![[Gálá~xý Z F~óld6 کەمێک کراوەتەوە و لە گۆشەیەکی لارەوە دەبینرێت.]](http://images.samsung.com/iq_ku/smartphones/galaxy-z-fold6/images/galaxy-z-fold6-features-kv.jpg?imbypass=true)
[هێزی هاوشێوەی کۆمپیوتەری کەسیی بخەرە گیرفانتەوە، لەگەڵ Gálá~xý Z F~óld6. بە شاشە زۆر تەنک و پڕکاراییەکەیەوە، لە جاران بەهێزترە. ئێستاش بە G~áláx~ý ÁÍ بۆ ئامێرە نوشتاوەکان زۆر زیاتریش بەهێزتر کراوە.]
[دیمەنێکی نزیکی Gálá~xý Z F~óld6 لە گۆشەیەکی تەسکەوە تەنیشتەکانی نیشاندەدات.]
[سووکترین]
[تەنکتر و سووکترە و خاوەن شێوەیەکی گونجاوە بۆ ناو گیرفان، لەگەڵ شاشەیەکی تەنانەت ڕووناکتر و سەرسوڕهێنەرتری نوشتاوە.]
[ڕەنگاوڕەنگ. بە متمانە. ناوازە]
[دانانی پێشوەختەی گۆشە]
[* ڕەنگەکانی تایبەت بە فرۆشگای ئۆنڵاین تەنها لە ماڵپەڕی Sáms~úñg.c~óm بەردەستن.]
![[دوو ئامێری Gálá~xý Z F~óld6، یەکێکیان کراوەتەوە بەڵام تەنها دیمەنی تەنیشتەکەی نیشاندراوە، ئامێری کراوەی دووەم هەر دوو تەنیشتەکانی دواوەی نیشاندراوە، بۆ ئەوەی ڕەنگە سێبەری زیوییەکەی نیشانبدرێت.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold6/common/images/blank.gif)
[دانانی پێشوەختەی گۆشە]
[* ڕەنگەکانی تایبەت بە فرۆشگای ئۆنڵاین تەنها لە ماڵپەڕی Sáms~úñg.c~óm بەردەستن.]
[Gálá~xý ÁÍ~ گەیشتووە بۆ Gálá~xý Fó~ldáb~lés]
CÍRCULO PARA BUSCAR
[Círc~lé tó~ Séár~ch لەسەر شاشەی گەورە][ئەمە شێوازێکی کارامەیە بۆ گەڕان لەسەر مۆبایلێکی زیرەک — تەنها بیخەرە ناو بازنە. توانای بەرهەمهێنانت بە بەکارهێنانی پەنجەکانت یان S Péñ~ لەسەر شاشەیەکی ئێجگار گەورەی نووشتاوە زیاد بکە.]
[پێڕستی چێشتخانەیەک کراوەتەوە. S Péñ~ بۆ خستنە ناو بازنەی دەقی سەر لاپەڕەکە بەکاردەهێنرێت: کێکی گالێتێ. ئەنجامەکانی گەڕان لە Círc~lé tó~ Séár~ch لەگەڵ لاپەنجەرەی Gó~óglé~ دەردەکەون.]
![[لۆگۆی Círc~lé tó~ Séár~ch لەگەڵ Gó~óglé~.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold6/common/images/blank.gif)
ASISTENCIA DE NOTAS
[ئاسانترین ڕێگە بۆ پوختەکردنی تێبینییەکان لەسەر ئامێرەکانی Gálá~xý Fó~ldáb~lés][تێبینییەکانی وانەکان تەنها بە چەند پەنجەلێدانێک بەدەستبهێنە — تەنانەت کاتێک کە چەند ئەرک لە یەک کاتدا جێبەجێ دەکەیت. Ñóté~ Ássí~st تۆمارە دەنگییەکان دەکات بە دەق و بە شێوەی تێبینیی ڕێکیان دەخاتەوە، و پوختەی بەسوود بەرهەم دەهێنێت. بۆ هەموو شتەکانی تر S P~éñ بەردەستە، و ئامادەیە بۆ دروستکردنی شاکار لەسەر شاشە.]
[دوگمەی Vóíc~é réc~órdí~ñg (تۆمارکردنی دەنگ) لە ئەپی Sá~msúñ~g Ñót~és پەنجەی لێدەدرێت. بە پەنجەلێدانێک لەسەر دوگمەی Sú~mmár~ý (پوختە)، دەقەکە پوختە دەکرێت.]
