[‎S9+‎ ،Gál~áxý T~áb S9 و S~9 Últr~á لە تەنیشت یەکترەوە ڕیزکراون لە مۆدی پۆرترەیتدا بە باکگڕاوندێکی شەپۆلی ڕەنگاوڕەنگ لەسەر هەموو شاشەکان. پڕیشکەی ئاو دەوری سێ ئامێرەکەی داوە و S Pé~ñـێک ئاماژەی بە شاشەی Gál~áxý T~áb S9 کردووە.]
  • [*وێنەکە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە بەردەست بوونی ڕەنگ و مۆدێل بەگوێرەی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.]
  • [*Gálá~xý Tá~b S9, ‎Tá~b S9+‎, Tá~b S9 Úl~trá ئەمانەـن بە Í~P68 پێوانەکراون. لەسەر بنەمای مەرجی تاقیكردنەوە بۆ نوقمکردن لە ناو ئاوی پاک تا ئەوپەڕی 1.5 مەتر بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک. ئامۆژگاری ناکرێت بۆ بەکارهێنان لە کەنار دەریا یان مەلەوانگە.]

[گەورەترین ڕوونمای Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2X][
ـی ئێمە. لە جاران خۆڕاگرترە و خاوەن بەرگری دژی ئاوە.1
بەهێزترین S Péñ~.2 ئەدای Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 بێ ڕکابەرمان.

زنجیرەی Gál~áxý T~áb S9 ستانداردێکی نوێ بۆ تابلێتە نایابەکان]

[‎S9+‎ ،Gál~áxý T~áb S9 و S~9 Últr~á بە ڕەنگی خۆڵەمێشیی ڕەشباو هەرجارە و یەکیان بەجیا لە چەپەوە بۆ ڕاست لە باری ئاسۆییدا دەردەکەون، دەکەونە سەر یەک و پشتیان ڕووی لە پێشەوەیە. سێبەری لەسەر ئامێرەکان دەجووڵێت بۆ ئەوەی لۆگۆی سامسۆنگ لە سەرەوەی لای چەپ دەربکەوێت.]

[سێ قەبارە. دوو ڕەنگ کە لە سروشتەوە وەرگیراون] [بڕۆ بۆ تایبەتمەندی]

[ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 بە ڕەنگی خۆڵەمێشیی ڕەشباو لە چەپەوە و S P~éñ لە سەرەوە دەردەکەوێت. ئاو و تۆز بەسەریاندا دەڕژێت بۆ ئەوەی تیشک بخرێتە سەر توانای بەرگرییان.]

[یەکەمین تابلێتی Gálá~xý Sـی خاوەن بەرگری دژی ئاو و تۆز هەتا ئێستا] [بڕۆ بۆ تایبەتمەندی]
[دیمەنی پێشەوەی ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 لە باری ئاسۆییدا لەگەڵ ئەپی GÓ~ÓDÑÓ~TÉS لەسەر شاشەکەی و S~ Péñ کە بەر شاشەی ئامێرەکە دەکەوێت.]
[ئەپە دڵخوازەکانت، بۆ شاشەی گەورە باشتر کراون] [بڕۆ بۆ تایبەتمەندی]
[دیمەنی پێشەوەی ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 لە باری ئاسۆییدا لەگەڵ یارییەکی ئەکشنی زانستی خەیاڵی لەسەر شاشەکەی.]
[ئاستی ڕوونماکەت بە دیمەنە ناوازە و سینەماییەکان بەرز بکەرەوە] [بڕۆ بۆ تایبەتمەندی]

[ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 کە کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی لەسەرە دەکرێتەوە بۆ ئەوەی ڕوونماکە و کیبۆردەکەی دیار بێت. S P~éñ لە خوارەوە دەردەکەوێت. ئامێرێکی تری زنجیرەی Gá~láxý~ Táb S~9 کە کەڤەری زیرەکی لەسەرە لە لای ڕاستەوە دەردەکەوێت. ئامێرێکی تری زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 کە شاشەی نهێنیپارێزیی لەسەرە لە لای چەپەوە دەردەکەوێت.]

[ئەزموونی تابلێتەکەت بەرز بکەرەوە] [بڕۆ بۆ تایبەتمەندی]
Cerrar elemento emergente

[Dýñá~míc
Á~MÓLÉ~D 2X.
ناوازەیی یەکسان]

[ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 کە شاشەکەی ڕووی لە خوارەوەیە، بەرز دەبێتەوە بۆ ئەوەی لە باری ئاسۆییدا ڕاست بوەستێت لەگەڵ باکگڕاوندێکی شین لەسەر شاشەکەی کە تیشک دەخاتە سەر ڕوونما گەورەکەی.]

[سێ قەبارە‎3,4
دوو ڕەنگ کە لە سروشتەوە وەرگیراون]

[لەنێوان پوخت و خۆڵەمێشیی ڕەشباو پرۆفێشناڵ و نەرم، بێجیـی سروشتیدا هەڵبژێرە — هەردووکیان بە وردەکاری نایاب و ڕووکاری کۆتایی سەرسووڕهێنەری ساف جەختیان لەسەر کراوەتەوە بۆ ئەوەی شێوەیەکی ناوازەیان هەبێت.5]

[*ئەو کێشەی کە لە سەرەوە ئاماژەی پێکراوە لەسەر بنەمای مۆدێلی Wí-Fí~ـە.]

Comparar la serie Tab S9
Pestaña S9 Ultra Pestaña S9+ Pestaña S9
[ڕوونما] 14.6″ 12.4″ 11″
[کێش] [732گرام] [581گرام] [498گرام]
[ئەستووری] [5.5ملیمەتر] [5.7ملیمەتر] [5.9ملیمەتر]

[دیمەنێکی زۆر ڕوون و ئاسوودە بۆ سەیرکردن بەدەستبهێنە لەگەڵ Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2X]

[چ Gálá~xý Tá~b S9 ،‎Gá~láxý~ Táb S~9+‎s یان ‎Gál~áxý T~áb S9 Ú~ltrá~‎ هەڵبژێریت، هەرکامێکیان ئامادەیە بۆ ئەوەی بیرۆکە داهێنەرانەکانت بکاتە ڕاستی. هەرسێکیان خاوەن ڕوونمایەکی Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2Xن کە ڕەنگ و دیمەنی ناوازە پێشکەشدەکەن. لەگەڵ ئەوەشدا، ئاسوودەیە بۆ چاوەکان بەهۆی کەمکردنەوەی دەردانی ڕووناکی شینەوە.]

[*وێنەی شاشە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە.]

