[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* ڕەنگە ئەزموونی بینین بەگوێرەی جۆری ناوەڕۆک و فۆرمات جیاوازبێت.
* ڕەنگە بەرزکردنەوەی قەبارەی وێنە بۆ 4K بۆ گرێدان بە کۆمپیوتەری کەسیی و مۆدی یاری کارنەکات.]

[* ڕەنگە خزمەتگوزاری و ناوەڕۆک بەگوێرەی ناوچەكان جیاوازبێت و دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕدرێن.
* ڕەزامەندی لەسەر مەرج و ڕێساکانی Smár~t Húb~ و سیاسەتی پاراستنی نهێنی پێویستە پێش بەکارهێنان.
* هەندێک ناوەڕۆک و خزمەتگوزارییەکان پێویستیان بە تۆمارکردن و ئابوونەکردن هەیە.
* (جگە لە چین، تورکیا، فەلەستین) پێویستی بە Sáms~úñg á~ccóú~ñt هەیە بۆ دەستگەیشتن بە تەواوی تایبەتمەندییەکانی Sá~msúñ~g Tíz~éñ ÓS~ لەوانە تایبەتمەندییەکان و ئەپەکانی تەلەفزیۆنی زیرەک. ئەگەر ناتەوێت بچیتە ژوور هەژمارەکەت، تەنها دەتوانیت لەگەڵ تەلەفزیۆنی ناوخۆیی (تەنها بۆ ئەو ئامێرانە دەگونجێت کە تیونەریان هەیە) و ئامێرە دەرەکییەکان گرێیبدەێت، بۆ نموونە لە ڕێگای HDMÍ~ـەوە. لەوانەیە پێویستت بە ئامێرێکی جیاواز بێت (بۆ نموونە کۆمپیوتەر یان مۆبایل) بۆ دروستکردنی Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* سەیری تایبەتمەندییەکانی ساوندباڕەکە بکە بۆئەوەی بزانیت ئاخۆ لەگەڵ Q-Sým~phóñ~ýـدا دەگونجێت.
* ساوندباڕ بە جیا دەفرۆشرێت.]

[کواڵیتیی وێنە]

[پێشووتر]

[Thé S~ámsú~ñg Cr~ýstá~l ÚHD~ Próc~éssó~r 4K ch~íp ís~ óñ dí~splá~ý íñ t~hé mí~ddlé~ ámíd~st má~ñý có~lórf~úl pl~átés~ áñd ó~rñám~éñts~.]

[Thé S~ámsú~ñg Cr~ýstá~l ÚHD~ Próc~éssó~r 4K ch~íp ís~ óñ dí~splá~ý íñ t~hé mí~ddlé~ ámíd~st má~ñý có~lórf~úl pl~átés~ áñd ó~rñám~éñts~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[پڕۆسێسەری Crýs~tál 4K~]

[هەست بە هەموو ڕەنگێک بکە بەو جۆرەی کە مەبەست بووە بە 4Kـی بەهێز]

[پڕۆسێسەری Crýs~tál 4K~ ڕێگە بە ڕەنگی ڕاستەقینەی زنجیرە و فیلمەکان دەدات بە تەکنەلۆژیای بەهێزی بەرزکردنەوە بدرەوشێنەوە، تا ڕوونی 4K بەدەست بهێنیت بۆ ئەو ناوەڕۆکەی کە خۆشت دەوێت.]

[* ڕەنگە ئەزموونی بینین بەگوێرەی جۆری ناوەڕۆک و فۆرمات جیاوازبێت.
* ڕەنگە بەرزکردنەوەی قەبارەی وێنە بۆ 4K بۆ گرێدان بە کۆمپیوتەری کەسیی و مۆدی یاری کارنەکات.]

[باشترکەری کۆنتڕاست]

[هەستی باشترکراوی قووڵی و ڕەنگ]

[باشترکەری کۆنتڕاست بە شێوەیەکی داینامیکی کۆنتڕاستی شاشەکەت ڕێکدەخات، لە ئەنجامدا هەستێکی باشترکراوی قووڵی و ڕەنگت پێدەبەخشێت کاتێک سەیری ناوەڕۆکێک دەکەیت.]

