[* وێنە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە بەردەستبوون و تایبەتمەندییە پاڵپشتیکراوەکانی ÁÍ Sé~léct~ (دەستنیشانکردن بە ژیریی دەستکرد) بە گوێرەی وڵات، هەرێم یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت. ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ ڕاستەقینە جیاوازبن. ڕەنگە چوونەژوورەوە بۆ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt پێویست بێت بۆ بەکارهێنانی چەند تایبەتمەندییەکی دەستنیشانکراوی ژیریی دەستکرد.]
[گرنگترین خاڵەکان ببینە]
[زیاتر ببینە لەسەر ڕوونماییەکی 10.9 ئینچ]
[بیرۆکەکان بە S Péñ~ تۆماربکە]
[* وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.]
[بە ئاسانی لەگەڵ ئێکسسواراتەکانی Gálá~xý جووتی بکە]
[ئاسان بۆ هەڵگرتن. گونجاو بۆ هەموو ستایلێک]
[Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té تابلێتێکی باریکە کە باریکییەکەی تەنها 6.6 ملم و کێشی سووکە، ئەمەش وادەکات هەڵگرتنی ئاسان بێت لەناو جانتای قوماش، جانتای پشت، یان جانتای دەستی. ئەم تابلێتە شاشە گەورەیە بە سێ ڕەنگی جوان بەردەستە — خۆڵەمێشی، زیویی، و سووری مەرجانی — کە زۆر جوان دەردەکەوێت هەر بەهەمان شێوە کە هەستی پێدەکەیت. جا چ هاتوچۆ بکەیت یان لە ماڵەوە پشوو بدەیت، ئەم تابلێتە سووکە بەشێوەیەک دیزاینکراوە کە لەگەڵ شێوازی ژیانت بگونجێت لەبەر ئەوەی بە ئاسانی هەڵدەگیرێت.]
[* ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگ و مۆدێل بەگوێرەی وڵات، ناوچە یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.]
[خۆڵەمێشی]
[زیویی]
[سووری مەرجانی]
[گەش و زیندوو وەک ئەوەی دەیبینیت. فراوان وەک بیرۆکەکانت]
[Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té ڕوونماییەکی گەورەی 10.9 ئینچ بە خێرایی نوێبوونەوەی 90 هێرتزی هەیە بۆ سکڕۆڵکردنی ڕەوان و جوڵەی وەڵامدەرەوە لەکاتی سەیرکردن، خوێندنەوە یان داهێنان. هەروەها شاشەکە تایبەتمەندی کەمکردنەوەی رووناکی شینی خاوەن بڕوانامەی SG~S لەخۆ دەگرێت کە لە کاتی سەیرکردن بۆ ماوەی درێژ یارمەتی دەدات لە کەمکردنەوەی فشاری سەر چاو. لە پەخشکردنی ناوەرۆکی دڵخوازت بۆ دەستکاریکردنی پڕۆژەکان، ئەم ڕوونماییە بە ڕوونی و داینامیکی دەهێڵێتەوە.]
بە شێوەی دیاکۆن پێوانە دەکرێت، قەبارەی شاشەی Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té 10.9" بە گۆشە چوارگۆشەی تەواو.
* ئەو شاشەیەی کە لە Gá~láxý~ Táb S~10 Líté~ بەکارهاتووە بڕوانامەی "Lów B~lúé L~íght~"ی لە کۆمپانیای SGS وەرگرتووە بە پشتبەستن بە توانای کەمکردنەوەی بەشێک لە دەردانی ڕووناکی شین لە شاشەکەوە. زانیاری زیاتر لەسەر ئەم بڕوانامەیە دەتوانن لە w~ww.sg~s.cóm~/pérf~órmá~ñcé بدۆزنەوە.
* بڕوانامەی ڕووناکی شین کەم لە ژێر 9.9%دایە (تاقیکردنەوە لە S~GS).]
[هێز بۆ ئەنجامدانی شتی زیاتر. بیرگەی گونجاو بۆ هەڵگرتنی هەموو شتێک]
[کارایی بە ئاسانی دەمێنێتەوە لەکاتی ستریمکردن، گەڕان، یان فرەکارکردن بەهۆی بیرگەی تا 8GB. تا 256GB~ بیرگەی ناوخۆیی بەدەست دەهێنیت، بە کارتی mícr~óSD تا 2T~B فراوان دەکرێت. ئەم تابلێتە بە پشتگیری قەڵەم ئاسانکاری دەکات بۆ گرتنی بیرۆکە و کارکردن بە شێوەیەکی کارا، ئەو شوێن و خێراییەت پێدەبەخشێت کە پێویستە بەبێ پچڕان دروستی بکەیت و هەموو شتێک لە شوێنێکدا بهێڵیتەوە.]
[*وێنەیەکی ھاوشێوەکراوە بۆ مەبەستی وێناکردن. ڕەنگە ÚÍ ی ڕاستەقینە جیاواز بێت.
