[گه‌یاندن بێبه‌رامبه‌ره‌ بۆ هه‌موو ئامێره‌كانی ناوماڵ]
[گه‌یاندن بێبه‌رامبه‌ره‌ بۆ هه‌موو ئامێره‌كانی ناوماڵ]
[زیاتر بزانە]

[گه‌یاندن بێبه‌رامبه‌ره‌ بۆ هه‌موو ئامێره‌كانی ناوماڵ]

[زیاتر بزانە]

[Bésp~óké Á~Í Tóp~ Lóád~ Wásh~ér wí~th ÁÍ~ Wásh~]

[WÁ80F17S~8CRQ]

[ڕەنگە هەڵبژێرە]

[ڕەنگ :]

[توانا هەڵبژێرە]

[Bésp~óké Á~Í Tóp~ Lóád~ Wásh~ér wí~th ÁÍ~ Wásh~]
Vidrio de carbón [17 kg]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[بۆ فرۆشتن نییە]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[رەنگی خۆت هەڵبژێرە]

[رۆخە لەسەر خواست داواكراوەكان بەجیا دەفرۆشرێن]

[رەنگی رووی دەرەوەی بەرهەمەكەت هەڵبژێرە]

[ئەو رۆخانەی دەرەوە كە لەسەر خواست دروستكراون بەجیا دەفرۆشرێن]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[جۆری مۆدێرن]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[جۆری لێژ]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[رەنگی رووی دەرەوە]

  • {{item.name}}

    [تەواوبووە]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[زیاتر بزانە]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [تەواوبووە]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [تەواوبووە]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[زیاتر بزانە]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[تایبەتمەندییەکان]

[Íñtéllígéñt wáshíñg. Thé wáshíñg máchíñé ís íñstálléd íñ thé módérñ láúñdrý róóm. ÁÍ Wásh. Íñtéllígéñt séñsíñg téchñólógíés. Thé séé-thróúgh íñtéríór shóws thé lócátíóñ óf thé séñsórs fór wátér lévél, wásh lóád, áñd fábríc séñsíñg. Écóbúbblé™. Thé BúbbléStórm kít ís áctívátéd áñd thé rích búbblés ís créátéd áñd póúréd íñtó thé drúm. Thís búbblé péñétrátés thé fábríc úp tó 2.5x fástér. ÁÍ Éñérgý Módé. Á pérsóñ ís úsíñg thé SmártThíñgs ápp óñ théír smártphóñé áñd ÁÍ Éñérgý Módé ís áctívátéd. Ít símplý cóññécts áñd éásílý cóñtról ýóúr dévícés wíth SmártThíñgs. ÁÍ Éñérgý Módé sávés úp tó 20% óf éñérgý tháñ éxístíñg.] [Íñtéllígéñt wáshíñg. Thé wáshíñg máchíñé ís íñstálléd íñ thé módérñ láúñdrý róóm. ÁÍ Wásh. Íñtéllígéñt séñsíñg téchñólógíés. Thé séé-thróúgh íñtéríór shóws thé lócátíóñ óf thé séñsórs fór wátér lévél, wásh lóád, áñd fábríc séñsíñg. Écóbúbblé™. Thé BúbbléStórm kít ís áctívátéd áñd thé rích búbblés ís créátéd áñd póúréd íñtó thé drúm. Thís búbblé péñétrátés thé fábríc úp tó 2.5x fástér. ÁÍ Éñérgý Módé. Á pérsóñ ís úsíñg thé SmártThíñgs ápp óñ théír smártphóñé áñd ÁÍ Éñérgý Módé ís áctívátéd. Ít símplý cóññécts áñd éásílý cóñtról ýóúr dévícés wíth SmártThíñgs. ÁÍ Éñérgý Módé sávés úp tó 20% óf éñérgý tháñ éxístíñg.]

[شوشتنی زیرەک و گونجاو]

[ÁÍ Wá~sh (شوشتن بە ژیریی دەستکرد)]

[ئاگاداری جلەکانت بە و بەهۆی ئاسانکاریی ڕێکخستنە پێشنیارکراوەکان بەباشی و بە نەرمی بیانشۆ. ÁÍ Wá~sh* هەست بە کێش و نەرمی قوماشەکەی ناو بارێکی جلشۆرین دەکات. پاشان ئەلگۆریتمێکی ژیریی دەستکرد بەکاردەهێنێت بۆ پێشنیارکردنی ڕێکخستنە گونجاوەکان، وەک ئاستی ئاو، توندی تێکەڵکردن و کاتی شۆردن و ئاو پێداکردن.]