ASISTENCIA FOTOGRÁFICA
[دەسکاریکردن بەبێ ماندووبوون. لە سایەی Gálá~xý ÁÍ~][بزوێنەری هۆشیار لە بواری ناسینی شتەکان ڕێگەت پێدەدات بە خواستی دڵت دەستکاری وێنەکان بکەیت. لەگەڵ Phót~ó Áss~íst تەنها پەنجەت لەسەر شتێک ڕابگرە بۆ ئەوەی بیجوڵێنیت، بیسڕیتەوە یان گەورەی بکەیت؛ هەروا بە ئاسانی گۆشەکان ڕێکبخە یان پاشبنەماکان پڕبکەرەوە.]
[یەکێک لە شتەکان دەستنیشان دەکرێت و دەگوازرێتەوە بۆ شوێنێکی تری وێنەکە. ڕووبەرە بەتاڵەکان بە بەکارهێنانی ژیریی دەستکرد پڕدەکرێنەوە.]
INTÉRPRETE
[ئەزموونی بێهاوتای وەرگێڕی خۆت بە دوو شاشە,][گەشت دەکەیت و پێویستت بە قسەکردن لەگەڵ خەڵکی ناوچەکە هەیە؟ ÍÑTÉ~RPRÉ~TÉR دەستبەجێ وەردەگێڕێت، جا بۆ دەربڕینی خودی بێت، یان بۆ گوێگرتن لە کۆنفڕانسێکی جیهانی یان ڕێبەرێکی گەشتیاریی بە زمانێکی بیانی بێت.]
[گفتوگۆیەک بە دوو زمان دەنووسرێتەوە و دەستبەجێ وەرگێڕانی بۆ دەکرێت.]
[بە تەواوی خۆت نووقم بکە]
[لۆگۆی Dárk~ áñd D~árké~r بۆ مۆبایل. سەرەتا دیمەنێک لە یارییەکە لە نزیکەوە نیشاندەدرێت، و پاشان لە دوورترەوە هەتا شاشەی کراوەی Gál~áxý Z~ Fóld~6ـێک نیشاندەدرێت، بۆ پیشاندانی یارییەکە.]
![[لۆگۆی Dárk~ áñd D~árké~r بۆ مۆبایل. دیمەنێکی یارییەکە نیشاندراوە.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold6/common/images/blank.gif)
[*Dárk~ áñd D~árké~r بۆ مۆبایل بریتییە لە هێمایەکی بازرگانی یان هێمای خزمەتگوزاریی KRÁ~FTÓÑ~, ÍÑC.]
[ببە بە کەسێکی پڕۆفێشناڵ. PróV~ísúá~l Éñg~íñé]
[بەهێزترین سیستەمی کامێڕای Fóld~ بناسە کە تا ئێستا هەبێت. بە ÑPÚـیەکی نوێکراوە و تایبەتمەندییە سەرسوڕهێنەرەکان و P~róVí~súál~ Éñgí~ñé نایابتریش کراوە، کە ئەزموونی فرە میدیایی تۆ دەگۆڕێت.]
[کامێڕای پێشەوە]
-
[10 مێگاپیکسڵ] [کامێڕای کەڤەر]
-
[4 مێگاپیکسڵ] [کامێڕای ژێر ڕوونما]
[کامێڕای دواوە]
-
[12 مێگاپیکسڵ] [کامێڕای گۆشە زۆر فراوان]
-
[50 مێگاپیکسڵ] [کامێڕای گۆشە فراوان] [Óptí~cál Q~úálí~tý Zó~ómـی 2 هێندە]
-
[10 مێگاپیکسڵ] [زوومی óptí~cálـی 3 هێندە] [کامێڕای تەلەفۆتۆی]
[لەڕادەبەدەر وردبینە]
[لەگەڵ کامێڕای ڕوونیی بەرزی، 50 مێگاپێکسڵی ئێمە، هەموو وردەکارییەک ببینە کە بە ڕوونی و گەشیی سەرسوڕهێنەر ژیانیان پێدەدەرێت.]
![[وێنەیەکی 50 مێگاپێکسڵی پیاوێک کە ڕووی لە تەلارێکە وردەکاری و ڕەنگی چڕ و پڕ نیشان دەدات. کاتێک بۆ نزیک دەکرێتەوە، ئەوا وردەکارییەکان بە ڕوونی دەمێننەوە.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold6/common/images/blank.gif)
[بە Súpé~r HDR~ شتەکان ڕووناکتر بکەرەوە]
[بیبینە و باوەڕی پێبکە. Súpé~r HDR~ جەختێکی تەواو لە وردەکارییەکان دەکاتەوە بۆ ئەوەی سەرسامت بکات، تەنانەت پێش ئەوەی وێنەکە بگرێت.]
