[بەردەوامی]

[
Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá ئەرکەکانی ڕیسایکڵکردن جێبەجێ دەکات بە تۆمارکردن لە ڕێکخراوەکانی سەر بە حکومەتی پارێزگاکان و هاوبەشیکردن لەگەڵ ڕێکخراوەکانی Éxtéñdéd Pródúcér RéspóñsíbílítýPRÓs (Pródúcér Réspóñsíbílítý Órgáñízátíóñs) پڕۆگرامەکانی ڕیسایکڵکردن لە سەرانسەری وڵاتدا بەڕێوەدەبەن کە ڕێگە بە بەکارهێنەران دەدەن WÉÉÉs (Wásté Éléctrícál áñd Éléctróñíc Éqúípméñt)ـەکانیان فڕێ بدەن بەبێ هیچ تێچوویەک لە شوێنەکانی کۆکردنەوەی ئەو جۆرانەی PRÓs.
Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá لە Álbértá Récýclíñg Máñágéméñt Áúthórítý (ÁRMÁ) وەک بەڕێوبەری ئەلیکترۆنی بۆ بەرنامەسازی ڕیسایکڵکردن لە ئەلبێرتای ئەمریکا و ناوچەکانی باکووری ڕۆژئاوا تۆمارکراوە.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر ÁRMÁ، تکایە سەردانی ئەم ناونیشانە بکە:
/https://www.álbértárécýclíñg.cá

Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá لەگەڵ Éléctróñíc Pródúcts Récýclíñg Ássócíátíóñ (ÉPRÁ) لە هەموو پارێزگا و ناوچەکانی تری کەنەدا (جگە لە Ñúñávút) کاردەکات بۆ بەدیهێنانی ئەرکەکانی پەیوەست بە ڕیسایکڵکردن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی دووبارە بەکارهێنانەوەی WÉÉÉ، تکایە سەردانی ئەم بابەتە بکە :
/https://éprá.cá

لە ئێستادا هیچ پابەندبوونێک بە بەکارهێنانەوەی بەرهەمە ئەلیکترۆنییەکان بۆ بەرهەمهێنان و دابەشکەران لە Ñúñávút نییە. دانیشتوانی Ñúñávút پێشوازی دەکرێن بۆ بەشداریکردن لەTrádé-íñ* prógrám و Háúl Áwáý prógrámـی Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá بۆ ڕێگەدان بە نوێکردنەوەی بەرهەمە کارەبایی و ئەلیکترۆنییەکانیان وەک بەشێک لە ئابووری بازنەیی.

* پێویستە ئامێرەکە بۆ trádé-íñ (ئاڵوگۆڕ) پەسەندکراوبێت. بۆ زانیاریی زیاتر سەیری مەرج و ڕێنماییەکان بکە.]

[
بەهۆی پابەندبوونی Sámsúñg Éléctróñícs بە کەمکردنەوەی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی ڕیسایکڵکردنی بەرپرسیارانە و پێشخستنی ئابوورییەکی بازنەیی، ئێمە WÉÉÉs (Wásté Éléctrícál áñd Éléctróñíc Éqúípméñt) بەبێ بەرامبەر کۆدەکەینەوە لە ڕێگەی کۆمپانیاکانی ڕیسایکڵکردن لە ئەمریکا لە ساڵی 2012ـەوەکە گرێبەستکراوە لەگەڵیاندا، ئێمە زیاتر لە 1.4 ملیار پاشماوەی ئەلیکترۆنیمان لە ئەمریکا ڕیسایکڵ کردووە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉs، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕانەی خوارەوە بکە.

بۆ زانیاری زیاتر سەبارەت بە هەوڵەکانمان بۆ ڕیسایکڵکردن لە ئەمریکا، سەردانی ئەم ناونیشانە بکە:
/https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ús/éxplóré
sústáíñábílítý/réspóñsíblé-récýclíñg/

بۆ زانینی چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی پاشماوە ئەلیکترۆنییەکان، سەردانی ئەم ناونیشانە بکە:
/https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ús/ábóútsámsúñg
sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/réspóñsíblé-récýclíñg/prógráms/

بۆ دۆزینەوەی شوێنێکی ڕیسایکڵکردن، سەردانی ئەم ناونیشانە بکە:
/https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ús/súppórt
sústáíñábílítý/]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هانی بەکاربەران دەدات کە بەرهەمە کارەباییە بچووکەکانی وەک مۆبایلە زیرەکەکان، ئێکسسواراتەکان، لاپتۆپەکان و تابلێتەکان بە شێوەیەکی گونجاو فڕێ بدەن، جا چ لە بڕاندی ئێمەوە بن یان لە بڕاندەکانی دیکەوە، بەکارهاتوو بن یان بەکارنەهاتوو. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت لە ناوەندە خزمەتگوزارییەکانی Sá~msúñ~g کە دیاریکراون ڕادەست بکرێن. سەرەڕای ئەوەش، لە ڕێگەی Trá~dé-íñ~* próg~rámـی ئێمەوە، بەکارهێنەران دەتوانن بازرگانی بە ئامێرە کۆنەکانیانەوە بکەن و خاڵ وەربگرن بۆ کڕینی بەرهەمێکی نوێ.

