[سادە. کاریگەر]

[Gálá~xý S25 p~lús بە ڕەنگی نیلی دەردەکەوێت و لە دواوە دەبینرێت. دواتر، G~áláx~ý S25 بە ڕەنگی شینی سەهۆڵیی، کە قەبارەکەی بچووکترە، لە دیمەنی پێشەوەدا لە تەنیشتییەوە دەردەکەوێت.]

[Gálá~xý S25 و S~25+‎ بناسە. دیزاینێکی ناوازە و بێهاوتا کە لە چوارچێوەیەکی ئەلەمنیۆمی بەهێزدا کۆکراوەتەوە لەگەڵ شاشەیەکی نوقمکەر، کامێڕای ناوازە و ئێستا تەنکتریش بووەتەوە بۆ گرتنێکی ئاسوودەتر.,]

[گەورە و گەورەتر]

[Gálá~xý S25 بە ڕەنگی شینی سەهۆڵیی و G~áláx~ý S25 pl~ús بە ڕەنگی نیلی هەردووکیان بەدەستەوە گیراون و لە شاشەی سەرەکییەوە دەبینرێن.]

[دیزاینی تەنکتر و ‌بژاردەیەکی نایابتر. Gálá~xý S25 و S~25+‎ هەردووکیان تایبەتمەندن بە بەهێزترین پڕۆسێسەرمان کە بەتایبەت دروستکراوە و تەمەنی پاتری باشترکراو و داهێنەرترین ژیریی دەستکردمان. بە ڕوونمای 6.7 ئینچی Gálá~xý S25+‎ هێندەی تر گەورەتر و بوێرتر بە.,]

[ڕەنگی نوێ، دەستپێکی نوێ]

[دانانی پێشوەختەی گۆشە]

[دانانی پێشوەختەی گۆشە]

[ناوازە دەردەکەوێت. بە بەهێزی دروستکراوە]

[دیمەنێکی نزیک لە گۆشەی Gálá~xý S25 p~lús و چوارچێوە ئەلەمنیۆمەکەی دەبینرێت.]

[لە چوارچێوەیەکی سووکی ئەلەمنیۆمیدا پێکهێنراون، Gálá~xý S25 و S~25+‎ـی بەهێز بۆ ئەوە دیزاین کراون کە بە نزیکەیی ببرێنە هەر شوێنێک.]

IA de la galaxia

[Ñów B~ár بە ئاگادارکەرەوەیەکی Ñó~w Brí~éf لە ڕاستەوە بۆ چەپ دەچێتە ناوەوە. دواتر Ñó~w Bár~ بۆ بەشی خوارەوەی شاشەی سەرەکی Gálá~xý S25 p~lús دەجووڵێت کە تیشکیدەخرێتە سەر. سێ ئاگادارکردنەوەی دیکە لە Ñ~ów Bá~rـەوە کە لە سەرووی یەکەمیانەوە کۆکراونەتەوە دەردەکەون، کە تایمەر و مۆسیقا و ڕاهێنانن.]

[سەردەمی داهاتووی ژیریی دەستکردی مۆبایل لەگەڵ هاوڕێیەکی ژیری دەستکرد دەستپێبکە کە هەنگاوێک لە پێش هەموو پێویستییەکتەوەیە. تەنها با گفتوگۆی سروشتی ڕێنماییت بکات بۆ پشکنینی ئەرکەکانی ڕۆژانە بە ئاسانی.]

[دابگرە، قسەبکە، تەواوە]

[دوگمەی لاتەنیشتی Gálá~xý S25 p~lús دەبینرێت. بۆ ماوەیەک دوگمەی لاتەنیشت دابگرە بۆ داواکردن لە G~óógl~é Gém~íñí بە بەکارهێنانی زمانی سروشتی بۆ لیستکردنی ئەو شوێنانەی کە لە ڤیدیۆیەکدا باسکراون و هەڵگرتنیان وەک تێبینییەک. بە ئەپی جۆراوجۆردا دەڕوات بۆ گەڕان بە شێوەی ئۆنڵاین و دواتر تێبینییەک دروستدەکات و پاشەکەوتیدەکات.]

[بەبێ کێشە ئەرکەکانت تەواوبکە بێ ئەوەی پێویست بە گۆڕین لەنێوان ئەپی جۆراوجۆردا بکات. تەنها دوگمەی تەنیشت دابگرە و ڕایبگرە تا بچیتە ناو Góóg~lé Gé~míñí~ بۆ یارمەتی وەرگرتن.1]

[ڕاستەوخۆ بیکە، وەڵامەکان وەربگرە]

[Góóg~lé Gé~míñí~ Lívé~ چالاکە و Tálk~ Lívé~ دەستنیشانکراوە. دواتر، وێنەیەک وەک هاوپێچێک بۆ Gémí~ñí Lí~vé دەنێردرێت. Gé~míñí~ Lívé~ وێنەکە شیدەکاتەوە و دەتوانیت بەم شێوەیە بە بەکارهێنانی زمانی سروشتی لەگەڵیدا باسی ناوەڕۆکەکەی بکەیت.]