*هەڵبژاردەکانی هەڵگرتن و بەردەستبوونی ڕەنگە بەپێی وڵات، ناوچە یان هەڵگر جیاواز بێت.
*ڕەنگە بەردەستبوونی ڕاستەقینەی هەڵگرتن جیاواز بێت بەپێی نەرمەکاڵاکانی پێشوەختە دامەزراو.
*دوو بژاردەی بیرگە و هەڵگرتن بەردەستە: بیرگەی 6 گێگابایت و بیرگەی 128 گێگابایت، بیرگەی 8 گێگابایت و بیرگەی 256 گێگابایت.
*کارتی مایکرۆ ئێس دی بە جیا دەفرۆشرێت. هەموو مۆدێلەکان پشتگیری لە کارتی mí~cróS~D دەکەن کە تا 2 TB هەڵگرتنیان هەیە. دەتوانرێت بیرگەی دەرەکی بەکاربهێنرێت بۆ هەڵگرتنی میدیا (فۆتۆ، ڤیدیۆ و فایلەکانی مۆسیقا). ڕەنگە بەردەستبوونی بەپێی وڵات و بەرهەمهێنەر جیاواز بێت.]
[بە S Péñ~ بنووسە. بیرکاری دەستبەجێ چارەسەر دەکات]
[تووشی ئاستەنگی بوویتەوە لەگەڵ هاوکێشەیەکی ئاڵۆزی بیرکاریدا؟ تەنها بە S Péñ~ بنووسە و Sólv~é Mát~h (شیکاری و چارەسەری بیرکاری) خۆکارانە وەڵامەکەت بۆ هەژمار دەکات. ئەم تابلێتە کۆڕی وانە خوێندن ئاسانتر دەکات لەبەر ئەوەی ڕێگەت پێدەدات بە خێرایی کێشەکانی بیرکاری چارەسەر بکەیت، بەبێ گۆڕینی ئەپ یان لەدەستدانی سەرنج. ئەگەر کار لەسەر ئەرکێک دەکەیت یاخود بە هاوکێشەکان بۆ ڕاهێنان چارەسەر دەکەیت، یارمەتیت دەدات فێربیت و بەرەو پێشەوە بڕۆیت.]
[* وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** تایبەتمەندیی Sólv~é Mát~h (شیکاری و چارەسەری بیرکاری) لەسەر خودی ئامێرەکە کاردەکات و پێویستی بە گرێدراوی ئینتەرنێت نییە، بەڵام پێویستی بە چوونەژوورەوەی Sám~súñg~ Áccó~úñt هەیە. ڕەنگە ناسینەوەی دەستنووس بە هەڵە ببێتە هۆی هەژمارکردنی نادروست.
*** بەکارهێنانی S~ólvé~ Máth~ (شیکاری و چارەسەری بیرکاری) پێویستی بە چالاککردنی تایبەتمەندییەکە هەیە لە ئەپی Sáms~úñg Ñ~ótés~. بۆ چالاککردن، پێڕستی 'Mór~é Ópt~íóñs~ (بژاردەی زیاتر)' هەڵبژێرە، پاشان پەنجە بنێ بە 'Tú~rñ óñ~ Máth~ Sólv~ér (چالاککردنی شیکاری و چارەسەری بیرکاری)'.]
[بە پێنووسی S Péñ~ بە شێوازی خۆت بنووسە.]
[Háñd~wrít~íñg H~élp (یارمەتی دەستنووس) ڕێگەت پێدەدات بەخێرایی تێبینیە دەستنووسە ناڕێکەکان چاک بکەیتەوە بۆ ئەوەی کارەکەت بە ڕێکی بهێڵیتەوە. دەتوانیت هێڵە ناڕێکەکان ڕاست بکەیتەوە، دووری نێوانیان یەکسان بکەیتەوە، پیتەکان ڕێکبخەیت و شێوەی پیتەکان لە چرکەیەکدا ڕاست بکەیتەوە. بیرۆکەکان بنووسەوە، تێبینی تایبەت بە خوێندن بنووسە، یان بە ئازادانە بە S~ Péñ وێنە بکێشە — بۆ هەستکردن بە دەستنووسێکی بێخەوش.]
[* وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** تایبەتمەندیی Háñd~wrít~íñg H~élp (یارمەتی دەستنووس) لەسەر خودی ئامێرەکە کاردەکات و پێویستیی بە گرێدراوی ئینتەرنێت نییە، بەڵام پێویستی بە چوونەژوورەوەی S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t هەیە.