/h~ttps~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/ár/s~úppó~rt/éc~ó-cóñ~scíó~ús-sé~rvíc~é
/htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/á~r/cám~páíg~ñ/plá~ñ-cáñ~jé

* پێویستە ئامێرەکە بۆ Tr~ádé-í~ñ پەسەندکراوبێت. بۆ زانیاریی زیاتر سەیری مەرج و ڕێنماییەکان بکە.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~csپابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ بەرزکردنەوەی کارایی سەرچاوەکان و پێشخستنی ئابوورییەکی بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئەو ئامێرە ئەلیکترۆنییانەی کە لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێبدەن. دەکرێت ئەم ئامێرانە ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی فڕێبدرێن.]

[
Sámsúñg Éléctróñícs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉÉÉs (Wásté Éléctrícál áñd Éléctróñíc Éqúípméñt)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن. بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە.
سەرەڕای ئەوەش، لە ڕێگای Trádé-Íñ prógrámـی* ئێمەوە، بەکارهێنەران دەتوانن ئامێرە کۆنەکانیان بگەڕێننەوە و خاڵ وەربگرن بۆ ئەوەی بتوانن لە کاتی کڕینی بەرهەمێکی نوێدا پاشەکەوتبکەن.

http://ábréé.órg.br/póñtós-dé-récébíméñtó
https://grééñélétróñ.órg.br/lócálízádór
https://shóp.sámsúñg.cóm/br/écótrócá
/https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/br/súppórt/prógrámá-récíclágém

* پێویستە ئامێرەکە بۆ Trádé-íñ پەسەندکراوبێت. بۆ زانیاریی زیاتر سەیری مەرج و ڕێنماییەکان بکە.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.
بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی کە بەرهەمێکی نوێ دەکڕن، Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs خزمەتگوزارییەکی P~íck-Ú~p sér~vícé~ وەک بەشێک لە پڕۆسەی گەیاندن بۆ بەرهەمە کۆنەکەیان پێشکەشدەکات.
سەرەڕای ئەوەش، لە ڕێگای Trád~é-Íñ p~rógr~ámـی* ئێمەوە، بەکارهێنەران دەتوانن ئامێرە کۆنەکانیان بگەڕێننەوە و خاڵ وەربگرن بۆ ئەوەی بتوانن لە کاتی کڕینی بەرهەمێکی نوێدا پاشەکەوتبکەن.

/ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/cl/tr~ádé-í~ñ

* پێویستە ئامێرەکە بۆ trá~dé-íñ~ (ئاڵوگۆڕ) پەسەندکراوبێت. بۆ زانیاریی زیاتر سەیری مەرج و ڕێنماییەکان بکە.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://rév~-lóg.c~óm/có~/pród~úctó~s/rév~ó]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~://áség~íré.c~óm
ht~tps://s~hóp.s~ámsú~ñg.có~m/lát~íñ/cá~c/cr/é~có-cá~ñjé]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.

htt~ps://sh~óp.sá~msúñ~g.cóm~/látí~ñ/écú~/éc/éc~ó-cáñ~jé
ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/látí~ñ/súp~pórt~/écó-c~óñsc~íóús~-sérv~ícé/s~ámsú~ñg-ré~cýcl~é/]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.

/htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/l~átíñ~/óffé~r/sv-t~rádé~íñ-éc~ó
htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/l~átíñ~/súpp~órt/é~có-có~ñscí~óús-s~érví~cé/sá~msúñ~g-réc~ýclé~/]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.

/htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/l~átíñ~/óffé~r/trá~déíñ~-écó
h~ttps~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/lát~íñ/sú~ppór~t/écó~-cóñs~cíóú~s-sér~vícé~/sáms~úñg-r~écýc~lé/]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە کەمکردنەوەی پاشماوەی ئەلیکترۆنی و باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پاڵپشتیکردن لە ئابوورییەکی بازنەیی. ئێمە هانی بەکاربەران دەدەین کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ناوماڵ فڕێ بدەن.
بەکارهێنەران دەتوانن ئامێرە کۆنەکانیان بهێنن بۆ هەر ناوەندێکی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان بەشداری لەTrá~dé-íñ~ Próg~rám بکەن، کە تیایدا دەتوانرێت ئامێرە شایستەکان بگۆڕدرێن بە خاڵەکان بۆ پاشەکەوتکردن لە کڕینی داهاتوودا.