![[ژنێک لە ناوەڕاستی کۆمەڵێک ڕووەکدا وەستاوە. بە Súpé~r HDR~ ڕێکخستنی گونجای ڕووناکی لەسەر وێنەکە جێبەجێکراوە.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold6/common/images/blank.gif)
[خۆڕاگرە. متمانەپێکراوە. بۆ ئەوە دروستکراوە کە بمێنێتەوە]
[هۆکاری گۆڕینەوە بۆ Gálá~xý]
[بگۆڕە بۆ Gálá~xý]
[بگۆڕە بۆ Gálá~xý، ئاسانە. بەو تایبەتمەندییانەی کە بۆ بەکارهێنەرانی Gá~láxý~ـن ئەزموونەکەت بەرەو ئاستێکی بەرزتر ببە.]
[زیاتر بزانە]![[Gálá~xý Z F~óld6 بە نیوە کراوەیی هاوشێوەی پیتی '~V' لەدواوە دەبینرێت و Gá~láxý~ Z Flí~p6 بە نیوە کراوەیی لە Flé~xMód~éـدا لەدواوە دەبینرێت.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold6/common/images/blank.gif)
[هێشتا نوێترین ئامێری Gálá~xýـت تاقی نەکردۆتەوە؟ پێت چۆنە ئێستا تاقیبکەیتەوە؟ لەسەر مۆبایلەکەت¡ تەنها کۆدە Q~Rـەکە سکان بکە و دایبگرە بۆ دەستپێکردن.]
[بڕۆ بۆ trýg~áláx~ý.cóm~]![[QR có~déـی دەسپێگەیشتن بە Tr~ý Gál~áxý.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold6/common/images/blank.gif)
[گۆڕانکاری لە هەنگاوی بچوکەوە دەست پێدەکات]
[ئامانجمان داهاتوویەکە کە شیاوتربێت بۆ بەردەوامی.]
[ئێکسسواراتەکان]
![[سێ ئامێری Gálá~xý Z F~óld6 کە بەرگی جیاوازیان لەسەر دانراوە بە تەختی دانراون.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold6/common/images/blank.gif)
[پرسیارە باوەکان]
[دانانی پێشوەختەی گۆشە]
[* ڕەنگەکانی تایبەت بە فرۆشگای ئۆنڵاین تەنها لە ماڵپەڕی Sáms~úñg.c~óm بەردەستن.]
- [دیمەنەکان کورتکراونەتەوە و ھاوشێوە کراون. ئەنجامەکان تەنها بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوەن. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزای بە گوێرەی وڵات، زمان و مۆدێلی ئامێر جیاوازبێت. پێویستی بە گرێدراوی ئێنتەرنێت هەیە. ڕەنگە پێویست بکات کە بەکارهێنەرەکان Áñdr~óíd و ئەپی G~óógl~é بۆ نوێترین وەشان نوێبکەنەوە. لەسەر ئەپ و ڕووکاری گونجاو کاردەکات. ڕەنگە ئەنجامەکان بەگوێرەی لێکچوونی بینراو جیاوازبن. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]
- [تایبەتمەندی پوختەکردنی Ñóté~ Ássí~st پێویستی بە گرێدراوی ئینتەرنێت و چوونەژوورەوەی Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاریی بە گوێرەی زمان جیاوازبێت. تایبەتمەندی پوختکردنەوە بۆ Ñóté~ Ássí~st کاتێک چالاک دەبێت کە ژمارەی پیتەکان دەگات بە ژمارەیەکی دیاریکراو و زۆرترین پیتی ڕێگەپێدراو تێپەڕ نەکات. ڕەنگە تایبەتمەندی Vó~ícé R~écór~dér (تۆمارکردنی دەنگ) بۆ Ñ~óté Á~ssís~t لە هەندێک وڵات پاڵپشتی نەکرێت. پێویستە ماوەی فایلە دەنگییەکان لە 3 کاتژمێر کەمتر بن بۆ ئەوەی کاریان لەسەر بکرێت. دڵنیایی لە دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]
- [بە بەراورد لەگەڵ مۆدێلەکانی پێشووی Gálá~xý Z F~óld.]
- [ئەستووریی لە سەرەوە بۆ خوارەوەی شوشەکە دەپێورێت کاتێک کراوەتەوە.]