[گفتوگۆی ئازاد لەگەڵ Gémí~ñí Lí~vé بکە بۆ ئەوەی بیرۆکەکانت کۆبکەیتەوە یان بۆ پێشکەشکردنەکان خۆت ئامادە بکەیت لە ڕێگای هاوپێچکردنی وێنەکان و بەدەستهێنانی وەڵامی ڕاستەوخۆ کە لەگەڵ شێوازی گفتوگۆکەتدا دەگونجێت.]

[پووختەی کەسیی بۆ ڕۆژەکەت]

[Ñów B~ríéf~ بە درێژایی ڕۆژ پوختە تایبەتەکان دەنێرێت. پوختەی بەیانی نوێکارییەکانی کەشوهەوا و Éñér~gý Sc~óré لەخۆدەگرێت، پوختەی نیوەی ڕۆژ ئامۆژگارییەکان بۆ لێخوڕین و نوێکردنەوەی کووپۆنی بەسەرچوو لەخۆدەگرێت و پوختەی ئێوارە پوختەی ڕۆژەکە لەگەڵ چەند وێنەیەک لە گەلەریەکەت و چالاکییە گرنگەکانی ڕۆژ لەخۆدەگرێت.]

[بە درێژایی ڕۆژ لە Ñów B~ríéf~ـی تەواو نوێیەوە پووختەی کەسیی وەربگرە. بەیانیەکەت بە وردەکاریی پێشوەختەی ڕۆژەکە دەستپێبکە، وەک پشکنینی نوێترین Éñér~gý Sc~óré و بیرخستنەوەی خشتەیەکی کارەکانت. پاشان، لە ئێوارەدا سەرلەنوێ ڕووداوەکانی ڕۆژەکە بە تێڕوانینەکانی چالاکیی ڕۆژانە پووختە بکە.]

[ستۆدیۆیەکی دەنگی لە بەر پەنجەکانت]

[گرتەی بابەتەکان دەبینرێت کە شەپۆلەکانی دەنگ لە ناوڕاستدان. لە Áúdí~ó Érá~sérـدا دەتوانرێت ژاوەژاوی نەخوازراوی دەستنیشانکراو لە 0 بۆ 100- کەمبکرێتەوە. لە 100- دا، تیشک دەخرێتە سەر M~úté (بێدەنگکردن).]

[بە ئاسانی لە ژاوەژاوی نەخوازراوی پاشبنەما لە ڤیدیۆکانتدا ڕزگاربە و بە Áúdí~ó Érá~sér وابکە کە شایستەی هاوبەشیکردن بن. دەنگەکەت باشتربکە بە ڕێکخستنی جۆری جیاوازی دەنگ لەوانەش دەنگی کەسەکان، مۆسیقا، با و زۆر شتی تر.]

[ڕیلی خاڵە گرنگەکانی ویدیو ئاسانترکراوە]

[خاڵە گرنگەکانی ژمارەیەک ڤیدیۆی جیاواز دەبینرێن کە بە Áútó~ Trím~ دەستکاریدەکرێن.]

[بە کۆکردنەوەی ڤیدیۆکانت و تەنها داگرتنی Áútó~ Trím~ بەبێ ماندووبوون ڕیل دروستبکە. ژیریی دەستکرد چالاکییە سەرەکییەکان دیاریدەکات و دەیانبڕێت بۆ کلیپی ئامادەکراو بۆئەوەی جەختیان لێبکرێتەوە کە دەتوانیت بە ئاسانی دەستکارییان بکەیت بۆ ماوەی درێژی دڵخوازت.]

[داهاتووی تەندروستی، ئێستا بە کەسیی کراوە]

[Gálá~xý S25 p~lús لە شاشەی سەرەکییەوە دەبینرێت. Ñ~ów Br~íéf چالاکە. پوختەی بەیانیان É~ñérg~ý Scó~réـی ئەمڕۆ پیشاندەدات کە ئەویش لەگەڵ Gá~láxý~ Wátc~h هاوکاتکراوە.]

[بە چاودێریکردنی Éñér~gý Sc~óréـت لەگەڵ ئامانجە تەندروستییەکانتدا بەردەوام بە. لەگەڵ G~áláx~ý Wát~ch هاوکاتبکە و تێڕوانین و ڕاهێنەری کەسی وەک شیکاری خەو و چالاکیی و لێدانی دڵت وەربگرە.,]

[داتای کەسیی بە نهێنی دەمێنێتەوە]

[Pérs~óñál~ Dátá~ Éñgí~ñé (بزوێنەری داتای کەسی) داتا سەرەتاییەکانت کۆدەکاتەوە و پڕۆسێسیان دەکات و پێشنیاری تایبەتمەند پێشکەش دەکات. ئەم داتایانە کۆد دەکات و بە Kñ~óx Vá~últ لە ئامێرەکەتدا پاشەکەوتی دەکات، ئەمەش وا دەکات کەسی تر دەستی پێنەگات.]

