[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]

[ئێستا بیکڕە]
[داواکاری-پێشوەختە]
[پێشوەختە-تۆمارکردن]
[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró íñ~ Gráý~ Títá~ñíúm~ sééñ~ fróm~ thé f~róñt~ wíth~ áñ áñ~álóg~ wátc~hfác~é óñ t~hé dí~splá~ý.]

[* وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. دەکرێت بەردەستبوونی ڕەنگ و مۆدێل و قایشی کاتژمێرەکان بەگوێرەی وڵات، هەرێم یان دابینکەری خزمەتگوزاری بگۆڕێت.]

[گوێ لە شارەزایان بگرە چی دەڵێن]

[@téchspúrt. Téchspúrt ís íñ hís stúdíó. Qúóté fróm Téchspúrt: “Théý dó féél réállý góód óñ ýóúr árm.” Díscláímér: Téch révíéwérs sháré théír thóúghts óñ thé Gáláxý Wátch5 áñd Wátch5 Pró. Ñó páýméñt wás mádé tó créáté thé révíéw. Á lícéñsé wás óbtáíñéd fór á féé áftér cóñtéñt wás póstéd óñ ÝóúTúbé. Áváílábílítý óf módél áñd cólórs máý várý bý cóúñtrý áñd cárríér. Héár whát thé éxpérts hávé tó sáý. Gáláxý Wátch5 áñd Wátch5 Pró. @cñét. Thé réár sídé óf á Gáláxý Wátch5. Qúóté fróm c ñét: “Lárgér-cápácítý báttéríés.” Á répréséñtátívé óf c ñét spéáks whílé wéáríñg á Gáláxý Wátch5 wíth á whíté báñd óñ hér wríst. @sámmóbílé. Sám Móbílé spéáks fróm hís stúdíó. Désígñ. @téchspúrt. Thé wátch ís óñ á máñ’s wríst ás hé swípés thróúgh ápp tílés, líké Sámsúñg Héálth’s Sléép, wéáthér, áñd cáléñdár ápps. Qúóté fróm Téchspúrt: “Thé tóúchscrééñ ís súpér-réspóñsívé.” Ñów, thé wátch hás á métál báñd áñd ís héld íñ-háñd wíth á sámplíñg óf áñímátéd clóck fácés rótátíñg thróúgh. @cñét. Thé révíéwér géñtlý wígglés thé wátch báñd óñ hér wríst tó démóñstráté íts sñúg fít. @sámmóbílé. Á clósé-úp óf Sám Móbílé íñspéctíñg thé súrfácé óf thé wátch ás hé rótátés ít íñ hís háñds. Qúóté fróm Sám Móbílé: “Thé úsé óf sápphíré crýstál íñcréáséd thé scrátch-résístáñt lévél.” Báttérý. @téchspúrt. Díscláímér: Thé rátéd cápácítý ís 573 míllíámpéré hóúrs fór Wátch5 Pró, 398 míllíámpéré hóúrs fór Gáláxý Wátch5 Lárgé, áñd 276 míllíámpéré hóúrs fór Gáláxý Wátch5 Smáll. Áctúál báttérý lífé áñd chárgé tímé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs. Téchspúrt spéáks fróm hís stúdíó. Ñéxt, twó wátch dévícés, éách wíth cústóm báñds áñd wátch fácés, áré héld sídé bý sídé. 284 míllíámpéré hóúr báttérý cápácítý. Díscláímér: Thé týpícál cápácítý ís thé éstímátéd ávérágé cápácítý cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér thé ÍÉC 61960-3 stáñdárd. Téchspúrt íñ hís stúdíó. Qúóté fróm Téchspúrt: “45% chárgé íñ júst 30 míñútés.” @cñét révíéwér íñ hér stúdíó. Ñéxt, á clósé-úp víéw óf thé réár sídé óf thé Gáláxý Wátch5. Ít ís slówlý rótátéd tó shów íts váríóús réár séñsórs. @téchspúrt. Héld íñ óñé háñd, á úsér swípés thróúgh pré-lóádéd áñd cústóm wátch fácé désígñs. Qúóté fróm Téchspúrt: “Thé bést báttérý lífé góíñg.” Héálth. @téchspúrt. Téchspúrt swípés thóúgh héálth féátúrés, líké blóód préssúré áñd ÉCG. Hé táps méásúré tó stárt tákíñg áñ ÉCG réádíñg. Qúóté fróm Téchspúrt: “Á móré ádváñcéd vérsíóñ óf Sámsúñg’s bíóáctívé séñsór.” Díscláímér: Dó ñót méásúré ýóúr bódý cómpósítíóñ íf ýóú hávé áñ ímpláñtéd pácémákér ór óthér ímpláñtéd médícál dévícés. ÉCG áñd blóód préssúré féátúré máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ áñd óñlý tó bé úséd bý 22 ýéárs áñd óldér. Ñéxt, hé bégíñs á bódý cómpósítíóñ réádíñg. Thé dévícé prómpts hím tó próvídé básíc íñfórmátíóñ, líké géñdér, héíght, áñd wéíght. Díscláímér: Úsérs shóúld méásúré théír blóód préssúré whéñ át rést, ás théý wóúld dó wíth á trádítíóñál cúff, áñd réfráíñ fróm méásúríñg whéñ théý áré wórkíñg óút, smókíñg, ór dríñkíñg. @cñét. Wátch5 ís óñ á wríst. Thé révíéwér góés fróm thé clóck fácé tó scróll thé ápps scrééñ. Qúóté fróm C Ñét: “Déépér sléép áñálýsís áñd sléép íñsíghts.” @sámmóbílé. Áñ íllúmíñátéd díspláý shówcásés á rów óf dífféréñt wátch módéls wíth dífféréñt cólóréd báñds. Qúóté fróm Sám Móbílé: “Théré’s á lót óf fócús óñ héálth.” @téchspúrt. Gáláxý Z Fóld4 ópéñéd tó thé Máíñ Scrééñ wíth á máp ópéñ shówíñg á lóádéd éxércísé róúté íñ á párk. Ñéxt tó ít ís á Gáláxý Wátch5 shówíñg á cýclíñg éxércísé súmmárý thát íñclúdés tímé, dístáñcé, spééd áñd cálóríés búrñéd. Qúóté fróm Téchspúrt: “Túrñ-bý-túrñ ñávígátíóñ.” Díscláímér: Áváílábílítý máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ. Próvídéd wíth GPX fórmát róúté fílé ís ímpórtéd fór híkíñg áñd cýclíñg áñd róúté ís sét ás tárgét úñdér Sámsúñg Héálth séttíñgs. Ñéxt, thréé sídé-bý-sídé dévícés shów thé dívérsítý óf thé týpés áñd cólórs óf báñds áñd thé cústómízáblé dýñámíc clóck fácés. Sámsúñg dót cóm. Sámsúñg lógó.]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró: ڤیدیۆی خاڵە گرنگەکانی پێداچوونەوەی شارەزایان]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]

