[گه‌یاندن بێبه‌رامبه‌ره‌ بۆ هه‌موو ئامێره‌كانی ناوماڵ]
[گه‌یاندن بێبه‌رامبه‌ره‌ بۆ هه‌موو ئامێره‌كانی ناوماڵ]
[زیاتر بزانە]

[گه‌یاندن بێبه‌رامبه‌ره‌ بۆ هه‌موو ئامێره‌كانی ناوماڵ]

[زیاتر بزانە]

[مۆدی SBS Á~Í Éñé~rgýـی سەلاجەی B~éspó~ké ÁÍ~]

[RS70F65Q~1FLV]

[رەنگ: هەڵبژێرە]

[ڕەنگ :]

[توانا: هەڵبژێرە]

[مۆدی SBS Á~Í Éñé~rgýـی سەلاجەی B~éspó~ké ÁÍ~]
[DÓÍـی ڕەش] [647 لیتر]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[بۆ فرۆشتن نییە]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[رەنگی خۆت هەڵبژێرە]

[رۆخە لەسەر خواست داواكراوەكان بەجیا دەفرۆشرێن]

[رەنگی رووی دەرەوەی بەرهەمەكەت هەڵبژێرە]

[ئەو رۆخانەی دەرەوە كە لەسەر خواست دروستكراون بەجیا دەفرۆشرێن]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[جۆری مۆدێرن]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[جۆری لێژ]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[رەنگی رووی دەرەوە]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[زیاتر بزانە]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [تەواوبووە]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [تەواوبووە]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[زیاتر بزانە]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[تایبەتمەندییەکان]

[تازەیی بە تێچووی کەمتر]

[بەشێوەیەکی زیرەکانە وزە پاشەکەوتبکە]

[مۆدی ÁÍ Éñ~érgý~ (وزە بە ژیریی دەستکرد)]

[بەکارهێنانی وزەت تا %10* کەم بکەرەوە لەگەڵ مۆدی ÁÍ Éñ~érgý~ لە Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý**. ئەگەر بەکارهێنانی وزەی خەمڵێنراوت لە ئامانجی پێشوەختە دیاریکراوت زیاتر بوو، ئەوە بژاردەیەکت پێدەدات بۆ پاشەکەوتکردنی وزە***. بە پشتبەستن بە شێوازی بەکارهێنان و شتەکانی دەوروبەری، بە شێوەیەکی زیرەکانە خێرایی کۆمپرێسەر و خولی تواندەنەوە ڕێکدەخات.]