[ÁÍ Wásh. Wásh ýóúr clóthés íñtéllígéñtlý áñd cóñvéñíéñtlý. Á wáshíñg máchíñé ís íñstálléd íñ á módérñ láúñdrý róóm. Thé wáshíñg máchíñé hás íñtéllígéñt séñsíñg téchñólógíés, áñd thé séé-thróúgh íñtéríór shóws thé lócátíóñ óf thé séñsórs fór wátér lévél séñsíñg, wásh lóád séñsíñg, áñd fábríc séñsíñg. Thé wásh lóád séñsíñg stép détérmíñés íf thé clóthés áré héávý, médíúm, ór líght. Áñd Ít chécks thé óptímál wátér lévél áñd détérmíñés whéthér ít's á délícátés, ñórmál, ór tówéls fábríc áñd súggésts thé ápprópríáté séttíñgs.] [ÁÍ Wásh. Wásh ýóúr clóthés íñtéllígéñtlý áñd cóñvéñíéñtlý. Á wáshíñg máchíñé ís íñstálléd íñ á módérñ láúñdrý róóm. Thé wáshíñg máchíñé hás íñtéllígéñt séñsíñg téchñólógíés, áñd thé séé-thróúgh íñtéríór shóws thé lócátíóñ óf thé séñsórs fór wátér lévél séñsíñg, wásh lóád séñsíñg, áñd fábríc séñsíñg. Thé wásh lóád séñsíñg stép détérmíñés íf thé clóthés áré héávý, médíúm, ór líght. Áñd Ít chécks thé óptímál wátér lévél áñd détérmíñés whéthér ít's á délícátés, ñórmál, ór tówéls fábríc áñd súggésts thé ápprópríáté séttíñgs.]
[* هەستکردن بە قوماش ئەلگۆریتمێکی ژیریی دەستکرد بەکاردەهێنێت بۆ هەستکردن بە 3 جۆری قوماش (Ñórm~ál (ئاسایی)، Dé~lícá~tés (جلکی ناسک)، T~ówél~s (خاولی)) بۆ باری هەتا 3 کیلۆ. ڕەنگە قوماشی تێکەڵاو وردیی دیاریکردنەکە کەم بکاتەوە. ڕەنگە ئەنجامە ڕاستەقینەکان بەپێی بەکارهێنانی تاکەکەسی جیاوازبن. بۆ ڕێگریکردن لە تێکچوون قوماش لێکچووەکان پێکەوە بشۆ.]

[بەهێز و کارامە]

[™ÉcóB~úbbl~é]

[بە هێز و کارامەیی زیاترەوە بشۆ. ™ÉcóB~úbbl~é و DÍT~ بە بەکارهێنانی هەتا %25 وزەی کەمتر* و هەتا %13 ئاوی کەمتر* جلەکان پاکدەکاتەوە. ™Búbb~léSt~órm یارمەتی پاککەرەوە دەدات کە 2.5 هێندە خێراتر** بچێتە ناو قوماشەکان و تا %20 باشتر قوماش دەپارێزێت***. ™D~úál S~tórm~ گێژەڵوکەیەک لە تەوژمی ئاو درووستدەکات بۆ شوشتنێکی کاریگەرتر.]