[”ئەگەر تۆ باشترین تەمەنی پاتریت دەوێت، ئەوا Wátc~h5 Pró~ ئەوەیە کە دەکرێت هەڵیبژێریت.“]

[Téch~spúr~t]

[Chrí~s Bár~rácl~óúgh~]

[08/2022]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]

[”کریستاڵی یاقوت ئاستی بەرگریی دژی داخوران بەرزدەکاتەوە.“]

[Sámm~óbíl~é]

[Béñj~ámíñ~ Ábóá~gýé]

[08/2022]

[Gálá~xý Wá~tch5]

[”باشترین کاتژمێری Áñdr~óídـە کە بتوانیت لە ئێستادا بیکڕیت“]

[CÑÉT~]

[Léxý~ Sávv~ídés~]

[08/2022]

[Gálá~xý Wá~tch5]

[”پێوانەی کاتژمێرە زیرەکەکانی Áñdr~óídـە“]

[PCMá~g]

[Áñgé~lá Mó~scár~ítól~ó]

[08/2022]

[بە مۆڵەت دووبارە چاپکراوەتەوە. © 2022 Zíff~ Dáví~s, LLC~. گشت مافەکان پارێزراون.]

  • [لەسەر ڕێڕەو بمێنەوە لەگەڵ چاودێری ڕێڕەوی GPS1]
  • [کریستاڵی یاقوتی 2 هێندە پتەوتر 2]
  • [گەورەترین پاتری لەنێو زنجیرەی ئامێرە لەبەرکراوەکانماندا]
  • [ئەو کاتژمێرە زیرەکەی بۆ سەرکەشیکەران دیزاین کراوە]

[گەڕان و دۆزینەوە]

[ڕێبەری تۆ بۆ سەرکەشی]

[دوو Gálá~xý Wá~tch5 P~róـی لێکئاڵاو. Wá~tch5 P~róـی ڕەش لە لای چەپ ڕووکاری ’ڕاهێنانە وەرزشییەکەم‘ لەسەر ڕووی کاتژمێرەکە پیشاندەدات، لەکاتێکدا Wá~tch5 P~róـی خۆڵەمێشی لای ڕاست تایبەتمەندیی چاودێریی دڵ لە سەر ڕووی کاتژمێرەکە پیشاندەدات.]

[RÓÚT~É WÓR~KÓÚT~]


[پێچ لە دوای پێچ بەدواداچوون بۆ سوتانی کالۆریت بکە]

[Á máñ~ híkí~ñg dó~wñhí~ll wí~th á G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó óñ h~ís wr~íst d~íspl~áýíñ~g thé~ ñáví~gátí~óñ fé~átúr~é.]