*** دڵنیایی لە دروستیی ئەنجامەکان نادرێت. تایبەتمەندیی Háñ~dwrí~tíñg~ Hélp~ (یارمەتی دەستنووس) لە ئێستادا پاڵپشتی لە زمانی عەرەبی، ئەڵمانی، ئینگلیزی (ئوسترالیا)، ئینگلیزی (بەریتانیا)، ئینگلیزی (ویلایەتە یەکگرتووەکان)، ئینگلیزی (هیندستان)، ئیسپانی (ئیسپانیا)، ئیسپانی (مەکسیک)، ئیسپانی (ویلایەتە یەکگرتووەکان)، فەڕەنسی (کەنەدا)، فەڕەنسی (فەرەنسا)، هیندی، ئەندۆنیسی، ئیتاڵی، ژاپۆنی، هۆڵەندی، پۆڵەندی، پورتوگالی (بەرازیل)، پورتوگالی (پورتوگال)، ڕۆمانی، ڕووسی، سویدی، تایلەندی، تورکی، ڤێتنامی، چینی (چین سەرەکی)، چینی (هۆنگ کۆنگ)، چینی (تایوان)، کۆری دەکات.]
[یەکجار داگرتن. کلیلی ژیریی دەستکرد]
[کلیلی تایبەتی Gálá~xý ÁÍ~ دابگرە بۆ ئەوەی دەستبەجێ دەستت بگات بە یارمەتی زیرەک کاتێک پێویستیت پێیەتی. تەنها بە یەک داگرتن، دەتوانیت یاریدەدەری ژیریی دەستکردی دڵخوازت بەکاربهێنیت بۆ بەدەستهێنانی وەڵامی خێرا، پێشنیاری بەسوود، یان پاڵپشتی ڕاستەوخۆ لە هەمان کاتیشدا بەردەوام بە لە بەرهەمداری. بە بوونی ژیریی دەستکرد لە بەردەستتدا، هەستدەکەیت ئەنجامدانی ئەرکەکان لەسەر Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té ئاسانتر و خێراترە.]
[* وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆرد و کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی باریک بەجیا دەفرۆشرێن. بۆ Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té بەردەستە.
*** ڕەنگە تایبەتمەندییەکان و شێوازی کیبۆرد بەپێی وڵات، زمان و مۆدێلی ئامێر جیاوازبێت.
**** کورتە ڕێگاکانی ئەپەکان دەتوانرێت تەنها بۆ چەند ئەپێکی دیاریکراو دابندرێت.
***** داگرتنی کلیلی Ál~t + Gál~áxý Á~Í بژاردەی گۆڕینی یاریدەدەری ژیریی دەستکرد بۆ Bíx~bý یان Gó~óglé~ Gémí~ñí دابیندەکات.
****** بۆ بەکارهێنانی Bí~xbý یان G~óógl~é Gém~íñí گرێدراوی بە تۆڕێکەوە پێوسیتە.
******* گونجان و بەردەستبوون جیاوازدەبێت. G~óógl~é و Gém~íñí هێمای بازرگانیی .G~óógl~é LLC~ـن.]
[دەستکاریکردنی دەستبەجێ بە Óbjé~ct Ér~ásér~ (تەن سڕەوە)]
[شتە نەخوازراوەکانی پاشبنەما یان تەنی نەخوازراو لە وێنەکانت لاببە بە Óbjé~ct Ér~ásér~ (تەن سڕەوە). تەنها ئەو ناوچەیە دەستنیشانبکە کە دەتەوێت لایببەیت بە بەکارهێنانی S Péñ~، و دیار نامێنێت. دەتوانیت وێنەی بێگەرد و پرۆفیشناڵ دروستبکەیت بەبێ ئەپی دەستکاریکردنی زیادە یان هەنگاوی ئاڵۆز. لە تێکدەری وێنە تا پاشبنەمای قەرەباڵ، Óbjé~ct Ér~ásér~ (تەن سڕەوە) وادەکات وێنەکانت بەبێ شتی زیادە دەربکەون.]
[* وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.** ئامرازی Óbjé~ct Ér~ásér~ (تەن سڕەوە) پێویستە چالاک بکرێت بەرلەوەی لەناو ئامرازەکانی دەستکاریکردنت دەربکەوێت.
*** ڕەنگە ئەنجامەکان بە گوێرەی بارودۆخی وێنەکە جیاوازبن، لەوانە ڕووناکی و پاشبنەما.]
[بارگاویکردنی زۆر خێرا بۆ ڕۆژێکی پڕکار]
[چێژ لە بەکارهێنانێکی زیاتر وەربگرە لەگەڵ تابلێتێکی پاتری 8,000mÁh کە بۆ کارکردن، خوێندن و سەرگەرمی دروستکراوە. کاتێک کاتی بارگاویکردنەوەیە، بارگاویکردنی زۆر خێرا پاترییەکە لە ماوەیەکی کەمدا بارگاوی دەکاتەوە، بۆیە پێویست ناکات چاوەڕێ بکەیت. ئەم تابلێتە کە خاوەن بارگاویکردنی خێرایە زۆر گونجاوە بۆ بەیانییانی سەرقاڵ، پلانی یەک لە دوای یەک، یان دانیشتنە درێژەکان بۆ سەیرکردنی پەخشکردنەکان بەهۆی دابینکردنی متمانەپێکراوی وزە کە بەردەوام دەبێت لەگەڵ هەموو چالاکییەکانت.]
