~xý Z F~óld7ـی پێشووەوە 26،27. نەک تەنها ئەوە، ڕووبەری شاشەی کەڤەر لە 22.1:9ـی G~áláx~ý Fól~d6ـی پێشووەوە نوێکراوەتەوە بۆ 21:9 لەسەر نوێترین Gál~áxý Z~ Fóld~7، کە زیاتر لەگەڵ ڕووبەری ئاسایی مۆبایلی زیرەک کە لە جۆری-میلن دەگونجێت. سەرەڕای ئەم شاشەی کەڤەرە فراوانترە، Gálá~xý Z F~óld7 جەستەیەکی نووشتاوەی تەنکی هەیە کە بە قەبارەی تەواوی دەستتە، بۆیە نووسین هەستێکی سروشتیتری هەیە و دەتوانیت کارەکان ئاسانتر و ئاسوودەتر ئەنجام بدەیت.

    S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Flí~p7 شاشەیەکی 4.1 ئینچی28 لەخۆدەگرێت، کە دەیکات بە گەورەترین شاشە تا ئێستا لەسەر Gál~áxý Z~ Flíp~ هەبێت 29،30،31،32. ئەمە بەرەوپێشچوونێکی بەرچاوە لە ڕوونمای 3.4-ئینچی 29 Gálá~xý Z F~líp6ـەوە، کە ڕاستەوخۆ لە F~léxW~íñdó~wـە بۆشایی زیاترت پێدەبەخشێت بۆ کارکردن. بە شاشەی فراوانکراو، دەتوانیت وەڵامی نامەکان بدەیتەوە، بگەڕێیت بۆ ویجتەکان، خشتەکەت بپشکنی و بە ئاسانی وێنەی سێڵفی بگریت. ئەمە بە تەنها گەورەتر نییە، بەڵکو سوودبەخشترە و ئەرکەکانی ڕۆژانە خێراتر و ئاسانتر دەکات.]


    • [* ڕەنگە گشت ئەو تایبەتمەندی و پێناسانەی لێرەدا ئاماژەیان پێکراوە جیاوازبن لە تایبەتمەندی و پێناسە ڕاستەقینەکانی بەرهەمەکە. Sáms~úñg مافی خۆیەتی گۆڕانکاری لەم بەڵگەنامەیە و ئەم بەرهەمەدا بکات کە لێرەدا باسکراوە، لە هەر کاتێك، بەبێ ئەوەی S~ámsú~ñg پابەندبێت بە ئاگاداریدان لەم گۆڕانکاریانە. گشت کاراییەکان، تایبەتمەندییەکان، ڕووکاری گرافیکیی بەکارهێنەر (GÚ~Í) و زانیارییەکانی تری بەرهەم کە لەم بەڵگەنامەیەدا هاتووە وەک سوودەکان، دیزاین، نرخ، پێکهاتەکان، کارایی، بەردەستبوون، تواناکانی بەرهەمەکە و هی تر، دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە یان پابەندبوون بگۆڕدرێن. ناوەڕۆکی ناو شاشە وێنەی هاوشێوەکراون و تەنھا بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوەن.]

    • [* هەموو تایبەتمەندییەکان لەسەر هەموو ئامێرەکانی Gálá~xý بەردەست نین. وردەکاریی تایبەتمەندییەکانی هەر بەرهەمێک و زانیاری سەبارەت بە تایبەتمەندییەکانیان لە لاپەڕەی زانیاری هەر بەرهەمێکی Gá~láxý~ـدا بەردەستە.]

    • [* ڕەنگە چوونەژوورەوە بۆ ناو Sáms~úñg Á~ccóú~ñt پێویست بێت بۆ بەکارهێنانی چەند تایبەتمەندییەکی Sá~msúñ~g ÁÍ.]

    • [* Sáms~úñg هیچ بەڵێنێک، مسۆگەرییەک یان دڵنیاییەک نادات سەبارەت بە دروستی، تەواوییەتی یاخود باوڕپێکراویی دەرئەنجامەکان کە لەلایەن تایبەتمەندییەکانی ژیریی دەستکردەوە دەدرێن.]