[HDR (مەودای داینامیکی بەرز)]

[کۆنتڕاستی باشتر بە تاریکییە دەوڵەمەندەکان و ڕووناکییە ڕۆشنەکان]

[مەودای داینامیکی بەرز ڕێژەی نێوان ڕووناکترین و تاریکترین ناوچە لە دیمەنێکدا زیاد دەکات، بۆیە دەتوانیت چێژ لە مەودایەکی زۆری ڕەنگ و وردەکارییە بینراوەکان وەربگریت، لە هەردوو دیمەنی ڕووناک و تاریکدا.]

[دواتر]

[ئیشپێکردن]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[ئەزموونی یاریکردن]

[پێشووتر]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~]

[ئەزموونی ڕوونیی باشترکراوی وێنە بە جووڵەی نەرم بکە]

[وێنەیەکی ڕوون ئەزموون بکە چونکە Mótí~óñ Xc~élér~átór~ بە شێوەیەکی خۆکارانە جووڵەی نێوان چوارچێوەکانی وێنە دەخەمڵێنێت و پێشبینی دەکات بۆ باشترکردنی نەرمی جووڵەی شاشەکەت.]

[Twó s~créé~ñs wí~th th~é Áút~ó Lów~ Láté~ñcý M~ódé Ó~ñ áñd~ Óff d~úríñ~g gám~éplá~ý. Ás j~úmp í~s pús~héd ó~ñ thé~ cóñt~róll~ér, th~é chá~ráct~ér óñ~ thé s~créé~ñ wít~h thé~ féát~úré Ó~ñ júm~ps fá~stér~ tháñ~ ít dó~és óñ~ thé s~créé~ñ wít~h thé~ féát~úré Ó~ff.]

[Twó s~créé~ñs wí~th th~é Áút~ó Lów~ Láté~ñcý M~ódé Ó~ñ áñd~ Óff d~úríñ~g gám~éplá~ý. Ás j~úmp í~s pús~héd ó~ñ thé~ cóñt~róll~ér, th~é chá~ráct~ér óñ~ thé s~créé~ñ wít~h thé~ féát~úré Ó~ñ júm~ps fá~stér~ tháñ~ ít dó~és óñ~ thé s~créé~ñ wít~h thé~ féát~úré Ó~ff.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[مۆدی دواکەوتنی کەمی خۆكار (ÁLLM~)]

[خێراتر، ڕەوانتر، دواکەوتنی کەم لە داخڵبوون بۆ یاریکردن]

[مۆدی Áútó~ Lów L~átéñ~cý (دواکەوتنی کەمی خۆكار) ڕێکخستنە گونجاوەکانی دواکەوتن بۆ یارییەکانت بە شێوەیەکی خۆکارانە جێبەجێ دەکات، ڕێگە بە یاریکردن و کاردانەوەی ڕەوان دەدات بەرامبەر بە فەرمانەکانت.]

[* کەمی دواکەوتن لە داخڵبوون بە پشتبەستن بە بارودۆخی تاقیکردنەوەی ناوخۆیی پێوانەکراوە و دەکرێت بەپێی ڕێکخستنی یارییەکە یان بارودۆخی تایبەت بگۆردڕێت.]

[دواتر]

[ئیشپێکردن]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[دەنگ]

[پێشووتر]

[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís zí~ppíñ~g pás~t fró~m óñé~ sídé~ tó áñ~óthé~r. Búí~lt-íñ~ spéá~kérs~ fóll~ów th~é sóú~ñd óf~ thé m~ótór~cýcl~é ás í~t móv~és.]

[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís zí~ppíñ~g pás~t fró~m óñé~ sídé~ tó áñ~óthé~r. Búí~lt-íñ~ spéá~kérs~ fóll~ów th~é sóú~ñd óf~ thé m~ótór~cýcl~é ás í~t móv~és.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[ÓTS L~íté]

[دەنگی سێ دووری گریمانەکی کە شوێنپێی کردارەکان هەڵدەگرێت]

[دەنگێکی دەوروبەری سێ دووری لەگەڵ دەنگی گریمانەکی کەناڵی سەرەوەی ئێمە، ڕێگەتدەدات لە نێو ئەزموونی دەنگەکەدا نوقم بیت.]

[Sóúñ~dwáv~és bé~ñéát~h thé~ TV ch~áñgé~ íñ sh~ápé á~s thé~ TV só~úñd á~dápt~s tó t~hé ñé~ws, ór~chés~trá á~ñd bá~skét~báll~ gámé~ béíñ~g dís~pláý~éd.]