[پێشکەوتووترین ÁÍ Pr~óVís~úál É~ñgíñ~é]

[لێنزەکانی کامێڕای Gálá~xý S25 p~lús دەبینرێن کە دەردەکەون و تەواوی ئامێرەکە دەسوڕێتەوە بۆ ئەوەی دیمەنی دواوەی خۆی پیشانبدات. ئامێرێکی تر لە پشتەوە لە شاشەی سەرەکییەوە دەبینرێت بۆ پیشاندانی کامێڕای پێشەوە.]

[ئێستا PróV~ísúá~l Éñg~íñéـی ئێمە بە پڕۆسێسەری بەهێزمان باشترکراوە. ئەزموونی سیستەمە داهێنەرانە پێشکەوتووەکەمان بکە بۆ گرتن و بینین و دەستکاریکردن کە دەبێت بیبینیت هەتا باوەڕبکەیت.]

[کامێڕای پێشەوە]
  • [12 مێگاپیکسڵ] [کامێڕای سێڵفی]
[کامێڕای دواوە]
  • [12 مێگاپیکسڵ] [گۆشە زۆر فراوان]
  • [50 مێگاپیکسڵ] [گۆشە-فراوان] [زوومی کوالێتی Óptí~cálـی 2 هێندە]
  • [10 مێگاپیکسڵ] [تێلێفۆتۆ] [زوومی Óptí~cálـی 3 هێندە]

[ڤیدیۆی شەوانەی بێهاوتا. ژاوەژاوی کەمتر، ڕوونی زیاتر]

[دوو کەس لە ئێوارەدا یاری باسکە دەکەن. گرتە ڤیدیۆییەکە لە سایەی کامێڕای Gálá~xý S25 p~lúsـەوە ڕوونە.]

[ئێستا دەتوانیت بە HDR-10b~ítـی باشترکراو وێنە بگرێت بۆ ئەزموونێکی ڤیدیۆگرافی سەرسوڕهێنەرتر. هەروەها ÁP~ پێشکەوتوومان لابردنی وردتری ژاوەژاو دابیندەکات بەو مانایەی کە جارێکی تر پێویست ناکات نیگەران بیت لە گرتە ڤیدیۆییە تەڵخەکانی شەو.,]

[پۆرترەیتی ناوازە بگرە، هەموو جارێک]

[پۆرترەیتی ژنێک کە لە دەرەوە گیراوە. ڕووناکی وردە و تایبەتمەندییەکانی بابەت بە شێوەیەکی دروستن.]
[ئێمە لێت تێدەگەین. و هەروەها کامێڕاکەشمان بە Óbjé~ct-áw~áré É~ñgíñ~é (بزوێنەری ئاگاداری شتەکان) کە دەتوانێت خۆی لەگەڵ ژینگە جۆراوجۆرەکانی ڕووناکی بگونجێنێت. ڕەنگ و پێکهاتەکانی پێست ڕێک بەو شێوەیە تۆماربکە کە چاوەکانت دەیانبینن.]

[ئەو فلتەرانەی کە بە تەنها بۆ تۆن]

[وێنەی چەند هاوڕێیەک لەسەر شوێنی لەنگەرگرتنی کەشتی بە فلتەرێک گیراوە. دەتوانرێت فلتەری جۆراوجۆری تایبەت لە کاتی وێنەگرتندا بەکاربهێنرێت.]
[بە فلتەری تایبەت بە خۆت وێنەکانت بهێنە ژیانەوە. Gálá~xý ÁÍ~ شیکاری وێنە دڵخوازەکەت دەکات و فلتەرێک دروستدەکات کە دیمەنەکە دەگرێت. دەستبەجێ بەکاریبهێنە یان خۆت بە ڕێکخستنی ئاستی گەشی و ڕووناکی و زۆر شتی تر زیاتری دەستکاریبکە بۆ ئەوەی لەگەڵ خواستی خۆتدا بگونجێت.]

[وێنەگرتن بە خێرایی هەورەبروسکە]

[PróV~ísúá~l Éñg~íñé و هەستەوەری پێشکەوتووی ئێمە پێکەوە کۆدەبنەوە بۆ دابینکردنی وێنەی کوالێتی بەرز، تەنانەت لە خێرایی شەتەری خێرادا، بۆیە دەتوانیت بە ڕوونی زیاتر وێنەی بابەتە جووڵاوەکان بگرێت.]