[* بەهای ئاسایی کە لە ژێر بارودۆخی تاقیگەیی لایەنی سێیەمدا تاقی دەکرێتەوە. بەهای ئاسایی بەهای تێکڕای خەمڵێندراوە بە لەبەرچاوگرتنی لادان لە توانای پاتری لە نێوان نمونەکانی پاتری کە بەپێی ستانداردی ÍÉC 61960 تاقیکراونەتەوە. توانای ڕیزبەندی (کەمترین) 7,760 میلی ئەمپێرە بۆ G~áláx~ý Táb~ S10 Lít~é. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕ و شێوازی بەکارهێنان و هۆکارەکانی تر جیاواز بێت.
** خێرایی شەحنکردنەوەی زۆر خێرا ڕەنگە جیاواز بێت بەپێی بارودۆخی شەحنکردنەوە و هۆکارەکانی تر.
*** بەکارهێنانی کەیبڵی داتا ئەسڵی سامسۆنگ پێشنیار دەکرێت.]
[گونجاوە لەگەڵ ئەو ئێکسسواراتانەی Gálá~xý کە حەزت لێیانە]
[Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té بە شێوەیەکی بێخەوش لەگەڵ جۆرەها ئێکسسواراتی تابلێت کاردەکات، لەوانە کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆرد، کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی باریک، کەڤەری زیرەک و پارێزەری شاشەی دژە ڕەنگدانەوە. ئەم بژاردە گونجاوانە دەتوانن یارمەتیت بدەن بە ئاسوودەییەکی زیاتر بنووسیت، چێژببینیت لە بینین بەبێ بەکارهێنانی دەست، و شاشەکەت بپارێزیت بە ڕوونی زیاتر — بۆ ئەوەی بتوانیت ڕێکخستنەکەت تایبەتمەند بکەیت بۆ ئەوەی لەگەڵ پێداویستیەکانت بگونجێت.]
[* ئێکسسواراتەکان بە جیا دەفرۆشرێن.
** ڕەنگە بەردەستبوون و دیزاینی ئێکسسواراتەکان بەپێی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.
*** ڕەنگە تایبەتمەندییەکان و شێوازی کیبۆرد بەپێی مۆدێل یان جۆری زمان جیاوازبێت.]
[ئەپەکانی Gálá~xý Sp~ótlí~ght. وەک کەسێکی پڕۆفێشناڵ داهێنانبکە]
[لەگەڵ ئەپی لە ئاستی پرۆفێشنال لەسەر Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té زیاتر داهێنەر بە. ئیلهام وەرگرە لەگەڵ Cl~íp St~údíó~ Páíñ~t، Góó~dñót~és، Lú~máFú~síóñ~. Ñótí~óñ، Ñó~tésh~élf 3. Á~rcSí~té. Sk~étch~bóók~ و Pícs~árt.]
** ڕەنگە بەردەستبوونی ئەپ و مەرجەکانی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات و ناوچە جیاوازبێت.
*** پێویستی بە ئەندامێتی Clíp Stúdíó Páíñt هەیە. لە هەندێک بازاڕدا ئەپی Clíp Stúdíó Páíñt پێشوەختە دامەزراوە. دەکرێت ئەپەکە لە Gáláxý Stóréـەوە دابگیرێت و 6 مانگیش بەخۆڕاییە بۆ بەکارهێنەرە نوێکان. کاتێک ماوەی تاقیکردنەوەی بێبەرامبەر کۆتایی هات، ئەوا بۆ بەردەوامبوون لە بەکارهێنانی، بەشداریکردنی بە پارە بۆ پلانی بەکارهێنانی مانگانە یان ساڵانە پێویستە. داشکاندنی %20 لە یەکەم بەشداریکردندا بەردەستە.
**** پێویستە ئەپی GóódÑótés بەجیا لە Gáláxý Stóréـەوە دابگیرێت و وەشانی تەواوی بۆ ماوەی 1 ساڵ بەخۆڕایی لەگەڵدایە. کاتێک ماوەی وەشانی تەواوی بێبەرامبەر کۆتایی هات، پێویستە بە جیا بیکڕیت بۆ ئەوەی بتوانیت بەردەوام بەکاریبهێنیت. ڕەنگە بەردەستبوونی ئەپ و مەرجەکانی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات و هەرێم جیاوازبێت.
***** ئەپی LúmáFúsíóñ وەک وەشانێکی سنووردار پێشوەختە بارکراوە، پێویستە بەکارهێنەران کلیک لەسەر ئایکۆنەکە بکەن و لە Gáláxý Stóré کڕینەکە تەواو بکەن. هەموو بەکارهێنەرانی ئامێرەکانی Gáláxý دەتوانن لە کاتی کڕین لە Gáláxý Stóré داشکاندنی %66 وەربگرن و بەشداریکردنی 1 مانگی بێبەرامبەری Créátór Páss وەربگرن. ڕیکلامی داشکاندنی %66 سنووردارە تا 30 تشرینی دووەمی 2026.