[‎S9+‎ ،Gál~áxý T~áb S9 و S~9 Últr~á بە ڕەنگی خۆڵەمێشیی ڕەشباو لە باری ئاسۆییدا لە تەنیشت یەکترەوە دانراون و ڕوویان لە پێشەوەیە و باکگڕاوندێکی شین لەسەر هەموو شاشەکان پیشان دەدرێت.]

[دیزاینێکی یەکگرتوو.
جوانی لە ناخی وردەکارییەکاندایە]

[هەمیشە بچووکترین شتەکانن کە زۆر گرنگن. وەک دیزاینی کامێڕا بەرزبووەکەی لە پشتەوە — کە بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی زۆر جوان و شیک سیستەمی کامێڕا نوێکراوەکەی لەخۆبگرێت دروستکراوە. تەنانەت دوگمەکانی تەنیشت و شێوازی ڕێکخستنی سپیکەرەکانیشمان دووبارە خەیاڵکردەوە بۆ ئەوەی زیاتر هەست بە ناسینیان بکەیت.]

  • [*وێنەکە تایبەتمەندییەکانی ‎Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá‎. وێنا دەکات]
  • [*بە بەراورد بە Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá، T~áb S9 Ú~ltrá~ خاوەن کامێڕای نوێکراوەی دواوە بە ڕوونی 13 مێگاپیکسڵ و 8 مێگاپیکسڵ و هەروەها کامێڕای پێشەوە بە ڕوونی 12 مێگاپیکسڵ و 12 مێگاپیکسڵی گۆشە زۆر فراوانە. * بە بەراورد بە ‎Gálá~xý Tá~b S8+‎، ‎ ‎Tá~b S9+‎ خاوەن کامێڕای نوێکراوەی دواوە بە ڕوونی 13 مێگاپیکسڵ و 8 مێگاپیکسڵ و هەروەها کامێڕای پێشەوەی گۆشە زۆر فراوانی 12 مێگاپیکسڵیە. Gá~láxý~ Táb S~9 خاوەن کامێڕایەکی دواوەی 13 مێگاپیکسڵی و کامێڕایەکی گۆشە زۆر فراوانی پێشەوەی 12 مێگاپیکسڵیە.]

[ڕەنگە زیندووەکان. دیمەنە سەرسوڕهێنەرەکان]

[هەموو شتێک لەسەر شاشەکە بە ڕوونمای ڕوونیی بەرزی Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2X وەک ژیانی ڕاستەقینە دەردەچێت. وردەکارییەکان بەرجەستە و ڕوونن لەگەڵ کۆمەڵێکی فراوان لە ڕەنگی زیندوو و ڕەشی ڕاستەقینە بەهۆی HD~R10+ کە دیمەنەکان باشتردەکاتەوە و سکڕۆڵکردنی ڕەوان بە ڕێژەی نوێبوونەوەی هەتا 120Hz.]

[*وێنەی شاشە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە.]

AMOLED dinámico 2X[ی ڕەوان 120Hz ڕوونمای]
[ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 لە باری ئاسۆییدا بە باکگڕاوندی دەشتێکی شین لەسەر شاشەکەی، ڕەنگە زیندووەکانی پیشان دەدات.]

[ئاستی یارییەکەت بەرز بکەرەوە
لەگەڵ دیمەنە نایاب و سینەماییەکان]

[زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 ئەزموونێکی یاریکردنی سەرنجڕاکێش و وێنەی نزیک لە ڕاستی لەسەر شاشەی فراوانی Tá~b بۆ یاریکردنی بەردەوام پێشکەش دەکات.‎6,7‎ئەزموونەکە بە دەنگی نوقمکەر لە سیستەمی سپیکەری qúá~d ÁKG~ و دەنگی دەوروبەری Dólb~ý Átm~ós بەرز دەکرێتەوە.]

[*وێنەی شاشە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە.]

[ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 لە باری ئاسۆییدا لەگەڵ یارییەکی ئەکشنی زانستی خەیاڵی لەسەر شاشەکەی.]

[یەکەمین دژی ئاو و
تۆز تابلێتی Gálá~xý S تا ئێستا]

[دوو ئامێری زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 بە ڕەنگی خۆڵەمێشیی ڕەشباو لە هەوادا بە گۆشەی دژ بە یەکتر دەسووڕێنەوە و پێشەوە و دواوەیان دیارە. پرژەی ئاو دەوری ئەو دوو ئامێرەی داوە.]

[کاتێک ڕۆژەکە سەخت دەبێت، زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 بە پتەوی و خۆڕاگریی دەمێنێتەوە. دیزاینی کانزایی سافەکەی لەگەڵ بەهێزترین چوارچێوەی ئەلەمنیۆمی زرێی ئێمەدا 8دێت — کە شایستەی ناوەکەیەتی بەهۆی پاراستنی تابلێتەکەت لە بەرکەوتون و بەربوونەوە. و پۆلێنی ÍP~68‎9,10‎ بە واتای ئەوەیە ئەمە یەکەمین زنجیرەی Gálá~xý Tá~b Sـی دژی ئاو و تۆزی ئێمەیە کە تا ئێستا هەبێت.]

[S Péñ~. بەهێزتر، خێراتر، توانای وەڵامدانەوەی زیاتر]

[S Péñ~ بە گۆشەیەک وەستاوە و بە پرژەی ئاو و تۆز دەورەی دراوە.]
[بڕوانامەی ÍP68]
[باشترین کرتەکردن]

[ئێمە ئەو S Péñ~ـەی کە لەگەڵیدا دێتمان سەر لە نوێ دروستکردووەتەوە بۆ ئەوەی هەر وەکوو Táb بە پۆلێنی Í~P68 بەرگری دژی ئاوی هەبێت‎11,12‎ . هەروەها بە شێوەیەکی گشتگیر باشترکراوە، بە باشترکردنی هەستیاری نووک بۆ کرتەکردنی بەڕێکەوتی کەمتر. و لەگەڵ پەیوەستکردنی موگناتیسی و بارگاویکردنی دوو ئاراستەیی، تەنها پێوەی بکە بۆ ئەوەی بارگاوی ببێتەوە.13]

[بەیەکەوە باشترن]

S Pen

[بینینی لە دەرەوە زۆر باشتر کراوە بەVísí~óñ Bó~ósté~r]

[Vísí~óñ Bó~ósté~r ڕێگەت پێدەدات شاشەکەت بە ڕوونی لە شوێنە ڕووناکەکاندا ببینیت بەهۆی ئەلگۆریتمێکی ژیری دەرەوە کە درەوشانەوەی خۆر دەستنیشان دەکات و بۆ ئەوەی لەگەڵ دۆخەکە بگونجێت خۆی دەگۆڕێت. بە دڵی خۆت هاتووچۆ بکە لە نێوان ستۆدیۆ و حەوشەدا بەهۆی کۆنتڕاست و باشترکردنی ڕەنگەکانەوە بۆ ئەوەی شتەکان بە گەشیی بمێننەوە.14]

[*وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]

[Gálá~xý Tá~b S9 Úl~tráـێک کە بە شاشەی تەواو تیشکی خۆر بەسەر شاخێکدا نمایش دەکات کە بە کامێڕاکەی گیراوە و وردە وردە درەوشانەوەی کەم دەبێتەوە بۆ ئەوەی وێنەیەکی ڕوونتر پیشان بدات بەهۆی V~ísíó~ñ Bóó~stér~.]

