[هەموو تەلەفزیۆنەکانی خاوەن ژیریی دەستکرد ببینە]

[دیمەنەکە بەناو پێکهاتە چەماوەکاندا کە لە سەهۆڵبەندان دەچن، و ڕەنگی شین و زەردیان هەیە زووم دەکرێت. دیمەنەکە دەگاتە کێڵگەیەکی خەیاڵی کە چیمەن و دارستانی پەمەیی و پرتەقاڵی تێدایە. دەگۆڕێت بۆ دیمەنێکی ئاسمانی لە هەور و شەپۆلەکان. بەشێکی هەورەکان لادەچن بۆ ئەوەی دیمەنێکی شین و جیهانێکی تر بە تەم و پێکهاتەی خولاوە ئاشکرا بکەن.]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ شاشەکان دەگۆڕێت بۆ چارەسەرێکی زیرەکی وەها کە ژیانی ڕۆژانە چێژبەخشتر بکات.
ئێمە پێناسەی ئەوە دەکەینەوە کە شاشەکان دەتوانن چی بکەن — بە سادەکردن، باشترکردن و بەهێزکردنی ئەزموونەکانی ڕۆژانەت.]

[بنیانی Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ]

  • [Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

    [ئەزموونێکی بەکارهێنەری بێ خەوش و کەسی، نوێترین سەرگەرمی، و 7 ساڵ نوێکردنەوەی سیستەمی وەگەڕخەڕ]

    [شاشەی تەلەفزیۆنێک ئەپ و خزمەتگوزارییەکان و بژاردەکانی پەخشکردن پیشاندەدات کە لەگەڵ Sáms~úñg Ó~ñé ÚÍ~ Tízé~ñ بەردەستن.]

  • [پڕۆسێسەری ژیریی دەستکرد]

    [پڕۆسێسەری خێرا و زیرەکی ژیریی دەستکرد، کە بە تایبەتمەندی ژیریی دەستکرد ئاستی وێنە و دەنگ و ژیانی ڕۆژانەت بەرز دەکاتەوە.]

    [چیپی پڕۆسێسەری Sáms~úñg Ñ~Q8 ÁÍ G~éñ3.]

  • [Sáms~úñg
    K~ñóx S~écúr~ítý]

    [نهێنییەکانت، پارێزراون. چارەسەرێکی تایبەت کە هەم نهێنی و هەم ئاسایش دەپارێزێت]

    [لۆگۆی ئاسایشی Sáms~úñg K~ñóx، کە لە قەڵغان دەچێت.]
[بێبەرامبەر چێژ لە 7 ساڵ لە ئەزموونی نوێی تەلەفزیۆن ببینە]
[باجێکی کانزایی دەقێکی تۆخی ‘7 ساڵ نوێکردنەوەی سیستەمی کارپێکردن بە بێبەرامبەر’ پیشاندەدات.]
[هەموو ساتێکت باشتر بکە]

[ئەزموونی ڕیزی پێشەوەی شانۆ]

[بەرزکردنەوەی قەبارەی وێنە بە ژیریی دەستکرد]

[تەکنەلۆژیای Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ وا دەکات ناوەڕۆکی ڕۆژانەت سینەمایی دەربکەوێت. Á~Í Píc~túré~ ڕوونیی بەرزدەکاتەوە بۆ وردەکاری بەرجەستەی سەرسوڕهێنەر. ÁÍ Só~úñd دەنگەکە باشتردەکاتەوە، بۆ ئەوەی گفتوگۆیەکی ڕوون و دەنگی سێ دووری پێشکەش بکات. Á~Í Ópt~ímíz~átíó~ñ ڕێکخستنەکان بە شێوەیەکی زیرەکانە ڕێکدەخات بۆ ئەوەی لەگەڵ ناوەڕۆک و شوێنەکەتدا بگونجێت.]

[پیاوێک و کوڕێک یاری باسکە دەکەن. ژیریی دەستکرد چەند خاڵێک لە دیمەنەکەدا دەستنیشان دەکات بۆ بەرزکردنەوەی قەبارەی وێنە. لەم خاڵانەشەوە شەپۆلی ئەڵماسی بچووک دەردەکەون، کە بەسەر شاشەکەدا دەجووڵێن. دیمەنەکە ڕوونتر و زیندووتر دەبێتەوە. دیمەنەکە بچووک دەبێتەوە بۆ ئەوەی دیمەنێک دەربکەوێت کە لەسەر شاشەی تەلەفزیۆنێک پەخشدەکرێت.]