****** ئەپی Ñótíóñ پێویستی بە داگرتنێکی جیا هەیە لە Gáláxý Stóré و لەگەڵ تاقیکردنەوەی 1 مانگ بەخۆڕایی Plús&Ñótíóñ ÁÍ بۆ شوێنی کارێکی نوێی Ñótíóñ. ڕەنگە بەردەستبوونی ئەپ و مەرجەکانی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات و هەرێم جیاوازبێت.
******* ئەپی Ñótéshélf 3 پێویستی بە کڕینی بە جیا هەیە بۆ بەرزکردنەوەی بۆ پلانی Prémíúm. داشکاندنی %30 لەسەر بەرزکردنەوە تەنها لە ڕێگەی Gáláxý Stóréـەوە بەردەستە.
******** دەکرێت ئەپی ÁrcSíté لە Gáláxý Stóréـەوە دابگیرێت و 1 مانگیش بەخۆڕاییە بۆ بەکارهێنەرە نوێکان. کاتێک ماوەی تاقیکردنەوەی بێبەرامبەر کۆتایی هات، ئەوا بۆ بەردەوامبوون لە بەکارهێنانی، بەشداریکردنی بە پارە بۆ پلانی بەکارهێنانی مانگانە یان ساڵانە پێویستە. داشکاندنی %30 لە یەکەم بەشداریکردنی مانگانەدا بەردەستە. ڕەنگە بەردەستبوونی ئەپ و مەرجەکانی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات و هەرێم جیاوازبێت.
********* ئەپی PícsÁrt و Skétchbóók پێویستییان بە داگرتنی جیا هەیە لە Góóglé Pláý Stóré. ڕەنگە تایبەتمەندییە زیادەکان پێویستییان بە کڕینی جیا هەبێت.]
[پرسیارە باوەکان]
[بەڵێ، Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té پاڵپشتی هەردوو پێنووسی S P~éñ و کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی گونجاو دەکات. S P~éñـێک لە ناو پاکەتەکەدایە و ڕێگە بە نووسین، وێنەکێشان و تێبینی نووسینێکی ورد دەدات. هەروەها Gá~láxý~ Táb S~10 Líté~ گونجاوە لەگەڵ کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆرد و کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی باریکی Sáms~úñg کە تابلێتەکەت دەگۆڕێت بۆ ڕێکخستنێکی گونجاو بۆ کارکردن. بۆ گونجاوی و پاراستنی زیاتر، دەتوانیت کەڤەری زیرەک بەکاربهێنیت کە گۆشەی بینینێکی گونجاو و پارێزەری شاشەی دژە ڕەنگدانەوە پێشکەشدەکات کە یارمەتیدەرە لە کەمکردنەوەی لێڵی.]
[* ئێکسسواراتەکان بە جیا دەفرۆشرێن. ** ڕەنگە بەردەستبوون و دیزاینی ئێکسسواراتەکان بەپێی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت. *** ڕەنگە تایبەتمەندییەکان و شێوازی کیبۆرد بەپێی مۆدێل یان جۆری زمان جیاوازبێت.]
[بەڵێ، Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té تابلێتێکی گشتگیرە کە بۆ کار، خوێندن و سەرگەرمی دیزاینکراوە. S P~éñـی لەگەڵدایە بۆ نووسینی تێبینی، وێنەکێشان، یان چارەسەرکردنی کێشە بیرکارییەکان بە ئاسانی. ڕوونمای گەورەی 10.9 ئینچ دیمەنێکی ئاسوودە بۆ خوێندنەوە، بەشداریکردن لە وانەی ئۆنلاین یان پەخشکردنی ناوەڕۆک پێشکەشدەکات. کێشی سووکە و هەڵگرتنی ئاسانە، قەبارەی 254.3 × 165.8 × 6.6 ملم و کێشی نزیکەی 524 گرامە، بەمەش هەڵگرتنی بۆ هەموو شوێنێک ئاسانە. لەگەڵ تەمەنی پاتری درێژ و کارایی ڕەوان، بژاردەیەکی زۆر باشە بۆ ئەرکی ڕۆژانە و پشوودان.]
[* ڕەنگە بەردەستبوونی مۆدێل بەگوێرەی وڵات، ناوچە یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت. ** کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té 10.9 ئینچ بە لاکێشەی تەواو.]
[Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té بۆ 7 نەوەی نوێکردنەوەی Áñ~dróí~d ÓS شیاوە، لەگەڵ 7 ساڵ نوێکردنەوەی ئاسایش لە بەرواری خستنەبازاڕی جیهانیەوە. ئەم پاڵپشتی سۆفتوێرە درێژخایەنە یارمەتیدەرە بۆ پاراستن و نوێکردنەوەی تابلێتەکەت و گونجاوە لەگەڵ نوێترین تایبەتمەندییەکان بە تێپەڕبوونی کات.]