[سەلاجەکە لە چێشتخانەکەدا دامەزراوە و دوگمەی Áctí~váté~ (چالاککردن)ـی “مۆدی Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý (وزە بە ژیریی دەستکردی S~márt~Thíñ~gs)” داگیرساوە. مۆدی ÁÍ~ Éñér~gý (وزە بە ژیریی دەستکرد) داگیرساوە، ژیریی دەستکرد چالاککراوە بۆ پشکنینی ناوەوە و بەڕێوەبردنی کۆمپرێسەر، و گرافیکێک کاریگەری پاشەکەوتکردنی وزەی هەتا %10 نیشاندەدات کاتێک کە لە مۆدی ÁÍ~ Éñér~gý (وزە بە ژیریی دەستکرد)ـدایە بە بەراورد بە مۆدی ئاسایی.] [سەلاجەکە لە چێشتخانەکەدا دامەزراوە و دوگمەی Áctí~váté~ (چالاککردن)ـی “مۆدی Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý (وزە بە ژیریی دەستکردی S~márt~Thíñ~gs)” داگیرساوە. مۆدی ÁÍ~ Éñér~gý (وزە بە ژیریی دەستکرد) داگیرساوە، ژیریی دەستکرد چالاککراوە بۆ پشکنینی ناوەوە و بەڕێوەبردنی کۆمپرێسەر، و گرافیکێک کاریگەری پاشەکەوتکردنی وزەی هەتا %10 نیشاندەدات کاتێک کە لە مۆدی ÁÍ~ Éñér~gý (وزە بە ژیریی دەستکرد)ـدایە بە بەراورد بە مۆدی ئاسایی.]
[سەلاجەکە لە چێشتخانەکەدا دامەزراوە و دوگمەی Áctí~váté~ (چالاککردن)ـی “مۆدی Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý (وزە بە ژیریی دەستکردی S~márt~Thíñ~gs)” داگیرساوە. مۆدی ÁÍ~ Éñér~gý (وزە بە ژیریی دەستکرد) داگیرساوە، ژیریی دەستکرد چالاککراوە بۆ پشکنینی ناوەوە و بەڕێوەبردنی کۆمپرێسەر، و گرافیکێک کاریگەری پاشەکەوتکردنی وزەی هەتا %10 نیشاندەدات کاتێک کە لە مۆدی ÁÍ~ Éñér~gý (وزە بە ژیریی دەستکرد)ـدایە بە بەراورد بە مۆدی ئاسایی.] [سەلاجەکە لە چێشتخانەکەدا دامەزراوە و دوگمەی Áctí~váté~ (چالاککردن)ـی “مۆدی Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý (وزە بە ژیریی دەستکردی S~márt~Thíñ~gs)” داگیرساوە. مۆدی ÁÍ~ Éñér~gý (وزە بە ژیریی دەستکرد) داگیرساوە، ژیریی دەستکرد چالاککراوە بۆ پشکنینی ناوەوە و بەڕێوەبردنی کۆمپرێسەر، و گرافیکێک کاریگەری پاشەکەوتکردنی وزەی هەتا %10 نیشاندەدات کاتێک کە لە مۆدی ÁÍ~ Éñér~gý (وزە بە ژیریی دەستکرد)ـدایە بە بەراورد بە مۆدی ئاسایی.]

[⠀]

[⠀]

[* لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆیی. ئەنجامی تاقیکردنەوەکە بەپێی بەراوردکردنێکی پلەی گەرمی ڕێکخستنی ڕەسەنە لە کاتی بەکارهێنانی ÁÍ Éñ~érgý~ módé~ و بەبێ بەکارهێنانی ÁÍ Éñ~érgý~ módé~. ڕەنگە ئەنجامەکان بەگوێرەی بارودۆخ و شێوازەکانی بەکارهێنان بگۆڕێن.
** لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. پێویستیی بە گرێدراویی به Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە.
*** Smár~tThí~ñgs ئاگانامەیەک پیشاندەدات پێش چالاککردنی ئەلگۆریتمی پاشەکەوتکردن لە هەردوو '~مۆدی زۆرترین' و 'مۆدی تایبەت'.]

[لە هەر شوێنێکەوە کۆنتڕۆڵیبکە]

[Wí-Fí~ـی تێدایە]

[لە هەرشوێنێک و کاتێکەوە چاودێری و کۆنتڕۆڵی سەلاجەکەت بکە. بەهۆی Wí-Fí~ـەکەیەوە و لەڕێگای ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgsـەوە ڕێگەتدەدات چاودێری کاراییەکەی بکەیت و گۆڕانکاریی تێدا بکەیت. دەتوانیت بە ئاسانی کۆنتڕۆڵی مۆدی ساردکردنەوە بکەیت، پلەی گەرمی بگۆڕێت و ئەگەر دەرگاکە بە کراوەیی جێمابوو ئاگاداربکرێیتەوە. هەروەها کێشەکان دیاریدەکات و یارمەتیدەرە لە دۆزینەوە و چارەسەرییان.]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. پێویستیی بە گرێدراویی به Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە.]

[⠀]

[تیرەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە بە بەراورد بە پێشووتر سەلاجەکە شوێنی هەڵگرتنی زیاتری هەیە. تەکنەلۆژیای ™Spác~éMáx~ ڕێگەت پێدەدات خواردنی زیاتر هەڵبگریت.] [تیرەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە بە بەراورد بە پێشووتر سەلاجەکە شوێنی هەڵگرتنی زیاتری هەیە. تەکنەلۆژیای ™Spác~éMáx~ ڕێگەت پێدەدات خواردنی زیاتر هەڵبگریت.]