[پڕۆسێسەری نەوەی داهاتوو بۆ یاریکردنی پێشکەوتوو و نزیک لە ڕاستەقینە]

[‎Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2‎ـی ئێجگار خێرا بۆ پڕۆسێسەری Gál~áxý بە شێوەیەکی ژیرانە ئەندازیاری کراوە بۆ ئەوەی زیاترین کارایی و پاشەکەوتکردنی وزە پێشکەش بکات بۆ یاریکردنی لە ئاستی پاڵەوانێتیدا.‎15,16‎ بزوێنەری گرافیکەکەی بۆ بەدیهێنانی ئەزموونی یاریکردنێکی نقومکەر، ڕەنگدانەوە و سێبەرەی نزیک لە ژیانی ڕاستەقینە لە ژینگەکانی یاریی ‎3D~‎ بەرهەمدەهێنێت.]

[*وێنەی شاشە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە.]

[ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 لە باری ئاسۆییدا لەگەڵ یارییەکی ئەکشنی زانستی خەیاڵی لەسەر شاشەکەی.]

[بە پاترییەکی دڕێخایەن، بەدەم ڕۆیشتنەوە بەردەوام بە داهێنەری بمێنەرەوە]

[لەگەڵ پاترییە درێژخایەنەکەدا بەردەوام بە لەگەڵ بیرۆکە داهێنەرانەکانت. ئەوەندە وزەی هەیە کە ڕۆژەکەتی پێ بەسەر بەریت و هەروەها تەنانەت هەندێکیش ببەخشیتە مۆبایلەکەت کاتێک پێویستی بە بارگاویکردنەوە بێت. مۆبایلە زیرەکە Sáms~úñg G~áláx~ýـەکەت بە کێبڵێکی ÚSB~-C بکە بە کارەباوە و تایبەتەندی بارگاویکردنی خێرا خۆی کارەکانی تر لە ئەستۆ دەگرێت.‎17,18,19,20,21,22‎]

[ئامێرێکی Gálá~xý Z F~líp5 کە بە کێبڵی جۆری-C~ گرێدراوە لە ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9ـەوە بارگاوی دەکرێتەوە.]

[هەموو ئیلهامەکانت هەڵبگرە بە پاڵپشتیی mícr~óSD]

[تا ‎1TB‎ کۆگای ناوەکی هەڵبژێرە، ڕەشنووسی شاکارەکەت بە Gó~ódÑó~tés بکێشەوە، پاشان m~ícró~SDـەکەت بهێنە بۆ زیادکردنی کۆگای زیاتر کاتێک پێویستت بە شوێنی زیاتر هەیە بۆ ڤیدیۆکان، پێکهاتەکان، وێنە ڕوونیی بەرزەکان و زۆر شتی تر.‎23,24‎]

[هەتا ‎1TB‎ بۆ کۆگا] Micro Tarjeta Sangular
BUENAS NOTAS

[وەشانی تەواو 1 بۆ ماوەی ساڵ بەخۆڕایی بەدەست بهێنە]

[دیمەنی پێشەوەی شاشەی ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 کە بەسەر دوو پەنجەرەدا دابەشکراوە. لە لای چەپەوە لیستێک لە چەندان فایلی گەورە کە لە چەند ڕۆژی ڕابردوودا داگرتراون نیشان دەدات. لە لای ڕاستەوە، نوسینی هاوکێشە بیرکارییەکان بە بەکارهێنانی ئەپی GÓ~ÓDÑÓ~TÉS نیشان دراوە.]

[شێوازی تێبینی نووسینت بگۆڕە بۆ شتێکی باشتر، کە بۆ شاشەی گەورە گونجێنراوە]

[دیمەنی پێشەوەی ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 بە ڕەنگی بێجی لە باری ئاسۆییدا لەگەڵ ئەپی GÓ~ÓDÑÓ~TÉS لەسەر شاشەکەی و S~ Péñ کە بەر شاشەی ئامێرەکە دەکەوێت. لە پشتەوە ئامێرێکی تری زنجیرەی G~áláx~ý Táb~ S9 بە ڕەنگی بێجی کە پشتی ڕووی لە پێشەوەیە و لۆگۆی سامسۆنگ نیشان دراون.]
BUENAS NOTAS

[وەشانی تەواو 1 بۆ ماوەی ساڵ بەخۆڕایی بەدەست بهێنە]

[با بیرۆکەکانت بە ئەپی داهێنەرانە لە ئاستی پڕۆ وەک Góód~Ñóté~s گەشەبسێنن — کە بۆ ئەوەی ئەزموونێکی S Pé~ñـی بێ کێشە و هەستکردن بە نووسین لەسەر کاغەزی ڕاستەقینە باشترکراون.25 لە دیمەنی پۆرترێتدا سکێچ بکە و لە دیمەنی ئاسۆیی دەستکاری بکە، یان بە پێچەوانەوە.]

  • [*وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]
  • [*Gálá~xý Tá~b S9 بە ڕەنگی بێجی لەگەڵ بێجی S P~éñ دێت.]

[S Péñ~ لەسەر کاغەز دابنێ لەگەڵ شاشەی Ñóté~Pápé~r]

[لەگەڵ شاشەی Ñóté~Pápé~r، نووسین باشترین شتی داهاتووە بۆ قەڵەم و کاغەز.26 S Pé~ñ زیادبکە — باشترین ئامرازی وێنەکێشان بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی داهێنانت. هەستیارە بە فشار و لارکردنەوە، کە ئەمەش ڕێگەت پێدەدات سکێچ و وێنەی ورد دروست بکەیت بەشێوەیەک کە کۆنترۆڵت بەرسەریدا هەبێت.]