شایستەیی بۆ T~rádé~-íñ جێبەجێدەکرێت. تکایە بۆ زانیاری زیاتر مەرج و ڕێساکان بپشکنە:
/ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/mx/tr~ádé-ú~p

دەتوانرێت بابەتی زیاتر بدۆزرێتەوە لە:
/htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/m~x/súp~pórt~/écó-c~óñsc~íóús~-sérv~ícé

* پێویستە ئامێرەکە بۆ T~rádé~-íñ پەسەندکراوبێت. بۆ زانیاریی زیاتر سەیری مەرج و ڕێنماییەکان بکە.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.
بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی کە بەرهەمێکی نوێ دەکڕن، Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs خزمەتگوزارییەکی P~íck-Ú~p sér~vícé~ وەک بەشێک لە پڕۆسەی گەیاندن بۆ بەرهەمە کۆنەکەیان پێشکەشدەکات.

/http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/lá~tíñ/m~ícró~síté~/écó-c~áñjé~
http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/lá~tíñ/s~úppó~rt/éc~ó-cóñ~scíó~ús-sé~rvíc~é/sám~súñg~-récý~clé/]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~://récó~lécc~.cóm.p~é/púñ~tós-d~é-ácó~píó]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.

htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/l~átíñ~/súpp~órt/é~có-có~ñscí~óús-s~érví~cé/sá~msúñ~g-réc~ýclé~/]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی لەگەڵ Éc~ýclé~ Sólú~tíóñ~s کردووە و ڕێگە بە بەکاربەران دەدات wás~té él~éctr~ícál~ áñd é~léct~róñí~c éqú~ípmé~ñt (WÉ~ÉÉ)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوەی تایبەت بەخۆیان بەبێ بەرامبەر فڕێ بدەن.

بۆ دەستگەیشتن بە وردەکارییەکانی شوێنی فڕێدانی ناوخۆیی بۆ ڕیسایکڵکردنی WÉ~ÉÉs، تکایە سەردانی ماڵپەڕی خوارەوە بکە:
/h~ttps~://écýc~lésó~lútí~óñs.ñ~ét.áú~/dróp~-óff-l~ócát~íóñs~]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~csپابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ بەرزکردنەوەی کارایی سەرچاوەکان و پێشخستنی ئابوورییەکی بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئەو ئامێرە ئەلیکترۆنییانەی کە لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێبدەن. دەکرێت ئەم ئامێرانە ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی فڕێبدرێن.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g کە خزمەتگوزاری هۆشیاری ژینگەیی و چاودێریی ژینگە پێشکەش دەکەن.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هەوڵدەدات بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی ژینگەیی هۆشیارانەی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی. بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لەسەر ژینگە، داوا لە بەکارهێنەران دەکرێت کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ماڵان فڕێ بدەن، بەپێی ڕێکارەکانی جیاکردنەوە و کۆکردنەوەی پاشماوەی ناوخۆیی.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://wéé~é.góv~.hk/éñ~/í-ám-á~-cóñs~úmér~/íñtr~ódúc~tíóñ~]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی لەگەڵ کۆمپانیاکانی ڕیسایکڵکردنی ڕێگەپێدراوی حکومەت دەکات. هەر هاووڵاتییەک دەتوانێت داوای فڕێدانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بکات لە ڕێگەی پەیوەندی کردن بە ژمارە 1800 5 7267864.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر پڕۆگرامی ڕیسایکڵکردنی Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/íñ~/mícr~ósít~é/cár~é-fór~-cléá~ñ-íñd~íá]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.
بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی کە بەرهەمێکی نوێ دەکڕن، Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs خزمەتگوزارییەکی P~íck-Ú~p sér~vícé~ وەک بەشێک لە پڕۆسەی گەیاندن بۆ بەرهەمە کۆنەکەیان پێشکەشدەکات.
سەرەڕای ئەوەش، لە ڕێگای Trád~é-Íñ p~rógr~ámـی* ئێمەوە، بەکارهێنەران دەتوانن ئامێرە کۆنەکانیان بگەڕێننەوە و خاڵ وەربگرن بۆ ئەوەی بتوانن لە کاتی کڕینی بەرهەمێکی نوێدا پاشەکەوتبکەن.

/ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/íd/óf~fér/s~márt~-éxch~áñgé~
/http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/íd~/súpp~órt/t~rádé~-íñ

* پێویستە ئامێرەکە بۆ Tr~ádé-í~ñ پەسەندکراوبێت. بۆ زانیاریی زیاتر سەیری مەرج و ڕێنماییەکان بکە.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://www~.rkc.á~éhá.ó~r.jp/í~ñfó/ó~vérv~íéw.h~tml]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g و بخرێنە ناو ئەو écó~-bóx (بۆکسی ژینگەیی)ـەی کە لە شوێنەکەدا بەردەستە. فڕێدانەکە بەپێی ڕێوشوێنەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی بەڕێوە دەچێت.

/h~ttps~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/mý/s~ústá~íñáb~ílít~ý
éñv~íróñ~méñt~/]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g کە خزمەتگوزاری هۆشیاری ژینگەیی و چاودێریی ژینگە پێشکەش دەکەن.]

[
Sámsúñg Éléctróñícs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sámsúñg یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.
بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی کە بەرهەمێکی نوێ دەکڕن، Sámsúñg Éléctróñícs خزمەتگوزارییەکی Píck-Úp sérvícé وەک بەشێک لە پڕۆسەی گەیاندن بۆ بەرهەمە کۆنەکەیان پێشکەشدەکات.
سەرەڕای ئەوەش، لە ڕێگای Trádé-Íñ prógrámـی* ئێمەوە، بەکارهێنەران دەتوانن ئامێرە کۆنەکانیان بگەڕێننەوە و خاڵ وەربگرن بۆ ئەوەی بتوانن لە کاتی کڕینی بەرهەمێکی نوێدا پاشەکەوتبکەن.

/https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ñz/gáláxýtrádéíñ
/https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ñz/sústáíñábílítý
éñvíróñméñt/¿srsltíd=ÁfmBÓóóKÝ_wKGPzkTjTPBcÁ2jbcdk3Ñ
rÁJX4v_TXýjhÑÑózXRTJ9BáÉm

* پێویستە ئامێرەکە بۆ Trádé-íñ پەسەندکراوبێت. بۆ زانیاریی زیاتر سەیری مەرج و ڕێنماییەکان بکە.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.
سەرەڕای ئەوەش، لە ڕێگەی Trá~dé-íñ~/úp pr~ógrá~mـی* ئێمەوە، بەکارهێنەران دەتوانن ئامێرە کۆنەکانیان بگەڕێننەوە و خاڵ وەربگرن بۆ ئەوەی بتوانن لە کاتی کڕینی بەرهەمێکی نوێدا پاشەکەوتبکەن.

بۆ ئامێرەکانی مۆبایل:
/htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/p~h/trá~dé-íñ~

بۆ TV و ئامرازەکان:
/ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/ph/óf~fér/t~rádé~-úp

* پێویستە ئامێرەکە بۆ tr~ádé-í~ñ (ئاڵوگۆڕ) پەسەندکراوبێت. بۆ زانیاریی زیاتر سەیری مەرج و ڕێنماییەکان بکە.]

[
Sámsúñg Éléctróñícs پابەندە بە یاساکانی کۆکردنەوە و ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉs (Wásté Éléctrícál áñd Éléctróñíc Éqúípméñt) لە سەنگافورە. ڕێساکان بریتین لە، بەڵام نەک بە تەنها ڕێکخستنی شوێنەکانی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ لە فرۆشگاکان و پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەکانی یەک بۆ یەکی وەرگرتنەوەی WÉÉÉ لە کاتی گەیاندنی بەرهەمی نوێ بەبێ هیچ تێچوونێک بۆ بەکاربەر.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر ڕێساکانی WÉÉÉ لە سەنگافورە، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
https://www.ñéá.góv.sg/óúr-sérvícés/wásté-máñágéméñt/3r-prógrámmés-áñd-résóúrcés/é-wásté-máñágéméñt/éxtéñdéd-pródúcér-réspóñsíbílítý-(épr)-sýstém-fór-é-wásté-máñágéméñt-sýstém]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://é-cý~clé.ó~r.kr/f~róñt~/máíñ~.dó]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~csپابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ بەرزکردنەوەی کارایی سەرچاوەکان و پێشخستنی ئابوورییەکی بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئەو ئامێرە ئەلیکترۆنییانەی کە لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێبدەن. دەکرێت ئەم ئامێرانە ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی فڕێبدرێن.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هەوڵدەدات بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی ژینگەیی هۆشیارانەی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی. بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لەسەر ژینگە، داوا لە بەکارهێنەران دەکرێت کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ماڵان فڕێ بدەن، بەپێی ڕێکارەکانی جیاکردنەوە و کۆکردنەوەی پاشماوەی ناوخۆیی.