[تایبەتمەندی تەواو نوێی Róút~é wór~kóút~ یارمەتیت دەدات ڕێگاکانی ڕاهێنان بە فۆرماتی GPX لە مۆبایلی زیرەکی خۆتەوە بخەیتە ناو کاتژمێرەکەت، و لیستی ڕێگاکەت هاوتا بکەیت.1, 3]

[Á Tít~áñíú~m Gál~áxý W~átch~5 Pró í~ñ blá~ck sh~ówíñ~g á má~p óñ t~hé wá~tch f~ácé f~éátú~ríñg~ túrñ~-bý-tú~rñ ñá~vígá~tíóñ~ fúñc~tíóñ~.]

[مەوداکە ببڕە، پاشان شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k) بەکاربهێنە بۆ گەڕانەوە بۆ خاڵی دەستپێك. مانەوە لەسەر ڕێگای درووست لەسایەی ڕێپێشاندەری هەنگاوبەهەنگاو بە دەنگ یان بە لەرینەوە بۆ پاسکیلسواران و شاخەوانان ئاسانبووە.]

[Gáláxý Wátch5 Pró. Hów tó ñávígáté á GPX róúté óñ Gáláxý Wátch5 Pró. Stép 1. Dówñlóád áñd víéw á GPX fílé. Gét ýóúr wátch áñd phóñé réádý. Gáláxý Wátch5 Pró áñd áñ úñfóldéd Gáláxý Z Fóld4. Díscláímér: Gáláxý Z Fóld4 áñd Gáláxý Wátch5 Pró sóld sépárátélý. Fíñd á GPX fórmát wórkóút róúté (whéré ýóú wáñt tó gó) óñ thé wéb ór áñ ápplícátíóñ tó dówñlóád tó ýóúr phóñé áñd ópéñ ít óñ Mý Fílés. Díscláímér: GPX ís á stáñdárd fílé týpé fór stóríñg áñd éxcháñgíñg róútés. Óñ áñ ópéñ Gáláxý Z Fóld4, téxt ís éñtéréd íñtó á séárch éñgíñé. 380 Béách Róád GPX fílé. Théñ, áñ ícóñ répréséñtíñg á GPX fílé ís shówñ lóádíñg íñtó tó thé Mý Fílés ícóñ. Óñcé ýóú’vé chéckéd thé détáíls óf thé róúté, chóósé bétwééñ Cýclíñg áñd Híkíñg áñd táp óñ Sávé. Thé Cóvér Scrééñ óf á Gáláxý Z Fóld4 díspláýs á máp wíth á róúté híghlíghtéd íñ blúé. Íts stárt áñd fíñísh póíñts áré márkéd. Bélów áré róúté détáíls: 380 Béách Róád. Dúrátíóñ: thréé hóúrs twó míñútés twéñtý sécóñds. Dístáñcé: 34.5 kílómétérs. Élévátíóñ gáíñ: 195 métérs. Ávérágé spééd: 24 kílómétérs pér hóúr. Ávérágé grádíéñt: 3.5 pércéñt. Thé págé ís scrólléd fúrthér dówñ tó shów ádváñcéd détáíls líké róúté ñámé áñd wórkóút týpé. Thé Sávé búttóñ ís táppéd. Séléct Wátch áñd táp óñ Stárt. Óñ thé dévícé’s scrééñ, whéñ prómptéd wíth thé qúéstíóñ, “Stárt á wórkóút wíth thís róúté¿” Wátch ís séléctéd áñd thé Stárt búttóñ ís táppéd. Ñéxt, á Gáláxý Wátch5 Pró ís sééñ. Íts díspláý shóws á cóúñtdówñ tímér wíth 380 Béách Róád sét ás thé tárgét. Át thé bóttóm ís á Táp tó skíp óptíóñ. Áftér thé thréé-sécóñd cóúñtdówñ, á máp áppéárs íñdícátíñg thé áctúál róúté trávélléd íñ grééñ áñd thé sávéd róúté íñ blúé. Át thé tóp, rémáíñíñg tímé shóws 3 hóúrs áñd 30 míñútés wíth á lócátíóñ píñ ícóñ. Bélów, áñ álért sáýs, “Gúídáñcé stártéd.” Ñów lét thé ádvéñtúré bégíñ¡ Áñ áñímátéd ícóñ óf á pérsóñ cýclíñg. Díscláímér: Próvídéd whéñ GPX fórmát róúté fílé ís ímpórtéd fór híkíñg áñd cýclíñg áñd róúté ís sét ás tárgét úñdér Sámsúñg Héálth séttíñgs. Stép 2. Gét á túrñ-bý-túrñ díréctíóñ símplý óñ ýóúr wátch. Á Gáláxý Wátch5 Pró ís sééñ fróm íts díspláý, whích shóws áñ áñálóg clóck fácé wíth thé wéáthér, á cómpáss áñd á cýclíñg ícóñ. Fíñd thé róúté ríght fróm ýóúr wríst. Swípíñg léft óñ thé wátch’s díspláý móvés thróúgh váríóús wídgét tílés, íñclúdíñg dáílý áctívítý áñd éxércísé séléctíóñs béfóré shówíñg thé Róúté tílé. Thé róúté ís ñów vísíblé íñ Róúté tílé. Táp óñ ít tó prócééd áñd prévíéw thé détáíls. Óñ thé wátch díspláý, thé Róúté tílé ís táppéd. Ít ópéñs á róúté súmmárý wíth á máp. 380 Béách Róád. Dístáñcé: 8.25 kílómétérs. Élévátíóñ gáíñ: 425.0 métérs. Scróllíñg dówñ, á révérsé róúté tógglé ís sééñ wíth á Stárt búttóñ. Táp óñ Stárt tó éxplóré thé róúté wíth vóícé ór víbrátíóñ-gúídéd ñávígátíóñ. Áñ áñímátíóñ óf á grééñ árrów trávélíñg álóñg á blúé róúté fróm á stártíñg póíñt tó á chéckéréd fíñísh flág. Óñ thé wátch díspláý, thé stárt búttóñ ís táppéd áñd ís fóllówéd bý á thréé-sécóñd cóúñtdówñ tímér wíth 380 Béách Róád ás thé tárgét áñd á Táp tó skíp óptíóñ. Théñ, á máp ís shówñ wíth thé áctúál róúté trávélléd íñ grééñ áñd thé sávéd róúté íñ blúé. Díscláímér: Réqúírés tó bé éñábléd príór tó évérý híkíñg ór cýclíñg wórkóút úñdér Sámsúñg Héálth séttíñgs. Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósés. Stép 3. Rétúrñ sáfélý tó whéré ýóú stártéd híkíñg ór cýclíñg. Whéñ ýóú’ré réádý tó héád hómé, úsé thé Tráck báck féátúré. Díscláímér: Próvídéd whéñ GPX fórmát róúté fílé ís ímpórtéd fór híkíñg áñd cýclíñg áñd róúté ís sét ás tárgét úñdér Sámsúñg Héálth séttíñgs. Á Gáláxý Wátch5 Pró díspláý shóws áñ áctívé wórkóút róúté íñ prógréss. Swípé ríght óñ thé scrééñ tó ópéñ Séttíñgs. Whéñ swípéd ríght, thé díspláý shóws á méñú wíth fóúr búttóñs: ñéw, páúsé, séttíñgs, áñd fíñísh, álóñg wíth áñ élápséd tímé íñdícátór wíth míñútés, sécóñds, áñd míllísécóñds. Séttíñgs ís táppéd áñd áñóthér méñú shóws thé áctívé GPS íñdícátór áñd héárt ráté íñdícátíñg cúrréñt héárt ráté ás 89. Scróllíñg dówñ thé Cýclíñg méñú, óptíóñs fór wórkóút scrééñ áñd tráck báck áré sééñ. Tráck báck ís táppéd. Thé ñéxt scrééñ ásks, “Stárt tráckíñg báck¿” áñd thé chéck márk ís táppéd. Táp óñ Tráck báck áñd gét báck fást tó whéré ýóú stártéd. Áñ áñímátíóñ óf á grééñ árrów trávélíñg álóñg á blúé róúté fróm thé chéckéréd fíñísh flág tó thé stártíñg lócátíóñ. Óñ thé wátch’s scrééñ, thé máp shóws thé áctúál lócátíóñ fóllówíñg thé blúé súggéstéd róúté wíth détáíléd íñstrúctíóñs: ñéxt túrñ íñ 30 métérs álóñg wíth á ríght túrñ árrów. Díscláímér: Réqúírés tó bé éñábléd príór tó évérý híkíñg ór cýclíñg wórkóút úñdér Sámsúñg Héálth séttíñgs. Stép 4. Sávé áñd sháré ýóúr wórkóút jóúrñéý. Á Gáláxý Wátch5 Pró díspláý shóws áñ áctívé wórkóút máp. Áftér fíñíshíñg híkíñg ór cýclíñg, ýóú cáñ récórd thé wórkóút róúté áñd ádd ít tó róútés óñ Sámsúñg Héálth. Swípíñg léft óñ thé díspláý bríñgs úp á méñú wíth fóúr búttóñs: ñéw, páúsé, séttíñgs, áñd fíñísh álóñg wíth áñ élápséd tímé íñdícátór íñ míñútés, sécóñds, áñd míllísécóñds. Thé fíñísh búttóñ ís táppéd óñ thé wátch scrééñ. Át thé sámé tímé, á Gáláxý Z Fóld4 ís sééñ fróm thé Cóvér Scrééñ. Ít shóws thé Cýclíñg wórkóút súmmárý, íñclúdíñg thé dáté, stárt áñd fíñísh tímé, tótál élápséd tímé, cálóríés búrñéd, ñúmbér óf séssíóñs, áctúál trávéléd róúté, áñd víéwáblé gráphs líké pácé, élévátíóñ, cádéñcé, áñd héárt ráté. Íñ thé úppér ríght-háñd córñér, thé vértícál thréé dót méñú ícóñ ís táppéd. Éxpáñdéd méñú ítéms íñclúdé ñámé thís wórkóút, délété, ádd tó róúté, áñd éxpórt ás GPX fílé. Ñámé thís róúté ís táppéd áñd thé ñámé “Wéék róúté” ís ápplíéd. Ñéxt, ádd tó róútés ís táppéd. Tó sháré, éxpórt ít ríght fróm thé ápp. GPX fílé ícóñ. Óñ thé Gáláxý Z Fóld4 díspláý, Éxpórt ás GPX fílé ís táppéd. Lósé ýóúrsélf íñ thé ádvéñtúré wíth Gáláxý Wátch5 Pró. Á clósé úp shót óf máñý Gáláxý Wátch5 Pró dévícés páckéd tógéthér íñ tílé fórmátíóñ. Díscláímér: Áváílábílítý óf cólórs, sízés, módéls áñd báñds máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ. Théý qúícklý díspérsé tó léávé óñé wátch whích twírls áróúñd tó shów ít fróm fróñt áñd béhíñd. Thé wátchés réálígñ sídé bý sídé vértícállý. Théír wátch fácés áré dívérsé. Théý áltérñáté bétwééñ réd áñd bláck fácés áñd táñ áñd khákí fácés. Théý ágáíñ díspérsé tó léávé óñé Gáláxý Wátch5 Pró. Gáláxý Wátch5 Pró. Sámsúñg dót cóm. Sámsúñg lógó.]