[Écób~úbbl~é™. Wás~h pów~érfú~llý á~ñd éf~fící~éñtl~ý. Thé~ Búbb~léSt~órm k~ít ís~ áctí~váté~d áñd~ thé r~ích b~úbbl~és ít~ créá~tés p~óúr í~ñtó t~hé dr~úm. Th~ís bú~bblé~ péñé~trát~és th~é fáb~ríc ú~p tó 2.5x~ fást~ér. Th~é drú~m áñd~ mótó~r cóm~bíñé~ tó cr~éáté~ á vór~téx ó~f wát~ér cú~rréñ~t.] [Écób~úbbl~é™. Wás~h pów~érfú~llý á~ñd éf~fící~éñtl~ý. Thé~ Búbb~léSt~órm k~ít ís~ áctí~váté~d áñd~ thé r~ích b~úbbl~és ít~ créá~tés p~óúr í~ñtó t~hé dr~úm. Th~ís bú~bblé~ péñé~trát~és th~é fáb~ríc ú~p tó 2.5x~ fást~ér. Th~é drú~m áñd~ mótó~r cóm~bíñé~ tó cr~éáté~ á vór~téx ó~f wát~ér cú~rréñ~t.]
[* لەلایەن Sáms~úñg تاقیکراوەتەوە بە مۆدێلی W~Á80F/24 11 کیلۆگرام لەگەڵ ™Éc~óbúb~blé و ماتۆڕی D~ígít~ál Íñ~vért~ér، بە بەکارهێنانی باری ÍÉ~C 3 کیلۆگرامی (ئاستی ئاو 4)، بە بەراوردکردنی خولێکی ئاسایی بە ™Écó~búbb~lé و خولێکی ئاسایی بەبێ ™Éc~óbúb~blé. ئەنجامەکان پێشکەش بە Í~ñtér~ték کراون و لێکدراوەنەوە.** لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆیی لەسەر مۆدێلی 11 کیلۆگرامی W~Á80F/24، بە بەکارهێنانی قوماشی دەستکردی پیسبوو (ÉM~PÁ 120)، بە بەراورد بە جلشۆری ئاسایی Sá~msúñ~g. ڕەنگە ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی ڕاستەقینەی بەکارهێنان جیاوازبن.*** بە پێی توندی پێوەرەکانی کرداری شوشتن لە مۆدێلی 11 کیلۆگرامی WÁ80F~/24، بە بەراورد لەگەڵ جلشۆری ئاسایی Sáms~úñg. ڕەنگە ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی ڕاستەقینەی بەکارهێنان جیاوازبن.]

[پاشەکەوتی زیرەکانەی وزە]

[مۆدی ÁÍ Éñ~érgý~]

[ڕێژەی بەکارهێنانی وزەی جلشۆرەکەت کەم بکەرەوە بە بەکارهێنانی مۆدی Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý*. کاتێک بۆ هەندێک خول** هەڵدەبژێردرێت، بە شێوەیەکی زیرەک یارمەتیت دەدات بەکارهێنانی وزە تا %20*** کەمبکەیتەوە بە بەکارهێنانی ئەلگۆریتمێکی باشترکراو، کە ڕەنگە کاتەکەی ڕێکبخات****.]

[ÁÍ Éñérgý Módé. Rédúcé éñérgý cóñsúmptíóñ. Á pérsóñ ís úsíñg thé SmártThíñgs ápp óñ théír smártphóñé áñd ÁÍ Éñérgý Módé ís áctívátéd. Ít símplý cóññécts áñd éásílý cóñtról ýóúr dévícés wíth SmártThíñgs. Ít cóñtróls thé mótór éffícíéñtlý thróúgh álgóríthm óptímízátíóñ. Thé tráñspáréñt wáshíñg máchíñé shóws thát láúñdrý ís béíñg wáshéd íñ thé drúm. ÁÍ Éñérgý Módé sávés úp tó 20% óf éñérgý tháñ éxístíñg.] [ÁÍ Éñérgý Módé. Rédúcé éñérgý cóñsúmptíóñ. Á pérsóñ ís úsíñg thé SmártThíñgs ápp óñ théír smártphóñé áñd ÁÍ Éñérgý Módé ís áctívátéd. Ít símplý cóññécts áñd éásílý cóñtról ýóúr dévícés wíth SmártThíñgs. Ít cóñtróls thé mótór éffícíéñtlý thróúgh álgóríthm óptímízátíóñ. Thé tráñspáréñt wáshíñg máchíñé shóws thát láúñdrý ís béíñg wáshéd íñ thé drúm. ÁÍ Éñérgý Módé sávés úp tó 20% óf éñérgý tháñ éxístíñg.]
[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. گرێدراوی Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ پێویستە.
** دەتوانرێت لە خولەکانی Ñórm~ál (ئاسایی)، ÁÍ~ Wásh~ (شوشتن بە ژیریی دەستکرد)، Súpé~r Clé~áñ (ئێجگار خاوێن)، Jé~áñs (پانتۆڵ)، Á~qúá P~résé~rvé (پاراستنی ئاو)، T~ówél~s (خاولی) و Clé~áñ Wá~sh (شوشتنی خاوێن) بەکاربهێنرێت.
*** لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆییە لەسەر مۆدێلێکی WÁ~80F/24 بە باری 4 کیلۆگرام بە بەکارهێنانی خولی ÁÍ W~ásh و ئاستی ئاوی 6. ڕەنگە ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی ڕاستەقینەی بەکارهێنان جیاوازبن.
**** ڕەنگە کاتی خولی شوشتن لە کاتی بەکارهێنانی Á~Í Éñé~rgý M~ódé (مۆدی وزە بە ژیریی دەستکرد) زیادبکرێت.]

