SmartThings

[* بۆ بەکارهێنانی Smár~tThí~ñgs، ئەپەکە لە G~áláx~ý Stó~ré، Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é یان Ápp~lé Áp~p Stó~ré دابگرە. ئەپڵیکەیشنی Sm~ártT~híñg~s پێویستی بە Áñd~róíd~ ÓS 10↑ و بە لانی کەمەوە 3 گێگابایت ڕامی بەتاڵە یان íÓ~S 15↑. ڕەنگە تایبەتمەندییە پاڵپشتیکراوەکانی ÓS و ڕێکخستنی شاشەی ئەپ بەهۆی نوێکردنەوەی ئەپ بگۆڕێن.]

[* ڕەنگە بەردەستبوونی تەکنەلۆژیا، کردارەکان، تایبەتمەندییەکان و خزمەتگوزارییە بەگوێرەی وڵات، دابینکەری خزمەتگوزاری، ژینگەی تۆڕ، یان بەرهەم جیاوازبێت و دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕێت.] 

[* پێویستە هەموو ئامێرەکان بە Wí-Fí~ یان تۆڕی تری بێتەل گرێدرابن، و بە یەک Sáms~úñg Á~ccóú~ñt تۆمارکرابن.] 

[* ڕەنگە تایبەتمەندی و خەسڵەتەکانی Smár~tThí~ñgs بەگوێرەی بەرهەمەکە و ناوچە/وڵات جیاوازبن.]

[* وێنەکان و ناوەرۆکەکانی سەر-شاشە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە بەگوێرەی وەشانی سۆفتوێر، مۆدێل، ناوچە و هۆکاری تر جیاوازبێت.]

[* زۆرترین ژمارەی ئەو ئامێرانەی کە دەتوانرێت بە Smár~tThí~ñgsـەوە گرێبدرێن بریتییە لە 300 ئامێر بۆ هەر شوێنێک. سەرەڕای ئەوەش، ڕەنگە زۆرترین ژمارەی ئەو ئامێرانەی کە دەتوانرێت گرێبدرێن بەگوێرەی ژینگەی تۆڕی بەکارهێنەر سنووردار بێت. لەلایەن ئەو بەڕێوەبەرەی کە ناونیشانەکەی تۆمارکردووە دەتوانرێت تا 10 ناونیشان بۆ هەر هەژمارێک بەکاربهێنرێت، تا 20 ژوور بۆ هەر ناونیشانێک زیادبکرێت و تا 20 ئەندام بۆ هەر هەژمارێک بانگهێشت بکرێت.]

[1. هەندێک لە تایبەتمەندییەکانی Hómé~ Íñsí~ght (دیمەنی ماڵەوە) لە ئێستادا بە تەنها لە كۆریا و ئەمریکا بەردەستن.]

[2. ڕەنگە ئامێرە پاڵپشتیکراوەکان لە Déví~cé Có~ñtró~l (کۆنترۆڵی ئامێر) بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕین و ڕەنگە هەندێک مۆدێلی دیاریکراو لەخۆنەگرێت.]

[3. لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە، بەڵام مۆبایلە زیرەکەکانی Sá~msúñ~g Gál~áxý  باشترین ئەزموون پێشکەش دەکەن. ڕەنگە ئەم کردارە بە شێوەی جیاواز لە مۆبایلە زیرەکەکانی تر پاڵپشتی بکرێت.]

[4. ئامێرە پاڵپشتیکراوەکان بە تەنها هەندێک لە مۆدێلەکانی تەلەفزیۆنەکانن کە لە ساڵی 2020 یان دواتر دروستکراون و هەندێک لە مۆدێلەکانی سپلیتەکان، پاککەرەوەکانی هەوا و ڕۆبۆتەکانی گسکدانن کە لە ساڵی 2024 یان دواتر دروستکراون.]

[5. کاتی چالاککردنی خۆکار بەگوێرەی ژینگەی بکارهێنەرکە دەگۆڕێت.]

[6. Smár~t Víé~w بە تەنها لەسەر ئەو تەلەفزیۆنە زیرەکانە بەردەستە کە پاڵپشتیی Mír~ácás~t دەکەن، کە مۆبایلە زیرەکەکانی Gál~áxý و تابلێتەکان بەکاردەهێنێت. ڕەنگە بەردەستبوونی Á~pp Cá~st بەگوێرەی ئامێر، ئەپلیکەیشن و وڵات/هەرێم جیاوازبێت.]

[7. لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. پێویستیی بە گرێدراویی به Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە.]