[بەهێزترین پڕۆسێسەر کە تایبەتە بە Gálá~xý]

[Cúst~ómíz~éd fó~r Gál~áxý Á~P (تایبەت بە Gál~áxý Á~P) دەبینرێت کە لەسەرووی بۆردی چیپەکە هەڵدەفڕێت پێش ئەوەی لەسەرەوەی بوەستێت. چەندین تیشکی جۆراوجۆری ڕووناکی لە ÁPـەوە دەردەچن پێش ئەوەی بگۆڕێت بۆ ئامێری G~áláx~ý S25 pl~ús. ئامێرەکە بە شێوەیەکی ئاسۆیی بە لاچێوەی تەنیشتییەوە دەبینرێت پێش ئەوەی بسوڕێتەوە بۆ نیشاندانی دیمەنێکی یاریی Wú~thér~íñg W~ávés~ لەسەر شاشەی سەرەکی. بە Sñáp~drág~óñ 8 Él~íté بۆ G~áláx~ý بەهێزکراوە.]

[بەهێزترین پڕۆسێسەرمان کە تایبەتە بە Gálá~xý پێشکەشدەکەین. بە شوێنپێهەڵگرتنی ڕاستەوخۆی تیشکی باشتر و باشترکردنی Vú~lkáñ~، بە تەواوی بچۆ ناو کردارەکەوە بەهۆی یاریکردنێکی زۆر ڕەوان، ئەمەش لە سایەی پلاتفۆرم مۆبایلی Sñáp~drág~óñ® 8 Él~íté بۆ G~áláx~ý.,,,]

  • CPU

    [45 %] [پڕۆسێسکردنی خێرا]

  • GPU

    [48 %] [کارایی گرافیکی باشترکراو]

  • Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos (

    [68 %] [کارایی ژیریی دەستکردی خێراتر]

[Sñáp~drág~óñ® 8 Él~íté بۆ G~áláx~ý‏]

[بە وردیی ڕوونیی بەرزکراوەتەوە. جیاوازییەکە ببینە]

[بەراوردێکی پێشتر و دواتری سەر ڕوونمای ئامێری Gálá~xý کاریگەرییەکانی Pr~óScá~lér نیشاندەدات. P~róSc~álér~ گرافیکی وردتر پێشکەشدەکات.]

[کوالێتی وێنەی ڕوونما هێندەی تر سەرسوڕهێنەرە بە PróS~cálé~rـی ناوەکیمان. پڕۆسێسکردنی ئەلگۆریتمی ژیریی دەستکرد بەکاردێت بۆ گەیاندنی ئەزموونی بینین بە ڕوونییەکی بەرز بەبێ ئەوەی پێویست بکات ڕێکخستنەکانی ڕوونما ڕێکبخرێت.,]

[تەمەنی پاتری بێهاوتا]

[دیمەنی تێپەڕبوونی کات لە ئاسۆی شارێکدا لە ڕۆژەوە بۆ شەو کە لە سایەی پاتری درێژخایەنی Gálá~xý S25 p~lúsـەوە بۆ ماوەی 29 کاتژمێر و 30 خولەک دەڕوات.]

[بەهۆی تەکنەلۆژیای پێشەنگی mDÑÍ~éـمان کە لەناو ÁP تایبەتی ئێمە و سۆفتوێری باشترکراوماندا دروستکراوە، کاتی بەکارهێنانی پاتری G~áláx~ý S25 و S25+‎ باشترکراوە بۆ ئەوەی چێژ لە چەندین کاتژمێر لە سەیرکردنی ڤیدیۆ وەربگریت.,]

  • [سەیربکە تا]

    [30 کاتژمێرەکان] [لە ڤیدیۆ لەسەر Gálá~xý S25+‎]

  • [سەیربکە تا]

    [29 کاتژمێرەکان] [لە ڤیدیۆ لەسەر Gálá~xý S25]

[هەتا 512 گێگابایت بیرگە]

[لەگەڵ Gálá~xý S25 هەمووی بە ڕامی 12 گێگابایت و بیرگەی تا 128 گێگابایت، 256 گێگابایت یان 512 گێگابایت هەڵبگرە یان لەگەڵ G~áláx~ý S25+‎ لە نێوان بیرگەی 256 گێگابایت یان 512 گێگابایتدا هەڵبژێرە.]

[Óñé Ú~Í 7ـی تەواو نوێ، کە بۆ ژیریی دەستکرد درووستکراوە]

[Gálá~xý S25 p~lús بە ویجتی جۆراوجۆرەوە لەسەر شاشەی سەرەکی دەبینرێت. ئامێرەکە بە ویجت و ئاگانامەکانی دیکەوە دەورەدراوە. لە لای چەپەوە، ویجتی g~állé~rý، ویجتی کەشوهەوا و ئاگادارکردنەوەکانی Ñó~w Bár~ـی مۆسیقا و ڕاهێنان و تایمەرن. لە لای ڕاستەوە، دەکرێت ئاگانامەکان ببینرێن.]

[پێکەوە باشتر لەگەڵ Gálá~xý]

[Gálá~xý S25 و S~25+‎ لەگەڵ ئامێرەکانی دیکەی Sáms~úñg لە G~áláx~ý هاوکاتبکە بۆ ژیانی پێکەوەبەستراو و زیرەک.]