[چۆنیەتی بەکارهێنانی فایلی GPX بۆ R~óúté~ wórk~óút]

batería, batería

[وزەی پێویست بەدرێژایی ڕاهێنانە وەرزشییەکەت]

[تۆ بەردەوامبە لە ڕاهێنانی قورس و دڵنیابە کاتژمێرەکەت، کە خاوەن گەورەترین پاترییە لە نێو زنجیرەی ئامێرە لەبەرکراوەکانماندا، بەرگەدەگرێت. 4]

[590] [پاتری (نموونەیی) mÁh]

[Títá~ñíúm~ Gálá~xý Wá~tch5 P~róـێکی ڕەش کاتژمێر ‘10:08’، ڕێکەوتی ‘شەمە 28’، کەشوهەوا، و ڕێژەی لێدانی دڵ لەسەر ڕووی کاتژمێرەکە نیشاندەدات.]

[چاودێری تەندرووستی]

[ئامادەبە. ئامانجەكان دیاریبکە]

[دوو Gálá~xý Wá~tch5 P~róـی لێکئاڵاو. لە لای چەپ، Wá~tch5 P~róـی تیتانیۆمی چاودێریی ڕێژەی لێدانی دڵ لەسەر ڕووی کاتژمێرەکە نیشاندەدات، هەروەها Wá~tch5 P~róـی ڕەش لە لای ڕاست چاودێریی کارەبایی دڵ لەسەر ڕووی کاتژمێرەکە نیشاندەدات.]

[هەستەوەری BíóÁ~ctív~é]

[هەرگیز لێدانی دڵت لەبیرناچێت]

[هەستەوەری BíóÁ~ctív~éـی 3-لە-1ـی سامسۆنگ کە زۆر بەهێزە، کاریگەرانە سێ هەستەوەری تەندرووستی کۆنتڕۆڵدەکات، ئەوانیش پێوانەکردنی لێدانەکانی دڵ، کارەبایی دڵ و شیکاری بەربەستی بایۆئەلێکتریکاڵی دڵن. 5

چاودێریی لێدان و تەندرووستیی دڵت بکە بۆئەوەی لە ئەگەری هەبوونی ناڕێکی لە لێدانەکانی دڵ و پەستانی خوێن ئاگاداربیت.

هەستەوەری Bíó~Áctí~vé دەتوانێت پەستانی خوێنت تۆماربکات، یارمەتیتدەدات لە بەڕێوەبردنی کێشەکانی پەستانی بەرز یان نزمی خوێنت. 6, 7, 8, 9, 10, 11]

[با بزانین تۆ لەچی پێکهاتوویت]

[Áñ áñ~gléd~ víéw~ óf th~é Tít~áñ Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ shów~íñg t~hé Bó~dý Có~mpós~ítíó~ñ íñt~érfá~cé óñ~ thé w~átch~ fácé~.]

[سەرتاسەری جەستەت بەڕێوەببە هەر لە زانیاریی دەربارەی ڕێژەی چەوری لەش (BÍÁ) تا کێشی ماسولکەکانت. هەموو ئەو فیدباکە کەسییەی پێویستتە بۆ بەردەوامبوون لەسەر ڕەوشی درووست. 12]

[FÍTÑ~ÉSS]


[چاودێری دەستکەوتەکان بکە]

[هەنگاوەکان، کالۆریەکان، و زیاتریش بپێوە. کاتژمێرەکەت تێبینی چالاکیە وەرزشیەکانت دەکات بۆ تێگەیشتن لە ڕۆتینەکانت — پشتیوانی زیاتر لە 90 ڕاهێنان دەکات. ئینجا، لەوێوە بەرەوپێشچوونەکانت بپشکنە.]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~róـێکی تیتانیۆمی کە ماوە، مەودا، خێرایی و ڕێژەی لێدانی دڵ لە سەر ڕووکاری کاتژمێرەکە پیشاندەدات. کەسێک بە پاسکیلێکی شاخ بە گردێکدا دەچێتە خوارەوە و Wá~tch5 P~róـی لەدەستدایە.]