[پێکەوە ناوازەن]

SmartThings

[Pét C~áré (چاودێریی ئاژەڵی ماڵی)]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ ژیانی ڕۆژانەت باشتردەکات بە پێشکەشکردنی تایبەتمەندییە نوێیەکانی S~márt~Thíñ~gs. لەگەڵ تایبەتمەندی Pé~t Cár~é بەردەوام ئاگات لە ئاژەڵە خۆشەویستەکانت بێت، ئەمەش دڵنیاییدەدات لە ئارامی دەروونی تەنانەت کاتێک کە لە ماڵەوە نیت.]

[ژنێک لە شوێنێکی دەرەوە دانیشتووە. زەردەخەنە دەکات کاتێک سەیری مۆبایلەکەی دەکات، و ئاژەڵە ماڵیەکەی لە ماڵەوە دەبینێت.]
[لە ژووری میوان، سەگێک لە شاشەی تەلەفزیۆنێکدا سەیری دیمەنێکی سەگێکی دیکە دەکات کە گاز لە شوتیەک دەگرێت. لۆگۆی Smár~tThí~ñgs.]

[ئاماژە گشتییەکان]

[تەلەفزیۆنەکانی خاوەن ژیریی دەستکردی Sáms~úñg ئاماژە گشتییەکانی G~áláx~ý Wát~ch دەناسنەوە بۆ بەکارهێنانی خێرا و ئاسان — وەکو سوڕاندنی چێوەی کاتژمێرەکە بۆ گەڕان بەناو شاشەی تەلەفزیۆنەکەدا، یان مشتکردنی دەست بۆ گەڕانەوە بۆ شاشەی پێشوو.]

[ژنێک لە ڕێگەی Gálá~xý Wá~tchـەکەی خۆیەوە تەلەفزیۆنێک لەو سەری ژوورەکەدا کۆنتڕۆڵ دەکات. لەسەر دیمەنێک کە کچێک پرتەقاڵ هەڵدەگرێتەوە، ئاماژە دەکات بۆ داگرتنی دوگمەی وەستان.]
[چوار وێنەی جیاوازی بەکارهێنەرێک کە ئاماژە گشتگیرەکانی Gálá~xý Wá~tch تاقیدەکاتەوە، کە بریتین لە لێدان و چاوخشاندن بە کاتژمێرەکەی.]
[ئەوە نمایشی تۆیە]

[ئەزموونە تایبەتمەندکراوەکان]

[باکگڕاوندی دروستکراو]

[ئەمڕۆ هەستت چۆنە؟] [چی سەرنجت ڕادەکێشێت؟]

[تەنانەت ڕێگەیەکی نوێش هەیە بۆ دەربڕینی خۆت بە شێوەیەکی بینراو. هەموو ڕۆژێک دەتوانیت وشەی سەرەکی بخەیتە ناو تەلەفزیۆنەکەتەوە کە ڕەنگدانەوەی باری دەروونیت بێت. لەگەڵ باکگڕاوندی دروستکراو، تەلەفزیۆنەکەت باکگڕاوندی سەرسوڕهێنەر دروست دەکات کە لەگەڵ ئەو هەستانە بگونجێت.]

[ژنێک بە چەندان بڵق دەورە دراوە کە پەیامەکانی وەکو مەزاجی ئاهەنگ، تەنیایی، سروشت، پشووتان پیرۆز، کاتی پشوو، ئارامگرتن، نۆستالژیک، دڵخۆشبوون، دیکۆر، دەست بەسەر ڕۆژەکەتدا بگرە، ئیلهامبەخش بە بۆ من و ئاسوودەیی. بڵقەکان بە وێنەی دیمەنی سروشتی دەگۆڕدرێن. وێنەیەکی ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد لە پەلکەزێڕینەیەک و شاخە بەفراویەکان هەڵدەبژێردرێت.]

  • [پەلکەزێڕینەیەک بەسەر لوتکەی شاخە بەفراویەکاندا. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]
  • [مەلەوانگەیەکی دەرەوە کە بە دیکۆراتی وەک ڕووەک و دیکۆری دارین دەورە دراوە. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]
  • [کەنار دەریایەکی لمین کە چەندین وردەبەرد و تاشەبەردی تێدایە. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]
  • [دەریاچەیەکی ئارام لەگەڵ بەلەمێک لەناو ئاودا و شاخەکانیش لە باکگڕاوندەکەیدا. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]
  • [ژوورێکی خۆرگیر کە چەندین ڕووەک و پەنجەرەی تێدایە. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]
  • [حەوشەیەکی دەرەوە لەگەڵ مەلەوانگەیەک. خۆرئاوابوونێک لە بەرامبەر شاخەکان لە باکگڕاونددا. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]
  • [لوتکەی شاخێکی بەفراوی کە یارییە ئاگر و دوکەڵ لە لوتکەیەوە دێنە دەرەوە. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]
  • [تەنکاوێکی بێدەنگ کە ڕووەک لە ئاوەکەدا هەیە. شاخەکان لە باکگڕاونددان. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]
  • [کلیسایەک بە یاری ئاگرە درەوشاوەکان کە ئاسمانی شەو ڕووناک دەکاتەوە. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]
  • [زنجیرە چیایەک بە درەختی سەوزەوە. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]
  • [گۆماوێکی وەستاو کە شاخی بەفراوی لە باکگڕاوندەکەیدا هەیە. تێبینییەک لە خوارەوە ئاماژە بە ناوەڕۆکی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد دەکات.]