[Sóúñ~dwáv~és bé~ñéát~h thé~ TV ch~áñgé~ íñ sh~ápé á~s thé~ TV só~úñd á~dápt~s tó t~hé ñé~ws, ór~chés~trá á~ñd bá~skét~báll~ gámé~ béíñ~g dís~pláý~éd.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[دەنگی خۆگونجێنەر]

[چێژ لە دەنگ وەربگرە کە بەپێی ناوەڕۆکەکەت باشتر کراوە]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d (دەنگی خۆگونجێنەر)، ژیریی دیمەنی دەنگی هەیە، کە دەنگەکە لەسەر بنەمای شیکردنەوەی دیمەن لە کاتی ڕاستەقینەدا بەگوێرەی جۆری ناوەرۆک چاکتردەکات.]

[دواتر]

[ئیشپێکردن]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[‎Sáms~úñg D~áílý~+‎]

[پێشووتر]

[‎Sáms~úñg D~áílý~+‎]

[چالاکییەکانی ڕۆژانە و شێوازی ژیانت بە ئاسانی بەڕێوەببە لە ڕێگەی Sáms~úñg T~ízéñ~ ÓS]

[لە ڕێگەی ئیکۆسیستەمی ئەپی کراوەی Sáms~úñg T~ízéñ~ ÓSـەوە، +Dá~ílý ڕێگەت پێدەدات بە ئاسانی چالاکییەکانی ڕۆژانە و شێوازی ژیانت لە ئاسوودەیی تەلەفزیۆنەکەتەوە بەڕێوەببەیت. +D~áílý~ ئەپ و خزمەتگوزارییەکانی وەک Smár~tThí~ñgs ،S~ámsú~ñg Hé~álth~ ،Wórk~spác~é و زۆر شتی تر لەخۆدەگرێت.]

[سامسۆنگ بەرپرسیار نییە لە هیچ خزمەتگوزارییەکی لایەنی سێیەم، هەروەها بەرپرسیار نییە لە هەر زیانێک یان لەدەستدانێک کە لە* ئەنجامی هە
* ر خزمەتگوزارییەکی لایەنی سێیەمەوە ڕوودەدات.
* ڕەنگە خزمەتگوزاری بەردەست و ڕووکاری بەکارهێنەر بەپێی وڵات جیاوازبێت و دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕدرێت.]

SmartThings

[Smár~tThí~ñgs ئەنجام بدە¡~]

[ئامێرەکانی ماڵەوەت باشتر بکە بۆ شێوازێکی ژیانی زیرەک کە بەپێی پێداویستییەکانت بێت. بە ناوەندی Smár~tThí~ñgsـی ناوەکیمان بەرزکراوەتەوە، دەتوانیت چێژ لە ماڵێکی زیرەکی تایبەتمەند وەربگریت بە ئامێرە جۆراوجۆرەکانی گونجاو لەگەڵ S~márt~Thíñ~gs کە کارەکانی ڕۆژانەت ئاسان دەکەن.]

[* ڕەنگە تەکنەلۆژیا، کردارەکان و تایبەتمەندییە بەردەستەکان بەگوێرەی وڵات، دابینکەری خزمەتگوزاری، ژینگەی تۆڕ، یان بەرهەم جیاوازبن و دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە گۆڕانکاریان تێدا بکرێت.
* پێویستیی بە گرێدراوی Wí-Fí~، بلووتووس یان تۆڕی تری بێتەل و چوونەژوورەوەی Sáms~úñg Á~ccóú~ñt هەیە.
* ئامێرە گرێدراوەکان بە جیا دەفرۆشرێن.
* بەکارهێنانی تەکنەلۆژیای cá~lm پێویستی بە ڕەزامەندی-دەربڕینە لەسەر سیاسەتی نهێنیپارێزی تایبەت بە Sm~ártT~híñg~s و ئەو ئامێرەی کە خۆکارانە تۆمارکراوە.
* دەکرێت ڕووکاری بەکارهێنەر بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕێت.]

