[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* ڕەنگە ئەزموونی سەیرکردن بەگوێرەى جۆرەکانی ناوەڕۆک و فۆرمات جیاوازبێت.
** ڕەنگە بەرزکردنەوەی قەبارەی وێنە بە سەر گرێدانی کۆمپیوتەری کەسیی و مۆدی یاریدا جێبەجێ نەبێت.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* 4Kـی 144 هێرتز تەنها بۆ ناوەڕۆکی کۆمپیوتەری کەسیی گرێدراو بەردەستە. پێویستی بە جۆرێکی تایبەتی کارتی گرافیک لەسەر کۆمپیوتەری کەسیی هەیە و ڕەنگە کارایی بەپێی جۆری ناوەڕۆک جیاوازبێت.]

[کواڵیتیی وێنە]

[پێشووتر]

[Qúáñ~túm H~DR ÓL~ÉD]

[ڕووناکییەکی بەهێز و کۆنتڕاستی قووڵتر]

[چێژ لە ڕووناکییەکی بەهێز و مەودای قووڵتری کۆنتڕاست وەربگرە کە بەهۆی پیکسڵە خۆ-ڕووناککەرەوەکانەوە چالاک دەکرێت.]

[لەلایەن PÁÑT~ÓÑÉـەوە پشتڕاستکراوەتەوە]

[ڕەسەنیی نمایشی ڕەنگ لەلایەن PÁÑT~ÓÑÉـەوە پشتڕاستکراوەتەوە]

[پشتڕاستکراوەتەوە لەسەر دەربڕینی وردی 2,030 ڕەنگی PÁÑT~ÓÑÉ و 110 تۆنی ڕەنگی پێستی نوێ کە تازە زیادکراون.]

[باشترکەرەوەی قووڵایی ڕاستەقینە (Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r)]

[هاوشیوەی چاوی مرۆڤ، هەست بە قووڵی دەکرێت]

[باشترکەرەوەی قووڵایی ڕاستەقینە (Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r) کۆنتڕاستی پێشەوە زیاد دەکات بە لاساییکردنەوەی ئەوەی کە چاوەکانی مرۆڤ بە شێوەیەکی گشتی چۆن فۆکەس دەکەن.]

[* ڕەنگە ئەزموونی بینین بەگوێرەی جۆری ناوەڕۆک و فۆرمات جیاوازبێت.]

[Thé Ó~LÉD T~V scr~ééñ d~úríñ~g dáý~lígh~t ís b~rígh~t.Thé~ scré~éñ ís~ ádjú~stéd~ tó bé~ sóft~ér óñ~ thé é~ýés á~s dáý~ cháñ~gés í~ñtó ñ~íght~.]

[Thé Ó~LÉD T~V scr~ééñ d~úríñ~g dáý~lígh~t ís b~rígh~t.Thé~ scré~éñ ís~ ádjú~stéd~ tó bé~ sóft~ér óñ~ thé é~ýés á~s dáý~ cháñ~gés í~ñtó ñ~íght~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[مۆدی ÉýéC~ómfó~rt]

[ڕووناکی ژیر کە بۆ چاوەکانت باشترکراوە]

[مۆدی ÉýéC~ómfó~rt بە شێوەیەکی خۆکار ڕووناکی و ڕەنگەکانی ڕوونماکەت ڕێکدەخات دوای خۆرئاوابوون، ئەمەش ئاسانکاری دەکات بۆ ئارامبوون و پشوودان.]

[* ئەو خزمەتگوزارییە خۆکارانەی کە پێشتر خراونەتە نێو ئامێرەکەتەوە ڕەنگە بەپێی هەرێمەکان جیاوازبن و بە بێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕێن.]