    • [* ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکانی Gálá~xý ÁÍ~ بە پێی ناوچە/وڵات، وەشانی ÓS/Óñ~é ÚÍ، مۆدێلی ئامێر، و دابینکەری خزمەتگوزاری مۆبایل جیاوازبێت. ڕەنگە بەردەستبوونی هەندێک کردار بەگوێرەی مۆدێلی ئامێرەکە بگۆڕێت.]

    • [* تایبەتمەندییەکانی Gálá~xý ÁÍ~ هەتا کۆتایی 2025 بێبەرامبەر لەسەر ئامێرە پاڵپشیتکراوەکانی Sáms~úñg G~áláx~ý دابین دەکرێن. ڕەنگە مەرجی جیاواز جێبەجێ بکرێت بۆ تایبەتمەندییەکانی ژیریی دەستکردی دابینکراو لە لایەنی سێیەمەوە.]

    • [* ڕەنگە خزمەتگوزاری Gálá~xý ÁÍ~ بۆ منداڵانی خوار تەمەنی یاسایی لە هەندێک ناوچە سنووردار بێت کە تەمەنیان لەسەر بەکارهێنانی ژیریی دەستکرد سنووردارکراوە.]

    • [* وێنەکان هاوشێوەکراون. زنجیرەکان کورتکراونەتەوە. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]

    • [* ڕەنگە ئەو بەرهەمانەی کە خراونەتە بازاڕەوە، تایبەتمەندییە پاڵپشتیکراوەکان و هتد بەپێی ناوچە جیاوازبن.]

    • [* وێنە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگەکان، قەبارەکان، مۆدێلەکان، و قایشەکانی کاتژمێر بەگوێرەی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.]

    • [* Gálá~xý Z F~óld7, G~áláx~ý Wát~ch8 و Gá~láxý~ Ríñg~ بە جیا دەفرۆشرێن.]

    • [* وێنە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ ڕاستەقینە جیاوازبێت. ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگەکان، قەبارەکان، مۆدێلەکان، و قایشەکانی کاتژمێر بەگوێرەی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت. بەرهەمەکان بە جیا دەفرۆشرێن. تایبەتمەندی ڕێنمایی کاتی خەوتن لەسەر مۆبایلی Áñdr~óíd (Á~ñdró~íd 11 و سەرووتر) بەردەستە و پێویستی بە ئەپی Sá~msúñ~g Héá~lth (v~6.30.2 یان سەرووتر) هەیە. پێویستی بە چوونەژوورەوە بۆ ناو Sáms~úñg á~ccóú~ñt هەیە. ڕێنمایی کاتی خەوتن لەسەر بنەمای 3 ڕۆژ شیکردنەوەی ڕیتمی ڕۆژانەی بەکارهێنەر و فشاری خەو دادەنرێت. تایبەتمەندییەکانی خەو تەنها بۆ مەبەستی تەندروستی گشتی و لەشجوانییە. بۆ مەبەستی بەکارهێنان لە پشکنین، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ نەخۆشییەک یان تێکچوونی بارودۆخی خەوتن ناگونجێت. پێوەرەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسی تۆن. تکایە بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری ڕاوێژ بە کارمەندێکی پزیشكی بکە.]

    • [1. بۆ گواستنەوەی بێتەل لە ئامێرەکانی ™Áñdr~óídـەوە پێویست دەکات کە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.3 یان نوێتر و ئامێری نێرەر خاوەنی Áñ~dróí~d™ 4.3 یان نوێتر بێت. هەروەها دەتوانرێت لە ڕێگەی گرێدراوی بێتەلەوە گواستنەوە بەبێ کێبڵ ئەنجامبدرێت. بۆ گرێدرانی بێتەل، پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Áñd~róíd~™ 4.0 یان نوێتر و ئامێری نێرەر خاوەنی Áñdr~óíd™ 4.0 یان نوێتر بێت. S~márt~ Swít~ch Mó~bílé~ لە ”Sétt~íñgs~ (ڕێکخستنەکان)“ لەسەر ئامێری Gálá~xýـی وەرگر بکەرەوە یان ئەپی Sm~árt S~wítc~h Mób~ílé لە G~áláx~ý Stó~ré دابگرە. ڕەنگە زانیاری و ناوەڕۆکی و ئەپە بەردەستەکان بۆ گواستنەوە بەگوێرەی شێوازی گواستنەوە جیاوازبێت.]