[8. ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ لەسەر تەلەفزیۆنەکانی 2023 کاری پێدەکرێت. ڕەنگە بڕی ڕاستەقینەی کەمکردنەوەی وزە بەپێی مۆدێل بگۆڕێت و لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆییە. ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs، گرێدراوی بە W~í-Fí و S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tـێک پێویستن.  ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é پاڵپشتی لە مۆدەکانی Gám~é (یاریکردن)، Íñt~éllí~géñt~ (زیرەك)، Árt (هونەر)، S~créé~ñ Mír~rórí~ñg (ئاوێنەکردنی شاشە)، Ám~bíéñ~t (دەوروبەر) یان Rét~áíl M~ódé (مۆدی فرۆشگا) ناکات. ڕەنگە هەندێک لایەنی دیاریکراوی تایبەتمەندی پاشەکەوتکردنی وزە بە Á~Í لەو ژینگانەدا کارنەکەن کە ڕووناکی دەوروبەریان لە 80 لوکس (یەکەی پێوانی ڕێژەی ڕووناکی) زیاترە، ئەمەش پاشەکەوتکردنی وزە کەمدەکاتەوە. ڕێژەی پاشەکەوتکردنی وزە ڕەنگە بەپێی ناوچەکان، مۆدێلەکان، قەبارەکان، بارودۆخەکانی بینین، یان جۆرەکانی ناوەڕۆک جیاوازبێت.]

[9. تەلەفزیۆنەکانی Sáms~úñg (Q~60 یان بەرزتر، کە لە دوای 2022 خراونەتە بازاڕەوە) Húbـێکی ناوەکیی S~márt~Thíñ~gs لەخۆدەگرن کە پاڵپشتی لە تەکنەلۆژیای Má~ttér~ و Thré~ád و Zí~gbéé~ دەکەن.]

[10. لەسەر Gálá~xý Wá~tch 4 و مۆدیلەکانی دواتر بەردەستە کاتێک لەگەڵ تەلەفزیۆنی S~ámsú~ñg بەکاردەهێنرێت کە لە ساڵی 2024 خراوەتەوە بازاڕەوە. پێویستە تەلەفزیۆنەکان و کاتژمێرەکان بچنەوژوورەوەی هەمان Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.]

[11. تەنیا بۆ مەبەستی تەندروستی گشتی و لەشجوانی لەبەرچاو گیراوە. بۆ مەبەستی بەکارهێنان لە پشکنین، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ بارودۆخێکی پزیشکی یان نەخۆشییەکدا نییە. پێوەرەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسیی خۆتن.]

[12. لە مانگی نیسانی ساڵی 2024ـەوە، ÁÍ Ví~síóñ~ Íñsí~dé دەتوانێت 33 بابەتی خواردن وەک سەوزە و میوەی تازە بناسێتەوە. ئەگەر خواردنەکە نەناسرێتەوە، ڕەنگە وەک شتێکی نەناسراو لیست بکرێت. ÁÍ~ Vísí~óñ Íñ~sídé~ ناتوانێت هیچ شتومەکێکی خۆراکی لە سەبەتەی دەرگای سەلاجە یان بەفرگردا دەستنیشان یاخود لیست بکات. لەسەر بنەمای مۆدێلەکانی فێربوونی قووڵ شتومەکی خۆراکی دەناسێتەوە، کە ڕەنگە جار جار نوێ بکرێتەوە بۆ باشترکردنی دروستیی.] 

[13. ڕەنگە بە مەبەستی دروستیی پێویستبکات بەکارهێنەر خۆی دەستکاری لیستەکە بکات.]

[14. ئەنجامی تاقیکردنەوەکە بەپێی بەراوردکردنێکی پلەی گەرمی ڕێکخستنی ڕەسەنە لە کاتی بەکارهێنانی ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ و بەبێ بەکارهێنانی ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~. ڕەنگە ئەنجامەکان بەگوێرەی شێوازە ڕاستەقینەکانی بەکارهێنان جیاوازبن.]

[15. لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. پێویستە سەلاجەکان و مۆبایلەکان بچنەوژوورەوەی هەمان Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.] 

[16. بەپێی تاقیکردنەوەی ناوخۆییە و لەلایەن KÁTR~Í (پەیمانگای لێکۆڵینەوەی تاقیکردنەوەکانی جلوبەرگی کۆریا) پشتڕاستکراوەتەوە بە ÍÉC~ 3 کیلۆگرام لە خولی ÁÍ Wá~sh & Dr~ý و ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é داگیرساو. ڕەنگە ئەنجامەکان بەگوێرەی شێوازە ڕاستەقینەکانی بەکارهێنان جیاوازبن.] 

[17. تەنها خودی بەکاربەرەکە بەرپرسە لە هەر دەرەنجامێک کە ڕەنگە ببێتە هۆی هەر زەرەر و زیانێك بەهۆی پێدانی زانیاری نادرووستەوە، بە خراپبوونیشەوە.]