- [ڕەنگە بەردەست بوونی ڕەنگ بەگوێرەی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.]
- [Gálá~xý Z F~óld6 شوێنێکی ناوەکی تایبەت بۆ S~ Péñـی نییە. S~ Péñ بە جیا دەفرۆشرێت. S~ Péñـێک بەکاربهێنە کە بۆ G~áláx~ý Z Fó~ld دیزاین کرابێت. S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ گونجاوە بۆ Gál~áxý Z~ Fóld~5 و Z Fól~d6. ڕەنگە هەموو S Pé~ñ ـەکانی دیکە یان پێنووسە ستیلۆسەکانی تر زیان بە شاشەکە بگەیەنن. پاڵپشتیی S Pé~ñ تەنها شاشەی سەرەکی دەگرێتەوە.]
- [تایبەتمەندی Cómp~ósér~ بۆ Chát~ Ássí~st پێویستی بە گرێدراوی تۆڕ و چوونەژوورەوە بۆ ناو Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە. ئەم تایبەتمەندییە کاتێک چالاک دەبێت کە ژمارەیەکی دیاریکراوی پیتەکان بەدی بکرێن. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەپێی زمان جیاواز بێت. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]
- [تایبەتمەندی Súmm~árý (پوختە) بۆ B~róws~íñg Á~ssís~t پێویستی بە گرێدراوی تۆڕ و چوونەژوورەوە بۆ ناو Sám~súñg~ Áccó~úñt هەیە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بە گوێرەی زمان جیاواز بێت. ڕەنگە خزمەتگوزرییەکە کارایی سنورداری هەبێت یان لەسەر هەندێک ماڵپەڕی بەپارەی دیاریکراو بەردەست نەبێت. ژمارەی پیتەکان سنووردارە. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]
- [تایبەتمەندی Géñé~rátí~vé Éd~ít بۆ Ph~ótó Á~ssís~t پێویستی بە گرێدراوی ئینتەرنێت و چوونەژوورەوەی Sám~súñg~ Áccó~úñt هەیە. ڕەنگە دەرئەنجامی دەستکاریکردن بە بەکارهێنانی G~éñér~átív~é Édí~t وێنەیەکی قەبارە گۆڕاوی هەتا 12 مێگاپیکسڵ بێت. لە کاتی پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکاندا نیشانەیەکی بینراو لەسەر وێنەی دروستکراو دادەنرێت بۆ ئەوەی ئاماژە بەوە بدات کە وێنەکە بە ژیریی دەستکرد دروستکراوە. دڵنیایی لەسەر دروستیی و متمانە بە دەرئەنجامی دەستکردەکە نادرێت.]
- [تایبەتمەندی Pórt~ráít~ Stúd~íó بۆ Ph~ótó Á~ssís~t پێویستی بە گرێدراوی ئینتەرنێت و چوونەژوورەوەی Sám~súñg~ Áccó~úñt هەیە. دەرئەنجامی دەستکاریکردن بە بەکارهێنانی P~órtr~áít S~túdí~ó وێنەیەکی قەبارە گۆڕاو هەتا 9 مێگاپیکسڵ بێت. لە کاتی پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکاندا نیشانەیەکی بینراو لەسەر وێنەی دروستکراو دادەنرێت بۆ ئەوەی ئاماژە بەوە بدات کە وێنەکە بە ژیریی دەستکرد دروستکراوە. دڵنیایی لەسەر دروستیی و متمانە بە دەرئەنجامە دەستکردەکە نادرێت.]
- [تایبەتمەندی Íñst~áñt S~lów-m~ó بۆ Phó~tó Ás~síst~ لەسەر Sáms~úñg V~ídéó~ Pláý~ér و Sá~msúñ~g Gál~lérý~ بەردەستە. ڕەنگە لەسەر هەندێک جۆری دیاریکراوی ڤیدیۆ بەردەست نەبێت. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]
- [تایبەتمەندی Skét~ch tó~ Ímág~é پێویستی بە گرێدراوی تۆڕ و چوونەژوورەوەی Sám~súñg~ Áccó~úñt هەیە. ڕەنگە دەرەنجامی دەستکاریکردن بە بەکارهێنانی S~kétc~h tó Í~mágé~ وێنەیەکی قەبارە گۆڕاوی هەتا 12 مێگاپیکسڵ بێت. لە کاتی پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکاندا نیشانەیەکی بینراو لەسەر وێنەی دروستکراو دادەنرێت بۆ ئەوەی ئاماژە بەوە بدات کە وێنەکە بە ژیریی دەستکرد دروستکراوە. دڵنیایی لەسەر دروستیی و متمانە بە دەرئەنجامە دەستکردەکە نادرێت.]