[*وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]

[بەیەکەوە باشترن]

[شاشەی Ñóté~Pápé~r]

[دیمەنێکی نزیک لە وێنەکێشانی S Péñ~ لەسەر شاشەی ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9.]
[ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 بە شێوەیەکی ئاسۆیی دانراوە و تەنیشتی و پشتەوەی دیارە، و S P~éñ ئاماژەی بە شاشەکەی کردووە. شاشەی Ñó~téPá~pér وەک چەند چینێکی هاوشێوەی کاغەز لەسەر شاشەی ئامێرەکە نیشان دراوە.]

[تێبینی نووسین
ئێستا شایستەی سەرنجدانە]

[ئاستی بەرهەمداریت بەرزبکەرەوە لەگەڵ کردارە باشترکراوەکانی تێبینی نووسینی S Péñ~. خێرا بیرۆکەی چیرۆکێک بنووسە یان دیاگرامێکی خێرا دروست بکە بۆ ئەوەی خاڵەکانی مەبەستت بگەیەنیت. و لەگەڵ S Péñ~ بۆ Téxt~ دەتوانیت بەبێ کێشە دەستنووسەکەت بکەیت بە دەقی نووسراوە لەسەر ڕێژەیەکی فراوانی ئەپەکان وەک Góóg~lé, Mé~sság~és, Má~ps و زیاتر.]

[*وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]

[ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 لە مۆدی پۆرترەیتدا لەگەڵ ئەپێکی تێبینی نوسین کە لەسەر شاشەکەی کراوەتەوە و پارچە دەستنووسێک کە گۆڕدراوە بۆ دەق.]

[هاوکاریی ڕاستەخۆ دێتە
Sáms~úñg Ñ~ótés~]

[هاوڕێکانی تیمەکەت بانگهێشت بکە بۆ دانیشتنێک بۆ بیرۆکەدانان، کە بە S Péñ~ و Sáms~úñg Ñ~ótés~ ئاسانکاریی بۆ کراوە. تێبینییەکانت لەنێوان ئامێرەکانی Sáms~úñg G~áláx~ý هاوبەشبکە بۆ دەستکاریکردنی ناوەڕۆک لە کاتی ڕاستەقینەدا ڕاستەوخۆ لەناو ئەپەکەدا. تەنانەت دەتوانیت بەڵگەنامە فرە لاپەڕەییەکان بە ئاسانی سکان بکەیت و لە گەلەریدا هەڵیانبگریت بۆ ئەوەی لە کاتی پەیوەندییە ڤیدیۆییەکاندا پیشانیانبدەیت.]

[*وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]

[S Péñ~ لە ئەپی Sáms~úñg Ñ~ótés~ـدا لەسەر ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 لە باری ئاسۆییدا بەکاردێت بۆ ئەوەی وێنەی ئۆتۆمبێلێک گەورەتر بکرێت. لە پێشەوە، هەمان تێبینی لە ئەپی Sá~msúñ~g Ñót~ésـدا لەسەر ئامێرێکی کراوەی Gá~láxý~ Z Fól~d5 کراوەتەوە و وێنەی ئۆتۆمبێلەکە لە هەمان کاتدا وەک لەسەر تابلێتەکەیە گەورەتر دەبێت.]

[ئەزموونی
تابلێتەکەت بەرزبکەرەوە]

[ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 کە کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی لەسەرە، دەکرێتەوە بۆ ئەوەی ڕوونماکە و کیبۆردەکەی دیار بێت. S P~éñ لە خوارەوە دەردەکەوێت. ئامێرێکی تری زنجیرەی Gá~láxý~ Táb S~9 کە کەڤەری زیرەکی لەسەرە لە لای ڕاستەوە دەردەکەوێت. ئامێرێکی تری زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 کە شاشەی نهێنیپارێزیی لەسەر دانراوە لە لای چەپەوە دەردەکەوێت.]

[ئەزموونێکی هاوشێوەی کۆمپیوتەری کەسیی بە یەک پەنجەپیانان]

[ژنێک لە کافێیەکدا سەرقاڵی دروستکردنی بروشورێکە بە بەکارهێنانی ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 کە کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی لەسەرە. لە تەنیشت تابلێتەکەوە S P~éñـێک دانراوە.]
[وێنەیەکی نزیک لە شاشەی ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 کە کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی لەسەرە. دەستێک خەریکە دەست لە شاشەکە دەدات. لە تەنیشت تابلێتەکەوە S P~éñـێک دانراوە.]

[کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردەکەی لەسەر دابنێ بۆ ئەوەی لیستی کارەکانت بە ئاسانی تەواو بکەیت. هەمووی ڕووناکی پشتەوەی کلیلی هەیە بە کلیلی فرمان و تراکپادەوە، پاڵپشتی مۆدی DéX دەکات بۆ ئەزموونێکی بێکێشە کە هەروەکوو کۆمپیوتەری کەسیی وابێت. کورتەڕێگا بۆ ئەپەکان دیاری بکە بۆ بەرزکردنەوەی کارامەییت و بە بێتەل بە ئامێرەکانی S~ámsú~ñg Gá~láxý~ـی ترەوەی گرێبدە بۆ ئەوەی بە ئاسانی لەسەر هەر شاشەیەک بنووسیت.‎27,28,29,30,31,32‎]

[دوو ژن لەسەر بەتانییەکی سەیرانکردن لەسەر چیمەن پاڵکەوتوون لەکاتێکدا سەیری ڤیدیۆیەک دەکەن لەسەر ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 لە باری ئاسۆییدا کە کەڤەری زیرەکی لەسەرە، و بە بەکارهێنانی کەڤەری نووشتاوەی پشتەوەی ڕاگیراوە.]

[کەڤەری زیرەک بۆخۆی دەوەستێت]

[ئاسوودەترین شوێن بۆ هەر کارێک کە ئەنجامی دەدەیت بدۆزەرەوە بە ڕێکخستنێکی سادەی کەڤەری زیرەک کە دەتوانرێت بنووشتێتەوە. ‎Gálá~xý Tá~b S9, S9+‎ یان S~9 Últr~áەکەت بە شێوەی ڕاست یان ئاسۆیی دابنێ بۆ دابینکردنی هاوسەنگییەک لە شێوەی ستاندی نیگارکێشانەوە، یان بەبێ بەکارهێنانی دەست سەیری فیلم و بەرنامەکان بکەیت.]

[*کەڤەری زیرەک بە جیا دەفرۆشرێت.]

