[خاڵە گرنگەکان]

[13 ڕۆژ بە یەک بارگاویکردنەوە]

[13 ڕۆژ بە یەک بارگاویکردنەوە]

[Réct~áñgú~lár D~íplá~ý - 1.6 íñc~h / Rés~ólút~íóñ - 256x~402]

[ڕوونمای ÁMÓL~ÉDـی بە قەبارەی 1.6 ئینچ]

[Gálá~xý Fí~t3 wít~h múl~típl~é wór~kóút~ módé~ ícóñ~s, íñc~lúdí~ñg bí~ké áñ~d póó~l swí~m, glí~díñg~ ácró~ss th~é dév~ícé.]

[چاودێری خەو و زیاتر لە 100 ڕاهێنان]

[Fóúr tílés, éách shówíñg á dífféréñt phóñé cóñtról féátúré. Óñé wíth á Gáláxý Fít3 rémótélý cóñtróllíñg thé cámérá óñ á Gáláxý smártphóñé cáptúríñg á phótó óf á wómáñ jóggíñg óútdóórs. Áñóthér óñé wíth á Gáláxý Fít3 díspláýíñg thé médíá cóñtróllér. Áñóthér óñé wíth á téxt 'Fíñd mý phóñé' áñd á stárt búttóñ. Thé óthér óñé shówíñg á téxt mésságé chát wíth á qúíck réplý.]

[ئاگانامەی هەنووکەیی و کۆنترۆڵەکانی میدیا]

[تایبەتمەندییەکان]

[* ڕەنگە بەردەست بوونی ڕەنگ بەگوێرەی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت. ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]

[هەتا 13 ڕۆژ بە یەک بارگاویکردن دەمێنێت. بە سووکی لەسەر مەچەکت دەبەسترێتەوە، چاودێری زیاتر لە 100 ڕاهێنان و چالاکیی ڕۆژانە، لەگەڵ خەو دەکات. ڕێگەت پێدەدات ڕاستەوخۆ لە مەچەکی دەستتەوە مۆسیقا لێبدەیت، سەیری پەیوەندییەکان بکەیت و نامە بنێریت - لەگەڵ Gálá~xý Fí~t3 بەهێز، گرێدراو و بە ئاسانیی لەسەر ڕێچکە دروستەکە بمێنەرەوە.]

[*تەمەنی پاتری بەپێی ئەنجامی تاقیکردنەوە ناوخۆییەکان کە لەلایەن Sáms~úñgـەوە ئەنجامدراون بۆ شێوازەکانی بەکارهێنانی ئاسایی، لەگەڵ پەیوەستکردنیG~áláx~ý Fít~3 بە مۆبایلی زیرەکی Gálá~xý لە ڕێگەی Bl~úétó~óthـەوە، بە 52 ئاگانامەوە، 4 خولەک سەیرکردنی دەق، 9 خولەک سەیرکردنی کات و 30 خولەک ڕاهێنان لە ماوەی 24 کاتژمێردا. ئەمەش بەهایەکی هاوشێوەکراوە لە کۆی بەکارهێنانی پاتری پێوانەکراو لە ڕێگەی شیکردنەوەی شێوازە ئاساییەکانی بەکارهێنان و وزەی پێویست بۆ هەر کردارێک و ماوەی ئەنجامدانی هەر کردارێک. بە وەشانێکی پێش بڵاوکردنەوەی ئامێر تاقیکراوەتەوە. تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری جیاواز دەبێت بەپێی دۆخی پەیوەستکردن بە B~lúét~óóth~، پێکهاتە، ڕێکخستنەکان، هێزی سیگناڵ، بوونی ژاوەژاو ، بەکارهێنان، دۆخی ئامێرەکە و زۆر هۆکاری تر.]

[هەتا 13 ڕۆژ بە یەک بارگاویکردنەوە]

[بە وزەی هەتا 13 رۆژ بە یەک جار بارگاویکردنەوە بارگاوی بکەرەوە، یان خێرا تەنها بە 30 خولەک، تا ڕێژەی %65 پڕیبکەرەوە. کەمتر نیگەران بە سەبارەت بە تەمەنی پاترییەکە و زیاتر گرنگی بە لەشجوانیی ڕۆژانەت بدە.]

[Gálá~xý Fí~t3 shó~wíñg~ íts s~ídé w~íth á~ bátt~érý c~hárg~íñg f~róm 0 t~ó 65% áñd~ thé c~hárg~é tím~é '30 mí~ñ'. Th~é bát~térý~ chár~gés ú~p tó 100% á~ñd th~é bát~térý~ rúñ t~ímé '~13 Dáýs~' ís s~hówñ~.] [Gálá~xý Fí~t3 shó~wíñg~ íts s~ídé w~íth á~ bátt~érý c~hárg~íñg f~róm 0 t~ó 65% áñd~ thé c~hárg~é tím~é '30 mí~ñ'. Th~é bát~térý~ chár~gés ú~p tó 100% á~ñd th~é bát~térý~ rúñ t~ímé '~13 Dáýs~' ís s~hówñ~.]
[* تەمەنی پاتری بەپێی ئەنجامەکانی تاقیکردنەوە لە تاقیگە ناوخۆییەکانە کە لەلایەن Sáms~úñgـەوە ئەنجامدراون بۆ سیناریۆکانی شێوازەکانی بەکارهێنانی ئاسایی، لەگەڵ G~áláx~ý Fít~3ـی گرێدراو بە مۆبایلی زیرەکی Gálá~xý لە ڕێگەی Bl~úétó~óthـەوە، بە 52 ئاگانامەوە، 4 خولەک سەیرکردنی دەق، 9 خولەک سەیرکردنی کات و 30 خولەک ڕاهێنان لە ماوەی 24 کاتژمێردا. ئەمە بەهایەکی هاوشێوەکراوە بۆ کۆی بەکارهێنانی پاتری کە پێوانە دەکرێت لە ڕێگەی شیکردنەوەی شێوازە ئاساییەکانی بەکارهێنان و وزەی پێویست بۆ هەر کردارێک لەگەڵ ماوەی خایاندنی هەر کردارێک. بە ئەنجامەکانی وەشانێکی پێش-بڵاوکردنەوەی ئامێر تاقیکراوەتەوە. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتریی بەپێی دۆخی گرێدانی B~lúét~óóth~، ڕێکخستن، ڕێکخستنەکان، هێزی سیگناڵ، هەبوونی ژاوەژاوی تێکدەری سیگناڵ، بەکارهێنان و بارودۆخی ئامێرەکە و زۆر هۆکاری تر جیاوازبێت.
** تاقیکردنەوە بۆ بارگاویکردنی 30 خولەکی لەلایەن Sáms~úñgـەوە بە وەشانێکی پێش-بڵاوکردنەوەی G~áláx~ý Fít~3 ئەنجامدراوە؛ هەموو ئامێرەکان بە پاتریی تەواو بەتاڵکراو لەگەڵ سۆفتوێری وەشانی-پێش-بڵاوکردنەوە، کێبڵی ناو پاکەت بۆ بارگاویکردنەوەی موگناتیسی Gálá~xý Fí~t3 لە جۆری ÚSB~-C، و کەلەی بارگاویکەرەوە لە جۆری Sám~súñg~ 25W ÚSB~ Cـی (ÉP-T~Á800) تاقیکراونەتەوە. بڕی بارگاویکردنەوەی پاترییەکە بەپێی ناوچە، ڕێکخستنەکان، شێوازی بەکارهێنان و هۆکارە ژینگەییەکان دەگۆڕێت؛ ڕەنگە ئەنجامە ڕاستەقینەکان جیاوازبن.]

