[گه‌یاندن بێبه‌رامبه‌ره‌ بۆ هه‌موو ئامێره‌كانی ناوماڵ]

[زیاتر بزانە]

[گه‌یاندن بێبه‌رامبه‌ره‌ بۆ هه‌موو ئامێره‌كانی ناوماڵ]

[زیاتر بزانە]

[تایبەتمەندی ناوازە]

[تێکەڵەی جلشۆر وشککەرەوەی پاڵپشتیکراو بە زیرەکی دەستکرد، 15/26 کیلۆگڕام]

[WD26DB~8995BZGÚ~]

[+9 زیاتر]

[تێکەڵەی جلشۆر وشککەرەوەی پاڵپشتیکراو بە زیرەکی دەستکرد، 15/26 کیلۆگڕام]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[خاڵە گرنگەکان]

[Bíg s~wírl~s óf w~átér~ áñd l~íght~ béám~s cóm~é fró~m á wá~shér~-drýé~r Láú~ñdrý~ Cómb~ó, íñd~ícát~íñg p~ówér~fúl á~ñd fá~st wá~shíñ~g áñd~ drýí~ñg.]

[Áll-í~ñ-óñé~ cómb~ó (تێکەڵەی هەموو لە یەکدا)]

[Á shí~rt ís~ wásh~éd óñ~ thé l~éft á~ñd dr~íéd ó~ñ thé~ rígh~t. Wás~h íñ 28m~íñ, dr~ý íñ 70m~íñ. Tó~tál c~ýclé~ tímé~ óf lé~ss th~áñ 98mí~ñ.]

[Súpé~r Spé~éd (زۆر خێرا)]

[™ÁÍ Óp~tí Wá~sh & Dr~ý]

[وشککردنەوەی گەرمی پەمپ]

[تایبەتمەندییەکان]

[کات پاشەکەوت بکە. وزە پاشەکەوت بکە.Áll-í~ñ-óñé~ cómb~ó (تێکەڵەی هەموو لە یەکدا)]

[ئامێری جلشۆرین و وشککردنەوە]

[Áll-í~ñ-óñé~ cómb~ó (تێکەڵەی هەموو لە یەکدا)]

[شوێنی کەمتر بەکاربهێنە و جلە شۆراوەکان وشک بکەرەوە بەبێ ئەوەی بیانگوازیتەوە¡ دیزاینی تێکەڵەی جلشۆر و وشککەرەوە بە باشترین شێوە لە یەک ئامرازی ناوماڵدا تێکەڵاو کردووە، بۆیە وەکو دوو ئامراز کار دەکات، بەڵام شوێنی بە کەلک کەمتر داگیر دەکات. تەنانەت پێویست بە گواستنەوەی جلەکانیش ناکات لە نێوان ئامێرەکاندا پاش شووشتنیان.]

[جلشۆرینی 98 خولەکی خێرا]

[Súpé~r Spé~éd (زۆر خێرا)]

[پاککردنەوە و وشکردنەوەی جلەکان بە تەنها لە 98 خولەکدا. سووڕی Súpé~r Spé~éd (زۆر خێرا) بڕێکی زۆر بە 28 خولەک* دەشوات بە بەکارهێنانی Sp~ééd S~práý~ (پرژەی خێرا) و Swír~l+ Drú~m (تەنکی +Swí~rl). بە هەمان شێوە دەتوانێت بارێک بە 70 خولەک** وشک بکات بە بەکارهێنانی Hé~át Pú~mp (پەمپی گەرمیی)، تێچووی وزەی وشککەرەوەی تۆ هەتا ڕێژەی 50% کەم دەکاتەوە*** لە هەمان کات وشککردنەوە بە ئارامی بە پلەیەکی نزمی گەرما دابین دەکات.]

[* شووشتن: لەسەر بنەمای بەکارهێنانی سووڕی Súpé~r Spé~éd (زۆر خێرا) لەگەڵ باری (10) پاوەند DÓ~É (50% لۆکە + %50 پۆلیستەر). ڕەنگە ئەنجامە کەسییەکان بەگوێرەی ناوەڕۆکی ڕاستەقینەی بارەکە جیاوازبن.
** وشککردنەوە: لەسەر بنەمای بەکارهێنانی سووڕی Súp~ér Sp~ééd (زۆر خێرا) لەگەڵ باری (10) پاوەند D~ÓÉ (50% لۆکە + %50 پۆلیستەر) و ڕێژەی %48 لە Ré~sídú~ál Mó~ístú~ré Có~ñtéñ~t (ڕێژەی شێی ماوە) پاش سوڕێکی شووشتن. ڕەنگە ئەنجامە کەسییەکان بەگوێرەی ناوەڕۆکی ڕاستەقینەی بارەکە جیاوازبن.
*** لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆیی لەکاتی وشککردنەوەی بارێکی 10 پاوەندی DÓÉ~. تێچووی وزە: جلی تێکەڵ (وشک) = 0,85 کیلۆ وات/کاتژمێر بۆ یەک سووڕلە بەرامبەردا بۆ وشککەرەوەی هەوایی ئاسایی (DV8900) = 3,40 کیلۆ وات/کاتژمێر، کە بە ڕێژەی زیاتر لە %50 کەمکراوەتەوە. ڕەنگە ئەنجامە تاکەکان بەگوێرەی ناوەڕۆکی ڕاستەقینەی بارەکە جیاوازبن.]