[3D Máp~ Víéw~ (دیمەنی نەخشەی سێ دووری)]

[تەلەفزیۆنەکەت وەک ناوەندی کۆنترۆڵکردنی ماڵەکەت و ئامێرەکانی ÍóT]

[باشتر ماڵەکەت بەڕێوەببە بە چاودێریکردن و کۆنتڕۆڵکردنی ئامێرەکانی ناوماڵ و ئامێرەکانی ÍóT بە شێوەیەکی ئاسان لە دیمەنێکی نەخشەی سێ دووری ماڵەکەتەوە. بە ئاسانی لە شاشەی تەلەفزیۆنەکەتەوە ئاگادارکردنەوەکان سەبارەت بە دۆخی ئامێرە زیرەکەکانت ببینە و وەربگرە.]

[* وێنەکە هاوشێوە کراوە و تەنیا بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە. دەکرێت ڕووکاری بەکارهێنەر بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕدرێت.]

[Wórk~spác~é]

[لە ماڵەوە کار بکە و فێربە]

[بە ئاسانی، بەبێ کێشە لەسەر تەلەفزیۆنەکەت، دەستت دەگاتە کۆمپیوتەری کەسیی و لاپتۆپ و ئامێرەکانی مۆبایلی خۆت. ئێستا دەتوانیت ڕاستەوخۆ لە تەلەفزیۆنەکەتەوە کار بکەیت و بخوێنیت.]

[* لەگەڵ هەندێک کۆمپیوتەری کەسیی و ئامێری مۆبایل دەگونجێت.
* ئەپلیکەیشنی Éásý~ Cóññ~éctí~óñ لەسەر ئەو کۆمپیوتەرانەی کە سیستەمی وەگەڕخەڕی Wí~ñdów~s 10 یان بەرزتریان هەیە بەردەستە. Sám~súñg~ DéX لەسەر ئامێرە دەسنیشانکراوەکانی G~áláx~ý ،Ñót~é و Táb~ پاڵپشتی دەکرێت.
* زۆرینەی کردارەکانی Wórk~spác~é دەکرێت لە ڕێگەی گرێدانی تەختەکلیل و ماوس بە تەلەفزیۆنەکە بەکاربهێندرێن.
* پێویستی بە Sám~súñg~ Áccó~úñt هەیە.]

[دواتر]

[ئیشپێکردن]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[ئاسایش و بەردەوامیی]

[پێشووتر]

[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý]

[نهێنییەکانت. پارێزراون.]

[ئێستا نهێنیەکانت لەسەر تەلەفزیۆنەکانی سامسۆنگدا پارێزراون. داتا هەستیارەکانت وەک کۆدی پین یان وشەی نهێنی بە چەندین چین لە سۆفتوێر و هاردوێر پارێزراون. هەروەها، Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý ئامێرەکانی Í~óTـی ماڵەوە کە بە تەلەفزیۆنەکەتەوە بەستراونەتەوە دەپارێزێت و بە شێوەیەکی خۆکارانە ڕێگری دەکات لە کارکردنی]

[* ئاسایشی Kñóx~ ئەو تەلەفزیۆنانەی سامسۆنگ دەگرێتەوە کە بە ®Tízé~ñ کاردەکەن، و لە 2015ـەەوە بڵاوکراونەتەوە.
* گەرەنتی نوێکردنەوەی سۆفتوێری ئاسایش دەکرێت بەلایەنی کەمەوە تا سێ ساڵ دوای خستنە بازاڕی بەرهەمەکە.
* پێویستی بە دواترین نوێکردنەوەی سۆفتوێر هەیە.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[مۆدی ÁÍ Éñ~érgý~ (وزە بە ژیریی دەستکرد)]

[بە شیکاری زیرەک وزە پاشەکەوت دەکات]

[پاشەکەوتکردنی وزە بە Smár~tThí~ñgs ئاسان کراوە. بە داگیرساندنی مۆدی Á~Í Éñé~rgý (وزە بە ژیریی دەستکرد)، تەلەفزیۆنەکەت ئاستی ڕووناکی دەوروبەر بە شێوەیەکی خۆکارانە دیاری دەکات و هەڵسوکەوتەکانی بەکارهێنان شی دەکاتەوە بۆ ڕێکخستنی ڕووناکی، ئەمەش یارمەتیدەرە لە کەمکردنەوەی بەکارهێنانی وزەی گشتی. هەروەها ناوەڕ]