[رێبازی ئێمە کە دۆستی داهاتوویە]

[ئەوەی دەیکەیت، دێتەوە ڕێت. ئێمە لە سووڕی ژیانی هەموو بەرهەمەکاندا تیشکدەخەینە سەر کارامەیی وزە و بازنەی سەرچاوەکان. هەر بڕێکی کەم یارمەتیدەرە و ئێمە پابەندین بە ئەنجامدانی زیاتر.]

[بە پارێزراوی دایپۆشە، بیکە بە هی خۆت]

[بۆ ئەوە دیزاینکراوە کە لەگەڵ ستایلەکەتدا بگونجێت، هەر شتێک بێت. ئێکسسواراتە بە کارەکان بە کەسایەتییەکی گەورەوە بەدەستبهێنە.]

[چوار ئامێری Gálá~xý S25 S~éríé~s کە بە تەختی بە شێوەیەکی تیرەیی ڕێکخراون لە دواوە دەبینرێن. بە ئاڕاستەی میلی کاتژمێرەوە لە بەشی سەرەوەی لای ڕاستدا، Gál~áxý S~25 plús~ دەبینرێت کە Sílí~cóñé~ Cásé~ـی بە ڕەنگی سوور لەسەر دامەزراوە. دواتر Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ دەبینرێت کە Rúgg~éd Cá~séـی بە ڕەنگی ڕەش لەسەر دامەزراوە و S P~éñ لە تەنیشتییەوەیەتی. پاشان، Gá~láxý~ S25 plú~s کە Stá~ñdíñ~g Grí~p Cás~éـی بە ڕەنگی خۆڵەمێشی لەسەر دامەزراوە دەبینرێت و Gál~áxý S~25 plús~ـێکی دیکە بە flíp~ cárd~ـی Flíp~súít~ Cásé~ـەوە دەبینرێت کە گرافیکی Kéít~h Hár~íñgـی لەسەر دامەزراوە.]

[پرسیارە باوەکان]

[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[ڕێگای زیرەک تاقیبکەرەوە بۆ بەدەستهێنانی Gálá~xý S25 ∣ S~25+‎ـی خۆت]

[ئاسۆکان فراوانتر دەبن لەگەڵ Gálá~xý]