[جلشۆرینی زیرەکانە]

[™ÁÍ Óp~tí Wá~sh & Dr~ý]

[جلەکان بە تەواوەتی و کارامەیی بشۆ و وشکیان بکەرەوە*. ™ÁÍ Óp~tí Wá~sh & Dr~ý هەست بە کێشی جلەکان دەکات و بڕی گونجاوی ئاو و دەرمانی پاککردنەوە بەکاردەهێنێت. بە هەمان شێوەش قوماشەکە دەناسێت** و چاودێری ئاستی پیسبوون دەکات. دواتر گۆڕانکاری لە پرۆسەی وشککردنەوەکە دەکات بۆ ئەوەی لەگەڵ کێش و قوماشی جلەکانت بگونجێت.]

[* لەسەر بنەمای ئەلگۆریسمی پشتبەستوو بە ژیریی دەستکرد و تاقیکردنەوەی ناوخۆییە بە بەکارهێنانی سووڕی ™ÁÍ Óp~tí & Wá~sh بۆ بارێکی 8 پاوەندی ÍÉ~C. هەستەوەری پیسیی بۆ هەموو کێشەکان کار دەکات، بەڵام هەستەوەری قوماش بۆ 8 پاوەند یان کەمتر کار دەکات. ڕەنگە ئەنجامە ڕاستەقینەکان هەر بەکارهێنانێکی تاک جیاوازبن.
** بۆ ڕێگریکردن لە تێکچوون، قوماشە هاوشێوەکان پێکەوە بشۆرەوە. لەسەر بنەمای ئەلگۆریسمی پشتبەستوو بە ژیریی دەستکرد.]

[ئاسوودەیی]

[کارامەیی خۆکار]

[سیستەمی Fléx~ Áútó~ Dísp~éñsé~]

[ئەنجامی نایابی شووشتن بە هەوڵی کەمتر بەدەستبهێنە*. سیستەمی Fléx~ Áútó~ Dísp~éñsé~ بڕی گونجاوی دەرمانی پاککردنەوە و نەرمکەرەوە بۆ هەر بارێکی جل دابەشدەکات. ڕێگەت پێدەدات بۆ بەکارهێنانی جۆری جیاوازی دەرمانی پاککردنەوە و نەرمکەرەوە و بەشی هەتا 25 باری شووشتن هەڵدەگرێت، یان بەشی هەتا 47 بار ئەگەر بە تەنها د]

[* ڕەنگە ئەنجامە ڕاستەقینەکان بەگوێرەی هەر بەکارهێنانێکی تاک جیاوازبن.
** ژمارەی پێشبینیکراوی بارەکان: بەشی دەرمانی پاککردنەوە دەتوانێت دەرمان بۆ هەتا 25 بار هەڵبگرێت. بەشی هەمەجۆر دەتوانێت نەرمکەرەوە بۆ هەتا 34 بار، دەرمانی پاککردنەوەی گشتی بۆ هەتا 22 بار یان دەرمانی پاککردنەوەی تایبەت بۆ هەتا 29 بار هەڵبگرێت.]

[بابەتی زۆر جێبکەرەوە]

[5,3 پێ سێجا Últr~á Cáp~ácít~ý (قەبارەی زۆر)]

[جلی زۆر بە یەک جار بشۆ یان وشک بکەرەوە - بە کات و ماندوبوونی کەمتر. قەبارەیەکی گەورەی 5,3 پێی سێجای هەیە، بۆ ئەوەی بتوانیت جێگەی جلی زۆر لە یەک باردا بکەیتەوە، بە بابەتی گەورەوە وەکو سەرجێگەی گەورە بە قەبارەی شاهانە. تەنکیەکی گەورەی هەیە کە بە باشی سوود لە قەبارەکەی وەردەگرێت و کۆنترۆڵی لەرزین باشتر]

[* بە بەراورد لەگەڵ مۆدێلی Sáms~úñg [W~F53BB8900Á~TÚS].]

[زۆر سادەیە بۆ کارکردن]

[ÁÍ Hó~mé* (ڕوونمای 7 ئینچی LC~D)]

[سوود لە شووشتن و وشککردنەوەی ئاسان وەربگرە بە بەکارهێنانی شاشەیەکی نمایشی تەچی LCD بە قەبارەی 7 ئینچ، کە وەک ناوەندێکی کۆنتڕۆڵکردنی سادە و ئاسان کاردەکات. لە ڕێگەی پێشنیارکردنی سووڕی گونجاو بۆ خووەکانت و پێویستییە** کاتی و وەرزییەکانت، شووشتن و وشککردنەوەی تایبەت دەکات بە خۆت و زانیاریی لەکاتی خۆیدا]

[* بە واتای ئەوە نایەت کە هەموو خزمەتگوزارییە بەردەستەکان لە ÁÍ Hó~mé ژیریی دەستکردن یان زانیاری و ئەنجام بە بەکارهێنانی ژیریی دەستکرد بەرهەم دەهێنن. خزمەتگوزارییەکان/تایبەتمەندییەکانی کە مۆدێلەکانی فێربوونی قووڵ بەکاردەهێنن سنووردارن بە [ÁÍ~ Smár~t Díá~l، ÁÍ Ó~ptí W~ásh & D~rý، Vó~ícé é~ñábl~éd wí~th Bí~xbý]. ڕەنگە مۆدێلەکانی فێربوون ناو بە ناو نوێ بکرێنەوە و ڕەنگە زانیاریی ناتەواو یان نادورست بەرهەم بهێنن.
** نامەکانی پێشنیارکردنی سووڕ لەسەر پانێڵی کۆنتڕۆڵ یان مۆبایلی زیرەکی خاوەن ئەپڵیکەیشنی S~márt~Thíñ~gs نیشاندەدرێن.]