[بەیەکەوە باشترن]

[کەڤەری زیرەک]

[لە مۆبایلەکەتەوە وێنە بگرە بینێرە بۆ تابلێتەکەت]

[فایلە گەورەکان لە ئامێرێکی Sáms~úñg G~áláx~ýـەوە بۆ ئامێرێکی تر بە خێرایی بگوازەوە لە ڕێگەی Qúí~ck Sh~áré.33 L~úmáF~úsíó~ñ بکەوە بۆ ئەوەی سوود لە شاشە فراوانەکە وەربگریت بۆ دەستکاریکردن و بڕین و زیادکردنی جوانکارییەکانی کۆتایی بە وردی.34]

[*وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]

[دیمەنی پێشەوەی Gálá~xý Z F~líp5ـێکی کراوە لەگەڵ ڤیدیۆیەکی تۆمارکراو لەسەر شاشەی کە بە ئەپی L~úmáF~úsíó~ñ دەستکاری دەکرێت و لەگەڵ ئامێرێکی Gál~áxý T~áb S9 هاوکات کراوە.]

[داهێنان و فرەئەرکی بکە بە شتێکی سادەی ڕۆژانە]

[وێنەکێشان لەسەر تابلێتەکەت ئێستا ئاسانتر بووە بە داگیرساندنی Símp~lé Mó~dé (مۆدی سادە) کە تازە زیادکراوەCl~íp St~údíó~ Páíñ~t. ئاستی ئەزموونی فرەئەرکی بە مۆبایلە زیرەکەکەت بەرز بکەرەوە بە بەکارهێنانی Múl~tí Có~ñtró~l کە ڕێگەت پێدەدات وێنەکان لە نێوان ئامێرەکاندا ڕابکێشیت و دابەزێنیت، یان دەستبەجێ فایلەکان لە مۆبایلە زیرەکەکەتەوە بگوازیتەوە و لەسەر تابلێتەکەت بەردەوام بیت لە دەستکاریکردنیان.‎35,36‎]

  • [*وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]
  • [*کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆرد بە جیا دەفرۆشرێت. Gálá~xý Z F~líp5 بە جیا دەفرۆشرێت.]
  • [*پێویستە ئەندامبیت لە Clíp~ Stúd~íó Pá~íñt. بارکردنی پێشوەخت لە هەندێك بازاڕی دەسنیشانکراودا پاڵپشتیکراوە. دەکرێت C~líp S~túdí~ó Páí~ñt لە Gá~láxý~ Stór~éـەوە لە ژمارەیەك بازاڕی دیاریکراوەوە دابگیرێت.]
CLIP STUDIO PAINT EX

[6 مانگی بەخۆڕایی بەدەستبهێنە]

[ئامێرێکی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 کە کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی لەسەرە کەمێک ڕووی لە لای ڕاستە و وێنەیەکی دەستکاریکراوی پیاوێک کە لە ئەپی Cl~íp St~údíó~ Páíñ~tـدا کراوەتەوە لەسەر شاشەکەیەتی. S Pé~ñ لە پێش کیبۆردەکەوە دانراوە. وێنە ڕەسەنەکە لەسەر ئامێرێکی Gál~áxý Z~ Flíp~ 5 پیشان دراوە، کە لە تەنیشت تابلێتەکەوە دانراوە، بۆ تیشک خستنە سەر کردارەکانی وێنەکێشان و نیگارکێشان لە نێوان ئامێرەکانی Sáms~úñg G~áláx~ýـدا.]

[شاشەکەت دابەشبکە.
بەرهەمداریت چەند هێندە بکە]

[ە یەکجار دەست بگرە بەسەر چەندین ئەرکدا. دەتوانیت پلانی تەلارسازی دابڕێژیت و دیمەنە سەرنجڕاکێشەکان هەڵبژێریت و چاتی ڤیدیۆیی بکەیت — هەموو ئەمانە لەسەر یەک شاشە بەبێ ئەوەی هەرگیز پەنجەرەیەک دابخەیت.37]

  • [*وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ÚÍـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]
  • [*کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆرد بە جیا دەفرۆشرێت.]
  • [*Góóg~lé Mé~ét و Mí~crós~óft 365 لەسەر G~óógl~é Plá~ý بەردەستن بۆ داگرتن. Góó~glé M~éét هێمایەکی بازرگانیی G~óógl~é LLC~.ـە]
  • [*تا سێ ئەپ لە یەک کاتدا لەسەر ڕوونما بەردەستە.]
[دوو دەست نیشان دراون کە بە کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی Táb S~9 تایپدەکەن. شاشەی ئامێرەکە بەسەر سێ پەنجەرەدا دابەشکراوە. پەیوەندییەکی ڤیدیۆیی لەسەر Góóg~lé Mé~ét لەگەڵ پیاوێک کە بەروانکەی لەبەردایە لە لای چەپەوە دەردەکەوێت. لە لای ڕاستەوە، سلایدەکانی وێنەکانی چێشتلێنان بە بەکارهێنانی بەرنامەی Mí~crós~óft 365 لە سەرەوە و سکێچێکی دیزاینی باڕێک لە خوارەوە پیشان دراون.]

[زنجیرەی
Gálá~xý Tá~b S9 بە ئەدای بێ ڕکابەر بدۆزەرەوە]

[جیهانی خۆت فراوان بکە]

[بەشداری لایەنی Flíp~ بکە]