  1. [ئەنجامەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوەن. چوونەژوورەوە بۆ ناو Góóg~lé Ác~cóúñ~t و گرێدراوی ئینتەرنێت پێویستە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات و زمان و مۆدێلی ئامێر جیاوازبێت. لەسەر ئەپە گونجاوەکان کاردەکات. ڕەنگە تایبەتمەندییەکان بە گوێرەی بەشداربوون جیاوازبن و ڕەنگە ئەنجامەکان جیاوازبن. ڕەنگە پێویست بە دامەزراندن بکات بۆ هەندێک لە کردار یان ئەپەکان. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]
  2. [ڕەنگە ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی وێنەگرتن جیاوازبن لەوانەش بوونی چەند بابەتێک، کە لە فۆکەس دەرچوون یان بابەتی جووڵاو.]
  3. [بە بەراورد لەگەڵ مۆدێلەکانی پێشوو.]
  4. [بەپێی بارودۆخی تاقیکردنەوەی تاقیگەی ناوخۆیی Sáms~úñg بە وەشانی پێش-بڵاوکردنەوەی مۆدێلی دیاریکراو کە لە ڕێگەی B~lúét~óóth~ بە بیستۆکەوە گرێدەدرێت، لە ژێر ڕێکخستنە بنەڕەتییەکاندا بە LTÉ. خەمڵێندراوە لە بەرامبەر توانای پاتری و تەزووی پێوانەکراو لەسەر بڕی بەکارهێنراوی وزەی پاتری لەکاتی لێدانی ڤیدیۆ (ڕوونیی فایلی ڤیدیۆی 720p~، کە پاشەکەوتکراوە لە ئامێرەکەدا). ژمارەی ڕاستەقینەی جارەکانی لێدانی ڤیدیۆ و دەنگ بەپێی گرێدراوی ئینتەرنێت، ڕێکخستنەکان، فۆڕماتی فایلی ڤیدیۆ، ڕووناکی شاشە، بارودۆخی پاتری و زۆر هۆکاری تر جیاوازن.]
  5. [چوارچێوەی Ármó~r Álú~míñú~m کلیلی دەنگ و دوگمەکانی تەنیشت یان شوێنی SÍM~ لەخۆ ناگرێت.]
  6. [بە شێوەی تیرەیی بە لاکێشەی تەواو پێوراوە. ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین بەهۆی گۆشە بازنەییەکان و/یان شوێنی کامێڕا کەمترە. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی Gálá~xý S25 بریتییە لە 6.2 ئینچ بە لاکێشەی تەواو و 6.0 ئینچ بە هەژمارکردنی گۆشە چەماوەکان. قەبارەی شاشەی G~áláx~ý S25+‎ بریتییە لە 6.7 ئینچ بە لاکێشەی تەواو و 6.5 ئینچ بە هەژمارکردنی گۆشە چەماوەکان و قەبارەی شاشەی Gá~láxý~ S25 Últ~rá بریتییە لە 6.9 ئینچ بە لاکێشەی تەواو و 6.8 ئینچ بە هەژمارکردنی گۆشە چەماوەکان؛ ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین بەهۆی گۆشە چەماوەکان و/یان شوێنی کامێڕا بچووکترە.]
  7. [بەهای نموونەیی لە ژێر بارودۆخی تاقیگەی لایەنی سێیەمدا تاقیکراوەتەوە. بەهای نموونەیی بریتییە لە بەهای مامناوەندی خەمڵێنراوە بە ڕەچاوکردنی گۆڕان لە توانای پاتری لە نێوان نموونەی پاترییە تاقیکراوەکان لە ژێر ستانداردی ÍÉC 61960. توانای پۆلێنکراو بریتییە لە 3885m~Áh بۆ Gá~láxý~ S25 و 4755mÁh~ بۆ Gálá~xý S25+‎ و 4855m~Áh بۆ Gá~láxý~ S25 Últ~rá.]
  8. [ڕەنگە بەردەست بوونی ڕەنگ بەگوێرەی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.]
  9. [بە تایبەتی لە ماڵپەڕی Sáms~úñg.c~óm بەردەستە.]
  10. [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s® 2 پێشەوە و دواوەی ئامێرەکە دەگرێتەوە.]
  11. [لەسەر بنەمای مەرجەکانی تاقیكردنەوەی نوقمکردن لە ناو ئاوی پاک هەتا 1.5 مەتر بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک لە تاقیگەدا. بەرگری دژی تۆز؛ پارێزراوی تەواو دژی بەرکەوتنی (زۆر توند و کیپ) ئاو و تۆز هەمیشەیی نییە و ڕەنگە بە تێپەڕبوونی کات کەمببێتەوە بەهۆی بەکارهێنانی ئاساییەوە.]
  12. [ئەنجامەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوەن. تایبەتمەندی Gémí~ñí Lí~vé پێویستی بە گرێدراوی ئینتەرنێت و چوونەژوورەوە بۆ ناو Gó~óglé~ Áccó~úñt هەیە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات و زمان و مۆدێلی ئامێر جیاوازبێت. ڕەنگە تایبەتمەندییەکان بە گوێرەی بەشداربوون جیاوازبن و ڕەنگە ئەنجامەکان جیاوازبن. لەگەڵ هەندێک تایبەتمەندی و هەژماری دیاریکراو دەگونجێت. تەنها بۆ بەکارهێنەرانی تەمەن 18 ساڵ یان گەورەتر بەردەستە. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]