- [تایبەتمەندی Íñté~rpré~tér (وەرگێڕ) پێویستی بە چوونەژوورەوەی S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t هەیە. ڕەنگە هەندێک زمان پێویستیان بە دابەزاندنی پاکێجی زمان هەبێت. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەپێی زمان جیاواز بێت. دڵنیایی لەسەر دروستی ئەنجامەکان نادرێت. ڕەنگە بەردەستبوون و تایبەتمەندییە پاڵپشتیکراوەکان بە پێی وڵات، ناوچە یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاواز بن. ڕەنگە بەردەستبوونی زمانە پاڵپشتیکراوەکان جیاواز بێت.]
- [دوو شاشەیی تەنها لە مۆدی Cóñv~érsá~tíóñ~ (گفتوگۆکردن)ـدا بەردەستە.]
- [تایبەتمەندی Lívé~ Tráñ~slát~é پێویستی بە گرێدراوی ئینتەرنێت هەیە بۆ وەرگرتنی نامەکانی پەیوەندی. دەتوانێت بەبێ گرێدراوی ئینتەرنێت وەرگێڕان بکات هەرکاتێک نامەکانی پەیوەندی لەلایەن ئامێرەکەوە وەربگیرێن. چوونەژوورەوەی Sám~súñg~ Áccó~úñt پێویستە. تایبەتمەندی L~ívé T~ráñs~láté~ تەنها لەسەر ئەو ئەپانەی مۆبایلی Sáms~úñg بەردەستە کە پێشوەختە دامەزرێنراون و هەندێک ئەپی لایەنی سێهەمیش. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاریی بە گوێرەی زمان یان ناوچە جیاواز بێت. ڕەنگە هەندێک زمانی دیاریکراو پێویست بە داگرتنی پاکێجی زمانەکە بکەن. دڵنیایی لە دروستیی ئەنجامەکان نادرێت.]
- [زنجیرەکان کورتکراوەن و ھاوشێوەکراون. ئەنجامەکان تەنها بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوەن. ڕەنگە بەردەست بوونی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات و زمان و مۆدێلی ئامێر جیاوازبێت. چوونەژوورەوە بۆ ناو Góóg~lé Ác~cóúñ~t و گرێدراوی ئینتەرنێت پێویستە. ڕەنگە پێویست بکات بەکارهێنەران ئەپی Góó~glé G~émíñ~í دابگرن یان بۆ دوایین وەشان نوێیبکەنەوە. وەڵامەکان بۆ دروستییان بپشکنە. Gém~íñí هێمایەکی بازرگانیی G~óógl~é LLC~ـە. چالاککردنی Gémí~ñí بۆ هەندێک ئامێر و وڵاتی دەستنیشانکراو خەریکە بەردەست دەبێت — Gé~míñí~ لە Góóg~lé Ás~síst~áñtـەکەتەوە یان لە ڕێگای دابەزاندنی ئەپی G~émíñ~íـەوە چالاکبکە. ڕەنگە توانای کرداریی بەرهەم بەگوێرەی ئەپ و ڕێکخستنەکانی ئامێر جیاوازبێت. ڕەنگە بەشێک لە کردارەکان لەگەڵ هەندێک ئەپدا نەگونجێن. دڵنیایی لەسەر دروستیی ئەنجامەکان نادرێت. ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکە بەپێی ناوەڕۆک جیاوازبێت.]
- [تەنها مۆبایلە زیرەکەکانی Sáms~úñg دەگرێتەوە.]
- [Gálá~xý Z F~óld6 خاوەنی لوتکەی ڕووناکی 2600 نیتە لەسەر هەردوو شاشەی سەرەکی و شاشەی بەرگ. شاشەکان گونجاون، ئاستی ڕووناکی بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ڕێکدەخەن بەپێی ژینگە. لە هەندێک بارودۆخی ڕووناکی یان زیاتردا، H~ígh B~rígh~tñés~s Mód~é و Vís~íóñ B~óóst~ér چالاک دەبن.]
- [بەراوردکراوە بە Gálá~xý Z F~óld5.]
- [بەرهەمەکانی بڕاندی Sñáp~drág~óñ بەرهەمی .Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c یاخود کۆمپانیاکانی سەر بە ئەوە.]