[ڕوونمای گەورە بۆ جووڵە گەورەکان]

[ڕوونما گەورە 1.6 ئینچییەکەی ڕووبەرێکی زۆر بۆ کارکردن لەگەڵ Gálá~xý Fí~t3ـەکەت دابین دەکات. بە ئاسانی سەیرکە، پەنجە لێدە و ڕاکێشە بۆ ئەوەی کاری زیاتر بکەیت لە کاتێکی کەمتردا.]

[Gáláxý Fít2 ís shówñ áñd ás ít fádés óút, thé óútlíñé óf thé díspláý wíth thé díspláý sízé '1.1"' ís shówñ. Thé óútlíñé éñlárgés tó 1.6" áñd súbséqúéñtlý túrñs íñtó Gáláxý Fít3. Thé díspláý ís zóóméd íñ óñ, fóllówéd bý thé dévícé rótátíñg ás ít tráñsítíóñs fróm Dárk Gráý tó Sílvér. Thé dévícé cómés tó rést fácíñg fórwárd, díspláýíñg íts fúll désígñ.] [Gáláxý Fít2 ís shówñ áñd ás ít fádés óút, thé óútlíñé óf thé díspláý wíth thé díspláý sízé '1.1"' ís shówñ. Thé óútlíñé éñlárgés tó 1.6" áñd súbséqúéñtlý túrñs íñtó Gáláxý Fít3. Thé díspláý ís zóóméd íñ óñ, fóllówéd bý thé dévícé rótátíñg ás ít tráñsítíóñs fróm Dárk Gráý tó Sílvér. Thé dévícé cómés tó rést fácíñg fórwárd, díspláýíñg íts fúll désígñ.]
[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** ڕەنگە بەردەستبوونی ڕووکارەکانی کاتژمێر بەپێی وڵاتناوچە یان مۆدێلی ئامێر جیاوازبێت.
*** ڕووبەری شاشەکە لە گۆشە بۆ گۆشە وەکو لاکێشەیەکی تەواو پێوانە دەکرێت بەبێ ئەژمارکردنی گۆشە چەماوەکان. ناوچەی ڕاستەقینەی سەیرکردن کەمترە بەهۆی گۆشە چەماوەکانەوە.
**** دەکرێت هەندێک ڕووکارەکانی کاتژمێر بە دەستی زیاد بکرێن لە ڕێگەی ئەپی Gálá~xý Wé~áráb~léـی لەسەر مۆبایلی زیرەکی Gá~láxý~ کە بە Blúé~tóót~h گرێدراوە.]

[باریک. سووک. ئامادەیە بۆ جووڵە]

[بەهۆی دیزاینە شیک و کێش سووکەکەی، Gálá~xý Fí~t3 بە ئاسانی دەگونجێت بۆ ڕۆتینی ڕاهێنانت. لاشە باریکە ئەلەمنیۆمیەکەی، کە تەنها 18.5 گرامە، کێشت قورس ناکات و ڕێگەت لێ ناگرێت لە کاتی ڕاهێنانەکاندا. لەگەڵ ئەوەشدا، پۆڵێنکراوە بە 5ÁTM~ و ÍP68 واتە ئامادەیە بۆ بەرگریکردن دژی دڵۆپەکانی باران و تۆز. خۆت ئامادەی ڕاهێنان بەدەربخە و لەش ڕێک بمێنە.]

[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** کێشی دیاریکراو ئاماژە تەنها بۆ لاشە دەکات و کێشی قایشەکەی لە خۆ ناگرێت.
*** Gálá~xý Fí~t3 بەرگری دژی ئاوی هەتا قوڵایی 50 مەتر بۆ ماوەی 10 خولەک لە ژێر پۆڵێنی 5ÁTM~ هەیە. بۆ مەلەی ژێرئاو یان چالاکی ناو ئاوی پەستان-بەرز ناگونجێت. ئەگەر ئامێرەکە یان دەستەکانت تەڕبوون، دەبێت بە جوانی وشک بکرێنەوە پێش ئەوەی بیگریتە دەست. Gálá~xý Fí~t3 پاراستن لە تێچوون (ÍP68) دژ بە تۆز و ئاوی پاک تا ئەوپەڕی 1.5 مەتر بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک دابین دەکات. بۆ زانیاری زیاتر سەیری نامیلکەی ڕێنمایی بکە، کە ڕێنماییەکانی چاودێریکردن/بەکارهێنانیش لەخۆ دەگرێت.]

[زیاتر لە 100 ڕاهێنان، ئامادەن بۆ تۆ]

[زیاتر لە 100 ڕاهێنانی جیاواز بۆ چاودێری بدۆزەوە تەنها بە دووجار پەنجە داگرتن لەسەر دوگمەی Hómé~. بیرت چوو Stár~t (دەست پێبکە) داگری؟ نیگەران مەبە. Gál~áxý F~ít3ـەکەت بە شێوەی خۆکار ڕاهێنانە باوەکان دەناسێت و بۆت تۆمار دەکات، وەکو ڕاکردن، ئامێری تێکەڵاو (él~lípt~ícál~)، ئامێری کەشتەوانی (rówí~ñg)، و ئێستاش تەنانەت مەلەوانی لە مەلەوانگە.]

[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکە بەپێی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.
*** کورتەڕێگای بۆ لیستی ڕاهێنان (دوو جار پەنجە داگرتن لەسەر دوگمەی Hómé~) دەکرێت لە ئەپی Gálá~xý Wé~áráb~léـدا دەستکاری بکرێت.
**** ڕەنگە مۆبایلە زیرەکەکانی گونجاو و تایبەتمەندییە بەردەستەکان بەپێی وڵاتناوچە، دابینکەری خزمەتگوزاری یان ئامێر جیاوازبن.
***** پێویستە تایبەتمەندی دۆزینەوەی ئۆتۆماتیکی ڕاهێنانەکان لەسەر ئەپی Gá~láxý~ Wéár~áblé~ چالاک بکرێت. دۆزینەوەی ئۆتۆماتیکی بۆ هەموو ڕاهێنانەکان بەردەست نییە.]