[گوێت لێ دەگرێت]

[بە دەنگ کاردەکات]

[تێکەڵەی جلشۆر/وشککەرەوەکە زۆر بە ئاسانی بە دەنگی خۆت کۆنتڕۆڵ بکە. بە بەکارهێنانی Sáms~úñg B~íxbý~*، دەتوانیت ئەو شتەی کە دەتهەوێت بیکەیت، بە ئاسانی بیڵەیت و ئەو دەیکات. بۆیە دەتوانیت دایگرسێنیت یان بیکوژێنیتەوە، بژاردەکانی سووڕەکان هەڵبژێریت، کۆنتڕۆلی ڕێکخستنەکان بکەیت و چاودێریی بەرەوپێشچوونی بکەیت. ه]

[* Bíxb~ý یاریدەدەری دەنگی بڕاندی Sám~súñg~ـە بۆ ژیریی دەستکرد (ÁÍ) / ئینتەرنێتی شتەکان (Íó~T). ڕەنگە بەردەستبوونی خزمەتگوزاری Bíx~bý بەگوێرەی وڵات جیاوازبێت. Bí~xbý هەندێک زمان و زاراوە/دیالێکتی دیاریکراو دەناسێتەوە. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەر بەگوێرەی ئامێر بگۆڕێت و جیاوازبێت. ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکان و دابینکەرانی ناوەڕۆکی B~íxbý~ بەگوێرەی وڵات/دابینکەری خزمەتگوزاری/زمان/مۆدیلی ئامێر/وەشانی ÓS جیاوازبن. چوونەژوورەوە بۆ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ـێک و گرێدراوی بە تۆڕێکی داتا (Wí-Fí~ یان تۆڕی داتا) پێویستە.]

[کارایی]

[خێرا و هەستیار]

[تەکنەلۆژیای وشککردنەو بە پەمپی گەرما]

[جلەکان بە خێرایی، هەستیاری و کارامەیی بە پلەی نزمی گەرما وشک بکەرەوە. تەکنەلۆژیای وشککردنەوی پەمپی گەرما کاراییەکی شۆڕشگێڕانەی وشککردنەوە دەڕەخسێنێت. بەردەوام هەوای گەرمی بەکارهاتوو بۆ وشککردنەوەی جلەکانت بەکاردەهێنێتەوە لەڕێگەی دووبارە گەرمکردنەوە و شێ گرتنەوە. بۆیە کاتی وشککردنەوە بە ڕێژەی %50* و]

[* لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆیی کاتی سووڕەکەیە لەکاتی وشککردنەوەی بارێکی ÍÉCـی 6 کگم. ئەنجامەکان: مۆدێلی B~ÉSPÓ~KÉ ÁÍ~ ÓÑÉ خاوەن پەمپی گەرمی = 120 خولەک لە بەرامبەردا مۆدێلی W~D21B6400KV~/
** خاوەن کۆندێنسەر = 250 خولەک، کە بە ڕێژەی %52 کەم بووە. ڕەنگە هەر ئەنجامێکی تاک بەگوێرەی ناوەڕۆکی ڕاستەقینەی بار جیاوازبن.
*** لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆیی بەکارهێنانی وزەیە لەکاتی وشککردنەوەی بارێکی ÍÉCـی 6 کگم. ئەنجامەکان: مۆدێلی B~ÉSPÓ~KÉ ÁÍ~ ÓÑÉ خاوەن پەمپی گەرمی = 1,4 کیلۆ-واتکاتژمێر لە بەرامبەردا مۆدێلی W~D21B6400KV~/
**** خاوەن کۆندێنسەر = 4,7 کیلۆ-واتکاتژمێر، کە بە ڕێژەی %70 کەم بووە. ڕەنگە ئەنجامە تاکەکان بەگوێرەی ناوەڕۆکی ڕاستەقینەی بار جیاوازبن.]

[™Ádvá~ñcéd~ Drýí~ñg Sý~stém~]

[وشککردنەوەی کارامە]

[جلەکان بە چرچ و لۆچیی کەمترەوە، خێرا و یەکسان وشک بکەرەوە. سیستەمی دەکتی جیاواز پێکهاتەی پێشکەوتووی هاتووچۆی هەوای هەیە، کە ئاستێکی بەرزی کارامەیی گەرمی دابین دەکات. هەروەها گۆڕەری گەورەی گەرما پڕۆسەی شێ گرتنەوە باشتر دەکات و یەکە کارامەکەی پانکە بڕێکی زۆری هەوا بەرهەم دەهێنیت.]