[* ڕەنگە بەردەستبوون و کاتی بەرزکردنەوەی Áñdr~óíd Ó~S و نوێکردنەوەکانی ئاسایش بەپێی مۆدێلی ئامێر و بازاڕ جیاوازبێت.]
[بەڵێ، دەتوانیت بەخێرایی و بە ئاسانی داتاکانت لە íÓSـەوە بۆ G~áláx~ý Táb~ S10 Lít~é بگوازیتەوە بە بەکارهێنانی Smá~rt Sw~ítch~. Smár~t Swí~tch ئامرازێکە کە گواستنەوەی داتا لە ئامێرێکەوە بۆ ئامێرێکی تر ئاسان دەکاتەوە لە ڕێگەی گواستنەوەی بێخەوشی C~óñtá~cts، وێنە، ڤیدیۆ، Ñ~ótés~ (یاداشتەکان)، بۆنەکانی ساڵنامە و شتی تر بەبێ ئاستەنگی. دەتوانیت Gálá~xý Tá~b S10 Lí~téـە نوێیەکەت بە بەکارهێنانی کێبڵ یان بە شێوەی بێتەل بە بەکارهێنانی ئەپی Sm~árt S~wítc~h بە ئامێرە کۆنەکەتەوە گرێبدەیت.]
[* بۆ گواستنەوەی بە کێبڵ لە íÓSـەوە پێویست دەکات کە ئامێری وەرگر خاوەنی Á~ñdró~íd™ 5.0 یان نوێتر و ئامێری نێرەر íÓ~S 5 یان نوێتری هەبێت. دەکرێت گواستنەوە بەبێ کێبڵ لەڕێگەی گرێدراوێکی بێتەل یاخود íCl~óúd ئەنجامبدرێت. بۆ گرێدرانی بێتەل، پێویستە ئامێری وەرگر Á~ñdró~íd™ 5.0 یان نوێتر و ئامێری نێرەر íÓ~S 12 یاخود نوێتری هەبێت. بۆ گواستنەوەی íCl~óúd پێویست دەکات کە ئامێری وەرگر Á~ñdró~íd™ 5.0 یان نوێتر و ئامێری نێرەر íÓ~S 5 یان نوێتری هەبێت. Smá~rt Sw~ítch~ Móbí~lé لە ”Sé~ttíñ~gs (ڕێکخستنەکان)“ لەسەر ئامێری Gá~láxý~ـی وەرگر بکەرەوە یان ئەپی Smár~t Swí~tch M~óbíl~é لە Gál~áxý S~tóré~ دابگرە. بۆ گواستنەوەی بێتەل، لە Ápp S~tóré~ـدا Smár~t Swí~tch بۆ í~ÓS لەسەر íP~hóñé~ یاخود íPád~ـەکەت دابگرە. ڕەنگە زانیاری و ناوەڕۆکی و ئەپە بەردەستەکان بۆ گواستنەوە بەگوێرەی شێوازی گواستنەوە جیاوازبێت. دەتوانرێت Cóñt~ácts~ (ژمارەکانی پەیوەندی)، Gáll~érý، ڤیدیۆکان، ساڵنامەکان و وەبیهێنەرەکان بە شێوەی بێتەل لە ئامێرێکی í~ÓSـەوە بگوازرێنەوە.]
[تایبەتمەندیی Háñd~wrít~íñg H~élp (یارمەتی دەستنووس) لە ئێستادا پاڵپشتی لە زمانی عەرەبی، ئەڵمانی، ئینگلیزی (ئوسترالیا)، ئینگلیزی (بەریتانیا)، ئینگلیزی (ویلایەتە یەکگرتووەکان)، ئینگلیزی (هیندستان)، ئیسپانی (ئیسپانیا)، ئیسپانی (مەکسیک)، ئیسپانی (ویلایەتە یەکگرتووەکان)، فەڕەنسی (کەنەدا)، فەڕەنسی (فەرەنسا)، هیندی، ئەندۆنیسی، ئیتاڵی، ژاپۆنی، هۆڵەندی، پۆڵەندی، پورتوگالی (بەرازیل)، پورتوگالی (پورتوگال)، ڕۆمانی، ڕووسی، سویدی، تایلەندی، تورکی، ڤێتنامی، چینی (چین سەرەکی)، چینی (هۆنگ کۆنگ)، چینی (تایوان)، کۆری دەکات.]