[چاودێری خەوەکەت بکە.زانیاری بەدەست بهێنە]

[Gálá~xý Fí~t3 کە باریک و سووکە بە باشی و ئاسانی لەسەر مەچەکی دەستت دەبسترێتەوە، بە بێدەنگی چاودێری شێوازەکانی خەوتنت دەکات بە درێژایی شەو. وردەکاری سەبارەت بە قۆناغەکانی خەوەکەت، پرخەکردن و ئۆکسیجنی خوێن بزانە. بڕی خەوەکەت بدۆزەرەوە، ڕێنمایی ڕاهێنانی خەو بەدەست بهێنە و خەوێکی باشی شەوانە بکە کە شایەنی تۆیە.]

[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکە بەپێی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.
*** پێویستی بە ئەپی Sáms~úñg H~éált~h وەشانی 6.26 یان بەرزترە.
**** پێویستە Gál~áxý F~ít3 لەگەڵ مۆبایلێکی زیرەکی Sá~msúñ~g Gál~áxý جووت بکرێت کە Á~ñdró~íd 10.0 یان بەرزتری لەسەر دامەزرابێت و بە لانی کەم 1.5 گێگابایت ڕامی هەبێت.
***** تایبەتمەندییەکانی چاودێری خەو تەنها بۆ مەبەستی تەندروستی گشتی و لەشجوانییە. بۆ مەبەستی بەکارهێنان لە پشکنین، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ نەخۆشییەک یان تێکچوونی بارودۆخی خەوتن ناگونجێت. پێوەرەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسیی خۆتن. تکایە ڕاوێژ بە کەسێکی پسپۆڕی پزیشکیی بکە بۆ ئامۆژگاری
****** ڕاهێنانی خەو بە لانی کەم پێویستی بە زانیاریی خەوی 7 رۆژ هەیە، بە 2 ڕۆژی پشووەوە.
******* دیاریکردنی پرخە پێویستی بە بەکارهێنانی مایکەکەی سەر مۆبایلێکی زیرەکی Gá~láxý~ـە کە بە Blúé~tóót~h جووت کرابێت. بۆ بەکارهێنانی تایبەتمەندییەکە، پێویستە مۆبایلە زیرەکە جووتکراوەکە لە نزیک بەکارهێنەرەکەوە بێت.]

[تەندروستی و لەش ساغیی ڕۆژانەت]

[لەگەڵ Gálá~xý Fí~t3 چاودێری تەندروستیی ڕۆژانەت بکە، لە چالاکیی رۆژانەوە هەتا ئاستەکانی ئۆکسیجنی خوێن. بزانە کە چۆنیت و هەڵبژاردەی تەندروستتر بکە.]

[Gálá~xý Fí~t3 wít~h thé~ Dáíl~ý Áct~ívít~ý trá~ckíñ~g féá~túré~ ópéñ~éd, dí~splá~ýíñg~ thé p~rógr~éss b~árs á~ñd ác~tíví~tý mé~tríc~s.]

[چالاکی ڕۆژانە]

[چاودێری چالاکیی ڕۆژانە بکە — وەکو هەنگاوەکان، ماوەی چالاکیی، کالۆریی سووتێنراو و زیاتر.]

[Twó G~áláx~ý Fít~3 wíth~ thé S~téps~ trác~kíñg~ féát~úré ó~péñé~d, óñé~ wíth~ thé ñ~úmbé~r óf s~téps~ táké~ñ áñd~ thé ó~thér~ óñé w~íth d~ístá~ñcé, c~álór~íés á~ñd fl~óórs~.]

[Stép~s (هەنگاوەکان)]

[ئامانجی ڕۆژانەی هەنگاوەکانت دیاریی بکە و هەموو هەنگاوێک بنێ بەرەوە شێوازێکی تەندروستتری ژیان.]

[Twó G~áláx~ý Fít~3 wíth~ thé H~éárt~ ráté~ méás~úrém~éñt f~éátú~ré óp~éñéd~, óñé d~íspl~áýíñ~g thé~ cúrr~éñt b~pm áñ~d tód~áý's~ HR rá~ñgé á~ñd th~é óth~ér óñ~é wít~h á hí~gh bp~m álé~rt mé~sság~é.]

[ڕێژەی لێدانی دڵ]

[ڕێژەی لێدانی دڵت بگرە و ئاگاداری وەرگرە کاتێک زۆر بەرز یان زۆر نزم بێت.]

[Gálá~xý Fí~t3 wít~h thé~ Stré~ss lé~vél m~éású~rémé~ñt fé~átúr~é ópé~ñéd, s~hówí~ñg th~é cúr~réñt~ stré~ss lé~vél á~ñd br~éáth~íñg é~xérc~ísé ó~ñ dís~pláý~.]

[گوشاری دەروونی]

[تا چەند گوشاری دەروونی لە سەرە؟ هەموو کاتژمێرێک چاودێری ئاستەکانی گوشاری دەروونیت بکە و ئاگاداری شێوازەکانی گوشاری دەروونیت بە بۆ ئارامیی زیاتری دەروون.]

[Gálá~xý Fí~t3 wít~h thé~ Blóó~d óxý~géñ l~évél~ méás~úrém~éñt f~éátú~ré óp~éñéd~, wíth~ á méá~súré~méñt~ stár~t bút~tóñ ó~ñ dís~pláý~.]

[ئۆکسجینی خوێن]

[سەیری ئاستەکانی ئۆکسجینی خوێنت بکە لە کاتی خەوتن یان لە هەر کاتێکدا بە درێژایی ڕۆژ.]

[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکە بەپێی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.
*** ئاگاداریی لێدانی دڵ تەنها بۆ مەبەستی تەندروستی گشتی و لەشجوانییە. بۆ مەبەستی دەستنیشانکردن، پشکنین، چارەسەری، چاودێری یان بەڕێوەبەردنی هیچ کێشەیەکی تەندرووستی پزیشکی یان نەخۆشیەک بەکارنایەت. هەر زانیارییەکی پەیوەندیدار بە تەندروستی کە لەڕێگەی ئامێر و ئەپڵیکەیشنەوە بەدەست هاتووە، نابێت وەکو ئامۆژگاری پزیشکی مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت. پێویستە بەکارهێنەران داوای هەر ئامۆژگارییەکی پزیشکیی لە پزیشکێک بکەن.
**** دەکرێت پێوانەکردنی بەردەوام لە Stré~ss (گوشاری دەروونی) لەژێر Sé~ttíñ~gs (ڕێکخستنەکان) چالاک بکرێت.
***** ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندیی ئاستی ئۆکسیجنی خوێن بەپێی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.
****** لە شوباتی 2024ـەوە، چاودێریی ڕێژەی لێدانی دڵ و گوشاری دەروونی لە ئەنگۆلا پاڵپشتی ناکرێن، هەروەها ئۆکسجینی خوێن لە ئەنگۆلا، لیبیا، جەزائیر و ئێران پاڵپشتی ناکریت.]