Bixby (Bixby)

[یاریدەدەری دەنگی ژیریی دەستکردی ئێمە لێرەیە بۆ یارمەتیدانی تۆ]

[پرسیارت هەیە بیکەیت یان بیرۆکەیەکت هەیە بۆ ئەوەی هاوبەشی بکەیت؟ Bíxb~ý، یاریدەدەری دەنگی ژیریی دەستکردی ئێمە لێرەیە بۆ یارمەتیدانی تۆ. لەگەڵ Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~ سیستەمەکە باشتر لە شوێن و کات تێدەگات و گفتوگۆکان ڕەوانتر دەکات و پشتگیری یارمەتیدەرتر پێشکەش دەکات.]

[لە ژوورێکی میواندا، ژنێک زەردەخەنە دەکات بۆ تەلەفزیۆنێکی سەر دیوار. شاشەی تەلەفزیۆنەکە دیمەنێکی دەرەوەی چەند تاشەبەردێک و ئاو پیشاندەدات بە ئاماژەدان بەوەی کەشوهەوای ئەمڕۆی پاریس چۆنە؟]
[بڵقی وتارەکە دەڵێت کەش و هەوای ئەمڕۆی پاریس چۆنە؟]
[بڵقی وتارەکە دەڵێت: کەش و هەوای ئەمڕۆی پاریس سافە.]
[بڵقی وتارەکە دەڵێت ئایا شوێنێکی بەناوبانگ هەیە لەوێ؟]
[بڵقی وتارەکە دەڵێت کە پاریس بە تاوەری ئیڤڵ و ڕووباری سێن و زۆر شتی تر بەناوبانگە.]
[بڵقی وتارەکە دەڵێت ئەوە لە ÝóúT~úbé بدۆزەرەوە.]

[تەلەفزیۆنێک دەردەکەوێت کە دیمەنێکی ئەبستراکت بە ڕەنگێکی شینی زیندوو لەسەر شاشەکەیەتی. چوار تەلەفزیۆنی تر دەردەکەون بە دیزاینی سەرنجڕاکێش لەسەر شاشە، کە دوو تەلەفزیۆن لە هەر لایەکی تەلەفزیۆنی یەکەمەوەن.]

[Vísí~óñ ÁÍ~ بناسە لە تەلەفزیۆنەکانی Sáms~úñg کە بە ژیریی دەستکرد کاردەکەن]

[* تایبەتمەندییەکان Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ لەسەر Ñ~éó QL~ÉD و ÓL~ÉD و QL~ÉD ساڵی 2025 (جگە لە مۆدێلی Q6F~) و Thé F~rámé~ لە چارەکی 1ـەمی 2025ـەوە بەردەستن. ڕەنگە مۆدێلە پاڵپشتیکراوەکان بەپێی تایبەتمەندییەکە جیاوازبن.]

[* تەلەفزیۆنی ژمارە 1 لەسەر ئاستی جیهان: سەرچاوە –Ómdí~á، مانگی شووبات-2025. ئەنجامەکان بە مەبەستی پشتگیری لە Sám~súñg~ نین. مەترسی لە هەر پشتبەستنێک بەم ئەنجامانە لە ئەستۆی لایەنی سێیەمە.]

[* ڕەنگە کردارە بەردەستەکان و ناوەڕۆک بەپێی مۆدێل، وڵات/ناوچە جیاوازبن و دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕدرێن.]

[* وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. زنجیرەکان کورتکراوەن و ھاوشێوەکراون. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.]