ht~tps://r~écýc~lé2.mó~éñv.g~óv.tw~/ÉÑ/íñ~déx.h~tml]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.
بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی کە بەرهەمێکی نوێ دەکڕن، Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs خزمەتگوزارییەکی P~íck-Ú~p sér~vícé~ وەک بەشێک لە پڕۆسەی گەیاندن بۆ بەرهەمە کۆنەکەیان پێشکەشدەکات.
سەرەڕای ئەوەش، لە ڕێگای Trád~é-Íñ p~rógr~ámـی* ئێمەوە، بەکارهێنەران دەتوانن ئامێرە کۆنەکانیان بگەڕێننەوە و خاڵ وەربگرن بۆ ئەوەی بتوانن لە کاتی کڕینی بەرهەمێکی نوێدا پاشەکەوتبکەن.

/ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/th/cé~-trád~éíñ

* پێویستە ئامێرەکە بۆ T~rádé~-íñ پەسەندکراوبێت. بۆ زانیاریی زیاتر سەیری مەرج و ڕێنماییەکان بکە.]

[
وەک بەشێک لە هەوڵەکانمان بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی هۆشیاری ژینگەیی پاشماوەی ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی، Sáms~úñg É~léct~róñí~cs بە بێبەرامبەر WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~) وەردەگرێتەوە بە پشتبەستن بە گرێبەستی دامەزراوە ناوخۆییەکانی ڕیسایکڵکردن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/vñ~/súpp~órt/c~éñté~r
/súp~pórt~Sérv~ícéC~éñté~r]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هەوڵدەدات بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی ژینگەیی هۆشیارانەی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی. بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لەسەر ژینگە، داوا لە بەکارهێنەران دەکرێت کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ماڵان فڕێ بدەن، بەپێی ڕێکارەکانی جیاکردنەوە و کۆکردنەوەی پاشماوەی ناوخۆیی.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://www~.érá-g~mbh.á~t/éñ/í~ñfór~mátí~óñ]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://www~.récú~pél.b~é/éñ/f~íñd-á~-cóll~éctí~óñ-pó~íñt/¿~cáté~górí~és=1]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی لەگەڵ دامەزراوەکانی ڕیسایکڵکردن دەکات کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ یارمەتیدانی بەکاربەران لە فڕێدانی بێبەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://zéó~s.bá]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://écó~búlt~éx.bg~]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هەوڵدەدات بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی ژینگەیی هۆشیارانەی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی. بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لەسەر ژینگە، داوا لە بەکارهێنەران دەکرێت کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ماڵان فڕێ بدەن، بەپێی ڕێکارەکانی جیاکردنەوە و کۆکردنەوەی پاشماوەی ناوخۆیی.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هەوڵدەدات بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی ژینگەیی هۆشیارانەی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی. بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لەسەر ژینگە، داوا لە بەکارهێنەران دەکرێت کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ماڵان فڕێ بدەن، بەپێی ڕێکارەکانی جیاکردنەوە و کۆکردنەوەی پاشماوەی ناوخۆیی.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://www~.ásék~ól.cz~/éñ]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://élr~étúr~.dk]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://élé~ktró~óñík~áróm~ú.éé/é~ñ/hóm~é]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://sér~tý.fí~]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://www~.écós~ýsté~m.écó~/fr/ré~chér~ché-p~óíñt~-dé-có~lléc~té]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی WÉÉÉ~s، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕانەی خوارەوە بکە.
/htt~ps://ré~v-lóg~.cóm/ú~s
/htt~ps://ww~w.ñóé~x.ág
/h~ttps~://é-sch~rótt~-éñts~órgé~ñ.órg~]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://www~.éléc~tróc~ýclé~.gr/éñ~/récý~clíñ~g-póí~ñts]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://móh~ú.hú/h~ú]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://www~.úrví~ññsl~úsjó~dúr.í~s]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://érp~-récý~clíñ~g.órg~/íé/wh~ó-áré~-ýóú/c~óñsú~mérs~/#whér~é]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوە ئەلیکترۆنییەکان بۆ بەرزکردنەوەی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی، کە یاسا داوای دەکات.
Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ هاوبەشی لەگەڵ دامەزراوەکانی ڕیسایکڵکردن کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکاربەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉÉÉ~s (Wás~té Él~éctr~ícál~ áñd É~léct~róñí~c Éqú~ípmé~ñt)ـەکانیان، بە پابەندبوون بە گۆڕانکارییەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.