- [باشتربوونی کارایی پڕۆسێسەری ئەپ بە بەراوردکردن بە Gálá~xý Z F~óld5 نیشان دراوە. کارایی ڕاستەقینە دەکرێت بەپێی ژینگەی بەکارهێنەر، بارودۆخەکان و سۆفتوێر و ئەپلیکەیشنی پێشوەختە دامەزراو جیاواز بێت.]
- [سنووردارە بە مۆبایلە زیرەکەکانی Gálá~xý Fó~ldáb~lé.]
- [ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بە پێی ژینگەی تۆڕ و تایبەتمەندی و ئەپە بەکارهێنراوەکان و ڕێژەی پەیوەندییە تەلەفۆنییەکان و نامەکان و ژمارەی جارەکان کە بارگاویکراوەتەوە و چەندین هۆکاری تر بگۆڕێت. لە بەرامبەر تێکڕای پرۆفایلی بەکارهێنان کە کۆکراوەتەوە و بە شێوەیەکی سەربەخۆ لەلایەن ÚX Có~ññéc~t Rés~éárc~h خەمڵێندراوە، لە ژێر ڕێکخستنە پێشوەختەکان بە بەکارهێنانی تۆڕەکانی LTÉ~ و 5G Súb~6 هەڵسەنگێنراوە.]
- [بە گوێرەی مەرجە تاقیگەییەکانی ناوخۆیی Sáms~úñg لەگەڵ وەشانی پێش-بڵاوکردنەوەی مۆدێلی دیاریکراودا کە لە ڕێگەی B~lúét~óóth~ ـەوە بە بیستۆك گرێدراوە بە ڕێکخستنە پێشوەختەکان لەسەر LTÉ. خەمڵێندراوە بەرامبەر بە توانای پاتری و تەزووی پێوانەکراو لەسەر ڕێژەی بەکارهێنانی وزەی پاتری لە کاتی پەخشکردنی ڤیدیۆ (فایلی ڤیدیۆیی بە ڕوونیی 720p~، کە لەسەر ئامێر هەڵگیراوە) و پەخشکردنی دەنگ (فایلی mp3 بە کوالێتی 192kb~ps، کە لەسەر ئامێر هەڵگیراوە و ڕوونمای LC~D کوژاوەتەوە)، یەک لەدوای یەک. کاتە ڕاستەقینەکانی ماوەی کارپێکردنی ڤیدیۆ و دەنگ بە پێی گرێدراویی ئینتەرنێت، ڕێکخستنەکان، فۆرماتی فایل، ڕووناکیی شاشە، بارودۆخی پاتری و چەندین هۆکاری تر دەگۆڕێت.]
- [ÁÍ Zó~óm بۆ ئەو مەودایانە بەکاردێت کە لە نێوان درێژی زوومی دیجیتاڵیدان. دڵنیایی لەسەر دروستی ئەنجامەکان نادرێت.]
- [تایبەتمەندی Zóóm~ Máp لە زوومی 20 هێندە و زیاتر چالاکدەبێت.]
- [بۆ گواستنەوەی بێتەل لە ئامێرەکانی ™Áñdr~óíd ـەوە پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.3 یان نوێتر و ئامێری نێرەر خاوەنیÁñ~dróí~d™ 4.3 یان نوێتر بێت. دەتوانرێت گواستنەوەکان بەبێ کێبڵ لەڕێگەی گرێدراوی و بێتەلەوە ئەنجامبدرێن. بۆ گرێدراوی بێتەل، پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Áñd~róíd~™ 4.0 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی Áñdr~óíd™ 4.0 یان نوێتر بێت. لەسەر ئامێری G~áláx~ýـی وەرگر لە “Sét~tíñg~s (ڕێکخستنەکاندا)” Smá~rt Sw~ítch~ Móbí~lé بکەرەوە یان ئەپی Sm~árt S~wítc~h Mób~ílé لە G~áláx~ý Stó~ré ـەوە دابگرە. ڕەنگە بەردەستبوونی زانیاری، ناوەڕۆک و ئەپەکان بۆ گواستنەوە بەگوێرەی شێوازی گواستنەوە بگۆڕێت.]