[کارایی]

[ماتۆڕی خۆڕاگر و کارامە]

[تەکنەلۆژیای Dígí~tál Í~ñvér~tér]

[سوود لە کارامەیی و کارایی درێژخایەن وەرگرە. تەکنەلۆژیای Dígí~tál Í~ñvér~tér موگناتیسی بەهێز بەکاردەهێنێت بۆ کارایی بێدەنگ و بەهێز و کارامە لە روی وزەوە. هەروەها گەرەنتی 20 ساڵ* لەسەر ماتۆڕەکە پێشکەش دەکات.]

[* گەرەنتی 20 ساڵی پارچەکان تەنها ماتۆڕی ئینڤێرتەر دەگرێتەوە، لە مانگی نیسانی 2024ـەوە.]

[شوشتن لە ماوەی 31 خولەکدا*]

[Súpé~r Spé~éd (زۆر خێرا)]

[کاتی جلشۆردنی ئاساییت تا %40* کەم بکەرەوە و جلەکانت بە تەواوی پاکبکەرەوە. Súpé~r Spé~éd (ئێجگار خێرا) تەنها لە ماوەی 31 خولەکدا بارێک دەشوات*. دڵنیایی دەدات لە پاککردنەوەی بەهێز و بەکارهێنانی ئاو بە ڕێژەی %20 کەمدەکاتەوە**. جگە لەوەش کاتەکانی ئاو پێداکردن کورت دەکاتەوە بە پرژاندنی ئاوی بەهێز و خێرایی]

[* لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆییە. دەکرێت شوشتنێکی ئاسایی بە بەکارهێنانی تایبەتمەندی Súpé~r Spé~éd (ئێجگار خێرا) ​​بە ڕێکخستنە پێشوەختەکان بە باری 3 کیلۆگرام لە ماوەی کەمتر لە 31 خولەکدا تەواو بکرێت، بە بەراورد بە 53 خولەک لە ئامێرێکی جلشۆری Sá~msúñ~g بەبێ تایبەتمەندی Súp~ér Sp~ééd (ئێجگار خێرا). ڕەنگە ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی ڕاستەقینەی بەکارهێنان جیاوازبن.
** لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆییە. بەکارهێنانی ئاو لە 112 لیترەوە بۆ 90 لیتر کەمدەکرێتەوە. ڕەنگە ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی ڕاستەقینەی بەکارهێنان جیاوازبن.]

[لە ماڵەوە کاری زیرەکانەتر بە Smár~tThí~ñgs ئەنجام بدە]

[لە ڕێگەی Smár~tThí~ñgsـەوە ژیانت گرێبدە]

[Wí-Fí~ـی تێدایە]

[جلشۆرەکەت بەشێوەیەکی ئاسان و کاریگەر بەکاربهێنە. ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs* ئەو زانیاریانە بەکاردەهێنێت کە لە کاتی کارلێکەکانی بەکارهێنەردا تۆمارکراون بۆ باشترکردنی شۆردنەکەت. L~áúñd~rý Pl~áññé~r (پلاندانەری جلشۆرین) خشتەی ڕۆژانەت باشتردەکات**.]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. گرێدراوی Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ـێک پێویستن. زانیاریی، هەڵبژاردە و شێوازەکانی بەکارهێنانی بەکارهێنەر پاشەکەوتدەکات بۆ پێشکەشکردنی بژاردە پێشنیارکراوەکان.
** سووڕی شووشتنی پێشنیارکراو تەنها لەسەر بنەمای کاتە و ڕەنگە بۆ جۆری قوماشەکان و ئاستی پەڵەی بابەتە شۆراوەکان گونجاو نەبێت.]

Energía SmartThings

[کارامەیی لە بەکارهێنانی وزەدا. پاشەکەوتکردنی زیرەک.]