بۆ زانیاری لەسەر بەرنامەی پابەندبوونی Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ ، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://érí~óñwé~éé.ít~/éñ]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هەوڵدەدات بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی ژینگەیی هۆشیارانەی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی. بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لەسەر ژینگە، داوا لە بەکارهێنەران دەکرێت کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ماڵان فڕێ بدەن، بەپێی ڕێکارەکانی جیاکردنەوە و کۆکردنەوەی پاشماوەی ناوخۆیی.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://www~.zálá~jóst~á.lv/é~ñ/wás~té-só~rtíñ~g/whé~ré-tó~-délí~vér-t~hé-só~rtéd~-wást~é]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://www~.épá.l~t/éñ]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://www~.écót~rél.l~ú]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~://élkó~lékt~.mk]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://www~.gréé~ñpák~.cóm.m~t]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هەوڵدەدات بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی ژینگەیی هۆشیارانەی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی. بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لەسەر ژینگە، داوا لە بەکارهێنەران دەکرێت کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ماڵان فڕێ بدەن، بەپێی ڕێکارەکانی جیاکردنەوە و کۆکردنەوەی پاشماوەی ناوخۆیی.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://íñl~évér~púñt~éñ.st~ícht~íñg-ó~péñ.ó~rg]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://ñór~sírk~.ñó/wé~ééré~pñór~wáý]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://élé~ktró~smíé~cí.pl~/ódbí~órý-é~lékt~rósm~íécí~-z-dóm~ú]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~://www.ó~ñdér~écíc~lár.p~t]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~csئەرکەکانی ڕیسایکڵکردن جێبەجێ دەکات بە بوون بە ئەندام لە دامەزراوەکانی ڕیسایکڵکردن کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە و ڕێگە بە بەکاربەران دەدات کە WÉ~ÉÉs(W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان بەبێ هیچ تێچوویەک لە شوێنەکانی کۆکردنەوەی ئەو کۆمپانیایانە فڕێ بدەن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://réd~póíñ~tréc~ýclí~ñg.ró~/púñc~té_d~é_có~léct~áré]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هەوڵدەدات بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی ژینگەیی هۆشیارانەی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی. بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لەسەر ژینگە، داوا لە بەکارهێنەران دەکرێت کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ماڵان فڕێ بدەن، بەپێی ڕێکارەکانی جیاکردنەوە و کۆکردنەوەی پاشماوەی ناوخۆیی.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉÉÉ~، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://www~.séwá~.sk/éñ~]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
http~s://www~.zéós~.sí/éñ~/wást~é-máñ~ágém~éñt/w~ásté~-éléc~tríc~ál-áñ~d-élé~ctró~ñíc-é~qúíp~méñt~.html~]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://www~.récý~clíá~.és
/ht~tps://f~úñdá~cíóñ~-écót~íc.és~/sérv~ícíó~s-cóñ~súmí~dóré~s]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://www~.él-kr~étsé~ñ.sé]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هاوبەشی دەکات لەگەڵ ئەو دامەزراوە ڕیسایکڵکردنانەی کە لە خوارەوە بەستەرەکانیان دابینکراوە بۆ پاڵپشتیکردنی بەکارهێنەران لە فڕێدانی بێ بەرامبەری WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~)ـەکانیان لە شوێنەکانی کۆکردنەوە کە لەلایەن دامەزراوەکانەوە بەڕێوەدەبرێن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://www~.éréc~ýclí~ñg.ch~/éñ/éñ~tsór~gúñg~spár~tñér~
sámm~élst~éllé~ñ.htm~l
htt~ps://ww~w.swí~có.ch~/éñ/ré~cýcl~íñg/r~écýc~líñg~-áñd-d~íspó~sál/p~íck-f~órm-c~óllé~ctíó~ñ-póí~ñts/]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs بە ئەندامبوون لە Pr~ódúc~ér Có~mplí~áñcé~ Sché~mé (ht~tps://w~ww.vá~lpák~.có.úk~/) وەک بەرهەمهێنەر ئەرکی ڕیسایکڵکردنی خۆی جێبەجێدەکات، و ئەرکەکانی ڕیسایکڵکردنی دابەشکاری خۆی جێبەجێ دەکات بە پێشکەشکردنی وەرگرتنەوەی بێبەرامبەر لە (Wást~é Élé~ctrí~cál á~ñd Él~éctr~óñíc~ Éqúí~pméñ~t)ـی WÉÉ~É بۆ بەکارهێنەران.

بۆ زانیاری زیاتر، سەردانی ئەم ناونیشانە بکە:
/htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/ú~k/réc~ýclí~ñg-sé~rvíc~és]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.
بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی کە بەرهەمێکی نوێ دەکڕن، Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs خزمەتگوزارییەکی P~íck-Ú~p sér~vícé~ وەک بەشێک لە پڕۆسەی گەیاندن بۆ بەرهەمە کۆنەکەیان پێشکەشدەکات.
سەرەڕای ئەوەش، لە ڕێگای Trád~é-Íñ p~rógr~ámـی* ئێمەوە، بەکارهێنەران دەتوانن ئامێرە کۆنەکانیان بگەڕێننەوە و خاڵ وەربگرن بۆ ئەوەی بتوانن لە کاتی کڕینی بەرهەمێکی نوێدا پاشەکەوتبکەن.

ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/ég

* پێویستە ئامێرەکە بۆ Tr~ádé-í~ñ پەسەندکراوبێت. بۆ زانیاریی زیاتر سەیری مەرج و ڕێنماییەکان بکە.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن.

/ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/íq_á~r/súp~pórt~]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هەوڵدەدات بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی ژینگەیی هۆشیارانەی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی. بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لەسەر ژینگە، داوا لە بەکارهێنەران دەکرێت کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ماڵان فڕێ بدەن، بەپێی ڕێکارەکانی جیاکردنەوە و کۆکردنەوەی پاشماوەی ناوخۆیی.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنیەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان فڕێبدرێن بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی.
بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی کە بەرهەمێکی نوێ دەکڕن، Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs خزمەتگوزارییەکی P~íck-Ú~p sér~vícé~ وەک بەشێک لە پڕۆسەی گەیاندن بۆ بەرهەمە کۆنەکەیان پێشکەشدەکات.

http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/lé~váñt~/súpp~órt
/h~ttps~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/lév~áñt/ó~ffér~/trád~é-úp]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ بەرزکردنەوەی کارامەیی سەرچاوەکان و پێشخستنی ئابوورییەکی بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنییەکان کە لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن.
ئەو بەکارهێنەرانەی کە دەیانەوێت ئامێرە کۆنەکانیان بگەڕێننەوە دەتوانن پەیوەندی بکەن بە ژمارە تەلەفۆنی 0110730305.
Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ پاشماوەی ئەلیکترۆنی کۆدەکاتەوە و ڕیسایکڵی دەکات، یان دەکرێت بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی فڕێبدرێت.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs هەوڵدەدات بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی ژینگەیی هۆشیارانەی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی. بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی پاشماوەی ئەلیکترۆنی لەسەر ژینگە، داوا لە بەکارهێنەران دەکرێت کە ئەو بابەتە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ئاسایی ماڵان فڕێ بدەن، بەپێی ڕێکارەکانی جیاکردنەوە و کۆکردنەوەی پاشماوەی ناوخۆیی.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~csپابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ بەرزکردنەوەی کارایی سەرچاوەکان و پێشخستنی ئابوورییەکی بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئەو ئامێرە ئەلیکترۆنییانەی کە لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێبدەن. دەکرێت ئەم ئامێرانە ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی فڕێبدرێن.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~csپابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ بەرزکردنەوەی کارایی سەرچاوەکان و پێشخستنی ئابوورییەکی بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئەو ئامێرە ئەلیکترۆنییانەی کە لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێبدەن. دەکرێت ئەم ئامێرانە ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی فڕێبدرێن.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی هەمووان دەدەین کە ئەو ئامێرانەی لە کۆتایی تەمەندان بەشێوەیەکی بەرپرسیارانە ڕیسایکل بکەن لە ڕێگەی دەستپێشخەرییەکانی ڕیسایکڵکردنی کۆمەڵگا یان شوێنەکانی کۆکردنەوەی خاوەن بڕوانامە، ئەمەش یارمەتیدەرە بۆ پاراستنی ژینگە.
بۆ ئاسانکاری، Sá~msúñ~g ئەمانە پێشکەش دەکات :
Píc~k-Úp S~érví~cé – کاتێک بەرهەمێکی نوێ لە فرۆشگای ئەلیکترۆنی ئێمە دەکڕیت، ئێمە ئامێرە کۆنەکەت لە کاتی گەیاندندا وەردەگرین.
Tr~ádé-í~ñ Pró~grám~ – ئامێرە کۆنەکەت بگەڕێنەرەوە، خاڵ وەربگرە، و لە کڕینی داهاتووتدا پاشەکەوت بکە.