    • [2. بۆ گواستنەوەی بە کێبڵ لە íÓSـەوە پێویست دەکات کە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.3 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر íÓ~S 5 یان دواتری هەبێت. هەروەها دەکرێت گواستنەوە بەبێ کێبڵ لەڕێگەی گرێدراوێکی بێتەل یاخود íCl~óúd ئەنجامبدرێت. بۆ گرێدرانی بێتەل، ئەوا پێویستە ئامێری وەرگر Á~ñdró~íd™ 4.0 یاخود سەرووتری هەبێت و ئامێری نێرەر íÓ~S 12 یاخود سەرووتری هەبێت. بۆ گواستنەوەی íCl~óúd پێویست دەکات کە ئامێری وەرگر Á~ñdró~íd™ 4.0 یاخود سەرووتری هەبێت و ئامێری نێرەرíÓ~S 5 یاخود سەرووتری هەبێت. Smá~rt Sw~ítch~ Móbí~lé لە ”Sé~ttíñ~gs (ڕێکخستنەکان)“ لەسەر ئامێری Gá~láxý~ـی وەرگر بکەرەوە یان ئەپی Smár~t Swí~tch M~óbíl~é لە Gál~áxý S~tóré~ دابگرە. بۆ گواستنەوەی بێتەل، لە Ápp S~tóré~ـدا Smár~t Swí~tch بۆ í~ÓS لەسەر íP~hóñé~ یاخود íPád~ـەکەت دابگرە. ڕەنگە زانیاری و ناوەڕۆکی و ئەپە بەردەستەکان بۆ گواستنەوە بەگوێرەی شێوازی گواستنەوە جیاوازبێت. دەتوانرێت Cóñt~ácts~ (ژمارەکانی پەیوەندی)، Gáll~érý، ڤیدیۆکان، ساڵنامەکان و بیرخەرەوەکان بە شێوەی بێتەل لە ئامێرێکی í~ÓSـەوە بگوازرێنەوە.]

    • [3. لە کاتی گواستنەوەی ژمارەیەکی زۆر لە کۆمەڵە زانیارییەکان بە Smár~t Swí~tch لە یەک کاتدا، پێشنیار دەکرێت گرێدراوی بە کێبڵ بەکاربهێنرێت بۆ باشترین کارایی.]

    • [4. تایبەتمەندی Géñé~rátí~vé Éd~ít بۆ Ph~ótó Á~ssís~t پێویستی بە گرێدراویی بە تۆڕێکی ئینتەرنێت و چونەژوورەوەی Sám~súñg~ Áccó~úñt هەیە. ڕەنگە ئەنجامی دەستکاریکردن بە بەکارهێنانی G~éñér~átív~é Édí~t وێنەیەکی قەبارە گۆڕاو بێت. لە کاتی پاشەکەوتکردنیدا نیشانەیەکی بینراو لەسەر وێنە بەرهەمهێنراوەکە دادەنرێت بۆ ئەوەی ئاماژە بەوە بکات کە وێنەکە لە لایەن ژیریی دەستکردەوە دروستکراوە. دروستیی و متمانە بە دەرەنجامە دروستکراوەکە گەرەنتی نەکراوە.]