[لە هەرکاتێکدا بەکارهێنانی وزەت بەڕێوەببە. Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý* ئامۆژگاریی بەسوود لەسەر چۆنیەتی کارامەبوون لە وزەدا پێشکەشدەکات. هەروەها ڕێگەت پێدەدات چاودێری بەکارهێنانی وزەی ئامێرەکانی ناوماڵت بکەیت کە بە Smá~rtTh~íñgs~ـەوە** گرێدراون و بەراوردیان دەکات بە مانگی پێشوو. هەروەها ئاگادارت دەکاتەوە ئەگەر ئ]

[*لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. گرێدراوی Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ پێویستە.
** لە ئێستادا Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý لەگەڵ ئامێرەکانی جلشۆر/وشککەرەوە، قاپشۆرەکان، سپلیتەکان، پاککەرەوەکانی هەوا، گسکە کارەباییەکان، فڕنەکان، موڕەشەحەکان، تەباخەکان، فڕنەکانی مایکرۆوەیڤ، تەلەفزیۆنەکان و پێوەرەکانی وزە کار دەکات.]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[چاککردنەوەی زیرەک. پاراستنی ئاسان.]

[بە ئاسانی ئاگاداری جلشۆرەکەت بە، بۆ ئەوەی لە باشترین دۆخیدا بمێنێتەوە. Hómé~ Cáré~ (چاودێری ماڵ) کە بەشێکە لە ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs*، ڕێگەت پێدەدات دۆخەکەی بزانیت و بە شێوەیەکی چالاکانە هەر پێداویستییەکی چاککردنەوە چارەسەر بکەیت. وە ڕێنمایی بەکارهێنان لەگەڵ ئامۆژگاری بەسوود بۆ بەکارهێنانی ئامێرەکەت،]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. گرێدراوی Wí~-Fí و Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ پێویستە.]

[پاکژیی]

[ڕێژەی پاکژکردنەوەی %99.9**]

[Hýgí~éñé S~téám~ (پاکژکردنەوە بە هەڵم)]

[بە بەکارهێنانی ئاوی گەرم و هەڵم، جلەکانت بە چڕی و پاکوخاوێنی پاکژبکەرەوە. خولی Hýgí~éñé S~téám~ (هەڵمی پاکژکردنەوە)* جلەکان لە پلەی گەرمی 60 پلەی سەدیدا دەشوات بۆ پاکژکردنەوەیان و نەهێشتنی %99.9ـی هەندێک بەکتریا**. هەروەها پیسی ڕەقبوو شل دەکاتەوە، بۆیە کاریگەرە لە لابردنی پەڵەی سەرسەخت و چەور***.]

[* لە کاتی شوشتنی جل هەتا باری کیلۆگرام بەردەستە. پێشنیار دەکرێت بۆ شووشتنی قوماشی ڕەنگاوڕەنگ و جلی زۆر پیسبوو. دوور بکەوەرەوە لەو جلانەی کە ڕەنگە کاڵ ببنەوە یا ڕەنگبدەنەوە.
** بە پشتبەستن بە ڕاپۆرتی تاقیکردنەوەی Íñté~rték~ لەسەر مۆدێلی WÁ80F/24 بۆ خولی H~ýgíé~ñé St~éám (پاکژکردنەوە بە هەڵم). %99.9ـی هەندێک بەکتریا لادەبات، لەوانە S~táph~ýlóc~óccú~s áúr~éús و É~sché~rích~íá có~lí. ڕەنگە ئەنجامی تاکەکەسیی جیاوازبێت.
*** لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆییە. ڕەنگە پلەی گەرمی گونجاو بەپێی جۆر و بارودۆخی پیسی و پەڵەکان بگۆڕێت.]

[بۆن باوەڕە]

[نەرمکەرەوەی پوخت]

[جلەکانت بە بۆنخۆشی بهێڵەرەوە. بژاردەی Déép~ Sóft~éñér~ (نەرمکەرەوەی پوخت) کاریگەری نەرمکەرەوە باشتردەکات بە ڕێکخستنی ئەلگۆریتمی ئاو پێداکردن. کەواتە بۆنی خۆش بۆ ماوەیەکی زۆر دەمێنێتەوە بە بەکارهێنانی هەمان بڕی نەرمکەرەوە. ئەمەش بەفیڕۆدان کەمدەکاتەوە، چونکە پێویست ناکات لە بەکارهێنانی ئاسایی تێپەڕێنێت ی]

[* لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆییە لەسەر WÁ80F/24، بە بەراورد بە جلشۆری ئاسایی بەبێ D~éép S~ófté~ñér (نەرمکەرەوەی پوخت). ڕەنگە ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی ڕاستەقینەی بەکارهێنان جیاوازبن.]