[* سیستەمی دەکتی بڕواپێکراو لەلایەن سامسۆنگەوە جێبەجێکراوە. سیستەمی تایبەتی دەکت لە ناو هەموو پەمپەکانی گەرمای هەموو-لە-یەکی مۆدیلەکانی ئامێری شتن/وشککەرەوە کە لە ئەمریکا لە حوزەیرانی 2024ـەوە دەفرۆشرێت.
** بە بەراوردکردن لەگەڵ Sáms~úñg W~D21B6400KV~**]

[شووشتنی کەفاوی هەستیار]

[™ÁÍ Éc~óbúb~blé *]

[جلشۆرەکان بە باشی پاک بکەرەوە و شتە ناسکەکان بپارێزە. Écób~úbbl~é™ فۆمێکی ئەستوور دروست دەکات کە بە خێرایی و بە قووڵی دەچێتە ناو قوماشەوە*. سیستەمێکی سپید سپرای پیسی و پاشماوەی پاککەرەوە دەشوات. دڵنیای دەدات لە پاککردنەوەی ورد و لە هەمان کاتدا نەرم، لە هەمان کاتدا خاک بە شێوەیەکی کاریگەرتر لادەبات **]

[* بە Écób~úbbl~é™ تاقیکرایەوە بەرامبەر بە پاککەرەوەی ئاسایی لەسەر بنەمای ئاو بە بەکارهێنانی تاقیکردنەوەی ÁHÁ~M.** بە پشتبەستن بە ڕاپۆرتی تاقیکردنەوەی تاقیگەی ئەدای کارکردن لەلایەن ئەندازیاری سپرینگبۆرد لەسەر شریتەکانی ÉMP~Á، بەراوردکردنی گیراوەی پاککەرەوەی ئاسایی و تەکنەلۆژیای بڵق بەبێ کارکردنی میکانیکی. ئەنجامە تاکەکەسییەکان لەوانەیە جیاواز بن.*** بە پشتبەستن بە تاقیکردنەوەی ناوخۆیی لەسەر مۆدێلی 5.3cf (W~D53DBÁ~900HZÁ) لەگەڵ (ئیکۆ سارد) یان بەبێ بڵق (ئاسایی). ڕەنگە ئەنجامە تاکەکەسییەکان جیاواز بن.]

[مایکرۆفایبەری کەمتر بە ڕێژەی %39*]

[سووڕی Léss~ Mícr~ófíb~ér (مایکرۆفایبەری کەمتر)]

[بە دەستکاریکردنی خێرایی خولانەوەی ماتۆر و چڕی شووشتن، سووڕی Léss~ Mícr~ófíb~ér (مایکرۆفایبەری کەمتر) بڕی مایکرفایبەری دەردراو بۆ ناو ئاوی ڕژاو بە ڕێژەی هەتا %39 کەم دەکات*.]

[* لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەیە لەلایەن تاقیگەی Ócéá~ñ Wís~é Plá~stíc~s بە بەکارهێنانی باری 2 کگم بلوزی هوودی کە لە پۆلیستەر دروستکراون بە ڕێژەی 100%، بەراوردکردنی سووڕی Sýñ~thét~ícs (بابەتە دەستکردەکان) لەسەر مۆدێلی ئاسایی جلشۆری سامسۆنگی "27 فرۆشراو لە کۆریا و سووڕی L~éss M~ícró~fíbé~r (مایکرۆفایبەری کەمتر). ڕەنگە ئەنجامەکان بەگوێرەی جلی و دۆخە ڕاستەقینەکانی بەکارهێنان جیاوازبن.]

SmartThings

[چاودێری و کۆنتڕۆڵی زیرەکانەی جلەکان]

[Wí-Fí~ تێدایە]

[جلشۆر و وشککەرەوەی خۆت بە ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs بە ئاسانی و کارامەیی بەکاربهێنە*. L~áúñd~rý Pl~áññé~r (پلاندانەری جلشووشتن) بەرنامەی ڕۆژانەت باشتر دەکات**.]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. گرێدراوی Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ـێک پێویستن. زانیاریی، هەڵبژاردە و شێوازەکانی بەکارهێنانی بەکارهێنەرەکە پاشەکەوت دەکات بۆ پێشنیارکردنی بەسوودترین بژاردەکان.** سووڕی شووشتنی پێشنیارکراو تەنها لەسەر بنەمای کاتە و ڕەنگە بۆ جۆری قوماشەکان و ئاستی پەڵەی بابەتە شۆراوەکان گونجاو نەبێت.]

[بۆ شێوازی ژیانکردنت باشتر کراوە]

[چاودێری جلوبەرگ]

[سوود لە جلشووشتن بە شێوازی کارامە و تایبەت بە خۆت وەربگرە. چاودێری جل و بەرگ* بەکارهێنانت** و هۆکاری تر شی دەکاتەوە بۆ پێدانی پێشنیارەکان و دەستکاریکردنی سووڕەکان***. بە بەکارهێنانی باڕکۆدی دەرمانێکی پاککردنەوە/نەرمکەرەوە، بڕی گونجاو دیاریی دەکات****. سووڕەکان بەپێی ناونیشانەکانی چاودێری جلک پێشنیار]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. گرێدراوی Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ـێک پێویستن.** زانیاریی، هەڵبژاردە و شێوازەکانی بەکارهێنانی بەکارهێنەرەکە پاشەکەوت دەکات بۆ پێشنیارکردنی بەسوودترین بژاردەکان.*** تەنها خودی بەکاربەرەکە بەرپرسە لە هەر دەرەنجامێک کە ڕەنگە لەڕێگای پێدانی زانیاری نادرووستەوە ببێتە هۆی هەر زەرەر و زیانێک، بە خراپبوونیشەوە.**** ئەم کردارە تەنها لەکاتی بەکارهێنانی ئەو پاککەرەوە و نەرمکەرەوە شلانە بەردەستە کە لەلایەن P&Gـەوە دروستکراون، بە بڕاندی پاککەرەوەکانی Tí~dé، Gá~íñ، Dr~éft، Á~ríél~، 9 Élém~éñts~، Chéé~r، Érá~، Ívór~ý و Ívó~rý Sñ~ówـەوە و بڕاندی نەرمکەرەوەکانی Dó~wñý، T~ídé، G~áíñ و 9 É~lémé~ñtsـەوە، بەڵام ڕەنگە هەندێک جۆری دیاریکراو نەناسێتەوە.***** بۆ بەکارهێنانی Á~léxá~ Smár~t Réó~rdér~ بۆ کڕینی پێداویستیی دەبێت Smár~tThí~ñgs لەگەڵ Á~léxá~ گرێبدەیت و Áléx~á Smá~rt Ré~órdé~r چالاک بکەیت.]