[تەندروستیی و لەشجوانیت بە چاوتروکانێک]

[تێڕوانینێکی گشتگیر سەبارەت بە کارایی ڕاهێنانەکەت، بەرەوپێشچوونی تەندروستیت، شێوازەکانی خەو و زیاتریش لەگەڵ ئەپی Sáms~úñg H~éált~h لەسەر مۆبایلەکەت بەدەست بهێنە. زانیارییە تەندروستییە کۆکراوەکانت لە Gál~áxý F~ít3ـەکەتەوە سەیر بکە و بۆ ماوەیەکی درێژتر لەسەر شاشەیەکی گەورەتر پێیدا بچۆرەوە.]

Aprende más
[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکە بەپێی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.
*** ڕاهێنانی خەو بە لانی کەم پێویستی بە زانیاریی خەوی 7 رۆژ هەیە، بە 2 ڕۆژی کۆتایی هەفتەوە. پێوەرەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسیی خۆتن. تەنیا بۆ مەبەستی تەندروستی گشتی و لەشجوانی لەبەرچاو گیراوە. بۆ مەبەستی بەکارهێنان لە پشکنین، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ بارودۆخێکی پزیشکی یان نەخۆشییەکدا نییە. تکایە ڕاوێژ بە کەسێکی پسپۆڕی پزیشکیی بکە بۆ ئامۆژگاری.
**** بۆ تۆمارکردنی پرخەکردنت، کاتژمێرەکەت لەدەستت بکە کاتێک دەخەویت و مۆبایلەکەت لەسەر ڕوویەکی جێگیر نزیک لە سەرت دابنێ، وەکو دۆڵابێکی ژووری خەو، و ژێری مۆبایلەکە ئاڕاستەی خۆت کرابێت.]

[چەندین کردار لەبەر پەنجەکانت]

[ئەوەی پێویستتە بە چاوتروکانیک بیدۆزەرەوە بە بەکارهێنانی ئاماژەی سروشتیی و ئاسان. بۆ لای ڕاستی ڕابکێشە بۆ ئاگانامەکان، بۆ لای چەپ بۆ ویجتەکان، بۆ خوارەوە بۆ پانیڵی خێرا یان بۆ سەرەوە بۆ لیستی ئەپەکان. دەتەوێت سەرلەنوێ دەست پێ بکەیتەوە؟ تەنها دوگمەی Hómé~ داگرە بۆ ئەوەی بە خێرایی بگەڕێیتەوە بۆ شاشەی دەستپێکت. بۆ ڕاهێنانە خێراکان، دەتوانیت دوو جار پەنجە لەسەر دوگمەی Hómé~ داگریت بۆ چوونە سەر لیستی ڕاهێنانەکان.]

[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکە بەپێی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.
*** دەکرێت هەندێک لە تایبەتمەندییەکان بە بەکارهێنانی Édít~ (دەستکاریکردن)ـی ویجتەکانی مۆبایل لەسەر مۆبایلە زیرەکە هاوکاتکراوەکە زیادبکرێن.]

[کەوتن دەستنیشان دەکات، یارمەتی دەگەیەنێت]

[Gálá~xý Fí~t3ـەکەت پرسیار دەکات کە ئایا پێویستت بە یارمەتی هەیە ئەگەر هەست بە کەوتنێک بکات بە بەکارهێنانی هەستەوەرە ناوەکییەکان لەوانە پەستانپێوێک. بۆ دۆخەکانی فریاگوزاریی تر، دەتوانیت 5 جار پەنجە لەسەر دوگمەی Hóm~é داگریت بۆ ئاگادارکردنەوەی لایەنە پەیوەندییەکانی فریاگوزاریت. زانیاریی پزیشکیی پێشوەختە تۆمارکراوەکانت لەسەر شاشەکەی قفڵ پیشان دەدرێن کاتێک کە یارمەتی دەگات.]

[Gálá~xý Fí~t3ـەکەت پرسیار دەکات کە ئایا پێویستت بە یارمەتی هەیە ئەگەر هەست بە کەوتنێک بکات بە بەکارهێنانی هەستەوەرە ناوەکییەکان لەوانە پەستانپێوێک. بۆ دۆخەکانی فریاگوزاریی تر، دەتوانیت 5 جار پەنجە لەسەر دوگمەی Hóm~é داگریت بۆ ئاگادارکردنەوەی لایەنە پەیوەندییەکانی فریاگوزاریت. زانیاریی پزیشکیی پێشوەختە تۆمارکراوەکانت لەسەر شاشەکەی قفڵ پیشان دەدرێن کاتێک کە یارمەتی دەگات.]

[پەخشی بکە، سەیری بکە، وەڵام بدەرەوە. هەمووی لە مەچەکی دەستتەوە]

[وێنەیەک بچرکێنە، ئاوازەکان لێبدە، سەیری پەیوەندییە هاتووەکانت بکە و وەڵامی نامەکان بدەرەوە — هەمووی ڕاستەوخۆ لە مەچەکی دەستتەوە، هاوکاتکراو لەگەڵ مۆبایلە زیرەکە Gálá~xýـەکەت. مۆبایلەکەت دیار نییە؟ داوا لە Gá~láxý~ Fít3ـەکەت بکە زەنگی مۆبایلەکەت لێبدات تا یارمەتیت بدات بۆ دۆزینەوەی. لەگەڵ ئەوەدا، دەتوانیت ڕوویانی W~átch~ـەکەت، ئەپەکان و هیی تر پاشەکەوت بکەیت بۆ ئەوەی ڕێکخستنە دڵخوازەکانت بهێڵیتەوە.]

[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکە بەپێی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.
*** پێویستە ئامێرەکان لە مەودای گرێدراوی Blúé~tóót~hـەکەدا بن بۆ بەکارهێنانی Fíñ~d Mý P~hóñé~. ڕەنگە دووریی بەپێی ژینگە و ئامێرەکە جیاوازبێت.
**** Gálá~xý Á54 بەجیا دەفرۆشرێت.
***** جووتکردن لەگەڵ G~áláx~ý Táb~ و Gálá~xý Bó~ók پاڵپشتی ناکرێت لەسەر Gá~láxý~ Fít3.
****** ڕیمۆتی کامێڕا تەنها لەسەر G~áláx~ý Fít~3 بەردەستە ئەگەر لەگەڵ مۆبایلە زیرەکەکانی Gálá~xý کە بە Óñ~é ÚÍ 6.0 یان بەرزتر کاردەکەن جووتکرابێت و هەروەها پێویستی بە مۆدی P~hótó~ (وێنە گرتن) هەیە لە ئەپی کامێڕای پێشوەختە دامەزراوی Gálá~xý Cá~mérá~ لەسەر مۆبایلە زیرەکەکانی Gálá~xý. لە ئێستادا تایبەتمەندی زوومی Cá~mérá~ Rémó~té (ڕیمۆتی کامێڕا) لەسەر Gá~láxý~ Fít3 لە شوباتی 2024ـەوە بەردەست نییە.
*******پاشه‌كه‌وتكردن و هێنانەوەی زانیاریی لە مۆدێلەکانی پێشووترەوە بۆ G~áláx~ý Fít~3 پاڵپشتی ناکرێت.]