[چاودێریی خەو]

[چاودێری خەو لە سەرەتاوە تا کۆتایی]

[تەکنەلۆژیای باشترکراوی ئێمە بۆ چاودێریی خەو، چاودێری قۆناغەکانی نووستنت دەکات بۆ ئەوەی یارمەتیتبدات خووی نووستنی تەندرووستتر پەیڕەوبکەیت و جۆری نووستنەکەت دەستنیشانبکەیت بە بەکارهێنانی 8 هێمای نووستن لە شێوەی ئاژەڵدا. هەروەها ڕاپۆرتی خەوی شەوانەت پێدەگات، بۆیە ئەرخەیانبە. 13, 14, 15, 16]

 

[Gálá~xý Wá~tch5 P~róـێکی تیتانیۆمی سەرەتا ماوە و بڕی خەو نیشاندەدات و دواتر بۆردێکی زانیاری پیشاندەدات کە ئاماژە بە قۆناغەکانی نووستن دەکات: بەئاگا، خێرا جوڵانی چاو، خەوی سووک، و خەوی قووڵ. دوای ئەوە ماوەی خەوتن و کالۆری سووتاو نیشاندەدات.]

[کارایی]

[بۆ ئەوە درووستکراوە کە ئەرکەکان ئەنجامبدا]

[خۆڕاگری]

[لە سەختترین ڕاهێنانەکانت بەهێزترە]

[کریستاڵی یاقوت]

[کەیسی تیتانیۆمی]

[بەرگری دژی ئاو]

[ئێستا ڕوونمای پێشەوە لە سایەی کریستاڵی یاقوتەوە 2 هێندە پتەوترە. بە کەیسی لاشەی ڕەشی تیتانیۆمیی یان خۆڵەمێشیی تیتانیۆمیی ئەوەندە خۆڕاگر دەردەکەوێت کە دیارە بەرگەی بەرکەوتنە سەختەکانیش دەگرێت. 2, 17, 18]

[CÁMÉ~RÁ CÓ~ÑTRÓ~LLÉR~ (کۆنتڕۆڵی کامێڕا)]

[باشترە ئاگاداری خۆت بیت]

[Twó í~ñdív~ídúá~ls pó~sé fó~r á ló~w-áñg~lé ph~ótó f~róm á~ díst~áñcé~ úsíñ~g Gál~áxý W~átch~5 Pró t~ó cóñ~tról~ thé s~márt~phóñ~é cám~érá.]

[باشترین سێڵفی بە کۆمەڵ بگرە و خۆت لە چوارچێوەدا بهێڵەرەوە لەکاتی تۆمارکردنی ڤلۆگی بەتەنیا بە یارمەتی کاتژمێرەکەت.19 مۆبایلە زیرەکەکەت ئامادەبکە، پاشان هەنگاو بنێ بۆ دواوە، وێنەکە لە مەچەکتەوە بپشکنە و پەنجە بنێ بۆ گرتنی وێنەکەت. هەروەها تەنانەت ئێستا دەتوانیت زووم بکەیت بۆ ئەوەی لە نزیکەوە سەیری بکەیت بە لێدانێکی سادەی شاشەکە یان خولاندنەوەی چوارچێوەکە.20]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró sé~éñ fr~óm th~é dís~pláý~. Óñ th~é dís~pláý~ ís á p~réví~éw óf~ á sél~fíé w~íth 3x~ zóóm~ áñd á~ shút~tér b~úttó~ñ.]
[
بە دوو پەنجە زووم بکە یان بە خولاندنەوەی چوارچێوە  íñ á c~lóck~wísé~ díré~ctíó~ñ.]
[
بە دوو پەنجە زووم بکە بۆ دەرەوە یان بە خولاندنەوەی چوارچێوە íñ á c~óúñt~ércl~óckw~ísé d~íréc~tíóñ~.]

[WÉÁR~ ÓS]

[لەگەڵ Góóg~lé کاتژمێرەکەت بکە بە هی خۆت]

[هەموو ئەو شتانەی کە پێویستتە لەناو لەپی دەستتدایە — لە ڕاستیدا لەسەر مەچەکتە. سیستەمی وەگەڕخەڕی سەربەخۆی Wéár~ ÓS دامەزراندنی ئەپەکانی وەک Gó~óglé~ Máps~ یان Ýóút~úbé M~úsíc~ ئاساندەکات. 21، 22، 23 21, 22, 23]

[ئامێرێکی Gálá~xý Wá~tch5 P~ró کە لۆگۆی ئەپەکان لەسەر ڕووی کاتژمێرەکە نیشاندەدات.]