[کارامەیی زیرەکانە لە بەکارهێنانی وزەی ماڵ]

[وزە]

[بەکارهێنانی وزەت بەڕێوەببە، Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý* ئامۆژگارییەکانی کارامەیی وزە پێشکەشدەکات. هەروەها چاودێری ڕاستەوخۆی بەکارهێنانی وزەی ئامێرەکانی ناوماڵ** دەکات و بەراوردیان دەکات بە مانگی پێشوو. هەروەها ئاگادارت دەکاتەوە ئەگەر ئامانجەکانی مانگانەت تێپەڕێنرێت.]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. گرێدراوی Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ پێویستە.** لە ئێستادا Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý لەگەڵ نزیکەی 40 ئامێری ناوماڵی Sám~súñg~ کاردەکات کە Smár~tThí~ñgs لەسەریان چالاککراوە. ئەمانەش جلشۆرەکان، وشککەرەوەکانی جل و بەرگ، قاپشۆرەکان، سپلیتەکان، پاککەرەوەکانی هەوا، گسکە کارەباییەکان، فڕنەکان، موڕەشەحەکان، تەباخەکان، فڕنەکانی مایکرۆوەیڤ، تەلەفزیۆنەکان (لە مانگی حوزەیرانی 2022ـەوە) و پێوەرەکانی وزە دەگرێتەوە.]

[چاودێریی خۆکار و چاککردنەوەی پێشوەختە]

[چاودێری ماڵ]

[بە ئاسانی چاودێریی جلشۆر و وشککەرەوەکەت بکە. Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré* ئاگادارت دەکاتەوە کاتێک پێویست بێت پارچەکان بگۆڕیت و یارمەتی دەدات لە دۆزینەوە و چارەسەرکردنی کێشەکان. هەروەها ڕێنوێنیت دەکات لە چۆنیەتی نوێکردنەوەی سۆفتوێری خزمەتگوزارییەکان و ئامێرەکان**. و ئامۆژگاریی بەسوودی بەکارهێنانی ئامرازی ن]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. گرێدراوی Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ پێویستە.** تەنها لە ئەمریکا بەردەستە.]

[دیزاین]

[ئاسان بۆ ڕێکخستن]

[دامەزراندنی ئاسان]

[ئامێری تێکەڵەی جلشۆر/وشککەرەوە بە خێرایی و ئاسانی دامەزرێنە. دەرچەیەکی ستانداردی 120 ڤۆڵتی وزە بەکاردەهێنێت، بۆیە پێویست بە سەرچاوەی 240 ڤۆڵتی ناکات وەکو وشککەرەوە ئاساییەکانی جل و بەرگ. و پێویست بە دامەزراندنی دەرچەی دەردانی هەوای وشککەرەوە ناکات. بە ئاسانی بە هەر یەک لە سەرچاوە و دەرچەی ئاوەڕۆی بب]

[پاکژیی]

[ڕێگری لە بۆنە شێدارەکان دەکات]

[کردنەوەی خۆکاری دەرگا]

[خۆت لە ترسی دووبارە شووشتنی جلەکان بپارێزە تەنها لەبەر ئەوەی بۆنیان ناخۆش دەبێت ئەگەر یەکسەر دەریان نەهێنیت. کاتێک کە سووڕێک کۆتایی دێت، Áútó~ Ópéñ~ Dóór~ (کردنەوەی خۆکاری دەرگا) بە شێوەیەکی خۆکارانە دەرگاکە دەکاتەوە بۆ دەردانی هەوای شێدار. بۆیە جلەکانت بۆگەن نابن بەهۆی شێداربوون و فرێش و پاک دەمێنن.]

[پەڵەکان بە ئاسانیی پاک بکەرەوە]

[شووشتن بە هەڵم]

[هێزی هەڵم بەکاربهێنە بۆ لابردنی پەڵەکان بەبێ هیچ چارەسەرکردنێکی پێشوەختە. سووڕی Stéá~m Wás~h (شووشتن بە هەڵم)ـی بەهێز کوالێتی پاککردنەوەی جلشۆرینت باشتر دەکات. لە ژێری تەنکییەکەوە هەڵم دەردەکات، بۆ ئەوەی هەموو پارچە جلێک تێر هەڵم ببێت کاتێک بەرز دەبێتەوە. ئەمەش پیسیی چەسپاو شل دەکاتەوە و پاککردنەوەی ق]

[پارێزگاری و چاککردنەوەی ئاسان]

[Áútó~ Cóñd~éñsé~r Clé~áñíñ~g (پاککردنەوەی خۆکاری کۆندێنسەری)]