    • [5. Gémí~ñí هێمایەکی بازرگانیی Gó~óglé~ LLCـە. ئەنجامەکان بە مەبەستی ڕوونکردنەوەن. تایبەتمەندی G~émíñ~í Lív~é پێویستی بە گرێدراوی ئینتەرنێت و چوونەژوورەوەی هەژماری Góó~glé هەیە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەپێی وڵات و زمان و مۆدێلی ئامێر جیاوازبێت. ڕەنگە تایبەتمەندییەکان بە پێی بەشداربوون جیاوازبن و ڕەنگە ئەنجامەکان جیاوازبن. لەگەڵ هەندێک تایبەتمەندی و هەژماری دیاریکراودا دەگونجێت. تەنها بۆ بەکارهێنەرانی تەمەن 18 ساڵ یان گەورەتر بەردەستە. دڵنیایی لە دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]

    • [6. تایبەتمەندی Ñów B~ríéf~ پێویستی بە چوونەژوورەوە بۆ ناو Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات، زمان، مۆدێلی ئامێر، و ئەپەکان جیاوازبێت. ڕەنگە هەندێک تایبەتمەندی پێویستی بە گرێدراوی بە تۆڕی ئینتەرنێت هەبێت. پێویستە Mó~dés á~ñd Ró~útíñ~és (ڕۆتین و مۆدەکان) چالاککرابن بۆ بەکارهێنانی Pé~rsóñ~ál Dá~tá Éñ~gíñé~ (بزوێنەری داتای کەسی) بۆ پێشنیاری ئەو ڕۆتینانەی کە پەیوەستن بە بارودۆخەوە. پێویستە بەکارهێنەر ڕەزامەندی لەسەر ڕێگەپێدانەکانی دەستپێگەیشتن دەربڕێت وەک بە وێنە، ڤیدیۆ، فایلەکانی دەنگ و ڕووداو و بۆنەکانی ساڵنامە. ڕەنگە بەگوێرەی سیاسەتی نیشاندان ساتەکان پیشاننەدات. ڕەنگە وەسفی وینەکان کە لەلایەن Mómé~ñtsـەوە دابینکراوە لەگەڵ مەبەستی بەکارهێنەر نەگونجێت. ئاگانامەی خشتەی ڕووداو و بۆنەکان لەگەڵ ئەو ئەپانەی ساڵنامەدا پاڵپشتیدەکرێت کە داتابەیسی ساڵنامەی Á~ñdró~íd بەکاردەهێنن و ئەگەر Sá~msúñ~g Cál~éñdá~r دامەزرابێت بەردەستە. ئاگانامەکان بۆ کووپۆنەکان تەنها بۆ ئەو کووپۆنانە بەردەستە کە بۆ Sám~súñg~ Wáll~ét زیادکراون و بەرواری بەسەرچوونیان هەیە. بۆ پشکنینی Éñ~érgý~ Scór~é، پێویستە ئەو زانیارییە تەندروستییانەی کە لە Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch یان S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ríñg~ چاودێریکراون لەگەڵ ئەپی Sáms~úñg H~éált~hـدا هاوکات بکرێن. ئەنجامەکە تەنها بۆ تۆماری کەسیی خۆتە و بۆ مەبەستی ئامانجی پزیشکیی نییە.]

    • [7. ڕەنگە ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی ڕووناکی و/یان بارودۆخی وێنەگرتن لەوانەش بوونی چەند بابەتێک، کە لە فۆکەس دەرچوون یان بابەتی جووڵاو جیاوازبن.]

    • [8. زوومی کوالێتی Óptí~cál لەلایەن هەستەوەری پیکسڵی خۆگونجێنەر چالاککراوە. مەودای 3 هێندە و 5 هێندە بریتیین لە زوومی ó~ptíc~ál. مەودای 2 هێندە و 10 هێندە بریتیین لە زوومی کوالیتی óp~tícá~l.]

    • [9. زانیارییەکان پەیوەندییان بە Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ـوە هەیە.]

    • [10. Spác~é Zóó~mـی 100 هێندە؛ زوومی ópt~ícál~ـی 10 هێندە و زوومی دیجیتاڵی 100 هێندە بە تەکنەلۆژیای Súpé~r Rés~ólút~íóñ لەخۆ دەگرێت. ڕەنگە وێنەکە لە مەوداکانی زوومی سەروو 10 هێندە هەندێک تێکبچێت.]