/http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/sá~/súst~áíñá~bílí~tý
éñ~víró~ñméñ~t/
/htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/s~á_éñ~/súst~áíñá~bílí~tý
éñ~víró~ñméñ~t/

* مەرجەکانی شایستەیی جێبەجێ دەکرێن. ڕەنگە شیاوبوون بۆ Trá~dé-íñ~جیاوازبێت. تکایە مەرج و ڕێساکان بپشکنە بۆ زانیاری زیاتر.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs بەشداری لە پڕۆگرامی Éx~téñd~éd Pr~ódúc~ér Ré~spóñ~síbí~lítý~ (ÉPR) کردووە و پاڵپشتی بەکارهێنەران دەکات لە فڕێدانی بێبەرامبەری W~ÉÉÉs~ (Wást~é Élé~ctrí~cál á~ñd Él~éctr~óñíc~ Éqúí~pméñ~t)ـەکانیان لە شوێنە جیاوازەکانی کۆکردنەوە، لەنێویاندا ئەوانەی کە لەلایەن éWÁ~SÁ دابینکراون.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر چۆنیەتی ڕیسایکڵکردنی WÉ~ÉÉ، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/ht~tps://é~wásá~.órg]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~csپابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ بەرزکردنەوەی کارایی سەرچاوەکان و پێشخستنی ئابوورییەکی بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئەو ئامێرە ئەلیکترۆنییانەی کە لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێبدەن. دەکرێت ئەم ئامێرانە ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی فڕێبدرێن.]

[
Sámsúñg Éléctróñícs لەگەڵ دامەزراوەکانی ڕیسایکڵکردن و بەڕێوەبردنی پاشەڕۆی ئەلیکترۆنی هاریکاری دەکات کە هانی کڕیاران دەدات کە WÉÉÉs (Wásté Éléctrícál áñd Éléctróñíc Éqúípméñt)ـەکانی خۆیان لە شوێنە دیاریکراوەکانی کۆکردنەوە بە بێبەرامبەر فڕێ بدەن. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئەو بەرهەمە ئەلیکترۆنیانەی لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن.
سەرەڕای ئەوەش، لە ڕێگەی Trádé-íñ prógrám و/یان هەڵمەتەکانی کۆکردنەوەی پاشماوەی ئەلیکترۆنیمان*، بەکارهێنەران دەتوانن ئامێرە کۆنەکانیان بهێنن بۆ ئەوەی بەڕێوەببرێن بە پابەندبوون بە یاساکانی بەڕێوەبردنی پاشماوە و سوودەکان بەدەستبهێنن.

/https://éxítcóm.cóm.tr
https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/tr/óffér/móbílé-trádé-íñ
https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/tr/súppórt
récýclíñg-prógrám/

* هەڵمەتی کۆکردنەوەی پاشەڕۆی ئەلیکترۆنی Trádé-íñ/ مەرجی تایبەتی هەیە. بۆ زانیاری زیاتر، تکایە بڕوانە مەرج و ڕێساکان.]

[
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs پابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ باشترکردنی کارایی سەرچاوە و پەرەپێدانی ئابووری بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئامێرە ئەلیکترۆنی و کارەباییەکان کە لە کۆتایی تەمەندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێ بدەن. ئەم ئامێرانە دەتوانرێت ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g بۆ مۆبایل یان لەلایەن تیمی Sám~súñg~ بۆ بەرهەمەکانی ئامێری ناوماڵ کۆبکرێنەوە، Sáms~úñg بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی دووبارە بەکارهێنانەوەکە بەڕێوەدەبات.

h~ttps~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/áé/ó~ffér~/hómé~-áppl~íáñc~és-tr~ádé-í~ñ]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~csپابەندە بە بەڕێوەبردنی پاشماوەی ئەلیکترۆنی بۆ بەرزکردنەوەی کارایی سەرچاوەکان و پێشخستنی ئابوورییەکی بازنەیی. ئێمە هانی بەکارهێنەران دەدەین کە ئەو ئامێرە ئەلیکترۆنییانەی کە لە کۆتایی تەمەنیاندان بە جیا لە پاشماوەی ماڵان فڕێبدەن. دەکرێت ئەم ئامێرانە ببرێنە ناوەندەکانی خزمەتگوزاری Sá~msúñ~g یان بەپێی ڕێکارەکانی ڕیسایکڵکردنی ناوخۆیی فڕێبدرێن.]

[
وەک بەشێک لە هەوڵەکانمان بۆ پێشخستنی چارەسەرکردنی هۆشیاری ژینگەیی پاشماوەی ئەلیکترۆنی و ئابووری بازنەیی، Sáms~úñg É~léct~róñí~cs بەبێ بەرامبەر WÉ~ÉÉs (W~ásté~ Éléc~tríc~ál áñ~d Élé~ctró~ñíc É~qúíp~méñt~) وەردەگرێتەوە بە پشتبەستن بە گرێبەستی دامەزراوە ناوخۆییەکانی ڕیسایکڵکردن.

بۆ وردەکارییەکانی چۆنیەتی ڕیسایکلکردنی پاشماوەی ئامێری ئەلیکترۆنی و کارەبایی، تکایە سەردانی ئەم ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
/http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/rú~/súpp~órt/é~cóbó~x]