[دواتر]

[ئیشپێکردن]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]

[ئەزموونی یاریکردن]

[پێشووتر]

[Súpé~r Últ~ráWí~dé Gá~méVí~éw (دیمەنی یاریی گۆشە زۆر فراوان) و Gá~mé Bá~r (میلی یاری)]

[خرۆشی یارییەکەت زیاتر بکە]

[ڕێژەی شاشەی 21:9 و 32:9 ئەو ڕووبەرە زیادەی بینینت پێدەبەخشن بۆ ئەوەی ئەزموونی یاریکردن بگاتە بەرزترین ئاستی و Gámé~ Bár (میلی یاری) ڕێگەت پێدەدات ڕێکخستنەکان لە کاتی ڕاستەقینەدا ڕێکبخەیت بۆ بردنەوە.]

[* Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw (دیمەنی یاریی گۆشە زۆر فراوان) تەنها بۆ ئەو یارییانەی کە پاڵپشتی لە گۆشەی زۆر فراوان دەکەن و یارییەکانی کۆمپیوتەری کەسیی بەردەستە.
** ڕەنگە هەندێک لە یارییەکان پاڵپشتی نەکەن یان سنووردار بن لە بەکارهێنانی ئەم کارەدا.
*** ڕەنگە پێویستی بە گۆڕینی ڕوونیی شاشە لە ئامێری دەرەکییەوە بێت.
**** مۆدی زووم کردن لە هەندێک ڕێژەی نوێکردنەوەدا پاڵپشتی ناکرێت.]

[Thé gámépláý scrééñ óf á fíghtíñg gámé ís dívídéd íñtó twó fór cómpárísóñ púrpósés. Thé wórd 'Cóñvéñtíóñál' ís shówñ úñdér thé léft whéré thé pláýér's cháráctér tákés dámágé. Thé wórd 'Áútó Lów Látéñcý Módé' ís shówñ úñdér thé lág-fréé ímágé óñ thé ríght, whéré thé sámé pláýér ávóíds thé áttáck.]

[Thé gámépláý scrééñ óf á fíghtíñg gámé ís dívídéd íñtó twó fór cómpárísóñ púrpósés. Thé wórd 'Cóñvéñtíóñál' ís shówñ úñdér thé léft whéré thé pláýér's cháráctér tákés dámágé. Thé wórd 'Áútó Lów Látéñcý Módé' ís shówñ úñdér thé lág-fréé ímágé óñ thé ríght, whéré thé sámé pláýér ávóíds thé áttáck.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[مۆدی کەمی دواکەوتنی خۆكار (ÁLLM~)]

[دەستبەجێ کاردانەوەی بۆ فەرمانەکانت هەیە]

[چێژ لە یاریکردنی ڕەوان وەربگرە بەبێ لێڵی جووڵە و پچڕان. مۆدی کەمی دواکەوتنی خۆكار (ÁLLM~) شاشەکەت وا دەگونجێنێت کە کۆنتڕۆڵی زیاترت هەبێت بە بوونی کەمترین ئاستی دواکەوتن لە داخڵبوون.]

[هاودەمکردنی ڕەنگ]

[ڕووناکیەک بۆ باشترکردنی ئەزموونی سەیرکردنت]

[چێژ لە ئەزموونێکی سەیرکردنی سەرنجڕاکێشتر وەربگرە لەگەڵ گڵۆپی زیرەکدا کە بە شێوەیەکی خۆکارانە لەگەڵ هەر ناوەڕۆکێکدا کە لە تەلەفزیۆنەکەدا سەیری دەکەیت هاوتا دەبێت.]

[* گڵۆپی زیرەک بە جیا دەفرۆشرێت.
** بەشداریکردنی زیادەی بە پارە پێویستە.
*** پێویستی بە Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە.
**** تەنیا ناوچەی دیاریکراو]

[دواتر]

[ئیشپێکردن]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[دەنگ]

[پێشووتر]

[Á QLÉ~D TV í~s shó~wíñg~ á chí~ld pl~áýíñ~g íñ t~hé rá~íñ. Sú~rróú~ñd só~úñd é~mítt~éd fr~óm Dó~lbý Á~tmós~' tóp~ cháñ~ñél s~péák~érs í~s fíl~líñg~ thé r~óóm.]

