[ئەوەی خۆت هەڵبژێرە]

[شاشةي بة ثيشانداني بةرز]

[شاشەی داهێنەرانە
کەوا هێز بە ئەدات دەبەخشێت
]

[شاشەی داهێنەرانە
کەوا هێز بە ئەدات دەبەخشێت
]

[لە ڕێگەی مۆنیتەری ڕوونيی بەرزی سامسۆنگ]

[ژینگەیەکی پرۆفیشناڵی بەرهەمدار دروست بکە کەوا کردار بەهێز دەکات
لەگەڵ مۆنیتەرەکانی ڕوونيی بەرز بۆ کردنەوەی توانا شارراوەکانت.
مۆنیتەرەکانی ڕوونيی بەرزی سامسۆنگ نوێکاری ئیلهامکراو پێشکەش دەکات
کەوا ڕێگەت پێدەدات هەست و سۆزت بەدی بێنیت،
پێشکەش کردنی گونجاویی و لێزانی کەوا پێویستتە بۆ گەورەکردنی بەرهەمداریت.
]

S8

S7

S6

[گونجێنراوە بۆ چێژی تۆ]

[ڕیزبەستێکی شیاویی هەلبژاردەیەک پێشکەش دەکات بۆ هاوتا بوون لەگەڵ حاڵەت و پێویستیەکانی بەکارهێنانت.
مۆنیتەری ڕوونیی بەرز هەڵبژێرە لەگەڵ تایبەتمەندی و خەسڵەتەکان کەوا کارلێکەکان بەرز دەکەنەوە.
]

[ئەوەی خۆت هەڵبژێرە]

[ڕەنگە ئەم تایبەتمەندیانەی خوارەوە بەگوێرەی جیاواز بن. بۆ زانیاری تایبەت، تکایە سەردانی لاپەڕەی وردەکاری تایبەتی بەرهەم بکە لە ڕێگەى لینكەکە سەرەوە.]

[سنورەکانی
ئەدات بەرفراوان بکە
]

[ژینگەی نایاب ئەزموون بکە بۆ دۆزینەوە
لەگەڵ مۆنیتەرەکانی ڕوونيی بەرزی سامسۆنگ
کەوا باشترین داهێنان و شیاویی پێشکەش دەکات.
]

[کواڵیتی وێنە نایاب
بۆ لووتکەی ئەدا
]

[ڕەنگی ڕاستەقینە لەگەڵ
ووردی زۆر ڕوون]

[ئەزموونی ووردەکاریەکان بکە لەگەڵ ووردی ناوازە و زیندوو
بەهۆی تەکنەلۆژیای داهێنانکاری ڕەنگ
کەوا دووبارە هەموو دیمەنێک بە ووردی ڕاستەقینە دروست دەکاتەوە
بێ گوێدانە دۆخی شاشەکە.]

HDR 10 [مەودای داینامیکی بەرز]
99 % [ڕووماڵی sRGB~]
1.07B [پاڵپشتی لە ڕەنگی]
La pantalla del monitor muestra vidrieras retorcidas en colores amarillo brillante, verde, rosa y morado. El monitor se gira hacia la izquierda y se inclina ligeramente hacia atrás utilizando el soporte de la pantalla.
[لە هەموو گۆشەیەکەوە ڕوونە]
IPS [پەناڵی کواڵیتی بەرزی]
178° [گۆشەی سەیرکردنی فراوانی]
[مەودا فراوان بکە،
وردەکاری پێناسەکراو]
La pantalla del monitor muestra el software de edición de video, con fotogramas de video en la parte inferior y herramientas de edición en el lado derecho de la pantalla. En el centro de la pantalla, el foco de la edición muestra un camino iluminado en colores rosa y morado brillantes. Está superpuesto con tres cuadrados blancos que muestran las especificaciones de las tres opciones de resolución disponibles para el monitor, UHD (3840x2160), QHD (2560x1440) y FHD (1920x1080).