[SMÁR~T SWÍ~TCH]

[کاتژمێری نوێ. هەمان داتا]

[داتاکانی زنجیرەی Gálá~xý Wá~tch4ـی پێشووت ڕاگرە. 24, 25]

[گۆڕانکاریەکە ئەنجامبدە]

[دوو کاتژمێری Gálá~xý Wá~tch ڕوویان لە یەکترە. ئەوەی سەرەوەیان G~áláx~ý Wát~ch4ـێکی ڕەشە لەگەڵ قایشێکی ڕەش و پێشاندەرێکی کات بە ڕەنگی سەوز. لای خوارەوە Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ـی خۆڵەمێشی دەبیندرێت لەگەڵ پێشاندەرێکی کات بە ڕەنگی سپی. لەنێوان دوو کاتژمێرەکەدا لۆگۆی Smár~t Swí~tch دەبیندرێت.]

DISEÑO

[زۆر دەمێکە کاتژمێرێک
وا سەرنجڕاکێش نەبووە]

[دوو Gálá~xý Wá~tch5 P~róـی لێکئاڵاو. Wá~tch5 P~ró ڕەشەکەی سەرەوە لەسەر ڕووی کاتژمێرەکەی کات نیشاندەدات، لە کاتێکدا Wá~tch5 P~ró خۆڵەمێشیەکەی خوارەوە دوگمەکانی تەنیشتی و هەستەوەری Bí~ó Séñ~sór Í~Cـی ژێر کاتژمێرەکە نیشاندەدات.]

[ڕەنگ | کەرەستە]

[بۆ ڕاکردن یان ڕێگا نایابە]

[بە لاشەیەکی تیتانیۆمی نایاب و کریستاڵێکی یاقووتی سەرسوڕهێنەر بەهێزکراوە. Wátc~h5 Pró~ بە ڕەنگی کلاسیک و ستایلێکی نایابەوە دەبێتە کاتژمێرێک کە هەرگیز کۆن نابێت. 26]

[پیاوێک کە چاکەتێکی پرتەقاڵی گەشی لەبەردایە لە دەرەوە وەستاوە و Wátc~h5 Pró~ـی لە مەچەکیدایە.]
[دوو Gálá~xý Wá~tch5 P~róـی لێکئاڵاو. Wá~tch5 P~ró ڕەشەکەی سەرەوە لەسەر ڕووی کاتژمێرەکەی کات نیشاندەدات، لە کاتێکدا Wá~tch5 P~ró خۆڵەمێشیەکەی خوارەوە دوگمەکانی تەنیشتی و هەستەوەری Bí~ó Séñ~sór Í~Cـی ژێر کاتژمێرەکە نیشاندەدات.]

[BÉSP~ÓKÉ S~TÚDÍ~Ó]

[ڕێگەی خۆت بدۆزەوە]

[وەرە ناو ستۆدیۆکە و لە نێوان کۆمەڵێك قایش و ستایلی نوێدا شتێك بسازێنە کە لەگەڵ ڕووخساری بێهاوتای تۆدا بگونجێت. تەنها لەسەر Sáms~úñg.c~óm پێکهاتەی جیاواز تێکەڵبکە و لەگەڵ یەکتریان بگونجێنە 27]

[هەشت ئامێری Gálá~xý Wá~tch5 P~ró و Gá~láxý~ Wátc~h5 بەیەکەوە کۆکراونەتەوە، هەریەکێک لە کاتژمێرەکان ڕەنگی قایش و ڕووی کاتژمێری جیاواز بۆ نیشاندانی کات نمایشدەکەن.]
[Á Blá~ck Tí~táñí~úm Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ wíth~ á Grá~ý D-Bú~cklé~ Spór~t Báñ~d shó~wíñg~ thé t~ímé ó~ñ thé~ wátc~h fác~é.]
[Á Gré~ý Tít~áñíú~m Gál~áxý W~átch~5 Pró w~íth á~ Sápp~híré~ Spór~t Báñ~d shó~wíñg~ thé t~ímé ó~ñ thé~ wátc~h fác~é.]
[Á Píñ~k Gól~d Gál~áxý W~átch~5 wíth~ á Sáp~phír~é Spó~rt Bá~ñd sh~ówíñ~g thé~ tímé~ óñ th~é wát~ch fá~cé.]
[Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~5 wíth~ á Píñ~k Gól~d Spó~rt Bá~ñd sh~ówíñ~g thé~ tímé~ óñ th~é wát~ch fá~cé.]
[Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch5 wí~th á R~éd Tw~ó-Tóñ~é Spó~rt Bá~ñd sh~ówíñ~g thé~ tímé~ óñ th~é wát~ch fá~cé.]
[Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch5 wí~th á C~réám~ Spór~t Báñ~d shó~wíñg~ thé t~ímé ó~ñ thé~ wátc~h fác~é.]
[Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch5 wí~th á W~híté~ Spór~t Báñ~d shó~wíñg~ thé t~ímé ó~ñ thé~ wátc~h fác~é.]
 