[کۆندێنسەری گەرمی بە پاکی ڕاگرە، بۆ ئەوەی بە کارامەیی بەردەوام بێت لە کار. نۆزڵی بەهێزی ئاوی Áútó~ Cóñd~éñsé~r Clé~áñíñ~g (پاککردنەوەی خۆکاری کۆندێنسەری) ڕێک پێش کۆتاییهاتنی سووڕی وشککردنەوە ئاو دەپرژێنێت بۆ سەر گۆڕەری گەرمیی. ئەو پرچ و پیسییە لەدەبات کە بە تێپەڕبوونی کات بە شێوەیەکی ئاسایی کەڵەکە دەبێت،]

[Wídé~ Líñt~ Fílt~ér (فلتەری پان مو و تووک)]

[پاڵاوتنی کاریگەر*]

[مو و تووک بخەرە داوێکەوە بۆ ئەوەی جلەکانت و دەرچەی ئاوەکە بە پاکی ڕاگریت. قەبارەی گەورەی فلتەری دووانەی مو و توک و فلتەری تۆڕی دوو-چین واتە مو، تووک و گەردیلەکان بە کاریگەری باش دەگرێت*. بۆیە یارمەتی دەدات بۆ ڕێگریکردن لە پەڵەی ناشرین لەسەر جلەکانت و گیرانی ئامێرە تێکەڵەکەت و بۆڕییەکانی ئاو.]

[*بە بەراوردکردن لەگەڵ Sáms~úñg D~VÉ53BB~8900***]

[پاکوخاوێنی]

[چاودێری بەرهەم (+Sélf~ Cléá~ñ (خۆ پاککردنەوە) / Sél~f Drý~ (خۆ وشککردنەوە))]

[ناوەوەی ئامێرەکە لە ڕووی پاکوخاوێنییەوە پاک و سازگار ڕاگرە. +Sélf~ Cléá~ñ (خۆ پاککردنەوە) پیسیی و بەکتریای دروستکەری-بۆن لەناو تەنکییەکە لەڕێگەی تەڕکردن، لەرزاندن و خولاندن لادەبات. و ئاگادارت دەکات کاتێک کە پێویستی بە پاککردنەوە هەبێت*. و Sél~f Drý~ (خۆ وشککردنەوە) هەوای گەرم بەکاردەهێنێت بۆ وشککردنەوە]

[* دوای هەر 25 سووڕێک ئاگانامەیەک دەدات.]

[کارامەیی]

[پاشەکەوتی زیرەکانەی وزە]

[دۆخی Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý (وزەی S~márt~Thíñ~gs بە ژیریی دەستکرد)]

[چاودێری بەکارهێنانی وزەت بکە و کەمی بکەروە. ÁÍ Éñ~érgý~ módé~ (مۆدی وزە بە ژیریی دەستکرد)* بەکارهێنانی وزە دەپشکنێت و پسووڵەی کارەبات دەخەمڵێنێت. بۆ هەندێک سووڕی دیاریکراو**، بەکارهێنانی وزە بە ڕێژەی زیاتر لە %19 کەم دەکات*** بە هەمان کارایی****، بە کەمکردنەوەی بەکارهێنانی گەرمکەرەوەیەک و زیادکردنی ماو]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. گرێدراوی Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ پێویستە.** دەکرێت لەسەر سووڕی Tówé~ls (خاولییەکان)، ÁÍ~ Óptí~ Wásh~ & Drý™، H~éávý~ Dútý~ (ئەرکی قورس)، Súpé~r Spé~éd (خێرایی زۆر)، Sm~áll L~óád (باری بچووک) جێبەجێ بکرێت. تەنها کاتێک پلەی گەرمی شووشتن بە '~گەرم' دیاریی کرابێت.*** لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆییە لەگەڵ بارێکی ÍÉC~ـی 8 پاوەند جگە لە سووڕی Smál~l Lóá~d (باری بچووک) بە (بارێکی ÍÉC~ـی 4 پاوەند). ڕەنگە ئەمە کارامەیی پاککردنەوە لە سووڕی ™ÁÍ Óp~tí Wá~sh & Dr~ý بە جلی سووک کەم بکات بۆ چاودێریی قوماش.]

[ماتۆڕی خۆڕاگر و کارامە]

[تەکنەلۆژیای Dígí~tál Í~ñvér~tér (تەکنەلۆژیای ئینڤەرتەری دیجیتاڵی)]

[هەر مۆدێلێکی جلشۆری Sáms~úñg خاوەن ماتۆڕی دیجیتال ئینڤێرتەر بە متمانەوە بکڕە و 20 ساڵ گەرەنتی** لەسەر ماتۆڕەکە وەربگرە.]

[* لە 13102023ـەوە** گەرەنتی 20 ساڵ سنووردار دەبێت بۆ ماتۆڕی دیجیتاڵی ئینڤێرتەری جلشۆرە کڕاوەکان لە 712022 یان دواتر. پسووڵەی کڕین کە ئاماژە بە بەرواری کڕینی دەکات پێویستە بۆ بەدەستهێنانی گەرەنتی. دیارییکردن و سنووردارکردنی زیاتر جێبەجێ دەکرێت، سەیری گەرەنتی بکە بۆ وردەکاریی زیاتر.]

[کارامەیی بڕواپێکراو]

[خاوەن بڕوانامەی ÉÑÉR~GÝ ST~ÁR® (کارامەترین)]

[ئامێری تێکەڵەی جلشۆرین و وشککەرەوە خاوەن بڕوانامەی ®ÉÑÉR~GÝ ST~ÁR (کارامەترین). بۆیە سەلمێنراوە کە وزەی کەمتر بەکاردەهێنێت، بەبێ لەدەستدانی کارایی یان کردار.]