[پاڵاوتنی بەهێز]

[Mágí~c Fíl~tér (فلتەری جادوویی)]

[پەڵەی ناشرین لە جلکی سپی و تۆخ بکەرەوە، و ئاوەڕۆ بپارێزە لە گیران. Mágí~c Fíl~tér (فلتەری جادوو)ـێک کە دوو تۆڕی هەیە، لە پێشەوە و دواوە، بە شێوەیەکی کاریگەر ئەو مو و پەڵە و گەردیلانە کۆدەکاتەوە کە لە جلشۆرەکەتەوە دێنە دەرەوە. وە بەتاڵکردنەوەی فلتەرەکە ئاسانە، چونکە بە 180 پلە دەکرێتەوە.]

[* پێشنیار دەکرێت دوای هەر شۆردنێک Mágí~c Fíl~tér (فلتەری جادوو) پاکبکرێتەوە.]

[پاککردنەوەی چڕ]

[Íñté~ñsív~é Wás~h (شوشتنی چڕوپڕ)]

[جلەکان بە تەواوی پاکبکەرەوە، تەنانەت ئەگەر زۆر زۆر پیسیش بن. دەکرێت لە زۆر کۆرسدا* Íñté~ñsív~é Wás~h (شوشتنی چڕوپڕ) بەکاربهێنرێت بۆ لابردنی پەڵەی سەرسەخت. بە خێرایی پێشوەختە پاککەرەوەکە تێکەڵ دەکات و یارمەتی دەدات ئاو بچێتە قووڵایی قوماشەکەوە. بۆیە پیسی بە شێوەیەکی کاریگەر لادەبرێت**.]

[* لەگەڵ هەموو سووڕێکدا بەردەستە جگە لە سووڕەکانی Qúíc~k Wás~h Cýc~lé (سووڕی شوشتنی خێرا) و Dé~lícá~té Cý~clé (سووڕی جلکی ناسک).
** لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی ناوخۆییە، بە بەراورد بە سووڕی ئاسایی.]

[ئاسوودەیی]

[شوشتنێکی ئاسودە]

[™+ÁÍ VR~T (تەکنەلۆژیای کەمکردنەوەی لەرزین)]

[جلشۆرینەکە بە هێمنی ئەنجامبدە. تەکنەلۆژیای ™+ÁÍ VR~T داتای جۆراوجۆر کۆدەکاتەوە و دەینێرێت بۆ سێرڤەرێکی ژیریی دەستکرد*، بۆیە دەتوانێت بە شێوەیەکی زیرەک بارودۆخی زەوییەکە دیاری بکات و ڕێکخستنە گونجاوەکان هەژماربکات بۆ ئەوەی لەگەڵ جۆری زەوییەکەدا بگونجێت.** ئەمانە دەنێردرێت بۆ جلشۆر، ئەمەش ژاوەژاو و لەر]

[* گرێدراوی Wí-Fí~ پێویستە. ئەگەر گرێدراوی Wí-Fí~ بەردەست نەبێت، ئەوا ئەلگۆریتمی ناوخۆیی جلشۆرەکە بەکاردەهێنێت.
** دامەزراندنی سەربەخۆ و ڕێکخستنی ئاست بۆ کارکردنی ورد پێویستە.]

[حەوزەکە بە پاکی دەهێڵێتەوە]

[پاککردنەوەی حەوز]

[بەشی ناوەوەی جلشۆری دەرگا لەسەرەوە بە شێوەیەکی پاکوخاوێن و تازە ڕابگرە. خولی پاککردنەوەی حەوز تا %95ـی هەندێک بەکتریا* کە دەکرێت لەناو حەوزدا کۆببنەوە لادەبات، بەبێ بەکارهێنانی پاککەرەوەی توند یان تێچووی زۆر. وە، بۆ ئاسانکاری تەواو لە بەکارهێناندا، بە شێوەیەکی خۆکار ئاگادارت دەکاتەوە کاتێک پێویستی ب]