    • [11. ÁÍ Zó~óm بۆ مەوداکانی نێوان درێژی زوومی دیجیتاڵی بەکاردەهێنرێت. دڵنیایی لە دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]

    • [12. دووریی 3 هێندە و 5 هێندە بە زوومی óptí~cálـن، دووریی 2 هێندە و 10 هێندە بە زوومی کوالیتی ó~ptíc~álـن.]

    • [13. وێنەکان بە Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ گیراون.]

    • [14. لەسەر بنەمای بارودۆخی تاقیکردنەوەی تاقیگەی ناوخۆیی Sáms~úñg بە وەشانی پێش بڵاوکردنەوەی مۆدێلی دیاریکراو کە لە ڕێگەی بلووتووس بە بیستۆک گرێدراوە بە ڕێکخستنە پێشوەختەکان لەسەر L~TÉ. بەرامبەر بە توانای پاتری و تەزووی پێوانەکراو بە بەکارهێنانی وزەی پاتری لە کاتی پەخشکردنی ڤیدیۆدا خەمڵێندراوە (ڕوونیی فایلە ڤیدیۆییەکان 720p، لە ئامێرەکەدا پاشەکەوت کراوە). ڕەنگە ماوەی ڕاستەقینەی کارپێکردنی ڤیدیۆ بەپێی گرێدراوی تۆڕ، ڕێکخستنەکان، جۆری فایلی ڤیدیۆ، ڕووناکیی شاشە، بارودۆخی پاتری و چەندین هۆکاری تر بگۆڕێت.]

    • [15. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەگوێرەی ژینگەی تۆڕ، تایبەتمەندییەکان و ئەپە بەکارهێنراوەکان، ژمارەی پەیوەندییەکان و نامەکان، ژمارەی جارەکانی بارگاویکردن و زۆر هۆکاری تر بگۆڕێت.]

    • [16. بەهای نموونەیی لەژێر بارودۆخی تاقیگەی لایەنی سێیەم تاقیکراوەتەوە. بەهای نموونەیی بەهای تێکڕای خەمڵێندراوە بە لەبەرچاوگرتنی لادان لە توانای پاتری لە نێوان نمونەکانی پاتری کە بەپێی ستانداردی ÍÉC 61960 تاقیکراونەتەوە. توانای پۆلێنکراو بریتییە لە 4855m~Áh بۆ Gá~láxý~ S25 Últ~rá.]

    • [17. تەنها مۆبایلە زیرەکەکانی Sáms~úñg دەگرێتەوە. کارایی ڕاستەقینە پەیوەستە بە ژینگەی بەکارهێنەر، بارودۆخەکان و سۆفتوێر و ئەپلیکەیشنە پێشوەختە دامەزراوەکان.]

    • [18. بزوێنەری زانیاری کەسیی لە ژێر ئەو مەرجەدا کاردەکات کە پێڕستی ژیریی زانیاری کەسیی چالاک بێت. کاتێک پێڕستی Pérs~óñál~ Dátá~ Íñté~llíg~éñcé~ (ژیریی زانیاری کەسیی) کوژابێتەوە، داتا شیکراوەکان دەسڕێنەوە. بزوێنەری زانیاری کەسی زمانە دەستنیشانکراوەکان و هەندێک بنزار/زاراوە دەناسێتەوە، لەوانەش بەڵام سنووردار نییە بە زمانی عەرەبی، چینی (سادە)، هۆڵەندی، ئینگلیزی، فەڕەنسی، ئەڵمانی، هیندی، ئەندەنوسی، ئیتاڵی، ژاپۆنی، کۆری، پۆڵەندی، پۆرتوگالی، ڕۆمانی، ڕووسی، ئیسپانی، سویدی، تایلەندی، تورکی، و ڤێتنامی. بزوێنەری زانیاری کەسیی لە ئێستادا شیکاری بۆ ئەپە ڕەسەنەکانی Sáms~úñg دەکات.]

    • [19. ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگ بەگوێرەی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.]

    • [20. ڕەنگەکانی تایبەت بە فرۆشگای ئۆنڵاین تەنها لە ماڵپەڕی Sáms~úñg.c~óm بەردەستن.]