[⠀]

[⠀]

[* قەبارەی 635 لیتر لەسەر بنەمای مۆدێلی دوو دەرگای خاوەن دابەشکەری ئاو و سەهۆڵە و ڕەنگە بەپێی جۆری سەلاجە قەبارەی جیاواز بێت.
** بە بەراوردکردن لەگەڵ مۆدێلە ئاساییەکانی Sáms~úñg بەبێ تەکنەلۆژیای ™S~pácé~Máx.]

[شوێنی هەڵگرتنی زیاتر لە ناوەوە]

[قەبارەی فراوانی لەخۆگرتن لەگەڵ ™Spác~éMáx~]

[خواردنێکی زۆر لە بەشی فراوانی ناوەوە بە قەبارەی 635 لیتردا هەڵبگرە*. تەکنەلۆژیای ™Spác~éMáx~ دیوارەکان تەنکتر دەکاتەوە*. بۆیە شوێنی بە کەلکی هەڵگرتنی زیاتر دروستدەکات بەبێ ئەوەی قەبارە دەرەکیی زیادبکات یان کارامەیی بەکارهێنانی وزە کەم بکات. هەروەها دەکتی ساردکردنەوەی تەخت لە دیواری دواوەدا ‘شوێنی بەفیڕۆچوو’ کەمدەکاتەوە.]

[توانای کرداریی]

[بە شێوەیەکی زیرەک کارامەیە و خواردن بە تازەیی دەهێڵێتەوە]

[ÁÍ Hý~bríd~ Cóól~íñg (ساردکردنەوەی هایبرد بە ژیریی دەستکرد)]

[وزە پاشەکەوت بکە و چێژ لە تازەیی بەردەوام وەربگرە. کۆمپرێسەری 13cc و توخمی Pé~ltíé~rـی ÁÍ H~ýbrí~d Cóó~líñg~ (ساردکردنەوەی هایبرد بە ژیریی دەستکرد) بە جیا یان پێکەوە کاردەکەن بۆ باشترکردنی کارامەیی. هەروەها خۆی فێر دەبێت و کاراییەکەی ڕێکدەخات بۆ ئەوەی لەگەڵ شێوازی بەکارهێنانتدا بگونجێت. وە پلەیەکی گەرمی ب]

[* لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆیی. ÁÍ Hý~bríd~ Cóól~íñg (ساردکردنەوەی هایبرد بە ژیریی دەستکرد) بە کۆنتڕۆڵی وردی پلەی گەرمیی دڵنیایی لەوە دەدات کە گۆڕانی پلەی گەرمی تەنها بڕی 0.3± پلەی سەدییە، بە بەراورد بە سیستەمێکی ئاسایی کە بە ڕێژەی ±0.5 پلەی سەدی دەگۆڕێت. لە کاتی تواندنەوە پلەی گەرمی ناوەوە تەنها بە ڕێژەی 1 پلەی سەدی زیاد دەکات، بە بەراورد بە سیستەمێکی ئاسایی کە بە ڕێژەی 3+ پلەی سەدی زیاد دەکات.]

[سازگاریی شێدار]

[™Twíñ~ Cóól~íñg P~lús]

[دڵنیابە لە ڕاگرتنی خۆراک بە شێداری و تازەیی بۆ ماوەیەکی زیاتر*. ™Twíñ~ Cóól~íñg P~lús بە بەکارهێنانی بەهەڵمکەری سەربەخۆ و پانکە و دەرچەی هەواگۆڕکێکان پلەی گەرمی و شێی ناو سەلاجە و بەفرگر ڕێکدەخات. خواردن لە گونجاوترین بارودۆخدا دەهێڵێتەوە و بە ڕێگریکردن لە تێکەڵبوونی بۆنەکان لەنێوان بەشەکاندا، تام و چێژەکەی دەپارێزێت.]

[* لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆییە، بە بەراوردکردن بە سەلاجەیەکی Sáms~úñg بەبێ ™T~wíñ C~óólí~ñg Pl~ús.]

[بە یەکسانی هەموو لایەک سارد دەکاتەوە]

[ساردکردنەوەی هەموو بەشەکان]

[دڵنیابەرەوە کە خواردنەکان بەباشی ساردکراونەتەوە – لە هەر شوێنێکدا بێت. Áll-á~róúñ~d Cóó~líñg~ (ساردکردنەوەی هەموو بەشەکان) هەر بەشێک بە شێوەیەکی یەکسان لە گۆشەیەکەوە بۆ گۆشەیەکی تر سارد دەکاتەوە*، بۆیە هەموو شتێک لە پلەی گەرمی گونجاودا دەمێنێتەوە. بەردەوام پشکنینی پلەی گەرمی دەکات و لە ڕێگەی ئەو دەرچانەی کە لە شوێنی ستراتیژیی دابینکراون لە هەموو شوێنێکی سەلاجەکەدا هەوای سارد دەسووڕێنێتەوە.]

[* لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆیی.]

[خواردن بە تازەیی دەهێڵێتەوە]

[ساردکردنەوەی کانزایی (ئارەزوومەندانە)]

[پلەیەکی گەرمی گونجاو لەناو سەلاجەکەدا بپارێزە، بۆ ئەوەی خواردنەکان بە تازەیی بمێننەوە، تەنانەت ئەگەر چەندین جاریش دەرگاکە بکەیتەوە و دایبخەیتەوە. دەکتی Métá~l Cóó~líñg~ (ساردکردنەوەی کانزایی) لە دیواری دواوەدا سەرمای هەوا دەهێڵێتەوە و یارمەتیدەرە بۆ گەڕاندنەوەی خێرای گەرمی بەفیڕۆچوو. وە هەروەها دیمەنێکی نایابی لێ زیاد دەکات و ئاسانە بۆ پاککردنەوە.]

[ساردکردن و بەستنی خێرا]

[Pówé~r Cóó~l (ساردکردنەوەی خێرا) / Pów~ér Fr~éézé~ (بەستنی خێرا)]

[چێژ لە کارایی ساردکردنەوەیەکی خێرا وەربگرە. بە دەستدان لە دوگمەیەک، Pówé~r Cóó~l (ساردکردنەوەی خێرا) بەشێوەیەکی چڕ هەوای سارد دەباتە ناو سەلاجەکە بۆ ئەوەی بە خێرایی سەوزە و میوە یان خواردنەوە دڵخوازەکانت سارد بکاتەوە. Pów~ér Fr~éézé~ (بەستنی خێرا) تەوژمێکی بەهێزی هەوای سارد بۆ ناو بەفرگرەکە دەبات. زۆر باشە بۆ بەستان یان توندکردنەوەی خواردنە بەستووەکان و دروستکردنی سەهۆڵ.]

[5 مۆدی گۆڕین]

[™Smár~t Cóñ~vérs~íóñ (ئارەزوومەندانە)]

[چێژ وەربگرە لە ئاسوودەیی شوێنی ھەڵگرتنی گونجاو لەگەڵ تایبەتمەندی ™Smár~t Cóñ~vérs~íóñ. بە بەکارهێنانی تەکنۆلۆژیای T~wíñ C~óólí~ñg (ساردکردنەوەی دووانی)، دەتوانی ئاڵوگۆڕ لەنێوان 5 مۆددا بکەیت. بەئاسانی بەفرگرەکە بکە بە سەلاجە بۆ ھەڵگرتنی خواردنی تازەی زیاتر. بەفرگر یان سەلاجەکە بکوژێنەوە* بۆ پاشەکەوت کردنی وزە. یان بەفرگرەکە وەک سەلاجەیەکی بچووک بەکاربھێنە.]