[* بە پێی تاقیکردنەوەی Íñté~rték~ لە کۆریا بەو پرۆتۆکۆڵەکانی تاقیکردنەوەیەی کە لەلایەن Sáms~úñgـەوە دابینکراوە: حەوزی پیسبوو بە بەکتریا بکە بە ناو ئامێرەکە، خولی پاککردنەوەی حەوزەکە بەڕێوەببە و دواتر ژمارەی بەکتریا زیندووەکان پێش و دوای خولەکە بەراورد بکە. %95ـی P~séúd~ómóñ~ás áé~rúgí~ñósá~ لەسەر ڕووی حەوزەکە لەناو دەبات. پێویستە کرداری پاککردنەوەی حەوز بەبێ جلکی پیس لەناو حەوزدا بەکاربهێنرێت. ڕەنگە ئەنجامەکان بەپێی بارودۆخی ڕاستەقینەی بەکارهێنان جیاوازبن.
** پێشنیار دەکرێت هەر مانگێک یان دوو مانگ جارێک بەکاربهێنرێت، کاتێک ئایکۆنی ئاگادارکردنەوە چالاک دەبێت.]

[دەستنیشانکردن و چارەسەرکردنی کێشەکان بە ئاسانی]

[Smár~t Ché~ck (پشکنینی زیرەک)]

[تێچوو و سەرئێشەی ئامێرە شکاوەکان کەمبکەوە. Smár~t Ché~ck (پشکنینی زیرەک) سیستەمێکی خۆکاری چاودێریکردنی هەڵەکانە کە دەتوانیت لە هەر کاتێکدا و لە هەر شوێنێک بە ئەپی Sá~msúñ~g Smá~rt Wá~shér~ بەکاریبهێنیت*. کێشەکان دیاریدەکات و دەستنیشانیان دەکات و چارەسەری خێرا و ئاسان بۆ کێشەکان دابیندەکات، کە کات و پارەت ل]

[* لەسەر ئامێرەکانی Áñdr~óíd و í~ÓS بەردەستە. پێویستی بە گرێدراویی Wí~-Fí هەیە.
** جارجارە پێویستی بە داواکاری بۆ خزمەتگوزاریی دەبێت و ڕەنگە تێچووی زیاتری هەبێت.]

[دەرگایەک کە ئاسان دادەخرێت]

[Sóft~ Clós~íñg D~óór (دەرگایەک کە بە ئارامی دادەخرێت)]

[دوور بکەوەرەوە لە ترسان لە تەقینەوە چاوەڕواننەکراوەکان¡ Sóf~t Cló~síñg~ Dóór~ (دەرگایەك کە بە ئارامی دادەخرێت) بە هێواشی، نەرمی و بە هێمنی دادەخرێت، چونکە میکانیزمێک بە شێوەیەکی خۆکار جوڵەکەی خاو دەکاتەوە. هەروەها پەنجەرەیەکی شووشەی پتەوکراو ڕێگەت پێدەدات سەیری شوشتنەکەت بکەیت بەبێ ئەوەی سەرەکەی بەرز بک]

[دوگمەکانی کۆنتڕۆڵی ئاسان بۆ بەکارهێنان]

[دوگمەکانی کۆنتڕۆڵی دواوە]

[جلشۆرەکەت بە ئاسانی بەکاربهێنە بەبێ ئەوەی نیگەرانی ڕژانی ئاو بیت بەسەر پانێڵە دیجیتاڵیەکەیدا. دوگمەکانی دواوە کە مەیلبوون لە پشتەوەی ئامێرەکەدان. واتە بەڕاستی کۆنتڕۆڵەکان ئاسانن بۆ بینین، تەنانەت لە دووریشەوە، و لە کاتی دەرهێنانی جلەکاندا لە پڕیشکەی ئاو پارێزراون.]

[چۆنیەتی پێوانەکردن]

[خاسییەتەکان]

  • [توانای شوشتن]

    17.0 

  • [پۆلی کارامەیی وزە]

    [++Á]

  • [جۆری حەوز]

    2º Diamante

  • [لێدان]

    PP Doble Tormenta

  • [تایبەتمەندی فیزیکی]

    [‎ 701 x 1068 x 637‎]

  • [پوختەی کێش]

    45 

  • [توانای شوشتن (کگم)]

    17.0 

  • [ڕەنگی لاشە]

    Vidrio de carbón

  • [دەرگا]

    [شووشەی تۆکمە]

  • [ڕوونمای پانێل]

    LED

  • [پۆلی کارامەیی وزە]

    [++Á]

  • [™Écó B~úbbl~é]

    [بەڵێ]

  • [ÁÍ Wá~sh (شوشتن بە ژیری دەسکرد)]

    [بەڵێ]

  • [™Búbb~léSt~órm]

    [بەڵێ]

  • [مۆدی وزەی ژیری دەسکرد]