C C
  1. [زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 یەکەمینی زنجیرەی Sá~msúñ~g Gál~áxý T~áb Sـە کە بەرگری دژی ئاو و تۆزی هەبێت و خاوەنی پلەی هەڵسەنگاندنی Í~P68 بێت.]
  2. [S Péñ~ـی ناو بۆکسەکەی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 بەرگریی دژی ئاو و تۆزی هەیە وS P~éñـێکی خاوەن پلەی هەڵسەنگاندنی ‎ÍP~68‎ـە.]
  3. [کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی ‎Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá‎ بریتییە لە 14.6″ بە لاکێشەی تەواو و 14.5″ بە لەبەرچاوگرتنی گۆشە چەماوەکانەوە. قەبارەی شاشەی ‎G~áláx~ý Táb~ S9+‎ بریتییە لە 12.4″ بە لاکێشەی تەواو و 12.4″ بە لەبەرچاوگرتنی گۆشە چەماوەکانەوە. قەبارەی شاشەی Gál~áxý T~áb S9 بریتییە لە 11″ بە لاکێشەی تەواو و 10.9" بە لەبەرچاوگرتنی گۆشە چەماوەکانەوە. ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین کەمترە بەهۆی گۆشە چەماوەکان و شوێنی کامێڕاکە.]
  4. [کێشی بەرهەمەکە بەگوێرەی مۆدێلی 5G و Wí-F~í دەگۆڕێت. ‎Gál~áxý T~áb S9 Ú~ltrá~ 5G 737g‎, ‎Wí~-Fí 732g‎. ‎G~áláx~ý Táb~ S9+ 5G 586g‎, ‎W~í-Fí 581g~‎. ‎Gálá~xý Tá~b S9 5G 500g~‎, ‎Wí-Fí~ 498g‎.]
  5. [بۆیاخەکانی ئانۆدایزەکردنی چوارچێوە کانزاییەکان لە ‎10%‎ بۆیەی سروشتی دروستکراون.]
  6. [ئەو ڕوونما ÓLÉD~ـەی کە لە زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9ـدا بەکارهاتووە بڕوانامەی ″Éý~é Cár~é″ی لەلایەن SGS~ـەوە بەدەستهێناوە لەسەر بنەمای توانای ئامێرەکە لە کەمکردنەوەی کاریگەرییە زیانبەخشەکانی ڕووناکی شینی بە شێوەیەکی بەرچاو. زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم بڕوانامەیە دەتواندرێت لە www.s~gs.có~m/pér~fórm~áñcé~. بدۆزرێتەوە.]
  7. [ئەو ڕوونما ÓLÉD~ـەی کە لە زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9ـدا بەکارهاتووە بڕوانامەی ″Gá~míñg~ Pérf~órmá~ñcé″ـی لەلایەن S~GSـەوە وەرگرتووە، بە ڕێککەوت 0.2 ملم یان کەمتر و 0.0005 نیت یان کەمتر لە کاتی وەڵامدانەوە و ڕەشی تەواو، کە بە هۆکارە گرنگەکانی کوالیتی وێنە هەژماردەکرێن لەکاتی چێژوەرگرتن لە یارییە ئەکشنەکانی پڕ چالاکی و خێرا. زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم بڕوانامەیە دەتواندرێت لە ww~w.sgs~.cóm/p~érfó~rmáñ~cé. بدۆزرێتەوە.]
  8. [ئەلەمنیۆمی زرێ دەوری بەشی کانزایی پشتەوەی داوە، بەبێ لەخۆگرتنی شوێنی Péñ، کامێڕا، کلیلەکانی تەنیشت و شوێنی S~ÍM.]
  9. [Gálá~xý Tá~b S9, ‎S9+‎ و S~9 Últr~á بە ÍP68 پۆلێنکراون. لەسەر بنەمای مەرجەکانی تاقیكردنەوەیە بۆ نوقمکردن لە ناو تا 1.5 مەتر لە ئاوی پاک بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک لە تاقیگەدا. ئامۆژگاری ناکرێت بۆ بەکارهێنان لە کەنار دەریا یان مەلەوانگە. بەرگری دژی ئاو و تۆزی ئامێر هەمیشەیی نییە و ڕەنگە بە تێپەڕبوونی کات کەمببێتەوە یان نەمێنێت بەهۆی بەکارهێنانی ئاساییەوە.]
  10. [پێوانەکردنی بەرگری دژی تۆز بەگوێرەی بارودۆخی تاقیگەی لایەنێکی سێهەم تاقیکراوەتەوە: بۆ ماوەی 2 کاتژمێر، 2 کگم تۆزی تالک (گەورەترین تیرەی 0.05 ملم) بۆ هەر مەترێكی سێجا بە با نێردرایە نێو ژوورۆچکەیێکی تاقیکردنەوە کە ئامێرەکەی تێدا دانرابوو (فشاری هەوا لەنێو ئامێرەکەدا لەژێر ئاستی هەوای دەوروبەر ڕاگیرا). بە ÍP6X پۆلێنکراوە. ڕەنگە بەرگری دژی تۆز بەگوێرەی ڕەوشی بەکارهێنانی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]
  11. [S Péñ~ـی ناو بۆکسەکەی زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9 بەرگریی دژی ئاو و تۆزی هەیە وS P~éñـێکی خاوەن پلەی هەڵسەنگاندنی ÍP~68ـە. لەسەر بنەمای مەرجەکانی تاقیكردنەوەیە بۆ نوقمکردن لە ناو تا 1.5 مەتر لە ئاوی پاک بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک لە تاقیگەدا. ئامۆژگاری ناکرێت بۆ بەکارهێنان لە کەنار دەریا یان مەلەوانگە. بەرگری دژی ئاو و تۆزی S Péñ~ هەمیشەیی نییە و ڕەنگە بە تێپەڕبوونی کات کەمببێتەوە یان نەمێنێت بەهۆی بەکارهێنانی ئاساییەوە.]
  12. [پێوانەکردنی بەرگری دژی تۆز بەگوێرەی بارودۆخی تاقیگەی لایەنێکی سێهەم تاقیکراوەتەوە: بۆ ماوەی 2 کاتژمێر، 2 کگم تۆزی تالک (گەورەترین تیرەی 0.05 ملم) بۆ هەر مەترێكی سێجا بە با نێردرایە نێو ژوورۆچکەیێکی تاقیکردنەوە کە ئامێرەکەی تێدا دانرابوو (فشاری هەوا لەنێو ئامێرەکەدا لەژێر ئاستی هەوای دەوروبەر ڕاگیرا). پلەی هەڵسەنگاندنی ÍP6X. ڕەنگە بەرگری دژی تۆز بەگوێرەی ڕەوشی بەکارهێنانی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]
  13. [پێش بەکارهێنان یان پێش ئەوەی بە تابلێتیەوە بنێیتەوە، هەر ئاوێکی زیادە بە قەڵەمی S Péñ~ـەوە هەبوو بە پارچە قوماشێکی وشک یان خاولی لێیبکەوە.]
  14. [ڕوونمای Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2Xـی سەر زنجیرەی Gá~láxý~ Táb S~9 بڕوانامەی لەلایەن VDÉـی ئەڵمانیاوە بەدەستهێناوە بەهۆی ئاستی ‎100%‎ قەبارەی ڕەنگی مۆبایل لە ڕێژەی ڕەنگی D~CÍ-P3ـدا، ئەمەش مانای ئەوەیە کە وێنەکانت کاڵنابنەوە و لە هەر ئاستێکی ڕووناکیدا ڕەنگی گەشی سەرسامکەرت پێشکەشدەکات. ڕوونماکە دەتوانێت بگات بە بەرزترین ئاستی ڕووناکی هەتاوەکو 930 نیت، ئەمەش جیاوازی نێوان بارەکانی تاریك و ڕووناکی ناوەڕۆکی دیجیتاڵی باشتر دەکات بۆ وێنەیەکی درەوشاوەی کوالێتی بەرزتر، بە ڕێژەی کۆنتڕاستی 1,000,000:1 بۆ ئەوەی ئەزموونی مۆبایلەکەت سەرسوڕهێنەرتر بێت. زنجیرەی G~áláx~ý Táb~ S9 زۆرترین ئاستی ڕووناکی بە ڕێژەی 420 نیتیان هەیە کە لە لووتکەی ڕووناکیدا دەگاتە 750 نیت بۆ Táb~ S9، و 650 نیت بۆ ‎Táb~ S9+‎ و 930 نیت بۆ Táb~ S9 Últ~rá.]
  15. [Sñáp~drág~óñ بەرهەمی Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és Íñ~c. ـە و/یان کۆمپانیاکانی سەر بە خۆیەتی.]