[* تەنها لەسەر هەندێک مۆدێل بەردەستە کە خاوەن تایبەتمەندی ™Twíñ~ Cóól~íñg P~lúsـن. کاتێک کردارەکانی ساردکردن یان بەستن دەخرێنە سەر مۆدی کوژاوە، پلەی گەرمی سەلاجە یان بەفرگرەکە لە ژێر 15 پلەی سەدیدا دەمێنێتەوە بۆ ڕێگرتن لە دروستبوونی کەڕوو و بۆن، بە بەکارھێنانی کارەبایەکی کەم. ناتوانرێت سەلاجەکە یان بەفرگرەکە بەجیا بکوژێندرێنەوە. خواردن یان خواردنەوە لە سەلاجەکەدا هەڵمەگرە کاتێک کردارەکانی ساردکردنەوە یان بەستن لەسەر مۆدی کوژاوەن. 15 پلەی سەدی هێندە سارد نییە کە ڕێگری لە تێکچوونی خواردن بکات.]

[لە ماڵەوە Smár~tThí~ñgs ئەنجام بدە]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý (وزەی Smá~rtTh~íñgs~)]

[کارامەیی لە بەکارهێنانی وزەدا. پاشەکەوتی ژیرانە.]

[لە هەر کاتێکدا بەکارهێنانی وزەت بەڕێوەببە. Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý* ئامۆژگاریی یارمەتیدەر دابیندەکات سەبارەت بە چۆنیەتی بەکارهێنانی وزە بە کارامەیی. سەرەڕای ئەوەش ڕێگەت پێدەدات بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ چاودێری بڕی وزەی بەکاربراو لەلایەن ئامێرەکانەوە بکەیت** و بەراوردی بکەیت بە مانگی ڕابردوو. هەروەها ئەگەر لە ئامانجی دیاریکراوی مانگانەت زیاترت بەکارهێنا، دەتوانیت ئاگادارکردنەوە وەربگریت.]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. پێویستیی بە گرێدراویی به Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە.
** Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý لەگەڵ ئەو ئامێرانە کاردەکات کە گرێدراوی Wí-F~íـیان هەیە، کە لە ئێستادا ئامێری شتن/وشککەرەوە، قاپشۆرەکان، سپلیت، پاککەرەوەکانی هەوا، گسکە کارەباییەکان، فڕنەکان، موڕەشەحەکان، تەباخەکان، مایکرۆوەیڤەکان، تەلەفزیۆنەکان و پێوەرەکانی وزە لەخۆدەگرێت.
*** لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆیی.]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[چاکهێشتنەوەی ژیرانە. پاراستنی ئاسان.]

[بە ئاسانی چاودێری سەلاجەکە بکە و ئاگاداری بە. Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré* چاودێریی و ئاگادارکردنەوەی ڕاستەوخۆ دابیندەکات. دەتوانیت سەیری دۆخەکەی بکەیت، بە دۆخی فلتەری ئاوەکەشەوە. هەروەها ئەگەر پارچەیەک پێویستی بە گۆڕین هەبوو یان کێشەیەکی بەدیکرد، بە شێوەیەکی خۆکار ئاگادارتدەکاتەوە و پێشنیاری چارەسەریش دەکات.]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. پێویستیی بە گرێدراویی به Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە.]

Comida SmartThings

[چێشتلێنانی زیرەک. خواردنی بەتام.]

[بەڕێوەبردن و ئامادەکردن و کڕینی خۆراک بە شێوەیەکی کاریگەر. Smár~tThí~ñgs F~óód* ڕێگەت پێدەدات لیستێک لە خواردنەکانی ناو سەلاجەکەت دروستبکەیت و چاودێری بەرواری بەسەرچوونیان بکەیت، بۆ ئەوەی لە هەر کاتێکدا و لە هەر شوێنێکدا بزانیت کە چیت هەیە. هەروەها پێشنیاری ڕەچەتەی کەسیی دەکات بە پشتبەستن بە خۆراکی دڵخوازت و پێکهاتەکانی ئێستات.]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. پێویستیی بە گرێدراویی به Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە.]