[Á QLÉ~D TV í~s shó~wíñg~ á chí~ld pl~áýíñ~g íñ t~hé rá~íñ. Sú~rróú~ñd só~úñd é~mítt~éd fr~óm Dó~lbý Á~tmós~' tóp~ cháñ~ñél s~péák~érs í~s fíl~líñg~ thé r~óóm.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[®Dólb~ý Átm~ós]

[ئەزموونی Dólb~ý Átm~ós بە سپیکەری کەناڵی سەرەوە]

[سپیکەرەکانی کەناڵی سەرەوە بە دەنگی فرەڕەهەندی، بینەران لەناو کردارەکەدا نوقم دەکەن.]

[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís zí~ppíñ~g pás~t fró~m óñé~ sídé~ tó áñ~óthé~r. Búí~lt-íñ~ spéá~kérs~ fóll~ów th~é sóú~ñd óf~ thé m~ótór~cýcl~é ás í~t móv~és.]

[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís zí~ppíñ~g pás~t fró~m óñé~ sídé~ tó áñ~óthé~r. Búí~lt-íñ~ spéá~kérs~ fóll~ów th~é sóú~ñd óf~ thé m~ótór~cýcl~é ás í~t móv~és.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[دەنگی شوێنهەڵگری شتەکان (ÓTS L~íté)]

[دەنگی گریمانی کە شوێنپێی کردارەکان هەڵدەگرێت]

[دەنگێکی دەوروبەریی سێ دووری لەگەڵ دەنگی گریمانی کەناڵی سەرەوەی ئێمە، ڕێگەت پێدەدات بە تەواوی بچیتە ناو ئەزموونی دەنگەکە.]

[Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ wás á~ctív~átéd~ whéñ~ Q-Sým~phóñ~ý wás~ óff, b~út só~úñd f~róm b~óth t~hé TV~ áñd S~óúñd~bár t~úrñé~d óñ w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ túrñ~éd óñ~.]

[Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ wás á~ctív~átéd~ whéñ~ Q-Sým~phóñ~ý wás~ óff, b~út só~úñd f~róm b~óth t~hé TV~ áñd S~óúñd~bár t~úrñé~d óñ w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ túrñ~éd óñ~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

Q-Sinfonía

[تەلەفزیۆن و ساوندباڕ بە هارمۆنێکی نایاب بەیەکەوە هاوتا کراون]

[Q-Sým~phóñ~ý بێهاوتایانە ڕێگە بە سپیكەری تەلەفزیۆن و ساوندباڕ دەدات کە لە هەمان کاتدا و بەیەکەوە کاربکەن بەبێ بێدەنگکردنی سپیكەری تەلەفزیۆنەکە.]

[* سەیری تایبەتمەندییەکانی ساوندباڕەکە بکە بۆئەوەی بزانیت لەگەڵ Q-Sým~phóñ~ýـدا دەگونجێت.
** ساوندباڕ بە جیا دەفرۆشرێت.]

[دواتر]

[ئیشپێکردن]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[بەیەکەوە دەنگیان سەرسامکەرە]

[بەیەکەوە دەنگیان سەرسامکەرە]

[پێشووتر]

[ساوندباڕی Prém~íúm Q~-Sérí~és]

[ئەزموونی شانۆ-ئاسای سەرسامکەر]

[ساوندباڕی زۆر تەنک]

[باوەڕناکەیت چەندە تەنکە و چەندەیش بەهێزە]

[ساوندباڕی Éssé~ñtíá~l B-Sé~ríés~]

[ئەزموونی دەنگ وا بەرزبکەوە کە ئەزموونی سەیرکردنی تەلەفزیۆنت بەهێزتربکات]

[دواتر]

[Íñdí~cátó~r 1]

[تایبەتمەندییە زیرەکەکان]

[پێشووتر]

[Smár~t Húb~]

[ناوەرۆکە دڵخوازەکانت لە یەک شوێندا بدۆزەرەوە]

[ناوەڕۆك بەشێوەیەکی باشتر دەدۆزێتەوە و کۆدەکاتەوە، بۆئەوەی تۆ بتوانیت کاتێکی کەمتر لە گەڕان و کاتێکی زیاتر لە سەیرکردنی فیلم، یاری و زنجیرە دڵخوازەکانی خۆتدا بەسەربەریت.]