- [بۆ گواستنەوەی بە کێبڵ لە íÓSـەوە پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.3 یان نوێ بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی íÓ~S 5 یان نوێتر بێت. دەکرێت گواستنەوەکان بەبێ کێبڵ لە ڕێگەی گرێدراوی و بێتەل یان íCl~óúd ئەنجامبدرێن. بۆ گرێدراوی بێتەل، پێویستە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.0 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی íÓ~S 12 یان نوێتر بێت. بۆ گواستنەوە بە íCl~óúd، پێویستە ئامیری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 4.0 یان نوێتر بێت و ئامێری نێرەر خاوەنی íÓ~S 5 یان نوێتر بێت. لەسەر ئامێری Gál~áxýـی وەرگر لە “ڕێکخستنەکاندا” S~márt~ Swít~ch Mó~bílé~ بکەرەوە یان ئەپی Smár~t Swí~tch M~óbíl~é لە Gál~áxý S~tóré~ـەوە دابگرە. بۆ گواستنەوەی بێتەل، لەسەر íPhó~ñé یان íP~ád ـەکەت Sm~árt S~wítc~h لە Ápp~ Stór~é دابگرە. ڕەنگە بەردەستبوونی زانیاری، ناوەڕۆک و ئەپەکان بۆ گواستنەوە بەگوێرەی شێوازی گواستنەوە بگۆڕێت. دەکرێت Cóñ~táct~s، Gál~lérý~، ڤیدیۆ، ڕۆژمێر و بیرخەرەوەکان بەشێوەی بێتەل لە ئامێرێکی íÓSـەوە بگوازرێتەوە.]
- [پێشنیاردەکرێت کە گرێدراوی بە کێبڵ بەکاربهێنرێت کاتێک کە داتای هەمەچەشن لە یەک کاتدا دەگوازیتەوە.]
- [تایبەتمەندی Qúíc~k Shá~ré لە نێوان ئامێرەکانی Gá~láxý~ خاوەن ئەم سیستەمە وەگەڕخەڕانەی خوارەوە بەردەستە: مۆبایلە زیرەکەکان و تابلێتەکانی خاوەن Áñdr~óíd Ó~Sـی وەشانی 10.0 (Q) و Óñ~é ÚÍ 2.1 یان بەرزتر، ئەو کۆمپیوتەرە کەسییانەی کە W~íñdó~ws 10 یان نوێتریان لەسەرە. پێویستی بە Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ و Wí-Fí~ و گرێدراوی Blúé~tóót~h هەیە. Qúí~ck Sh~áré بۆ ئامێرەکانی í~ÓS و Áñ~dróí~d بە ناردنی بەستەری هاوبەشی بەردەستە: هەر فایلێک نابێ لە 5 گێگابایت زیاتربێت و (بۆ کۆی گشتیی 5 گێگابایت لە ڕۆژێکدا)، بەستەرەکە دوای دوو ڕۆژ بەسەردەچێت؛ پێویستی بە Sám~súñg~ Áccó~úñt و گرێدراوی ئینتەرنێت هەیە.]
- [بە بەراوردکردن بە مۆدێلەکانی پێشوو.]
- [چوارچێوەی Ármó~r Álú~míñú~m کلیلی دەنگ و دوگمەکانی تەنیشت یان شوێنی SÍM~ لەخۆ ناگرێت.]
- [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s® 2 پێشەوە و دواوەی ئامێرەکە دەگرێتەوە.]
- [ەسەر بنەمای مەرجەکانی تاقیكردنەوەی نوقمکردن لە ناو ئاوی سازگار هەتا 1.5 مەتر بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک لە تاقیگەدا و پاراستن لە بەرامبەر تەنی ڕەقی گەورەتر لە 1 ملم وەکو وایەرێک. بەرگری دژی ئاوی ئامێرەکە هەمیشەیی نییە و دەکرێت بەهۆی داخوران و تێکشکانی ئاساییەوە بە تێپەڕبوونی کات لەناو بچێت. بەرگری دژی تۆز و خۆڵی نییە.]
- [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó و Gál~áxý W~átch~7 بە جیا دەفرۆشرێن.]