[توانستی ڕەها لەگەڵ مەودای کاری بێسنوور]

[زیاتر ئەنجام بدە لەگەڵ
مەوداکەت]

[مەودای فراوانتری کار ئەگەری زیاتر بەردەست دەکات
لە کاتێکدا بژاردەکانی ڕوونمای شاشەی لێزان
بەرهەمداری زیاد دەکات بۆ بیرۆکەدانان و دروستکردنی چالاک.]

UHD 3840x2160
X4 [پێکسڵی زیاتر
لە FHD]
PBP [دةرضةكاني ناوةوةي شاشةكة بوَ 2 كومثيوتةر]
PEPITA [خێرا و ئاسان
لەتکردنی شاشە]
El monitor muestra seis dibujos separados dentro de una pantalla. Ocupando todo el lado izquierdo de la pantalla del monitor hay un plano digital de varios edificios de gran altura. En el lado derecho de la pantalla del monitor hay dos planos digitales similares de varios edificios de gran altura. Estos van acompañados de planos de coches. El monitor se gira hacia la izquierda y se ven todo el soporte y la base negros.
[خێرایی و هێز،
خێراتر]
[90 وات] [بارگاویکردنی]
[1 گب] [گواستنەوەی داتای
لەگەڵ پۆرتی LÁÑ]
Al mostrar el lado derecho del monitor, muestra una hoja de cálculo que contiene varios puntos de datos, incluidos nombres, números y fechas. Un cable USB-C negro va de izquierda a derecha entre el monitor y una computadora portátil. La computadora portátil se coloca a la derecha del monitor, mostrando un informe en PowerPoint, que contiene varios tipos de gráficos.

[هەموو شتێک گرێ بدە، هەموو شتێک دروست بکە]

[پێکبەستنەوەی تەواو بۆ
شوێنی ئیشکردنی خاوێنتر]

[کەیبڵ و ئامرازەلاوەکییەکان دەکرێ ڕاستەوخۆ بە مۆنیتەرەکە ببسترێتەوە کە وەک وێستگەیەکی پێکبەستنەوە مامەڵە دەکات شوێنێکی ئیشکردنی بێ ئاڵۆزی دابین دەکات کە هەموو پێداویستیەکانی گرێدراوی پێشکەش دەکات، لە وزە بگرە تا ڕێکخستنی چەندین شاشە.]

Una configuración completa del espacio de trabajo de acoplamiento incluye monitor, computadora portátil, dispositivo móvil, auriculares, mouse y altavoz. Las líneas blancas muestran cómo todos los dispositivos pueden conectarse entre sí a través del monitor. En la pantalla del monitor hay un software de edición de música, que muestra varias capas de una pista de música en colores verde, azul, rosa y morado. En la pantalla de la computadora portátil, que se encuentra justo debajo del monitor, se muestra un software de edición de música diferente. Esto muestra capas de pistas de música adicionales en colores azul, verde y naranja. El dispositivo móvil, situado a la derecha del monitor y del portátil, muestra múltiples opciones de filtro en colores morado, verde caqui, beige y marrón.
[پۆرتە هەمەلایەنەکان،
توانا و ئاسانکاری زیاتر]
USB TIPO-C [بارگاویکردن 90W]
[بۆ پۆرتی LÁÑ] [گواستنەوەی داتای 1 گێگابایت]
[DÍSP~LÁÝ P~ÓRT] [زنجیرەی Dáís~ý]
El monitor se ha inclinado para que el lado derecho de la parte posterior del monitor esté en primer plano. La parte posterior del monitor muestra los puertos de conectividad con líneas blancas tenues que conducen a un texto que describe cada puerto. De arriba a abajo, los puertos incluyen: Entrada de auriculares, Servicio USB, USB 3.0 x2, Salida de puerto de pantalla, Entrada Lan, USB tipo C, Entrada de puerto de pantalla, Entrada HDMI.