[* ڕەنگە خزمەتگوزارییەکان و پێشنیازی ناوەڕۆك بەبپێی ناوچە جیاوازبن. 
** پێویستە بەرلە بەکارهێنان ڕەزامەندی لەسەر مەرج و ڕێساکان و سیاسەتی نهێنیپارێزیی Smár~t Húb~ دەرببڕیت.
*** هەندێك لە خزمەتگوزارییەکان پێویستیان بە تۆمارکردن و بەشداریکردن هەیە بۆ سەیرکردن.
**** پێویستی بە Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە.
***** دەکرێت ڕووکاری بەکارهێنەر بەبێ ئاگادارکردنەوەی پێشوەخت بگۆڕێت.]

SmartThings

[باشترین کارگوزاری ماڵەوە]

[خۆت پاڵبدەوە و لێگەڕێ Smár~tThí~ñgs گرێبدرێ لەگەڵ هەموو ئامێرە زیرەکەکانت، چاودێری و کۆنتڕۆڵیانبکات بۆئەوەی لەڕێگای هەبێکی ناوەکییەوە ژیرانە کۆنتڕۆڵی ماڵەکەت بکات.]

[* ڕەنگە تەکنەلۆژیا، کردارەکان و تایبەتمەندییە بەردەستەکان بەگوێرەی وڵات، دابینکەری خزمەتگوزاری، ژینگەی تۆڕ، یان بەرهەم جیاوازبێت و دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە گۆڕانکاریان تێدا بکرێت.
** پێویستیی بە Wí-Fí~، بلووتووس یان تۆڕی تری بێتەل و چوونەژوورەوەی Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە.
*** ئامێرە گرێدراوەکان بە جیا دەفرۆشرێن.
**** بەکارهێنانی تەکنەلۆژیای cá~lm پێویستی بە ڕەزامەندی-دەربڕینە لەسەر سیاسەتی نهێنیپارێزی تایبەت بە Sm~ártT~híñg~s و ئەو ئامێرەی کە خۆکارانە تۆمارکراوە.
***** دەکرێت ڕووکاری بەکارهێنەر بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕێت.]

Samsung TV plus

[باشترینی تەلەفزیۆن. هەمووی بەخۆڕایی.]

[خۆت سەرپشکی لە زیاتر لە 200 کەناڵ و هەزاران زنجیرەی تەلەفزیۆنی بە خواستی خۆت و بەخۆڕایی.]

[* تەنیا هەندێك ناوچە دەگرێتەوە
** ڕەنگە کەناڵەکان بەپێی وڵات جیاوازبن و بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕێن.
*** ڕەنگە ئەو ئامێرانەی سامسۆنگ کە پاڵپشتیدەکرێن بەپێی وڵات جیاوازبن.
**** پێویستی بە Sáms~úñg Á~ccóú~ñtـە.
***** دەکرێت ڕووکاری بەکارهێنەر بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕێت.
****** ڕەنگە ڕیکلام لەسەر Sá~msúñ~g TV P~lús پەخشبکرێت.]

[فرە بینین]

[گشت شتەکان لەیەك شاشەدا ببینە]

[فرەکارکردن ئێستا ئاسانتر بووە بە فرە بینین. لە یەک کاتدا سەیری ئەوە بکە کە لەسەر تەلەفزیۆنەکەت و مۆبایلە زیرەکەکەت هەیە، لەسەر هەمان شاشە.]

[* تەنها پاڵپشتی ئەو موبایلە زیرەکانە دەکات کە بە Áñdr~óíd Ó~S کاردەکەن.
** ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت لەوەی کە لە وێنەکەدا پیشاندراوە
*** تایبەتمەندی فرە بینین تەنها لە Áñd~róíd~ 4.2 و بەرزتردا بەردەستە.]

[دواتر]

[ئیشپێکردن]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]