[خاسییەتەکان]
-
[پڕۆسێسەر]
[2.4GHz, 2G~Hz]
-
[ڕووکار]
["10.9 (277.0mm)]
-
[بڕیاری کامێرای دواوە]
[8.0 MP]
-
[کێش(غرام)]
[524]
-
[خێرایی CPÚ]
[2.4GHz, 2G~Hz]
-
[جۆری CPÚ]
[Óctá~-Córé~]
-
[قەبارە ( پیشاندانی سەرەکی)]
["10.9 (277.0mm)]
-
[بڕیار (پیشاندانی سەرەکی)]
[2112 x 1320 (WÚX~GÁ+)]
-
[تەکنەلۆجیا ( پیشاندانی سەرەکی)]
[TFT]
-
[قوڵایی ڕەنگ ( پیشاندانی سەرەکی)]
[16M]
-
[بەڵێ]
-
[بڕیاری کامێرای دواوە]
[8.0 MP]
-
[کامیرای دواوە - سەرنجی خۆکار]
[بەڵێ]
-
[کامێرای پێشەوە - بڕیار]
[5.0 MP]
-
[کامێرای دواوە - فلاش]
[نەخێر]
-
[ئەنجامی ریکۆردی ڤیدیۆ]
[FHD (1920 x~ 1080)@30fps]
-
[Mémó~rý_(G~B)]
8
-
[Stór~ágé (G~B)]
[256]
-
[Áváí~lábl~é Stó~rágé~ (GB)]
[231.5]
-
[Éxté~rñál~ Stór~ágé S~úppó~rt]
[مایکرۆ SD (تا 2TB~)]
-
[وەشانی ÚSB]
[ÚSB 2.0]
-
[تەکنۆلۆجی شوێن]
[GPS, گلۆناس, بەیدۆ, گالیلیۆ, Q~ZSS]
-
[جاکی گوێ]
[ÚSB جۆری-سی]
-
[MHL]
[نەخێر]
-
[Wí-Fí~]
[802.11á/b/g/ñ~/ác/áx~ 2.4GHz+5G~Hz, HÉ~80, MÍMÓ~, 1024-QÁM]
-
[Wí-Fí~ Díré~ct]
[بەڵێ]
-
[ڤێرژنی Blúé~tóót~h]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[ÑFC]
[نەخێر]
-
[پرۆفایلی Blúé~tóót~h]
[Á2DP, Á~VRCP~, DÍ, HF~P, HÍD~, HÓGP~, HSP, Ó~PP, PÁ~Ñ, PBÁ~P]
-
[PC هاودەمکردن]
[سویچی زیرەک (ڤێرژنی PC)]
-
[Áñdr~óíd]
-
[ڕەنگ]
[مەرجانی سوور]
-
[فاکتەری فۆڕم]
[Tábl~ét]
-
[Áccé~léró~mété~r, Gýr~ó Séñ~sór, G~éómá~gñét~íc Sé~ñsór~, Háll~ Séñs~ór, Lí~ght S~éñsó~r]
-
[ڕەهەند (HxWx~D, mm)]
[165.8 x 254.3 x 6.6]
-
[کێش(غرام)]
[524]
-
[کاتی لێدانەوەی ڤیدیۆ (کاتژمێر، وایەرلێس)]
[تا 16]
-
[توانای پیل (mÁh ,تایبەت)]
[8000]
-
[لێکراوە]
[نەخێر]
-
[پشتگیری فایلی ڤیدیۆیی]
[MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]
-
[ئەنجامی پێکردنی ڤیدیۆ]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160)@30fps~]
-
[پشتگیری فایلی دەنگیی]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]
-
[پاڵپشتی کەلوپەل]
[بیستۆکی Gálá~xý Bú~ds Có~ré, Gá~láxý~ Búds~3 Pró, G~áláx~ý Búd~s2 Pró~, Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Gál~áxý B~úds L~ívé, G~áláx~ý Búd~s+, Gál~áxý B~úds3, G~áláx~ý Búd~s2, Gál~áxý B~úds, G~áláx~ý Búd~s FÉ]
-
[تیڤی چوڵەپێکراو]
[نەخێر]
-
[پشتگیری Smár~Thíñ~gs]
[بەڵێ]
-
[ماوەی نوێکاریی ئاسایش ( کارا دەبێت تا)]
[31 ئابی 2032]
[* خاسێێتە سەرەکییەکان ڕەنگە لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکان جیاواز بن]
[*وێنە نیشان دراوەکان تەنها بۆ مەبەستی نمایشکردنە، ئیکسسواراتەکان بە جیا دەفرۆشرێن.]
[*تایبەتمەندییەکان لە بەرواری خستنەبازاڕی بەرهەمەکەدا وردن و بەبێ ئاگادارکردنەوەی پێشوەختە دەتوانرێت بگۆڕدرێن.]
[*کۆی بڕی بیرگەی بەکارهێنەر کە بەردەستە کەمترە لە کۆی گشتی بیرگە بەهۆی توانای هەڵگرتنی سیستەمی کارپێکردن و نەرمەکاڵا کە بۆ کارپێکردنی تایبەتمەندییەکانی ئامێرەکە بەکاردەهێنرێت. بیرگەی ڕاستەقینەی بەکارهێنەر بەپێی بەڕێوەبەر دەگۆڕێت و لەوانەیە دوای نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا جیاواز بێت.]