[زۆرکردنی ئاسوودەیی،
کەمکردنەوەی سەرنجلادەر]

[گونجاویی بۆ زۆرینەکردنی
بەرهەمداری ڕۆژانە]

[ستاندێکی ڕێکخراو و خاوەن بڕوانامەی پارێزەری چاوی زیرەک تۆ ئاسودە و سەرنجدەر دەکات، هەمووی پشتگیریکراوە لە ڕێگەی ڕوونمایەکی تەنکی، سێ لای بێسنوور بۆ سێتەپێکی کارکردنی پاک و ڕوون.]

POSEE [ستاند بە توانای ڕێکخستنی بەرزی]
[سووڕان و لاری]
[PÍVÓ~T]
Vesa [گونجاوی]
[2,5 ملم] [ستاندی کانزایی تەنکی]
[پارێزگاری لە چاوەکانت و شتی زۆرتریش بکە]
[ÁDÁP~TÍVÉ~ PÍCT~ÚRÉ] [بە شێوەی خۆکار
وة ثلةي رةنطةكان جيَطرڕووناکی و پلەی گەرمی ڕەنگ ڕێک دەکرێت]
[ÉÝÉ S~ÁVÉR~ MÓDÉ~] [ڕووناكی شین دەگەیێنێتە کەمترین ئاست]
[FLÍC~KÉR F~RÉÉ] [ترپە ترپی شاشەکە لادەبات]
La pantalla del monitor muestra a un hombre con una camisa abierta con el pecho expuesto y jeans de mezclilla, saltando en el aire con el brazo derecho en el aire y el brazo izquierdo en un ángulo de 90 grados creando una forma de ángulo recto. Su pierna derecha está doblada y la pierna izquierda está recta con los dedos apuntando mientras está en el aire. A la derecha del hombre hay una valla de madera, todo sobre un fondo blanco. Está superpuesto con dos cajas, y la caja superior está llena de un color más oscuro. El cuadro superior se superpone con el texto "Cuando está oscuro" y el cuadro inferior se superpone con el texto "Cuando hay luz" para demostrar la capacidad de ajuste de iluminación del monitor. Toda la escena se superpone dentro de los biseles de la pantalla junto con el soporte y la base del monitor.

[تەنیا مەیهێنە بەرچاو
جیھانێکی باشتر مەکەوە، تیایدا بژی
]

[هەست بە دڵنیایی بکە کاتێک کە دەزانیت ئەو بەرهەمانەی کە بەکاریان دەهێنی
بە شێوەیەکی کارامە و بە سەرچاوەی دۆستی ژینگە
بۆ داهاتوویەکی بەردەوامتر دیزاین و دروستکراون.
]

[سەوز بە بۆ ئایندەی بەردەوامیی ئێمە]

[تەکنەلۆژیای سەوز بۆ هەمووان]

[هەست بە متمانە بکە لەگەڵ مۆنیتەری دیزاینکراو بە ووردی کەوا ئەولەویەت دادەنێت وزەی کارا و بەستەکردنی دۆستی ژینگە بۆ داهاتوویەکی بەردەوامتر.]

[پاراستنی ووزە]
[مۆدی Écó S~ávíñ~g Plú~s] [وزەیەکی کەم بەکار دێنێت
لەگەڵ ئەوەی کوالیتی وێنەکە سەرسووڕهێنەر دەمێنێتەوە]
[حاڵەتی Écó S~ávíñ~g] [ڕێکخستنی ئۆتیماتیکی ڕووناکییە
بۆ کەمکردنەوەی بەکارهێنانی ووزە]
EnergyStar, EPEAT. Costo total de propiedad [خاوةن باوةرنامةي ثيشةسازي
بوَ تواناي وزة]
[Écó-P~ácká~gé]
[دارستان بۆ هەمووان بۆ هەمیشە] [بە پشتگیری لەلایەن FSC، داکۆکیکاری بەناوبانگی جیهانیی بەڕێوەبردنی دارستان بۆ کەرەستەی بەردەوام و بە دابی ئاکاری]
[دووبارە بەکارهێنانەوە] [دیزاینی خاوەن خاڵبەندی بۆ گۆڕینی پاکێجە ژینگە-دۆستەکان بۆ پڕۆژەی کەرەستەی پراکتیکی ناوماڵەوە]