[زیاتر لە 100 ڕووکاری Wátc~h بە تایبەتمەندیی هەمەجۆرەوە]

[ببینە ئەمڕۆ چەند کالۆریت سوتاندووە یان کاتی ئێستای ناوچەیی لە سەرانسەری جیهاندا بە چاوتروکانێک بزانە. لە نێوان کۆمەڵێکی سەروو 100 ڕووکاری Wátc~h هەڵبژێرە، لە زانیاری بەخشەوە هەتا کەشخە، یان هی تایبەتی خۆت بە وێنەی دڵخوازتەوە دروست بکە.]

[Gálá~xý Fí~t3 Dár~k Grá~ý ís s~ééñ w~íth á~ rów ó~f dív~érsé~ Wátc~hfác~és gl~ídíñ~g ácr~óss t~hé sc~rééñ~ tó hí~ghlí~ght t~hé vá~ríét~ý óf W~átch~fácé~s. Gál~áxý F~ít3 Pí~ñk Gó~ld áñ~d Gál~áxý F~ít3 Sí~lvér~ shów~ úp óñ~ éíth~ér sí~dé óf~ thé d~évíc~é.] [Gálá~xý Fí~t3 Dár~k Grá~ý ís s~ééñ w~íth á~ rów ó~f dív~érsé~ Wátc~hfác~és gl~ídíñ~g ácr~óss t~hé sc~rééñ~ tó hí~ghlí~ght t~hé vá~ríét~ý óf W~átch~fácé~s. Gál~áxý F~ít3 Pí~ñk Gó~ld áñ~d Gál~áxý F~ít3 Sí~lvér~ shów~ úp óñ~ éíth~ér sí~dé óf~ thé d~évíc~é.]
[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.
** ڕەنگە بەردەستبوونی ڕووکارەکانی کاتژمێر بەپێی وڵاتناوچە یان مۆدێلی ئامێر جیاوازبێت.
*** ڕووبەری شاشەکە لە گۆشە بۆ گۆشە وەکو لاکێشەیەکی تەواو پێوانە دەکرێت بەبێ ئەژمارکردنی گۆشە چەماوەکان. ناوچەی ڕاستەقینەی سەیرکردن کەمترە بەهۆی گۆشە چەماوەکانەوە.
**** دەکرێت هەندێک ڕووکارەکانی کاتژمێر بە دەستی زیاد بکرێن لە ڕێگەی ئەپی Gálá~xý Wé~áráb~léـی لەسەر مۆبایلی زیرەکی Gá~láxý~ کە بە Blúé~tóót~h گرێدراوە.]

[لەگەڵ Sáms~úñg Á~ccóú~ñtـەکەت دەستپێبکە]

[بۆ دەستپێکردن بە بەکارهێنانی Gálá~xý Fí~t3، پێویستە Sám~súñg~ Áccó~úñtـێک لەسەر مۆبایلەکەت تۆمارکرابێت. زانیاریی تەندروستیت لەسەر G~áláx~ý Fít~3ـەکەت بە پارێزراوی دەگوازرێتەوە و لە Sáms~úñg C~lóúd~ـی گرێدراو بە هەژمارەکەتەوە پاشەکەوت دەکرێت، بۆ ئەوەی بە تەواوەتی دەستت بە زانیارییەکانت بگات و بەڕێوەیان بەریت.]

[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ـی ڕاستەقینە جیاوازبێت.]

[بەراوردکردن]

 

 

[* ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکان بەپێی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.
**ئامێرەکانی Gáláxý Fít2،Gáláxý Fít3 ،Gáláxý Wátch6 و Gáláxý Wátch5 Pró بەرهەڵستیی ئاو دەکەن تا قوڵایی 50 مەتر بۆ ماوەی 10 خولەك لە ژێر پۆڵێنی 5ÁTM. بۆ مەلەوانی یان چالاکی ناو ئاوی پەستان-بەرز ناگونجێت. ئەگەر ئامێرەکە یان دەستەکانت تەڕبوون، دەبێت بە جوانی وشک بکرێنەوە پێش بەکارهێنانی.Gáláxý Fít2 ،Gáláxý Fít3 ،Gáláxý Wátch6 و Gáláxý Wátch5 Pró پارێزگاریکردنی (ÍP68)ی دژە تۆز و ئاوی پاک تا 1.5 مەتر بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک دابین دەکات. بۆ زانیاری زیاتر سەیری نامیلکەی ڕێنمایی بکە. ڕێنمایی
*** Gáláxý Fít2 و Gáláxý Fít3 هەردووکیان GPSـی سەر مۆبایلێکی زیرەکی Gáláxý کە بە Blúétóóth پەیوەستکراوە بەکاردەهێنن.
**** GPS پێویستی بە پەیوەست بوونە بە ئینتەرنێتەوە. دەکرێت لەسەر مۆدێلەکانی LTÉ بەبێ مۆبایلی زیرەکی پەیوەستکراو بەکاربهێنرێت. ئەوانەی کە LTÉ نین پێویستییان بە پەیوەستبوونە بە Blúétóóth لەگەڵ مۆبایلێکی زیرەک.
***** تایبەتمەندییەکانی چاودێریی خەو پێویستییان بە بەرنامەی Sámsúñg Héálth وەشانی 6.26 یان بەرزتر هەیە، هەروەها پێویستە ئامێرەکان پەیوەستکرابن بە مۆبایلی زیرەکی Sámsúñg Gáláxý خاوەن Áñdróíd 10.0 و لانی کەم 1.5 گێگابایت.
****** تایبەتمەندی فشاری خوێن پێویستی بە مۆبایلێکی زیرەکی Gáláxý هەیە کە بە Áñdróíd 10.0 یان بەرزتر کار بکات.
******* تایبەتمەندییەکانی فشاری خوێن و چاودێریکردنی لێدانی دڵ بەکارناهێنرێن بۆ دەستنیشانکردنی نەخۆشی، . تەنها بە مەبەستی تەندروستی گشتی و لەشجوانییە.
******** ڕەنگە بەردەستبوونی بەرنامەی نیشاندەری هێڵکاریی دڵ (ÉCG) بەپێی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت. بەهۆی ئەو بەربەستانەی کە لە هەندێک لە وڵاتدا بوونی هەیە بۆ بەدەستهێنانی ڕەزامەندی/تۆمارکردنی وەک سۆفتوێرێک کە وەک ئامێرێکی پزیشکییە (SáMD)، نیشاندەری هێڵکاریی دڵ (ÉCG) تەنها لەسەر ئەو کاتژمێر و مۆبایلە زیرەکانە کار دەکات کە لەو وڵاتانە کڕدراون کە لە ئێستادا خزمەتگوزارییەکە تێیاندا بەردەستە (ڕەنگە کاتێک بەکارهێنەران گەشت بۆ وڵاتێکی دەرەوەی خزمەتگوزاری دەکەن، خزمەتگوزارییەکە سنووردار بێت). بڕوانە https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی نوێترین هەواڵ لەو وڵاتانەی خزمەتگوزار]

[قایشە وەرزشییەکانی Gálá~xý Fí~t3]

[* قایشە وەرزشییەکانی Gálá~xý Fí~t3 بەجیا دەفرۆشرێن. ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگ بەگوێرەی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.]