    • [21. بۆ گواستنەوەی بە کێبڵ لە íÓSـەوە پێویست دەکات کە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.3 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر íÓ~S 5 یان دواتری هەبێت. هەروەها دەکرێت گواستنەوە بەبێ کێبڵ لەڕێگەی گرێدراوێکی بێتەل یاخود íCl~óúd ئەنجامبدرێت. بۆ گرێدرانی بێتەل، ئەوا پێویستە ئامێری وەرگر Á~ñdró~íd™ 4.0 یاخود سەرووتری هەبێت و ئامێری نێرەر íÓ~S 12 یاخود سەرووتری هەبێت. بۆ گواستنەوەی íCl~óúd پێویست دەکات کە ئامێری وەرگر Á~ñdró~íd™ 4.0 یاخود سەرووتری هەبێت و ئامێری نێرەرíÓ~S 5 یاخود سەرووتری هەبێت. Smá~rt Sw~ítch~ Móbí~lé لە ”Sé~ttíñ~gs (ڕێکخستنەکان)“ لەسەر ئامێری Gá~láxý~ـی وەرگر بکەرەوە یان ئەپی Smár~t Swí~tch M~óbíl~é لە Gál~áxý S~tóré~ دابگرە. بۆ گواستنەوەی بێتەل، لە Ápp S~tóré~ـدا Smár~t Swí~tch بۆ í~ÓS لەسەر íP~hóñé~ یاخود íPád~ـەکەت دابگرە. ڕەنگە زانیاری و ناوەڕۆکی و ئەپە بەردەستەکان بۆ گواستنەوە بەگوێرەی شێوازی گواستنەوە جیاوازبێت. دەتوانرێت Cóñt~ácts~ (ژمارەکانی پەیوەندی)، Gáll~érý، ڤیدیۆکان، ساڵنامەکان و بیرخەرەوەکان بە شێوەی بێتەل لە ئامێرێکی í~ÓSـەوە بگوازرێنەوە.]

    • [22. بەهای نموونەیی لەژێر بارودۆخی تاقیگەی لایەنی سێیەم تاقیکراوەتەوە. بەهای نموونەیی بەهای تێکڕای خەمڵێندراوە بە لەبەرچاوگرتنی لادان لە توانای پاتری لە نێوان نمونەکانی پاتری کە بەپێی ستانداردی ÍÉC 61960 تاقیکراونەتەوە. توانای ڕیزبەندیکراو بریتییە لە 3885m~Áh بۆ Gá~láxý~ S25 و 4755 mÁh~ بۆ +Gálá~xý S25 و 4855m~Áh بۆ Gá~láxý~ S25 Últ~rá.]

    • [23. لەسەر ئەو ئامێرانە بەردەستە کە وەشانی Óñé Ú~Í 2.1 یان بەرزتر و Áñd~róíd~ ÓS 10 (Q Ó~S) یان بەرزتریان لەسەر دامەزراوە. پاڵپشتی لە PCـەکان G~áláx~ý Bóó~kـیش دەگرێتەوە، بە لەخۆگرتنی ئەو PCـانەی لەسەر بنەمای Q~úálc~ómm کە لە ساڵی 2020 یاخود دواتر، و W~íñdó~ws PC~ـی کۆمپانیا بەرهەمهێنەرەکانی تر خاوەن بلووتووس/Wí-Fí~ بە درایڤەری Íñté~l (سیستەمی وەگەڕخەڕ: Wíñ~dóws~ 10 2004 یان بەرزتر، درایڤەری بلووتووس: وەشانی Íñté~l 22.50.02 یاخود بەرزتر، درایڤەری Wí-F~í: Íñt~él 22.50.07 یاخود بەرزتر). بەکارهێنانی Qú~íck S~háré~ پێویستی بە گرێدراوی Blúé~tóót~h و Wí-F~í هەیە. ژمارەی ئەو ئامێرانەی کە Qúí~ck Sh~áré دەتوانێت لە هەمان کاتدا هاوبەشییان لەگەڵدا بکات ڕەنگە بەگوێرەی هاردوێری چیپی W~í-Fíـی ئامێری هاوبەشکەر جیاوازبێت. ڕەنگە خێرایی ڕاستەقینە بە گوێرەی ئامێر، ڕەوشی تۆڕ و ژینگەی بەکارهێنەر جیاوازبێت. Q~úíck~ Shár~é لە ڕێگای ناردنی بەستەرەوە بۆ íÓS~ و Áñdr~óídـی گونجاو بەردەستە:ئەو فایلانەی کە هاوبەشییان پێدەکرێت نابێت لە 10 گێگابایت زیاتربن و (لە کۆی گشتیی 10 گێگابایت لە ڕۆژێکدا تێنەپەڕێت)، بەستەرەکە دوای دوو ڕۆژ بەسەردەچێت؛ ئامێری نێرەر پێویستی بە S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t هەیە و هەر یەک لە ئامێرەکانی نێرەر و وەرگر پێویستییان بە گرێدراویی ئینتەرنێت هەیە.]