- [Éñér~gý Sc~óré (بڕی وزە) لە مۆبایلەکانی Á~ñdró~íd (Áñ~dróí~d 11 یان سەرووتر) بەردەستە و پێویستی بە ئەپی Sám~súñg~ Héál~th (وەشانی v6.27 یان سەرووتر) هەیە. چوونەژوورەوە بۆناو S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t پێویستە. ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری بەپێی وڵات یان ناوچە جیاواز بێت. بۆ پشکنینی Éñé~rgý S~córé~، ئەو زانیارییە تەندروستییانەی کە لە Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch یان Sá~msúñ~g Gál~áxý R~íñg بەدواداچوونیان بۆ دەکرێت، دەبێت لەگەڵ ئەپی S~ámsú~ñg Hé~álth~ هاوکات بکرێن. بەلایەنی کەمەوە پێویستی بە داتای چالاکییەکان و خەوی ڕۆژی پێشوو، لەگەڵ داتای لێدانی دڵ لە کاتی خەودا هەیە. بۆ مەبەستی بەکارهێنان لە دۆزینەوە، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ حاڵەتێکی پزیشکی نییە. ئەنجامەکە تەنها بۆ ئاماژەیەکی کەسی خۆتە. تکایە بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری ڕاوێژ بە کەسێکی پسپۆڕی پزیشکی بکە.]
- [کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی سەرەکیی Gálá~xý Z F~óld6 بریتییە لە 7.6 ئینچ بە لاکێشەیەکی تەواو و 7.6 ئینچە بە لەبەرچاوگرتنی گۆشە چەماوەکانییەوە؛ ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین بە هۆی گۆشە چەماوەکانی کەمترە.]
- [کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی کەڤەری Gálá~xý Z F~óld6 بریتییە لە 6.3 ئینچ لە لاکێشەیەکی تەواو و 6.2 ئینچ بە لەبەرچاوگرتنی گۆشە چەماوەکانەوە؛ ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین بەهۆی گۆشە چەماوەکان و کونی کامێڕا بچووکترە.]
- [ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندی Áír C~ómmá~ñd بەپێی مۆدێل یان ئەپ جیاوازبێت.]
- [بەهای نمونەیی لە ژێر بارودۆخی تاقیگەی لایەنی سێیەم تاقیکراوەتەوە. بەهای نمونەیی بریتیە لە بەهای ڕێژەیی مەزەندەکراو بە ڕەچاوکردنی گۆڕان لە توانای پاتری لە نێوان نمونەی پاتریە تاقیکراوەکان لە ژێر ستانداردی ÍÉC 61960. توانای پۆلێنکراو بریتیە لە 4273 میلی ئەمپێر/کاتژمێر بۆ G~áláx~ý Z Fó~ld6. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕ، شێوازەکانی بەکارهێنان، و هۆکارەکانی تر بگۆڕێت.]
- [پێویستە Éxpé~rt RÁ~W لە Gál~áxý S~tóré~ ـدا بەجیا دابگیرێت، بێبەرامبەر، بەر لە بەکارهێنان. لەسەر ئامێرەکانی زنجیرەی S24 و S23، ئامێرەکانی زنجیرەی S22، S~21 Últr~á، S20 Úl~trá، Ñ~óté20 Ú~ltrá~، Z Fól~d6، Z Fl~íp6، Z F~óld5، Z~ Fóld~4، Z Fól~d3 و Z Fó~ld2 پاڵپشتی دەکرێت.]
[تۆمارکردنی بەرهەم]
[Qúíc~k áñd~ éásý~ pród~úct r~égís~trát~íóñ..
R~écéí~vé úp~-tó-dá~té pé~rsóñ~álíz~éd sé~rvíc~és áñ~d típ~s.]
[ژمارهی سیریاڵەکەت داخڵ بکە /ÍMÉÍ~]
[Scáñ~ thé Q~R cód~é óñ ý~óúr p~ródú~cts f~ór éá~sý ré~gíst~rátí~óñ.]
[* ئەم تایبەتمەندییە تەنها لەسەر ئامێرەکانی ناوماڵ و مۆنیتەرەکانی B2Cـی Sá~msúñ~g کە زیرەک نین پاڵپشتی دەکرێت.]
[ژمارهی سیریاڵەکەت داخڵ بکە /ÍMÉÍ~]
[Qúíc~k áñd~ éásý~ pród~úct r~égís~trát~íóñ.]
[تۆمارکردنی بەرهەم نزیکە لە تەواوبوون¡¡]
[S/Ñ یان ÍM~ÉÍـی دروستت داخڵ کردووە. ئێستا مۆدێلی بەرهەمەکەت هەڵبژێرە.]
[گەڕانی پێشبینی کراو]
Galaxy Book3 Ultra
[SM-G996B~ZKGÉ~ÚÁ]
[Sérí~ál Ñú~mbér~: R3CR508W~ÑÁH]
[ئەو ئامێرەی کە ئێستا بەکاری دەهێنیت پاڵپشتی لە کارایی کامێڕا ناکات.]
[تکایە بە ئامێرێکی جیاواز هەوڵبدەرەوە.]