[زنجیرەی Gálá~xý Á]

[* زنجیرەی Gálá~xý Á بەجیا دەفرۆشرێن. ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگ بەگوێرەی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.]

[گەشتی لەشجوانیت لەگەڵ زنجیرەی Gálá~xý Wá~tch باشتر بکە]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró Gr~áý Tí~táñí~úm]

Galaxy Watch5 Pro

Aprende más
[Gálá~xý Wá~tch6 S~ílvé~r]

Galaxy Watch6

Aprende más
[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc Bl~áck]

Galaxy Watch6 Clásico

Aprende más

[خاسییەتەکان]

  • [ڤێرژنی Blúé~tóót~h]

    [Blúé~tóót~h وەشانی 5.3]

  • [قەبارە ( پیشاندانی سەرەکی)]

    [1.6 ئینچ (40.0 میلیمەتر)]

  • [بڕیار (پیشاندانی سەرەکی)]

    [‎256 x 402‎]

  • [تایبەتمەندی فیزیکی]

    [‎42.9 x 28.8 x 9.9 mm~‎]

  • [ڤێرژنی Blúé~tóót~h]

    [Blúé~tóót~h وەشانی 5.3]

  • [Fréé~RTÓS~]

  • [تەکنەلۆجیا ( پیشاندانی سەرەکی)]

    AMOLED

  • [قەبارە ( پیشاندانی سەرەکی)]

    [1.6 ئینچ (40.0 میلیمەتر)]

  • [بڕیار (پیشاندانی سەرەکی)]

    [‎256 x 402‎]

  • [قوڵایی ڕەنگ ( پیشاندانی سەرەکی)]

    16M

  • [Mémó~rý (MB~)]

    [‎16 MB‎]

  • [Stór~ágé (M~B)]

    [‎256 MB‎]

  • [پێوەری گۆڕانی خێرایی، بارۆمێتەر، هەستەوەریGýró~ ، هەستەوەری پێوانەکردنی لێدانەکانی دڵ، هەستەوەری ڕووناکی]

  • [ڕەهەندەکانی جەستە (HxWx~D, mm)]

    [‎42.9 x 28.8 x 9.9 mm~‎]

  • [کێشی جەستە (g)]

    [‎36.8 g‎]

  • [توانای پیل (mÁh ,تایبەت)]

    208

  • [کاتی بەکارهێنانی ئاسایی]

    [‎هەتا 13 ڕۆژ‎]

  • [جۆری ئاگادارکردنەوە]

    [لەرین]

  • [ڕەنگ]

    [خۆڵەمێشی]

[پرسیارە باوەکان]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[دۆزینەوەی وەڵامی ئەو پرسیارانەی کە لات دروست بووە دەربارەی بەرهەمەکە]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[سوودمەند بە لە ئامێر و خزمەتگوزارییەکانی سامسۆنگ.]

[زیاتر بزانە]

[بینینی بەم دواییانە]

[* خاسێێتە سەرەکییەکان ڕەنگە لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکان جیاواز بن]

[* ويَنةكان لاساينة وة تةنيا بو مةبةستي شلوفةكردنة وة ئيَكسسواراتةكان بة جيا دةفروشريَنةوة]

[* تايبةتمةندي لةطةل ساخلةتةكان وردن وةك دةسثيَكردنةوةي بازرطاني بةلام لةوانةيةبطوريَن بةبيَ ئاطةهداركردني ثيَش وةخت]

[*هةلطري زانياري بةكارهيَنةر كةمترة لة قةبارةي سةرجةم لةبةر هةلطري سيستةمي كارثيَكةر وة سوفتويَري كارثيَكردني تايبةتمةندي تيَلةفونةكة.قةبارةي هةلطري زانياري لةوانةية جياواز بيَت لة تيَلةفوني كارثيَكار وة لةوانةية بطوريَت دواي نويَ كردنةوةي سوفتويَر كارادةبيَت]

[* ڕەنگە تایبەتمەندی سەرەکی جیاواز بێت لە Kéý S~péc]

[* ڕەنگە ÚX/ÚÍ~ ی ڕاستەقینە جیاواز بێت.]

[* تەمەنی پاتری لەسەر بنەمای ئەنجامی تاقیکردنەوە ناوخۆییەکانی تاقیگە کە لەلایەن سامسۆنگەوە ئەنجامدراوە بۆ سیناریۆی ئاسایی شێوازی بەکارهێنان، لەگەڵ گالاکسی فیت٣ کە لە ڕێگەی بلوتوزەوە بەستراوەتەوە بە مۆبایلە زیرەکەکانی گالاکسی، لەنێویاندا ٥٢ ئاگادارکردنەوە و ٤ خولەک پشکنینی دەق و ٩ خولەک پشکنینی کات و ٣٠ خولەک ڕاهێنان لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا. بەهایەکی وەهمیی کۆی بەکارهێنانی پاترییە کە بە شیکردنەوەی شێوازەکانی بەکارهێنانی ئاسایی و کارەبای پێویست بۆ هەر فەنکشنێک لەگەڵ ماوەی کاتی هەر فەنکشنێک پێوراوە. تاقی کراوەتەوە لەگەڵ ئەنجامەکانی وەشانی پێش بڵاوکردنەوەی ئامێرەکە. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی دۆخی پەیوەندی بلوتوز، ڕێکخستن، ڕێکخستنەکان، هێزی سیگناڵ، بوونی ژاوەژاو، بەکارهێنان و بارودۆخی ئامێرەکە و چەندین هۆکاری تر جیاواز بێت.]

[* تاقیکردنەوە بۆ شەحنکردنەوەی ٣٠ خولەک کە لەلایەن سامسۆنگەوە ئەنجام دەدرێت بە بەکارهێنانی وەشانی پێش بڵاوکراوی گالاکسی فیت٣؛ هەموو ئامێرەکان لەسەر پاتری تەواو خاڵی تاقیکراونەتەوە بە نەرمەکاڵای پێش بڵاوکردنەوە، کەیبڵی شەحنکردنەوەی موگناتیسی Gálá~xý Fí~t3 ÚSB~ C ی ئیمەیڵ، و سامسۆنگ 25W ÚS~B C Pó~wér Á~dápt~ér (ÉP~-TÁ800). بڕی بارگاویکردنەوەی پاتری بەپێی ناوچە، ڕێکخستنەکان، شێوازی بەکارهێنان و هۆکارە ژینگەییەکان دەگۆڕێت؛ ڕەنگە ئەنجامە ڕاستەقینەکان جیاواز بن.]