[کارامەیی]

[کارامەیی بەردەوام]

[[لە سەرانسەری جیهاندا جگە لە ئەمریکا] ÁÍ Íñ~vért~ér Có~mpré~ssór~]

[خۆراک بە بەردەوامی سارد ڕابگرە و وزە پاشەکەوت بکە. پێکهاتەی باشترکراوی ÁÍ Íñ~vért~ér Có~mpré~ssór~ تواناکەی بە ڕێژەی 4.1 هێندە* زیاد دەکات، بۆیە وزەی کەمتر بەکاردەهێنێت لە چاو پێشوو*. بە بەکارهێنانی ئەلگۆریتمێکی ژیریی دەستکرد خێراییەکەی ڕێکدەخات بۆ ئەوەی لەگەڵ شێوازی بەکارهێنانی بەکارهێنەردا بگونجێت و وزە پاشەکەوت بکات**. کۆمپرێسەرەکە 20 ساڵ گەرەنتی هەیە***.]

[※ وردەکارییەکان دەربارەی [لە سەرانسەری جیهاندا جگە لە ئەمریکا] ÁÍ Íñ~vért~ér Có~mpré~ssór~ لە خوارەوە دیاریکراوە.]

[ئاسوودەیی]

[لە هەرشوێنێک دایبمەزرێنە]

[دابەشکەری ئاو و سەهۆڵ (بێ بۆری)]

[لە هەرشوێنێک و بەبێ-بۆڕیی ناڕێک و کات بەفیڕۆدان بە بۆڕی دانان، سەلاجەکە بە ئاسانی دابمەزرێنە. تانکییەکی گەورەی 4.5 لیتری و بێ-BPÁ* هەیە بۆ دابەشکەری ئاو و سەهۆڵە بێ بۆرییەکەی. لەبەرئەوەش دەکرێت بە نزیکەیی لە هەر شوێنێکدا دابمەرێندرێت. هەروەها پێوستیی بە زووزوو گۆڕینی فلتەری ئاو نییە، ئەمەش کاتت بۆ دەگەڕێنێتەوە.]

[* بیسفینۆڵ ئەی (Bísp~héñó~l Á) (BP~Á) لە پلاستیکە پۆلیکاربۆنات (pól~ýcár~bóñá~té) و ماددەی نیمچە ڕەقی ناکریستاڵی ئیپۆکسیدا هەیە، کە زۆرجار لە دەفری خۆراک و خواردنەوەدا بەکاردەهێنرێن، و ئەگەری کاریگەریی نەرێنیی لەسەر تەندروستی هەیە.]

[سەهۆڵ و ئاو بە دەست لێدانێک]

[دابەشکەری ئاو و سەهۆڵ (بۆریدار)]

[چێژ لە خواردنەوەی فێنک یان سەهۆڵ وەربگرە بەبێ ئەوەی کێشەی پڕکردنەوەی تانکی ئاوت هەبێت. خاوەن دابەشکەرێکی ئاو و سەهۆڵی بۆریدارە کە لە پێشەوەیدا یەکخراوە، کە دەتوانرێت بە ئاسانی ببەسترێتەوە بە ئاوەوە. بۆیە بە دەست لێدانێکی سادە دەتوانیت پەرداخێک ئاوی سارد یان سەهۆڵێکی زۆر بەدەستبهێنیت بۆ ساردکردنەوەی خواردنەوەکان، وەک شەربەتەکان.]