[چۆنیەتی پێوانەکردن]

[بازاڕکردنی بێکێشە و ئاسان]

[گەیاندنی بێبەرامبەر]

[ئێمە بەرهەمە نوێیەکەت بۆ دەگەیێنینە بەر دەرگای ماڵەکەت بێبەرامبەر]

[زیاتر بزانە]

[دامەزراندنی بێبەرامبەر]

[تیمە شارەزاکانمان بەرهەمەکەت بۆ دادەمەزرێنن]

[زیاتر بزانە]

[یەک ساڵ گەرەنتی]

[بێخەمبە و چێژ لە بەرهەمەکانت ببینە]

[زیاتر بزانە]

[خاسییەتەکان]

[توانای شوشتن]

[‎26.0 kg‎]
[تەکنەلۆژیای بڵق]

[بەڵێ]
[تایبەتمەندی فیزیکی]

[‎875 x 1110 x 686‎]
[پوختەی کێش]

[‎147‎]

[توانای شوشتن (کگم)]

[‎26.0 kg‎]

[توانای ووشككردنەوە (کگم)]

[‎15.0 kg‎]

[ڕەنگی لاشە]

[DÁRK~ STÉÉ~L]
[دەرگا]

[Blác~k Déc~ó + Glá~ss]
[ڕوونمای پانێل]

[LCDـی تەچی 7 ئینچی]

[Áír W~ásh (شوشتن بەهەوا)]

[بەڵێ]
[ÁÍ Wá~sh & Dr~ý]

[بەڵێ]
[خێرایی خولانەوە]

[‎1100 rpm‎]
[تەکنەلۆژیای Búbb~lé Só~ák]

[بەڵێ]
[تەکنەلۆژیای بڵق]

[بەڵێ]
[ماتۆڕ]

[DÍT]
[VRT]

[‎VRT+‎]
[Áútó~ Dísp~éñsé~ (دابەشکاری خۆکار)]

[بەڵێ]
[ڕووناکیی ناو حەوز]

[بەڵێ]
[ڕێکخستنی زمان]

[بەڵێ]
[Smár~t Thí~ñgs]

[بەڵێ]
[Smár~t Cóñ~tról~ (کۆنترۆڵی زیرەک)]

[بەڵێ]
[قفڵی منداڵ]

[بەڵێ]
[Délá~ý Éñd~ (دواخستنی تەواوبوون)]

[بەڵێ]
[قفڵی دەرگا]

[بەڵێ]
[+ Drúm~ Cléá~ñ (پاكکردنەوەی حەوز +)]

[بەڵێ]
[جۆری حەوز]

[+Swír~l]
[هەڵم]

[بەڵێ]
[Súpé~r Spé~éd (زۆر خێرا)]

[بەڵێ]
[دەرگای کراوەی خۆکار]

[بەڵێ]
[Sélf~ Drý]

[بەڵێ]
[Vóíc~é Éñá~bléd~]

[بەڵێ]

[ÁÍ Wá~sh & Dr~ý]

[بەڵێ]
[چاودێری نوێن بە هەوا]

[بەڵێ]
[چاودێری جلی منداڵ]

[بەڵێ]
[بەرگی جێگای خەو]

[بەڵێ]
[هەوای سارد]

[بەڵێ]
[لۆکە]

[بەڵێ]
[ناسک]

[بەڵێ]
[قوماشی دێنم]

[بەڵێ]
[چاودێری چاکەت]

[بەڵێ]
[É Cót~tóñ]

[بەڵێ]
[مایکرۆفایبەری کەمتر]

[بەڵێ]
[Pét C~áré]

[بەڵێ]
[Pród~úct C~áré]

[بەڵێ]
[شووشتن + سووڕاندن]

[بەڵێ]
[پاکژکردن]

[بەڵێ]
[کراسەکان]

[بەڵێ]
[تەنیا خولانەوە]

[بەڵێ]
[Súpé~r Spé~éd (زۆر خێرا)]

[بەڵێ]
[وشککردنەوە بە کات]

[بەڵێ]
[خاولیەکان]

[بەڵێ]
[خوری]

[بەڵێ]
[لیستەی بژاردە]

[کۆنترۆڵی زیرەکانە، تەکنەلۆژیای Búbb~lé Só~ák، زیادکردنی جل و بەرگ، لایتی تەنکی، بڕ بۆ هەر شۆردنێک، بڕ بۆ هەر ئاو پێداکردنێک، دواخستنی کۆتاییهاتن، قفڵی منداڵ، کوژاندنەوەی زەنگی ئاگادارکردنەوە، ئامادەکاریی وشککردن.]
[Sétt~íñg L~íst]

[دەرمانی پاککەرەوە 1، دەرمانی پاککەرەوە 2، ÁÍ Pá~ttér~ñ (شێوازی ژیریی دەستکرد)، زمان، پێوانەکردن، Wí-F~í (Wí-F~í چالاککردن\کوژاندن)، گۆڕینی ڕووناکیی ڕوونما، گۆڕینی دەنگ، گۆڕین چالاککردن\کوژاندن دەنگ، گۆڕینی دەنگی کۆتایی هاتنی ئەرک، بلووتووس(بلووتووس چالاککردن\کوژاندن)، ڕیسێتکردنی سیستەم]