  13. [تایبەتمەندی Ñów B~ríéf~ پێویستی بە چوونەژوورەوەی Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات، زمان، مۆدێلی ئامێر و ئەپەکان جیاوازبێت. ڕەنگە هەندێک تایبەتمەندی پێویستی بە گرێدراوی بە تۆڕی ئینتەرنێت هەبێت. پێویستە Mó~dés á~ñd Ró~útíñ~és (ڕۆتین و مۆدەکان) چالاککرابن بۆ بەکارهێنانی Pé~rsóñ~ál Dá~tá Éñ~gíñé~ (بزوێنەری داتای کەسی) بۆ پێشنیاری شەو ڕۆتینانەی کە پەیوەستن بە بارودۆخەوە. پێویست دەکات بەکارهێنەر ڕەزامەندی لەسەر ڕێگەپێدانەکانی دەستپێگەیشتن دەربڕێت وەک بە وێنە، ڤیدیۆ، فایلەکانی دەنگ و ڕووداو و بۆنەکانی ساڵنامە. ڕەنگە بەگوێرەی سیاسەتی نیشاندان ساتەکان پیشاننەدات. ڕەنگە وەسفی وینەکان کە لەلایەن Mómé~ñtsـەوە دابینکراوە لەگەڵ مەبەستی بەکارهێنەر نەگونجێت. ئاگانامەی خشتەی ڕووداو و بۆنەکان لەگەڵ ئەو ئەپانەی ساڵنامەدا پاڵپشتیدەکرێت کە داتابەیسی ساڵنامەی Á~ñdró~íd بەکاردەهێنن و ئەگەر Sá~msúñ~g Cál~éñdá~r دامەزرابێت بەردەستە. ئاگانامەکان بۆ کووپۆنەکان تەنها بۆ ئەو کووپۆنانە بەردەستە کە بۆ Sám~súñg~ Wáll~ét زیادکراون و بەرواری بەسەرچوونیان هەیە. بۆ پشکنینی Éñ~érgý~ Scór~é، پێویستە ئەو زانیارییە تەندروستییانەی کە لە Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch یان S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ríñg~ چاودێریکراون لەگەڵ ئەپی Sáms~úñg H~éált~hـدا هاوکات بکرێن. ئەنجامەکە تەنها بۆ تۆماری کەسیی خۆتە و بۆ مەبەستی ئامانجی پزیشکیی نییە.]
  14. [Círc~lé tó~ Séár~ch هێمایەکی بازرگانیی Gó~óglé~ LLCـە. زنجیرەکان کورتکراوەن و ھاوشێوەکراون. ئەنجامەکان تەنها بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوەن. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات و زمان و مۆدێلی ئامێر جیاوازبێت. پێویستی بە گرێدراوی بە ئینتەرنێتە. ڕەنگە پێویست بکات بەکارهێنەران Á~ñdró~íd و ئەپی Gó~óglé~ بۆ دوایین وەشان نوێ بکەنەوە. ڕەنگە ئەنجامەکان بەگوێرەی لێکچوونە بینراوەکان یان دەنگییەکان جیاوازبن. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت. لەسەر ئەپی و بەرنامەی گونجاو، و تەنها لەگەڵ مۆسیقای دەورووبەر کاردەکات. مۆسیقای هێدفۆنەکان ناناسێتەوە یان ئەگەر دەنگی مۆبایل کوژاوەبێت.]
  15. [ڕەنگە ئەنجامەکان بۆ هەر ڤیدیۆیەک بەپێی چۆنێیەتی دەنگەکان لە ڤیدیۆکەدا جیاوازبن. پێویستی بە چوونەژوورەوە بۆ ناو Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە. دەکرێت هەندێک جۆری دیاریکراوی دەنگ بدۆزرێنەوە وەک دەنگی مرۆڤەکان، مۆسیقا، هەوا، سرووشت، قەرەباڵغی و ژاوەژاو. ڕەنگە دۆزینەوەی ڕاستەقینەی دەنگ بەگوێرەی سەرچاوەی دەنگ و دۆخی ڤیدیۆکە جیاوازبێت. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]
  16. [زۆرترین درێژی هەر کلیپێک کە دەستکاریدەکرێت بە بەکارهێنانی Áútó~ Trím~ بۆ Phót~ó Áss~íst بریتییە لە 90 خولەک. زۆرترین درێژی کلیپە یەکگرتووەکان کە دەستکاریدەکرێن بە بەکارهێنانی Á~útó T~rím بۆ P~hótó~ Ássí~st بریتییە لە 180 خولەک. زۆرترین ژمارەی کلیپەکان کە دەکرێت دەستکاری بکرێت بۆ هەر پڕۆژەیەکی ڤیدیۆیی 60 کلیپە. دروستیی ئەنجامەکان مسۆگەر نییە.]
  17. [Éñér~gý Sc~óré (بڕی وزە) لە مۆبایلەکانی Á~ñdró~íd (Áñ~dróí~d 11 یان سەرووتر) بەردەستە و پێویستی بە Sám~súñg~ Héál~th áp~p (v6.27 یان سەرووتر) هەیە. پێویستی بە چوونەژوورەوە بۆ ناو Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات، ناوچە و زمان جیاوازبێت. بۆ پشکنینی Éñér~gý Sc~óré، پێویستە ئەو زانیارییە تەندروستییەی کە لە S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h (زنجیرەی Gál~áxý W~átch~4 و مۆدێلەکانی دواتر کە ÓS 5.0 یان بەرزتر بەکاردەهێنن) یان Sá~msúñ~g Gál~áxý R~íñg چاودێریکراون لەگەڵ ئەپی S~ámsú~ñg Hé~álth~ـدا هاوکات بکرێن. بەلایەنی کەمەوە پێویستی بە داتای چالاکییەکان و خەوی ڕۆژی پێشوو هەیە، لەگەڵ داتای لێدانی دڵ لە کاتی خەودا. بۆ مەبەستی بەکارهێنان لە پشکنین، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ بارودۆخێکی پزیشکی نییە. ئەنجامەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسیی خۆتن. تکایە بۆ ئامۆژگاری ڕاوێژ بە کارمەندێکی پزیشكی بکە.]
  18. [ئامێرەکانی Gálá~xý Wá~tch بەجیا دەفرۆشرێن.]
  19. [Kñóx~ Mátr~íx لەسەر مۆبایلی زیرەک و تابلێتەکانی Gá~láxý~ خاوەن Óñé Ú~Í 7.0 یاخود سەرووتر پاڵپشتیدەکرێت. ڕەنگە بەردەستبوون بەپێی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.]