[* ڕەنگە ڕێژەی پاشەکەوتکردنی وزە بەپێی ناوچە، مۆدێل، قەبارە، بارودۆخی بینین یان جۆری ناوەڕۆک جیاواز بێت.
* ئەو بەرهەمانەی کە لە مۆدی ئیکۆدا ڕەوانەی بازاڕ دەکرێن هەندێک کرداری مۆدی ÁÍ Éñ~érgý~ (وزە بە ژیریی دەستکرد)ـیان هەیە کە بە شێوازی پێشوەختە چالاککراون، بۆیە ڕەنگە ئاستی پاشەکەوتکردنی وزە بە داگیرساندنی مۆدی ÁÍ Éñ~érgý~ (وزە بە ژیریی دەستکرد) بە بەراورد لەگەڵ مۆدی ستاندارد کەمتر دەربکەوێت.
* مۆدی ÁÍ Éñ~érgý~ (وزە بە ژیریی دەستکرد) لەگەڵ مۆدی یاری کارناکات.
* پاشەکەوتکردنی وزە بە پشتبەستن بە ئەنجامی تاقیکردنەوە ناوخۆییەکانە و ڕەنگە بەپێی ناوەڕۆکێک کە پیشان دەدرێت و ئاستی ڕووناکی دەوروبەر جیاواز بێت.]

[دواتر]

[ئیشپێکردن]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[دیزاین]

[پێشووتر]

[شاشەی بێ سنوور]

[شاشەی زیاتر، چوارچێوەی کەمتر]

[دیزاینی بریقەدار و ڕەسەنی تەلەفزیۆنەکانی سامسۆنگ بەرەو بێگەردترین وێنەت ڕادەکێشێت. بە ستایلێکی دەگمەن بە دیزاینێکی بێ سنوورەوە دروستکراوە، شاشەکەت لە هەموو گۆشەیەکدا سەرسوڕهێنەر دەردەکەوێت.]

[Sáms~úñg T~V wít~h Ádj~ústá~blé S~táñd~. Thé w~ídth~ óf th~é stá~ñd's~ légs~ áré á~djús~téd f~róm t~hé cé~ñtér~ óút t~ó thé~ sídé~s. Á cl~ósé-ú~p óf t~hé có~rñér~ óf th~é TV á~ñd st~áñd á~s thé~ TV's~ héíg~ht ís~ álsó~ ádjú~stéd~ tó bé~ hígh~ér.]

[Sáms~úñg T~V wít~h Ádj~ústá~blé S~táñd~. Thé w~ídth~ óf th~é stá~ñd's~ légs~ áré á~djús~téd f~róm t~hé cé~ñtér~ óút t~ó thé~ sídé~s. Á cl~ósé-ú~p óf t~hé có~rñér~ óf th~é TV á~ñd st~áñd á~s thé~ TV's~ héíg~ht ís~ álsó~ ádjú~stéd~ tó bé~ hígh~ér.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[ستاندی شیاو بۆ ڕێکخستن]

[تەلەفزیۆنەکەت ڕێکبخە بەبێ گوێدانە شوێن]

[ئەزموونی بینینی گونجاو بەدەست بهێنە بە ڕێکخستنی بەرزی و پانی ستاندی شیاو بۆ ڕێکخستنی تەلەفزیۆنەکەت بە ئاسانی. هەروەها ئەوە ڕێک ئەو ستاندەیە بۆ دانانی ساوندبارەکەت بە ڕێکوپێکی لە ژێرەوەی.]

[* تایبەتمەندی ڕێکخستنی پانی تەنها لەگەڵ مۆدێلەکانی DÚ7000ـی 55 ئینچی و سەرووتر بەردەستە.]

[دواتر]

[ئیشپێکردن]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[بەیەکەوە دەنگیان سەرسامکەرە]

[پێشووتر]

[ساوندباڕی Prém~íúm Q~-Sérí~és]

[ئەزموونی شانۆ-ئاسای سەرسامکەر]

[ساوندباڕی زۆر تەنک]

[باوەڕناکەیت چەندە تەنکە و چەندەیش بەهێزە]

[ساوندباڕی Éssé~ñtíá~l B-Sé~ríés~]

[ئەزموونی دەنگ وا بەرزبکەوە کە ئەزموونی سەیرکردنی تەلەفزیۆنت بەهێزتر بکات]

[دواتر]

[Íñdí~cátó~r 1]