[پوختەی قەبارە (پانی، بەرزی، قوڵی)]

[‎875 x 1110 x 686‎]
[پوختەی کێش]

[‎147‎]
[سەرجەمی قەبارە (پانیی×بەرزی× قوڵی)]

[‎915 x 1250 x 746‎]
[سەرجەمی کێش]

[‎152‎]

[Wí-Fí~ـی جێگیرکراوە]

[بەڵێ]

[پاڵپشتی ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs]

[بەڵێ]

[ڕێنماییەکانی بەکارهێنەر & داگرتنەکان]

Manual de usuario

[ڤێر [1] | 10.65 MB]

[04 30.2025]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]

[داگرتن]

Manual de usuario

[ڤێر [1] | 10.62 MB]

[04 30.2025]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]

[داگرتن]

[Qúíc~k Gúí~dé]

[ڤێر [1] | 5.28 MB]

[09 09.2024]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]

[داگرتن]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[دۆزینەوەی وەڵامی ئەو پرسیارانەی کە لات دروست بووە دەربارەی بەرهەمەکە]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[سوودمەند بە لە ئامێر و خزمەتگوزارییەکانی سامسۆنگ.]

[زیاتر بزانە]

[لەوانەیە ئەمانەشت بەدڵ بێت]

[بینینی بەم دواییانە]

[گه‌یاندن بێبه‌رامبه‌ره‌ بۆ هه‌موو ئامێره‌كانی ناوماڵ]

[ڕەنگە هەڵبژێرە]

[توانا هەڵبژێرە]

[نێوانت هەڵبژێرە]

[Pré-p~úrch~ásé c~héck~]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[رەنگی خۆت هەڵبژێرە]

[رەنگی رووی دەرەوەی بەرهەمەكەت هەڵبژێرە]

[جۆری مۆدێرن]

[جۆری لێژ]

[رەنگی رووی دەرەوە]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

[خاڵە گرنگەکان]

[تایبەتمەندییەکان]

[کات پاشەکەوت بکە. وزە پاشەکەوت بکە.Áll-í~ñ-óñé~ cómb~ó (تێکەڵەی هەموو لە یەکدا)]

[ئامێری جلشۆرین و وشککردنەوە]

[Áll-í~ñ-óñé~ cómb~ó (تێکەڵەی هەموو لە یەکدا)]

[جلشۆرینی 98 خولەکی خێرا]

[Súpé~r Spé~éd (زۆر خێرا)]

[جلشۆرینی زیرەکانە]

[™ÁÍ Óp~tí Wá~sh & Dr~ý]

[ئاسوودەیی]

[کارامەیی خۆکار]

[سیستەمی Fléx~ Áútó~ Dísp~éñsé~]

[بابەتی زۆر جێبکەرەوە]

[5,3 پێ سێجا Últr~á Cáp~ácít~ý (قەبارەی زۆر)]

[زۆر سادەیە بۆ کارکردن]

[ÁÍ Hó~mé* (ڕوونمای 7 ئینچی LC~D)]

[گوێت لێ دەگرێت]

[بە دەنگ کاردەکات]

[کارایی]

[خێرا و هەستیار]

[تەکنەلۆژیای وشککردنەو بە پەمپی گەرما]

[™Ádvá~ñcéd~ Drýí~ñg Sý~stém~]

[وشککردنەوەی کارامە]

[شووشتنی کەفاوی هەستیار]

[™ÁÍ Éc~óbúb~blé *]

[مایکرۆفایبەری کەمتر بە ڕێژەی %39*]

[سووڕی Léss~ Mícr~ófíb~ér (مایکرۆفایبەری کەمتر)]

SmartThings

[چاودێری و کۆنتڕۆڵی زیرەکانەی جلەکان]

[Wí-Fí~ تێدایە]

[بۆ شێوازی ژیانکردنت باشتر کراوە]

[چاودێری جلوبەرگ]

[کارامەیی زیرەکانە لە بەکارهێنانی وزەی ماڵ]

[وزە]

[چاودێریی خۆکار و چاککردنەوەی پێشوەختە]

[چاودێری ماڵ]

[دیزاین]

[ئاسان بۆ ڕێکخستن]

[دامەزراندنی ئاسان]

[پاکژیی]

[ڕێگری لە بۆنە شێدارەکان دەکات]

[کردنەوەی خۆکاری دەرگا]

[پەڵەکان بە ئاسانیی پاک بکەرەوە]

[شووشتن بە هەڵم]

[پارێزگاری و چاککردنەوەی ئاسان]

[Áútó~ Cóñd~éñsé~r Clé~áñíñ~g (پاککردنەوەی خۆکاری کۆندێنسەری)]

[Wídé~ Líñt~ Fílt~ér (فلتەری پان مو و تووک)]

[پاڵاوتنی کاریگەر*]

[پاکوخاوێنی]

[چاودێری بەرهەم (+Sélf~ Cléá~ñ (خۆ پاککردنەوە) / Sél~f Drý~ (خۆ وشککردنەوە))]

[کارامەیی]

[پاشەکەوتی زیرەکانەی وزە]

[دۆخی Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý (وزەی S~márt~Thíñ~gs بە ژیریی دەستکرد)]

[ماتۆڕی خۆڕاگر و کارامە]

[تەکنەلۆژیای Dígí~tál Í~ñvér~tér (تەکنەلۆژیای ئینڤەرتەری دیجیتاڵی)]

[کارامەیی بڕواپێکراو]