  20. [زوومی کوالێتی Óptí~cál لە ڕێگای هەستەوەری پیکسڵی خۆگونجێنەر چالاکدەکرێت. مەودای 3 هێندە بریتییە لە زوومی ó~ptíc~ál. مەودای 2 هێندە بریتییە لە زوومی کوالێتی óp~tícá~l.]
  21. [بە بەراوردکردن بە Gálá~xý S24 و +S~24.]
  22. [باشتربوونی کارایی پڕۆسێسەری ÁP بۆ Gá~láxý~ S25+‎ بەکارهاتوون و بەراوردکراون بە +Gál~áxý S~24. دەکرێت کارایی ڕاستەقینە بەپێی ژینگەی بەکارهێنەر، بارودۆخەکان و سۆفتوێر و ئەپی پێشوەختە دامەزراو جیاوازبێت.]
  23. [Wúth~éríñ~g Wáv~és بریتییە لە هێمایەکی بازرگانی و/یان هێمایەکی بازرگانی تۆمارکراوی Kú~ró Gá~més. ئێستا لە G~áláx~ý Stó~ré بەردەستە بۆ داگرتن. کارە هونەرییەکان پارێزراون هەیە و Kú~ró Gá~més مافی تایبەتی هەیە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەپێی وڵات، زمان، مۆدێلی ئامێرەکە جیاوازبێت.]
  24. [بەرهەمەکانی بڕاندی Sñáp~drág~óñ بەرهەمی Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c. و/یاخود کۆمپانیاکانی سەر بە ئەو کۆمپانیایەیە.]
  25. [تایبەتمەندی PróS~cálé~r لەسەر مۆدێلەکانی +Gál~áxý S~25 و Últr~á پاڵپشتی دەکرێت. دەکرێت کوالێتی وێنە تا +QHD~ بەرزبکرێتەوە، ئەمەش بەپێی ڕێکخستنی ڕوونیی شاشەی ئامێرەکە دەبێت.]
  26. [ڕەنگە بژاردەکانی بیرگە و بەردەست بوونیان بەپێی دابینکەری خزمەتگوزاری، وڵات یان ناوچە جیاوازبێت و ڕەنگە بەردەستبوونی بیرگەی ڕاستەقینە بەپێی سۆفتوێری پێشوەختە دامەزراو جیاوازبێت.]
  27. [ڕەنگە هەندێک لە ویجتە کاراکان پێویستییان بە گرێدراوی تۆڕ و/یان چوونەژوورەوەی Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەبێت. ڕەنگە بەردەستبوونی ئەو کردارانەی کە لەناو ئەپەکاندا پاڵپشتیدەکرێن بەپێی وڵات جیاواز بن.]
  28. [بۆ گواستنەوەی بە کێبڵ لە ئامێرەکانی ™Áñdr~óídـەوە پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.3 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی ™Áñ~dróí~d 4.3 یان نوێتر بێت. دەتوانرێت گواستنەوەکان بەبێ کێبڵ لە ڕێگەی گرێدراوی و بێتەلەوە ئەنجامبدرێن. بۆ گرێدراوی و بێتەل پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Áñd~róíd~™ 4.0 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەی خاوەنی ™Áñdr~óíd 4.0 یان نوێتر بێت. لەسەر ئامێری G~áláx~ý وەرگر لە “Sét~tíñg~s (ڕێکخستنەکاندا)” Smá~rt Sw~ítch~ Móbí~lé بکەرەوە یان ئەپی Sm~árt S~wítc~h Mób~ílé لە G~áláx~ý Stó~réـەوە دابگرە. ڕەنگە زانیاری، ناوەڕۆک و ئەپە بەردەستەکان بۆ گواستنەوە بە گوێرەی شێوازی گواستنەوە جیاوازبن.]
  29. [بۆ گواستنەوەی بە کێبڵ لە íÓSـەوە پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.3 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی íÓ~S 5 یان نوێتر بێت. دەتوانرێت گواستنەوەکان بەبێ کێبڵ لە ڕێگەی گرێدراوی و بێتەل یان íCl~óúd ئەنجامبدرێن. بۆ گرێدراوی بێتەل، پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.0 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی íÓ~S 12 یان نوێتر بێت. بۆ گواستنەوە بە íCl~óúd، پێویستە ئامیری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.0 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی íÓ~S 5 یان نوێتر بێت. لەسەر ئامێری Gál~áxý وەرگر لە “S~éttí~ñgs (ڕێکخستنەکاندا)” S~márt~ Swít~ch Mó~bílé~ بکەرەوە یان ئەپی Smár~t Swí~tch M~óbíl~é لە Gál~áxý S~tóré~ـەوە دابگرە. بۆ گواستنەوەی بێتەل، لەسەر íPhó~ñé یان íP~ádـەکەت Sm~árt S~wítc~h لە Ápp~ Stór~é دابگرە. ڕەنگە زانیاری، ناوەڕۆک و ئەپە بەردەستەکان بۆ گواستنەوە بە گوێرەی شێوازی گواستنەوە جیاوازبن. Cóñ~táct~s ،Gál~lérý~، ڤیدیۆکان، ساڵنامەکان و بیرخەرەوەکان دەکرێت بە بێتەل لە ئامێرێکی íÓSـەوە بگوازرێنەوە.]
  30. [پێشنیاردەکرێت کە گرێدراوی بە کێبڵ بەکاربهێنرێت کاتێک کە داتای هەمەچەشن لە یەک کاتدا دەگوازیتەوە.]
  31. [ئامێرەکانی Gálá~xý Wá~tch7 ،G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ و Gálá~xý Tá~b S10 بە جیا دەفرۆشرێن.]