[* بەردەستبوونی Wátc~hfác~és ڕەنگە بەپێی وڵات/ناوچە یان مۆدێلی ئامێرەکە جیاواز بێت.]

[* قەبارەی شاشە بە شێوەی دیاکۆن وەک گۆشەیەکی چوارگۆشەی تەواو دەپێورێت بەبێ ئەوەی حساب بۆ گۆشە گوڵاوەکان بکرێت. ڕووبەری ڕاستەقینەی بینین کەمترە بەهۆی گۆشەکانی گوڵاوەوە.]

[* کێشی دیاریکراو تەنها ئاماژەیە بۆ جەستە و کێشی باندەکە ناگرێتەوە.]

[گالاکسی فیت٣ بەرگەی ئاو دەگرێت تا قووڵایی تا ٥٠ مەتر بۆ ماوەی ١٠ خولەک لە ژێر ڕیتینگی ٥ÁTM. بۆ غەواس یان چالاکییەکانی ئاوی پەستانی بەرز گونجاو نییە. ئەگەر ئامێرەکە یان دەستەکانت تەڕ بوون، پێویستە پێش مامەڵەکردنیان بە باشی وشک بکرێتەوە. گالاکسی فیت٣ پاراستنی چوونە ژوورەوە (Í~P68) لە بەرامبەر تۆز و ئاوی شیرین تا زۆرترین مەتر 1.5 مەتر بۆ ماوەی 30 خولەک دابین دەکات. بۆ زانیاری زیاتر سەردانی کتێبی ڕێنمایی بەکارهێنەر بکە، لەوانەش ڕێنماییەکانی چاودێری/بەکارهێنان.]

[* ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندییەکە بەپێی وڵات یان ناوچە جیاواز بێت.]

[* کورتکراوەی لیستی ڕاهێنانەکان (دوگمەی ماڵەوە دووجار فشاردان) دەتوانرێت لە ئەپی Gálá~xý Wé~áráb~lé بە خواستی خۆت دروست بکرێت.]

[* مۆبایلە زیرەکەکانی گونجاو و تایبەتمەندییە بەردەستەکان ڕەنگە بەپێی وڵات/ناوچە، هەڵگر یان ئامێر جیاواز بن.]

[* دەبێت تایبەتمەندی Áútó~ dété~ct wó~rkóú~ts لەسەر ئەپی Gá~láxý~ Wéár~áblé~ چالاک بکرێت. Áútó~ dété~ct بۆ هەموو ڕاهێنانەکان بەردەست نییە.]

[* پێویستی بە بەرنامەی سامسۆنگ هێڵت وەشانی ٦.٢٦ یان نوێتر هەیە.]

[* پێویستە گالاکسی فیت٣ لەگەڵ مۆبایلێکی زیرەکی سامسۆنگ گالاکسی جووت بکرێت کە ئەندرۆیدی ١٠.٠ یان سەرووتر بێت و کەمترین بیرگەی ١.٥ گێگابایت بێت.]

[* تایبەتمەندییەکانی بەدواداچوونی خەو تەنها بۆ مەبەستی تەندروستی گشتی و لەشجوانییە. بۆ بەکارهێنان لە دۆزینەوە، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ حاڵەتێکی پزیشکی یان تێکچوونی خەودا نییە. پێوانەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسی خۆتە. تکایە بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری ڕاوێژ بە کەسێکی پسپۆڕی پزیشکی بکەن.]

[* ڕاهێنەری خەو پێویستی بە داتای خەوتن هەیە کە بەلایەنی کەمەوە ٧ ڕۆژ بێت، لەنێویاندا ٢ ڕۆژی پشوو.]

[* دۆزینەوەی خڕخڕ پێویستی بە بەکارهێنانی مایک هەیە لەسەر مۆبایلێکی زیرەکی گالاکسی جووتکراوی بلوتوز. بۆ بەکارهێنانی تایبەتمەندییەکە پێویستە مۆبایلە زیرەکەکەی جووت لە نزیک بەکارهێنەرەوە بێت.]

[* ئاگادارکردنەوەی HR تەنها بۆ مەبەستی تەندروستی گشتی و لەشجوانییە. بۆ بەکارهێنان لە دۆزینەوە، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردن، چاودێریکردن یان بەڕێوەبردنی هیچ حاڵەتێکی پزیشکی یان نەخۆشییەکدا نییە. هەر زانیارییەکی پەیوەندیدار بە تەندروستی کە لە ڕێگەی ئامێر و بەرنامەکەوە دەستی پێ بگات، نابێت وەک ئامۆژگاری پزیشکی مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت. بەکارهێنەران پێویستە داوای هەر ئامۆژگارییەکی پزیشکی بکەن لە پزیشک.]

[* دەتوانرێت پێوانەکردنی بەردەوام لە Stré~ss لە ژێر Sé~ttíñ~gs چالاک بکرێت.]

[* بەردەستبوونی تایبەتمەندی ئاستی ئۆکسجینی خوێن ڕەنگە بەپێی وڵات یان ناوچە جیاواز بێت.]

[* لە مانگی شوباتی ٢٠٢٤ەوە، چاودێریکردنی لێدانی دڵ و فشاری دەروونی لە ئەنگۆلا پشتگیری ناکرێت، هەروەها ئۆکسجینی خوێن لە ئەنگۆلا، لیبیا، جەزائیر و ئێران پشتگیری ناکرێت.]

[* ڕاهێنەرایەتی خەوتن پێویستی بە داتای خەوتن هەیە کە لانیکەم ٧ ڕۆژ بێت، لەنێویاندا ٢ ڕۆژ لە کۆتایی هەفتەدا. پێوانەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسی خۆتە. تەنها بۆ مەبەستی تەندروستی گشتی و لەشجوانییە. بۆ بەکارهێنان لە دۆزینەوە، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ حاڵەتێکی پزیشکی یان نەخۆشییەکدا نییە. تکایە بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری ڕاوێژ بە کەسێکی پسپۆڕی پزیشکی بکەن.]

[*بۆ تۆمارکردنی خڕخڕخڕخڕخڕکێشت، لەکاتی خەوتندا سەعاتەکەت لەبەر بکە و مۆبایلەکەت لەسەر ڕوویەکی جێگیر لە نزیک سەرت دابنێ، وەک جێگای شەوانە، کە بەشی خوارەوەی مۆبایلەکە ئاڕاستەی خۆت بێت.]

[* دەتوانرێت هەندێک تایبەتمەندی زیاد بکرێت لە ڕێگەی Édít~ لەسەر کاشی مۆبایل لەسەر مۆبایلە زیرەکەکەی هاوکات.]