[18. بەپێی تاقیکردنەوەی ناوخۆییە لەسەر مۆدێلی ÁR07D9181H~Z3. خولانەوەی ئاماژەپێکراوی کۆمپرێسەر بە ڕێژەی %27 کەمکراوەتەوە بە بەکارهێنانی کۆنترۆڵی کەمترین دەرچووی کۆمپرێسەر، کە لە 15خول/چرکە لە ئێستا کەمکراوەتەوە بۆ 12خول/چرکە (ڕەنگە بەپێی مۆدێل جیاوازبێت). تاقیکردنەوەکە لە تاقیگەی ژینگەی نیشتەجێبوونی Sám~súñg~ کە ڕووبەری 132m² و لە پلەی گەرمی 35 پلە/24 پلە (پلەی گەرمی دەرووبەر/پلەی کەشی فێنککراو، KS C~ 9306: سپلیت). پێویستی بە بەکارهێنانی ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs و S~ámsú~ñg ác~cóúñ~tـێک هەیە. ڕەنگە پاشەکەوتکردنی ڕاستەقینە بەگوێرەی شێوازەکانی بەکارهێنان و ژینگە جیاوازبێت.] 

[19. Bíxb~ý بڕاندی Sám~súñg~ـە بۆ یاریدەدەری دەنگی Íñté~rñét~ óf Th~íñgs~ (ÍóT). ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری B~íxbý~ بەگوێرەی وڵات جیاوازبێت. Bíxb~ý کۆمەڵێک زمانی و زاراوە/دیالێکتی دیاریکراو دەناسێتەوە، وەک کۆری، ئینگلیزی (ئەمریکا/بەریتانیا/هیندستان)، ئیسپانی (مەکسیک/ئیسپانیا)، ئەڵمانی، فەڕەنسی، ئیتاڵی و پورتوگالی (بەڕازیل). ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەر بەگوێرەی ئامێرەکان بگۆڕێت و جیاوازبێت. ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکانی Bíx~bý و دابینکەرانی ناوڕۆک بەگوێرەی وڵات/دابینکەری خزمەتگوزاری/زمان/مۆدیلی ئامێر/وەشانی ÓS~ جیاوازبێت. چوونەژوورەوەی Sáms~úñg á~ccóú~ñt و گرێدانی تۆڕی داتای ئینتەرنێت (Wí~-Fí یان تۆڕی ئینتەرنێتی مۆبایل) پێویستە.]

[20. ڕەنگە بارودۆخی GPS کاریگەری لەسەر ئەم کردارە دروستبکات.]

[21. ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندی چاودێریکردنی Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré بەگوێرەی ناوچە جیاوازبێت و تەنها لەسەر مۆدێلی Jé~t Bót~ Cómb~ó ÁÍ و +J~ét Bó~t ÁÍ بەردەستە.]

[22. تەنها سەگ و پشیلە دەناسرێنەوە. ڕەنگە تواناکانی ناسینەوە بەگوێرەی دۆخی جەستە و شوێنی ئاژەڵە ماڵیەکە جیاوازبن. ڕەنگە توانای ناسینەوەی ئاژەڵە ماڵییەکەت بەگوێرەی جۆری ئاژەڵەکە و ژینگەی نیشتەجێبوون جیاوازبێت. تەنها بوونی ئاژەڵێکی ماڵی دەناسێتەوە، لەسەر بنەمای ئاماژە بینراوە گشتییەکان، و ناتوانێت ئاژەڵە ماڵییەکان بە تاک بناسێتەوە.]

[23. ئەم تایبەتمەندییە تەنها لەو مۆدێلانەی ڕۆبۆتەکانی گسکدان پاڵپشتی دەکرێت کە لە ساڵی 2024 خراونەتە بازاڕەوە (VR7MD~*******).]

[24. پێویستە خزمەتگوزاری Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý دابگیرێت و Ópt~ímál~ Chár~gíñg~ (باشترین بارگاویکردنەوە) پێشوەختە چالاک کرابێت بۆ بەکارهێنانی ئەم تایبەتمەندییە. ڕەنگە بەردەستبوونی ئەم تایبەتمەندییە و بژاردەکانی Óptí~mál C~hárg~íñg (باشترین بارگاویکردنەوە) بەگوێرەی وڵاتەکە جیاوازبێت.]

[25. ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs لەسەر ئامێرەکانی Á~ñdró~íd و íÓ~S بەردەستە. پێویستیی بە گرێدراویی بە Wí-F~í و Sám~súñg~ áccó~úñt هەیە. پێویستە جلشۆر یان وشککەرەوە و ئامێرە مۆبایلەکان بچنەوژوورەوەی هەمان S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]