  16. [Sñáp~drág~óñ هێمایەکی بازرگانی یان هێمایەکی بازرگانیی تۆمارکراوی Qú~álcó~mm Íñ~córp~órát~éd.ـە]
  17. [بەهای نموونەیی بەپێی مەرجەکانی تاقیگەی لایەنی سێیەم تاقیکراوەتەوە. بەهای نموونەیی بەهای تێکڕای خەمڵێندراوە بە لەبەرچاوگرتنی لادان لە توانای پاتری لە نێوان نموونەکانی پاتری کە بەپێی ستانداردی ÍÉC 61960 تاقیکراونەتەوە. توانای پێوانەکراو (کەمترین) ‎10,880 m~Áh‎ یە بۆ ‎Gá~láxý~ Táb S~9 Últr~á‎, ‎9,800 mÁh~‎ بۆ lrm;G~áláx~ý ‎Táb~ S9+‎lrm~; و ‎8,160 mÁh‎ بۆG~áláx~ý Táb~ S9. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕ، شێوەی بەکارهێنان، و هۆکارەکانی تر بگۆڕێت.]
  18. [15W بارگاویکردنەوەی خێرا دەکات ئەگەر Gál~áxý T~áb S9 ڕوونمای زنجیرە کوژابێتەوە و ئاستی پاتریەکە بە لایەنی کەمەوە ‎30%‎ بێت.]
  19. [15W بارگاویکردنەوەی خێرای ـی لە زنجیرەی Gál~áxý T~áb S9ـدا تەنها بۆ زنجیرەی G~áláx~ý Z Fl~íp4، Gá~láxý~ Z Fól~d4، Gál~áxý S~23، Gálá~xý S22، G~áláx~ý Á53، Gá~láxý~ Á33 و Gál~áxý T~áb S8، بە بەکارهێنانی کێبڵێکی T~ýpé-C~ شیاوە. کاتێك وزەی پاتری لەنێوان دوو ئامێری زنجیرەی Gálá~xý Tá~b S9ـدا هاوبەشدەکرێت، سەرچاوەی وزە بەشێوەیەکی هەڕەمەکی دەستنیشان دەکرێت.]
  20. [ڕەنگە خێرایی ڕاستەقینەی بارگاویکردن بەگوێرەی بارودۆخی بارگاویکردنەوە و هۆکارەکانی تر جیاوازبێت.]
  21. [کێبڵی Týpé~-C بە جیا دەفرۆشرێت. باشتر وایە کێبڵی داتای ڕەسەنی سامسۆنگ بەکاربهێنیت.]
  22. [مۆبایلی زیرەکی Sáms~úñg G~áláx~ý بە جیا دەفرۆشرێت.]
  23. [کارتی Mícr~óSD بە جیا دەفرۆشرێت.]
  24. [ڕەنگە بەردەست بوونی بژاردەی کۆگای ‎1TB‎ ـی بەپێی وڵات، ناوچە یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت و ڕەنگە بەردەستبوونی کۆگای ڕاستەقینە بەپێی سۆفتوێری پێشوەختە دامەزراو جیاوازبێت. بژاردەی کۆگا هەتا ‎1TB~‎ بۆ ‎Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá‎، هەتا 512G~B بۆ ‎Táb~ S9+‎ و 256GB بۆ T~áb S9 بەردەستە.]
  25. [پێویستە ئەپی Góód~Ñóté~s بە جیا لە Gál~áxý S~tóré~ ـەوە دابگیرێت و وەشانی تەواوی بۆ ماوەی 1 ساڵ بەخۆڕایی لەگەڵدایە. کاتێک ماوەی وەشانی تەواوی بەخۆڕایی کۆتایی هات، پێویستە بە جیا بیکڕیت بۆ ئەوەی بتوانیت بەردەوام بەکاریبهێنیت. ڕەنگە بەردەست بوونی ئەپ و مەرجەکانی خزمەتگوزاری بەگوێرەی وڵات و هەرێم جیاوازبێت.]
  26. [شاشەی Ñóté~Pápé~r بە جیا دەفرۆشرێت.]
  27. [کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی بە جیا دەفرۆشرێت. ئەم بەرهەمە بۆ ‎Gálá~xý Tá~b S9+‎ ، ‎Gá~láxý~ Táb S~9 Últr~á‎ و Gál~áxý T~áb S9 بەردەستە. ڕەنگە دیزاینی بەرهەمەکە بەپێی مۆدێل جیاوازبێت.]
  28. [ڕەنگە تایبەتمەندییەکان و شێوازی کیبۆرد بەپێی مۆدێل یان جۆری زمان جیاوازبێت. تایبەتمەندی ڕووناکی پشتەوەی کلیلەکان تەنها لەسەر کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردی ‎Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá‎ بەردەستە بە داگرتنی F~ñ + F12.]
  29. [کورتەڕێگاکانی ئەپەکان تەنها لەسەر ‎Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá‎ بەردەستن و دەتوانرێت تەنها بۆ هەندێک ئەپی دەستنیشانکراو دیاریبکرێت.]
  30. [Wíré~léss~ Kéýb~óárd~ Shár~íñg لەسەر ئامێرەکانی S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Táb کە بە Ó~ñé ÚÍ~ 2.5یان بەرزتر کاردەکەن و لەڕێگای PÓGÓ~ـەوە بە کەڤەری کراوەی خاوەن کیبۆردەوە گرێدراون پاڵپشتیدەکرێت. لەسەر چەند مۆدێلێکی دیاریکراوی مۆبایلی زیرەك بەردەستنییە.]
  31. [تا 3 ئامێر دەتوانرێت تۆمار بکرێت بۆ Wíré~léss~ Kéýb~óárd~ Shár~íñg (هاوبەشکردنی بێتەلی کیبۆرد). بۆ چالاککردنی W~írél~éss K~éýbó~árd S~hárí~ñg (هاوبەشکردنی کیبۆردی بێتەل) پێویستە هەردوو ئامێرەکان چووبنەژوور هەمان Sá~msúñ~g ácc~óúñt~. ڕەنگە کارایی بەپێی ژینگەی تۆڕی بەکارهێنەر جیاوازبێت.]
  32. [تایبەتمەندی Wíré~léss~ Kéýb~óárd~ Shár~íñg (هاوبەشکردنی بێتەلی کیبۆرد) دەکرێت لە S~éttí~ñgs (ڕێکخستنەکان) ‎>‎ G~éñér~ál Má~ñágé~méñt~ (بەڕێوەبردنی گشتی) ‎>‎ Phýs~ícál~ Kéýb~óárd~‎ (کیبۆردی فیزیکی) ‎>‎ Shár~é kéý~bóár~d (هاوبەشکردنی کیبۆرد)ـدا دابگیرسێنرێت/بکوژێنرێتەوە.]
  33. [لەسەر ئەو ئامێرانە بەردەستە کە Óñé Ú~Í 2.1 یان بەرزتریان لەسەر دامەزراوە. هەروەها پێویستی بە Qúí~ck Sh~áré،Q~úíck~ Shár~é Cóñ~ñéct~ívít~ý و Qúí~ck Sh~áré Á~géñt~ و نوێکردنەوەی ئەپ هەیە. بەکارهێنانی Qúíc~k Shá~ré پێویستی بە Bl~úétó~óth L~ów Éñ~érgý~ و گرێدراویی Wí-Fí~ هەیە. ڕەنگە هەندێک ئەپ پاڵپشتی لە Qúíc~k Shá~ré نەکەن.]
  34. [ئەپی Lúmá~Fúsí~óñ پێویستی بە کڕین و داگرتنی بەجیا هەیە. ڕەنگە بەردەستبوون و مەرجەکانی خزمەتگوزاریی ئەپ بەگوێرەی وڵات و ناوچە جیاوازبێت.]
  35. [Múlt~í Cóñ~tról~ تەنها لەسەر مۆبایلە زیرەکەکانی Gálá~xý کە خاوەن Óñ~é ÚÍ 5.1 یان سەرووترن و ئامێرەکانی G~áláx~ý Táb~ بە Óñé Ú~Í 4.1 یان سەرووتر بەردەستە و ڕەنگە کردارەکانی Múl~tí Có~ñtró~l لە هەندێک ئەپەکاندا بەردەست نەبن. لەسەر چەند مۆدێلێکی دیاریکراوی مۆبایلی زیرەك بەردەستنییە.]
  36. [لە هەندێك بازاڕدا ئەپی Clíp~ Stúd~íó Pá~íñt پێشوەختە دامەزراوە. دەکرێت ئەپی C~líp S~túdí~ó Páí~ñt لە Gá~láxý~ Stór~éـەوە دابگیرێت و 6 مانگیش بەخۆڕاییە بۆ بەکاربەرە نوێکان. کاتێک ماوەی تاقیکردنەوەی بێبەرامبەر کۆتایی هات، بەشداریکردن بە پارە بۆ پلانی بەکارهێنانی مانگانە یان ساڵانە پێویستە بۆ بەردەوام بوون لە بەکارهێنانی. ڕەنگە ڕێساکانی خزمەتگوزاری بەپێی وڵات و هەرێم جیاوازبن.]
  37. [ڕەنگە هەندێک لە ئەپەکان پاڵپشتی فرە-ئەرکی نەکەن.]