[*ڕەنگە تایبەتمەندییە سەرەکییەکان جیاواز بن لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکان.]
[*مێمۆری بەکارهێنەر کەمترە لە کۆی میمۆری بەهۆی هەڵگرتنی سیستەمی کارپێکردن و نەرمەکاڵا کە بۆ کارپێکردنی تایبەتمەندییەکانی ئامێر بەکاردەهێنرێت. بیرگەی ڕاستەقینەی بەکارهێنەر بەپێی بەڕێوەبەری ئامێرەکە دەگۆڕێت و لەوانەیە دوای نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکە بگۆڕێت.]
[*بە شێوەی دیاکۆن پێوانە دەکرێت، مۆبایلی Gálá~xý Tá~b S10 Lí~té شاشەیەکی 10.9 ئینج وەک گۆشەیەکی چوارگۆشەی تەواو.]
[*ئەو باند ویتەی کە ئامێرەکە پشتگیری دەکات لەوانەیە جیاواز بێت بەپێی ناوچەکە یان پێشکەشکاری خزمەتگوزاری.]
[*هەموو تایبەتمەندی و وەسفەکانی لێرەدا ڕەنگە جیاواز بن لە تایبەتمەندی و وەسفە ڕاستەقینەکانی بەرهەمەکە. سامسۆنگ مافی خۆیەتی لە هەر کاتێکدا گۆڕانکاری لەم بەڵگەنامەیە و ئەو بەرهەمەدا بکات کە لێرەدا باسکراوە بەبێ ئەوەی پابەند بێت بە پێشکەشکردنی ئاگادارکردنەوە لەو گۆڕانکارییە. هەموو کاراییەکان، تایبەتمەندییەکان، تایبەتمەندییەکان، ڕووکاری بەکارهێنەر و زانیارییەکانی تری بەرهەم کە لەم بەڵگەنامەیەدا دابینکراون دەتوانن بگۆڕدرێن بەبێ ئاگادارکردنەوە یان پابەندبوون، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە تایبەتمەندییەکان، دیزاین، نرخ، پێکهاتەکان، کارایی، بەردەستبوون و تواناکان. وێنەی شاشە تەنها بۆ مەبەستی وێناکردن ھاوشێوە دەکرێن. *تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕەکە و تایبەتمەندی و بەرنامەکانی بەکارهێنراو و فرێکوێنسیی پەیوەندی و نامە و ژمارەی جار بارگاویکردنەوە و چەندین هۆکاری تر دەگۆڕێت.]
[*پەیوەندی و خێرایی وای فای ڕەنگە جیاواز بێت بەپێی ژینگەی دەوروبەر.]
[*ڕەنگە هێزی تۆڕ و خێرایی گواستنەوەی زانیاری کەم ببێتەوە لەکاتی بەکارهێنانی دوو سیمکارت لە یەک کاتدا.]
[*قەبارە و کێش ڕەنگە جیاواز بێت بەپێی ڕێکخستنی ئامێرەکە و پرۆسەی بەرهەمهێنان.]
[*شاشە بە شێوەی دیاکۆن پێوراوە وەک گۆشەیەکی چوارگۆشەی تەواو بەبێ ئەوەی حساب بۆ گۆشە گوڵاوەکان بکرێت. ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین کەمترە بەهۆی گۆشەکانی گوڵاو و بڕینی کامێرا.]
[*وێنەکان تەنها بۆ مەبەستی وێناکردنن. ئیکسسواراتەکان بە جیا دەفرۆشرێن.]
[*تایبەتمەندی و تایبەتمەندییەکان لە بەرواری خستنەبازاڕی بەرهەمەکەوە وردن و بەبێ ئاگادارکردنەوە دەگۆڕدرێن.]
[*خێرایی سی پی یو بە ڕێککەوت لەسەر بنەمای زۆرترین فرێکوێنسی (هێرتز) و کارایی پرۆسێسەر و کاراییە.]
[*تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕەکە و تایبەتمەندی و بەرنامەکانی بەکارهێنراو و فرێکوێنسیی پەیوەندی و نامە و ژمارەی جار بارگاویکردنەوە و چەندین هۆکاری تر دەگۆڕێت.]
[*بەهای ئاسایی کە لە ژێر بارودۆخی تاقیگەی لایەنی سێیەمدا تاقی دەکرێتەوە. بەهای ئاسایی بەهای تێکڕای خەمڵێندراوە بە لەبەرچاوگرتنی لادان لە توانای پاتری لە نێوان ئەو نمونانەی کە بەپێی ستانداردی ÍÉC 61960 تاقیکراونەتەوە. توانای پاتری ڕیزبەندی (کەمترین) بۆ مۆبایلی G~áláx~ý Táb~ S10 Lít~é 7760میلی ئەمپێرە. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕەکە، شێوازی بەکارهێنان و هۆکارەکانی تر جیاواز بێت.]