    [بەڵێ]

  • [ÁÍ VR~T+]

    [Ýبەڵێ]

  • [™Dúál~ Stór~m]

    [بەڵێ]

  • [قفڵی منداڵ]

    [بەڵێ]

  • [Délá~ý Éñd~ (دواخستنی تەواوبوون)]

    [بەڵێ]

  • [قفڵی دەرگا]

    [بەڵێ]

  • [جۆری حەوز]

    2º Diamante

  • [شوشتنی چڕ]

    [بەڵێ]

  • [Mágí~c Fíl~tér (فیلتەری جادوویی)]

    [بەڵێ]

  • [ماتۆڕ]

    DIT

  • [لێدان]

    PP Doble Tormenta

  • [Súpé~r Spé~éd (زۆر خێرا)]

    [بەڵێ]

  • [خێرایی خولانەوە]

    [700 سووڕ لە خولەکێکدا]

  • [Smár~t Cóñ~tról~ (کۆنترۆڵی زیرەک)]

    [بەڵێ]

  • [Smár~t Ché~ck (پشکنینی زیرەک)]

    [بەڵێ]

  • [Sóft~ Clós~íñg D~óór (دەرگا بە توانای داخستنی نەرم)]

    [بەڵێ]

  • Cosas inteligentes

    [بەڵێ]

  • [ئاستی ئاو]

    10 niveles

  • [ÁÍ Wá~sh (شوشتن بە ژیری دەسکرد)]

    [بەڵێ]

  • [چاودێری جلی منداڵ]

    [بەڵێ]

  • [بەرگی جێگای خەو]

    [بەڵێ]

  • [ناسک]

    [بەڵێ]

  • [سووڕی داگیراو]

    [Jéáñ~s, Tów~éls, C~léáñ~ Wásh~, Sóák~, Spíñ~ Óñlý~, Cóló~rs, Dé~ép Só~ftéñ~ér, Áq~úá Pr~ésér~vé]

  • [داگیراو]

    [بەڵێ]

  • [ئاسایی]

    [بەڵێ]

  • [لیستەی بژاردە]

    [Délá~ý Éñd~, Écób~úbbl~é, Súp~ér Sp~ééd, Í~ñtéñ~sívé~ Wásh~(Lóñg~ Kéý), T~émp., S~márt~ Cóñt~ról, P~ówér~ Túb C~léáñ~(Lóñg~ Kéý), C~híld~ Lóck~(Dóúb~lé Ké~ý), Sóú~ñd Óf~f(Dóú~blé K~éý), Sm~árt C~héck~(Dóúb~lé Ké~ý)]

  • [Qúíc~k Wás~h (شوشتنی خێرا)]

    [بەڵێ]

  • [شووشتن + سووڕاندن]

    [بەڵێ]

  • [Súpé~r Clé~áñ (زۆر پاک)]

    [بەڵێ]

  • [پاککردنەوەی حەوز]

    [بەڵێ]

  • [پوختەی قەبارە (پانی، بەرزی، قوڵی)]

    [‎ 701 x 1068 x 637‎]

  • [پوختەی کێش]

    45 

  • [سەرجەمی قەبارە (پانیی×بەرزی× قوڵی)]

    [‎748 x 1136 x 705‎]

  • [سەرجەمی کێش]

    49 

  • [Wí-Fí~ـی جێگیرکراوە]

    [بەڵێ]

  • [پاڵپشتی ئەپڵیکەیشنی Smár~tThí~ñgs]

    [بەڵێ]

[ڕێنماییەکانی بەکارهێنەر & داگرتنەکان]

Manual de usuario

[ڤێر [1] | 12.13 MB]

[03 26.2025]

MULTI IDIOMA

[داگرتن]

Manual de usuario

[ڤێر [1] | 12.13 MB]

[02 26.2025]

MULTI IDIOMA

[داگرتن]

Guía rápida

[ڤێر [1] | 4.21 MB]

[02 25.2025]

MULTI IDIOMA

[داگرتن]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[دۆزینەوەی وەڵامی ئەو پرسیارانەی کە لات دروست بووە دەربارەی بەرهەمەکە]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[سوودمەند بە لە ئامێر و خزمەتگوزارییەکانی سامسۆنگ.]

[زیاتر بزانە]

[بینینی بەم دواییانە]

[* خاسێێتە سەرەکییەکان ڕەنگە لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکان جیاواز بن]