[خاڵە گرنگەکان]

Un dispositivo de la serie Galaxy Tab S9 con la pantalla boca abajo, elevándose para ponerse en posición vertical en modo horizontal, con un fondo de pantalla azul en pantalla que destaca su gran pantalla.

[ڕوونمای نایاب]

Dos dispositivos de la serie Galaxy Tab S9 en grafito flotan en el aire en un ángulo opuesto entre sí, con la parte delantera y trasera visibles. Salpicaduras de agua rodean los dos dispositivos.

[خۆڕاگری]

Dispositivo de la serie Galaxy Tab S9 en modo horizontal con un juego de acción de ciencia ficción en pantalla. Se muestra el logotipo de Snapdragon. 8 Gen 2 para Galaxy.

[کارایی]

Vista frontal de un dispositivo de la serie Galaxy Tab S9 en beige en modo horizontal con la aplicación GoodNotes en pantalla y el S Pen tocando la pantalla del dispositivo. Detrás, otro dispositivo de la serie Galaxy Tab S9 en beige con la parte trasera hacia adelante y el logotipo de Samsung mostrado.

S Pen

[ڕێنماییەکانی بەکارهێنەر & داگرتنەکان]

Manual de usuario (Android 14)

[ڤێر [1] | 8.42 MB]

[11 27.2023]

MULTI IDIOMA

Manual de usuario (Android 14)

[ڤێر [1] | 8.47 MB]

[11 27.2023]

MULTI IDIOMA

Manual de usuario (Android 14)

[ڤێر [1] | 7.96 MB]

[11 27.2023]

MULTI IDIOMA

Manual de usuario (Android 13)

[ڤێر [1] | 8.53 MB]

[08 07.2023]

MULTI IDIOMA

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[دۆزینەوەی وەڵامی ئەو پرسیارانەی کە لات دروست بووە دەربارەی بەرهەمەکە]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[سوودمەند بە لە ئامێر و خزمەتگوزارییەکانی سامسۆنگ.]

[بینینی بەم دواییانە]

[* خاسێێتە سەرەکییەکان ڕەنگە لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکان جیاواز بن]

[*وێنە نیشان دراوەکان تەنها بۆ مەبەستی نمایشکردنە، ئیکسسواراتەکان بە جیا دەفرۆشرێن.]

[*تایبەتمەندییەکان لە بەرواری خستنەبازاڕی بەرهەمەکەدا وردن و بەبێ ئاگادارکردنەوەی پێشوەختە دەتوانرێت بگۆڕدرێن.]

[*کۆی بڕی بیرگەی بەکارهێنەر کە بەردەستە کەمترە لە کۆی گشتی بیرگە بەهۆی توانای هەڵگرتنی سیستەمی کارپێکردن و نەرمەکاڵا کە بۆ کارپێکردنی تایبەتمەندییەکانی ئامێرەکە بەکاردەهێنرێت. بیرگەی ڕاستەقینەی بەکارهێنەر بەپێی بەڕێوەبەر دەگۆڕێت و لەوانەیە دوای نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا جیاواز بێت.]