  1. [Óñé Ú~Í Tíz~éñ: ڕەنگە خزمەتگوزاریەکانی ناوەڕۆک بەگوێرەی ناوچەكان جیاوازبێت و دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕدرێن. لە پێش بەکارهێنان، دەربڕینی ڕەزامەندی لەسەر مەرج و ڕێساکان و سیاسەتی نهێنیپارێزیی Sm~árt H~úb پێویستە. هەندێک لە ناوەڕۆک و خزمەتگوزارییەکان پێویستییان بە خۆتۆمارکردن و بەشداربوون هەیە. پێویستی بە Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ هەیە. نوێکردنەوەی Tízé~ñ ÓS بۆ ماوەی 7 ساڵ دابیندەکرێت، کە لە ساڵی خستنەبازاڕەوە دەستپێدەکات. تکایە ئاگاداربە کە ئەم نوێکردنەوەیە کارایی هاردوێر، تایبەتمەندی یان خۆڕاگری تەلەفزیۆنەکە ناگرێتەوە. ڕەنگە تایبەتمەندییە نوێکراوەکان بەپێی تایبەتمەندی و مۆدێلەکە جیاوازبن. پێویستی بە گرێدراوی ئینتەرنێتە. ڕەنگە پارەی داتا وەربگیرێت.]
  2. [Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý: S~ámsú~ñg Kñ~óx Sé~cúrí~tý ئەو تەلەفزیۆنانەی سامسۆنگ دەگرێتەوە کە بە ®Tí~zéñ کاردەکەن، کە لە ساڵی 2015ـەوە خراونەتە بازاڕەوە. تازەترین نوێکردنەوەی ئاسایشی سۆفتوێر پێویستە.]
  3. [وێنەی ژیریی دەستکرد، دەنگی ژیریی دەستکرد، باشکردن به ژیریی دەستکرد: ڕەنگە ئەزموونی بینین بەگوێرەی جۆری ناوەڕۆک و فۆرمات جیاوازبێت. ڕەنگە بەرزکردنەوەی قەبارەی وێنە، بۆ گرێدان بە کۆمپیوتەری کەسیی و مۆدی یاری کار نەکات.]
  4. [Pét C~áré (چاودێریی ئاژەڵی ماڵی): پەخشی ڕاستەوخۆ لەسەر ئامێری مۆبایل بۆ ئەو ئامێرە مۆبایلانە پاڵپشتیدەکرێت کە بە Á~ñdró~íd ÓS~ 11.0 و وەشانی بەرزتر یان íÓS 16.0 و وەشانی بەرزتر کاردەکەن، و بەهەمان شێوە بۆ تەلەفزیۆنەکانی S~ámsú~ñg 2025 و مۆدێلەکانی دواتر. تەنها کاتێک کاردەکات کە تەلەفزیۆنەکە کوژاوەتەوە. پێویستە تەلەفزیۆن بە سەرچاوەیەکی کارەباوە گرێدرابێت بۆ بەکارهێنانی ئەم تایبەتمەندییە. پێویستە تەلەفزیۆن و ئامێری مۆبایل لە ڕیگای هەمان Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ بە Smár~tThí~ñgs گرێدرابن بۆ ناردن و وەرگرتنی ئاگانامەکان.]
  5. [ئاماژە گشتییەکان: * ڕەنگە ئەپ و خزمەتگوزارییەکان جیاوازبن و دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە بگۆڕدرێن. تەنها لەسەر مۆبایلەکانی Gálá~xý Wá~tch4 و مۆدێلەکانی دواتر پاڵپشتی دەکرێت، لەگەڵ W~éár Ó~S 5 و وەشانی بەرزتر.]
  6. [باکگڕاوندی دروستکراو: ڕەنگە ژمارەی هەوڵی دروستکردنی ڕێگەپێدراو لە ڕۆژێکدا سنووردار بێت. ئەو وێنەیەی لەسەر شاشەی تەلەفزیۆنەکە پیشاندەدرێت وێنەیەکە کە لە ڕێگەی ژیری دەستکردەوە و بە هاوکاری تایبەتمەندی باکگڕاوندی دروستکراو Géñé~rátí~vé) Wá~llpá~pér)ـەوە دروستکراوە. ئەم تایبەتمەندییە لەسەر مۆدێلەکانی Ó~LÉD پاڵپشتی ناکرێت. ئەم تایبەتمەندییە لە وڵاتی چین پاڵپشتی ناکرێت.]
  7. [Bíxb~ý: فەرمانە دەنگییەکان و کارایی گەڕانی فرە هەنگاو پاڵپشتی لە زمان دەکەن (ئینگلیزی (ئەمریکا)، ئینگلیزی (شانشینی یەکگرتوو)، ئینگلیزی (هیندستان)، ئەڵمانی، فەرەنسی، ئیتاڵی، ئیسپانی (ئیسپانیا)، پورتوگالی (بەڕازیل)، ئیسپانی (مەکسیک)، و کۆری (کۆریای باشوور)). هەموو زاراوە و شێوەزار و دەستەواژەکان ناناسرێنەوە. Q8F و سەرووتر پاڵپشتی لە مایکرۆفۆنی مەیدانی دوور دەکەن. Q~7F و سەرووتر پاڵپشتی لە ڕیمۆتی تەلەفزیۆن دەکەن. Ú8000F پێویستی بە ڕیمۆتی مۆبایلی S~márt~Thíñ~gs هەیە.]