[سەوزەوات هەڵبگرە]

[بۆکسی گەورەی سەوزەوات]

[چیتر خۆت بە دۆزینەوەی شوێن بۆ ئەو شتانەی کە ڕۆژانە بەکاریان دەهێنیت ماندوو مەکە. بۆکسی گەورەی سەوزەوات بە قەبارەیەکی فراوان، شوێنێکی گونجاو بۆ هەڵگرتنی بڕێکی زۆر لە سەوزە و میوەی تازە دابین دەکات. دۆزینەوەی هەموو ئەو خواردنانەی کە بە بەردەوامی دەیخۆیت ئاساندەکاتەوە. هەموویان لە یەک شوێندان، بەبێ ئەوەی شوێن لە چێشتخانە بگرن.]

[⠀]

[⠀]

[[لە سەرانسەری جیهاندا جگە لە ئەمریکا] ÁÍ Íñ~vért~ér Có~mpré~ssór~
* لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆییە، لەلایەن ÚL Só~lútí~óñs، کە کۆمپانیایەکی جیهانیی سەربەخۆی زانستی سەلامەتییە، پشتڕاستکراوەتەوە. بە خێرایی 1100 سوڕ لە خولەکێکدا کە مەودای سەرەکی کارکردنی کۆمپرێسەری سەلاجەکەیە، ڕێژەی کارامەیی وزەی کۆمپرێسەرەکە (É~ÉR) تا ڕێژەی %15 باشتر بووە بە بەراورد لەگەڵ کۆمپرێسەری ئێستای Sá~msúñ~g (F9). ڕەنگە ئەنجامەکان بەگوێرەی بارودۆخی ڕاستەقینەی بەکارهێنان بگۆڕێن.
** تەنها لەسەر بەرهەمەکانی مۆدێلی فێربوونی ئامێر بەردەستە کە بە ئەلگۆریتمەکانی ژیریی دەستکرد تەیارکراون. لە کانوونی دووەمی 2024ـەوە، کۆمپرێسەری خاوەن ژیریی دەستکرد بەکاردێت بۆ پڕۆژەکانی RM~90F/36، RF80F~/36، RF70F/36، R~F90F/36، RF~70F/36، RS90F~/36، RB7300، RB~6000D، BRB~6500D، RT7000K~، RT6500D، R~T7300D، RT~6300F. ڕەنگە ئەو مۆدێلانەی لەخۆیدەگرێت جیاوازبن. ڕێژەی پاشەکەوتکردنی وزە لەسەر بنەمای ئەلگۆریتمی ژیریی دەستکرد بە ڕێژەی %11-7 مەزەندە دەکرێت و بەپێی مۆدێلەکان دەگۆڕێت. بۆ بەکارهێنانی کرداری ژیریی دەستکرد تایبەت بە ÁÍ í~ñvér~tér c~ómpr~éssó~r، پێویستە مۆدی ÁÍ É~ñérg~ý لەسەر ئەپی Smá~rtTh~íñgs~ چالاکبکرێت، کە هەروەها پێویستی بە گرێدراوی Wí-Fí~ و Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە.
*** گەرەنتی 20 ساڵ تەنها کۆمپرێسەرەکە دەگرێتەوە.]

[چۆنیەتی پێوانەکردن]

[خاسییەتەکان]

  • [کۆی پوختەی گشتی(لیتر)]

    [647 ℓ]

  • [پوختەی پانی (ملم)]

    [912 mm]

  • [پوختەی بەرزی بەرگ لەگەڵ نەرمادە(ملم)]

    [1780 mm]

  • [پوختەی قووڵی لەگەڵ دەسکی دەرگا(ملم)]

    [716 mm]

  • [پوختەی كێش(کگم)]

    [98 kg]

  • [جۆری ساردکردنەوە]

    Refrigeración mono

  • [ژمارەی ڕەفە (کۆى گشتی)]

    [4 ÉÁ]

  • [کۆی پوختەی گشتی(لیتر)]

    [647 ℓ]

  • [پوختەی بەفرگر(لیتر)]

    [229 ℓ]

  • [پوختەی سەلاجە(لیتر)]

    [418 ℓ]

  • [پوختەی پانی (ملم)]