[*گالاکسی FÍt3 ـەکەت پرسیار دەکات کە ئایا پێویستت بە یارمەتی هەیە کاتێک کەوتن دەستنیشان دەکات بە بەکارهێنانی هەستەوەری ناوەکی لەنێویاندا بارۆمەتر. بۆ حاڵەتە فریاگوزاریەکانی تر دەتوانیت ٥ جار دوگمەی H~ómé دابگریت بۆ ئاگادارکردنەوەی پەیوەندییە فریاگوزاریەکانت. زانیاری پزیشکی پێشوەختە تۆمارکراوەکەت لەسەر شاشەی قوفڵەکە پیشان دەدرێت کاتێک یارمەتی دێت.]

[* پێویستە ئامێرەکان لە مەودای پەیوەندی بلوتوزدا بن بۆ بەکارهێنانی مۆبایلی دۆزینەوە. ڕەنگە مەودای جیاواز بەپێی ژینگە و ئامێرەکە جیاواز بێت.]

[* گالاکسی Á54 بە جیا دەفرۆشرێت.]

[* جووتکردن لەگەڵ گالاکسی تاب و گالاکسی بووک لە گالاکسی فیت٣ پشتگیری ناکرێت.]

[* Cámé~rá Ré~móté~ تەنها لەسەر Gálá~xý Fí~t3 بەردەستە لەگەڵ مۆبایلە زیرەکەکانی گالاکسی کە Óñé~ ÚÍ 6.0 یان سەرووتریان لەسەرە و پێویستی بە دۆخی Ph~ótó هەیە لە ئەپی پێشوەختەی G~áláx~ý Cám~érá لەسەر مۆبایلە زیرەکەکانی گالاکسی. تایبەتمەندی زووم لە دوورەوە کامێرا لە ئێستادا لە مانگی شوباتی ٢٠٢٤ لە گالاکسی فیت٣ بەردەست نییە.]

[* پاشەکەوتکردنی داتا و گەڕاندنەوەی داتاکانی مۆدێلەکانی پێشوو بۆ گالاکسی فیت٣ پشتگیری ناکرێ.]

[* مۆبایلە زیرەکەکانی ئەندرۆید کە سامسۆنگ نین پشتگیری لە Wórl~d Cló~ck Wá~tchf~ácé ناکەن.]

[* هەندێک لە Wátc~hfác~és دەتوانرێت بە دەستی زیاد بکرێت لەسەر ئەپی Gá~láxý~ Wéár~áblé~ لەسەر مۆبایلە زیرەکەکەی گالاکسی کە بە بلوتوزەوە بەستراوەتەوە.]

[* گالاکسی فیت٢، گالاکسی فیت٣، گالاکسی واتچ٦ و گالاکسی واتچ٥ پرۆ بەرگری لە ئاو دەکەن تا دەگاتە ٥٠ مەتر لە قووڵایی بۆ ماوەی ١٠ خولەک لە ژێر ڕیزبەندی ٥ÁTM. بۆ غەواس یان چالاکییەکانی ئاوی پەستانی بەرز گونجاو نییە. ئەگەر ئامێرەکە یان دەستەکانت تەڕ بوون، پێویستە پێش مامەڵەکردنیان بە باشی وشک بکرێتەوە. گالاکسی فیت٢، گالاکسی فیت٣، گالاکسی واتچ٦ و گالاکسی واتچ٥ پرۆ پاراستنی چوونە ژوورەوە (Í~P68) لە بەرامبەر تۆز و ئاوی شیرین تا زۆرترین 1.5 مەتر بۆ ماوەی ٣٠ خولەک دابین دەکەن. بۆ زانیاری زیاتر سەردانی کتێبی ڕێنمایی بەکارهێنەر بکە، لەوانەش ڕێنماییەکانی چاودێری/بەکارهێنان.]

[* گالاکسی فیت٢ و گالاکسی فیت ٣ لە کاتی پێویستدا جی پی ئێس لەسەر مۆبایلێکی زیرەکی گالاکسی جووتکراوی بلوتوز بەکاردەهێنن.]

[* کارکردی GPS پێویستی بە هێڵی ئینتەرنێت هەیە. دەتوانرێت لەسەر مۆدێلی L~TÉ بەکاربهێنرێت بەبێ مۆبایلە زیرەکەکانی جووت. مۆدێلەکانی نا-LT~É پێویستیان بە پەیوەندی بلوتوز هەیە بۆ مۆبایلە زیرەکەکانی جووت.]

[* تایبەتمەندییەکانی Sléé~p Trá~ckíñ~g پێویستی بە بەرنامەی Sám~súñg~ Héál~th وەشانی 6.26 یان نوێتر هەیە، هەروەها پێویستە ئامێرەکان لەگەڵ مۆبایلێکی زیرەکی سامسۆنگ گالاکسی جووت بکرێن کە ئەندرۆیدی 10.0 و کەمترین بیرگەی 1.5 گێگابایت بێت.]

[*تایبەتمەندی پەستانی خوێن پێویستی بە مۆبایلێکی زیرەکی گالاکسی هەیە کە ئەندرۆیدی 10.0 یان سەرووتری لەسەر بێت.]

[* تایبەتمەندیەکانی پەستانی خوێن و HR Ál~ért بۆ بەکارهێنان لە دۆزینەوە، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردندا نییە. تەنها بۆ مەبەستی تەندروستی گشتی و لەشجوانییە.]

[* بەردەستبوونی ئەپی ÉCG ڕەنگە بەپێی وڵات یان ناوچە جیاواز بێت. بەهۆی سنووردارکردنی وڵاتان لە بەدەستهێنانی ڕەزامەندی/تۆمارکردن وەک نەرمەکاڵایەک وەک ئامێرێکی پزیشکی (S~áMD)، ئەپی É~CG تەنها لەسەر ئەو کاتژمێر و مۆبایلە زیرەکانە کاردەکات کە لەو وڵاتانە کڕدراون کە ئێستا خزمەتگوزارییان بەردەستە (بەڵام، خزمەتگوزارییەکە ڕەنگە سنووردار بێت کاتێک بەکارهێنەران گەشت دەکەن بۆ ئەوانەی کە وڵاتانی خزمەتگوزاری). بۆ زانیاری زیاتر و نوێترین نوێکردنەوە لەسەر وڵاتانی خزمەتگوزاری سەردانی ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/ápps~/sáms~úñg-h~éált~h-móñ~ítór~ بکەن. بۆ بەکارهێنەران لەلایەن کەسانی خوار تەمەنی ٢٢ ساڵەوە نییە. بەکارهێنەران نابێت بەبێ ڕاوێژکردن لەگەڵ پسپۆڕێکی چاوەدێری تەندروستی شارەزا لێکبدەنەوە یان ڕێکاری کلینیکی بگرنەبەر بە پشتبەستن بە دەرئەنجامی ئامێرەکە.]

[* باندەکانی سپۆرتی گالاکسی فیت٣ بە جیا دەفرۆشرێن. ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگەکان بەپێی وڵات یان ناوچە جیاواز بێت.]

[* زنجیرەی گالاکسی ئەی بەجیا دەفرۆشرێت. ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگەکان بەپێی وڵات یان ناوچە جیاواز بێت.]