    • [24. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی کەڤەری Gálá~xý Z F~óld7 بریتییە لە 6.5 ئینچ بە لاکێشەیەکی تەواو و 6.5 ئینچ بە لەبەرچاوگرتنی گۆشە چەماوەکانەوە؛ ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین بەهۆی گۆشە چەماوەکان و کونی کامێڕا بچووکترە.]

    • [25. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی سەرەکیی Gálá~xý Z F~óld7 بریتیە لە 8.0 ئینچ بە لاکێشەیەکی تەواو و 8.0 ئینچە بە گۆشە چەماوەکانییەوە؛ ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین بەهۆی گۆشە چەماوەکانی کەمترە.]

    • [26. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی سەرەکیی Gálá~xý Z F~óld6 بریتییە لە 7.6 ئینچ بە لاکێشەیەکی تەواو و 7.6 ئینچە بە لەبەرچاوگرتنی گۆشە چەماوەکانییەوە؛ ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین بە هۆی گۆشە چەماوەکانی کەمترە.]

    • [27. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی کەڤەری Gálá~xý Z F~óld6 بریتییە لە 6.3 ئینچ لە لاکێشەیەکی تەواو و 6.2 ئینچ بە لەبەرچاوگرتنی گۆشە چەماوەکانەوە؛ ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین بەهۆی گۆشە چەماوەکان و کونی کامێڕا بچووکترە.]

    • [28. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی کەڤەری Gálá~xý Z F~líp7 بە شێوەی لاکێشەی تەواو بریتییە لە 4.1 ئینچ؛ ناوچەی ڕاستەقینەی بینین کەمترە بەهۆی گۆشە چەماوەکان و شوێنی کامێڕا.]

    • [29. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی کەڤەری Gálá~xý Z F~líp6 بریتییە لە 3.4 ئینچ بە لاکێشەی تەواو؛ ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین نزیکەی %95ـی ڕووبەری لاکێشە تەواوەکەیە بەهۆی گۆشە چەماوەکان و ئەو بەشەی کە لە خوارەوە لێی بڕاوە.]

    • [30. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی کەڤەری Gálá~xý Z F~líp3 بە شێوەی لاکێشەی تەواو بریتییە لە 1.9 ئینچ و 1.8 ئینچ بە ئەژمارکردنی گۆشە چەماوەکان؛ ڕووبەری بینراوی ڕاستەقینە بەهۆی گۆشە چەماوەکان بچووکترە.]

    • [31. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی کەڤەری Gálá~xý Z F~líp4 بریتیە لە 1.9 ئینچ لە لاکێشەی تەواو و 1.8 ئینچ بە گۆشە چەماوەییەکانەوە؛ ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین بەهۆی گۆشە چەماوەکانەوە بچووکترە.]

    • [32. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی کەڤەری Gálá~xý Z F~líp5 بە شێوەی لاکێشەی تەواو بریتییە لە 3.4 ئینچ؛ ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین نزیکەی %95ـی ڕووبەری لاکێشە تەواوەکەیە بەهۆی گۆشە چەماوەکانەوە و ئەو ڕووبەرەی کە لە بەشی خوارەوە لێی بڕاوە.]