    [912 mm]

  • [پوختەی بەرزی بەرگ لەگەڵ نەرمادە(ملم)]

    [1780 mm]

  • [پوختەی بەرزی بەرگ بەبێ نەرمادە(ملم)]

    [1744 mm]

  • [پوختەی قووڵی لەگەڵ دەسکی دەرگا(ملم)]

    [716 mm]

  • [پوختەی قووڵی بەبێ دەسکی دەرگا(ملم)]

    [716 mm]

  • [پوختەی قووڵی بەبێ دەرگا(ملم)]

    [610 mm]

  • [پانی بەستەبەندی(ملم)]

    [974 mm]

  • [بەرزی بەستەبەندی(ملم)]

    [1909 mm]

  • [قووڵیی بەستەبەندی(ملم)]

    [776 mm]

  • [پوختەی كێش(کگم)]

    [98 kg]

  • [کێشی بەستەبەندی(کگم)]

    [105 kg]

  • [کارایی Pówé~r Cóó~l (ساردکردنەوە خێرا)]

    SÍ

  • [کارایی Pówé~r Fré~ézé (بەستنی خێرا)]

    SÍ

  • [جۆری ساردکردنەوە]

    Refrigeración mono

  • [ژمارەی ڕەفە (کۆى گشتی)]

    [4 ÉÁ]

  • [ڕەفەی خواردنەوە]

    No

  • [ژمارەی گیرفانی ناودەرگا]

    [5 ÉÁ]

  • [شوێنی هەڵگرتنی هێلکە]

    SÍ

  • [ڕووناكی LÉDـی ناوخۆیی]

    LED superior

  • [پێکهاتەی ڕەفە]

    Vidrio templado

  • [ژمارەی چەکمەجەی سەوزە و میوە]

    2 EA

  • [ژمارەی ڕەفە (کۆى گشتی)]

    [4 ÉÁ]

  • [ژمارەی گیرفانی ناودەرگا]

    [5 ÉÁ]

  • [درووستکەری سەهۆڵ]

    [Twís~t Í/M]

  • [ڕووناكی LÉDـی ناوخۆیی]

    LED superior

  • [ژمارەی چەکمەچە]

    2 EA

  • [ماددەی ساردکەرەوە]

    [R-600á]

  • [کۆمپرێسەر]

    [ÁÍ Íñ~vért~ér Có~mpré~ssór~]

  • [جۆری ڕوونما]

    [Íñté~rñál~ (Símp~lé ÚX~)]

  • [دەسکی دەرگا]

    [Récé~ss]

  • [ڕەنگ]

    [BLÁC~K DÓÍ~]

  • [پۆلی کارامەیی وزە]

    [Á+]

  • [ئاستی ژاوەژاو]

    [38 dBÁ]

  • [قووڵی]

    Profundidad del mostrador

  • [Wí-Fí~ـی تێدا دانراوە]

    SÍ

  • CÁMARA

    No

  • [Móbí~lé Bí~xbý]

    SÍ

  • [Sét B~íxbý~ (Míc)]

    No

  • Altavoz(a)

    No

  • [بلووتووس]

    No

  • [پاڵپشتی ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs]

    SÍ

[ڕێنماییەکانی بەکارهێنەر & داگرتنەکان]

Manual de usuario

[ڤێر [1] | 2.81 MB]

[03 17.2025]

MULTI IDIOMA

[داگرتن]

Guía rápida

[ڤێر [1] | 1.89 MB]

[05 20.2024]

MULTI IDIOMA

[داگرتن]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[دۆزینەوەی وەڵامی ئەو پرسیارانەی کە لات دروست بووە دەربارەی بەرهەمەکە]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[سوودمەند بە لە ئامێر و خزمەتگوزارییەکانی سامسۆنگ.]

[زیاتر بزانە]

[بینینی بەم دواییانە]

[* خاسێێتە سەرەکییەکان ڕەنگە لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکان جیاواز بن]