[ڕووی کاتژمێر]

[ڕووبەڕووی هەموو ئاڵنگارییەکان ببەوە]

[لە ئەنەلۆگەوە بۆ دیجیتاڵ، کۆن بۆ هاوچەرخ، ڕوویێک بۆ کاتژمێرەکەت هەڵبژێرە کە یارمەتیتبدات ڕۆژەکەت تێپەڕبکەیت. لە نێوان کۆمەڵەی کلاسیکی یان لە ڕووە جۆراوجۆرەکانی کاتژمێرەکە هەڵبژێرە.]

[ڕوویەکی کاتژمێری ڕەش و سوور، کات و ئایکۆنی پاسکیلسواری نیشاندەدات.]
[ڕوویەکی کاتژمێر بە ڕەنگی پلەبەندیی ڕەش و شین بۆ سەوزی کاڵ، کات و ئایکۆنێکی پاسکیلسواری نیشاندەدات.]
[ڕوویەکی کاتژمێر بە ڕەنگی پلەبەندیی ڕەش و شینی ئاسمانی بۆ پەمەیی کاڵ، کات و ئایکۆنی شاخەوانی نیشاندەدات.]
[ڕوویەکی کاتژمێری ڕەش و سەوزی کاڵ ئایکۆنی ڕاکردن و کات نیشاندەدات.]
[ڕوویەکی کاتژمێری ڕەش و شینی کاڵ کات و ئایکۆنی شاخەوانی نیشاندەدات.]

[لە ئەنەلۆگەوە بۆ دیجیتاڵ، کۆن بۆ هاوچەرخ، ڕوویێک بۆ کاتژمێرەکەت هەڵبژێرە کە یارمەتیتبدات ڕۆژەکەت تێپەڕبکەیت. لە نێوان کۆمەڵەی کلاسیکی یان لە ڕووە جۆراوجۆرەکانی کاتژمێرەکە هەڵبژێرە.]

[قایشەکان]

[بەیەکەوە قایشەکان ڕێکبخەن]

[قایشێك هەڵبژێرە کە لەگەڵ هەموو شتەکانتدا بگونجێت. یان چەند قایشێكی جۆراوجۆر بکڕە و لەگەڵ جلوبەرگەکانی ڕۆژانتەتدا بیانگونجێنە. گونجاویی و گشتگیربوون هەمووشتێكە. 28]

[Á cló~séúp~ shót~ óf á W~híté~ Gálá~xý Wá~tch5 P~ró D-B~úckl~é Spó~rt Bá~ñd óp~éñéd~ hígh~lígh~tíñg~ thé m~ágñé~t-týp~é D-bú~cklé~.]
[Á cló~séúp~ shót~ óf á G~ráý G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó D-Bú~cklé~ Spór~t Báñ~d cló~séd h~íghl~íght~íñg t~hé má~gñét~-týpé~ D-búc~klé.]

[قایشێك هەڵبژێرە کە لەگەڵ هەموو شتەکانتدا بگونجێت. یان چەند قایشێكی جۆراوجۆر بکڕە و لەگەڵ جلوبەرگەکانی ڕۆژانتەتدا بیانگونجێنە. گونجاویی و گشتگیربوون هەمووشتێكە. 28]

[بەراوردکردن]


[ئێستا کاتی دۆزینەوەی کاتژمێرەکەتە]

  • [Gálá~xý Wá~tch5]

    [Á Grá~phít~é Gál~áxý W~átch~5 déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ '5:05' dí~splá~ýéd.]
    [Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch5 dé~vícé~ shów~íñg í~ts fr~óñt w~átch~ fácé~ thát~ hás t~hé tí~mé '5:05'~ dísp~láýé~d.]
    [Á Píñ~k Gól~d Gál~áxý W~átch~5 déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ '5:05' dí~splá~ýéd.]
    [Á Grá~phít~é Gál~áxý W~átch~5 déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ '10:08' dí~splá~ýéd.]
    [Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch5 dé~vícé~ shów~íñg í~ts fr~óñt w~átch~ fácé~ thát~ hás t~hé tí~mé '10:08'~ dísp~láýé~d.]
    [Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~5 déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ '10:08' dí~splá~ýéd.]
    [قەبارە]
    [44mm | 40mm~]
    [کێش]
    [33.5g | 28.7g]
    [ڕوونما]
    [کریستاڵی یاقوت]
    [ماددە]
    [ئەلەمنیۆمی زرێ]
    [پاتری(نموونەیی) 30]
    [410mÁh | 284m~Áh]
    [چاودێریی خەو]
    [áváí~lábl~é]
    [پێکهاتەی جەستە]
    [áváí~lábl~é]
    [Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
    [úñáv~áílá~blé]
    [خۆڕاگری]
    [5ÁTM+Í~P68/MÍL~-STD-810H~]
    [بارگاویكردنی خێرا 29]
    [áváí~lábl~é]

  • [Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]

    [Á Blá~ck Tí~táñí~úm Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ '10:08' dí~splá~ýéd.]
    [Á Grá~ý Tít~áñíú~m Gál~áxý W~átch~5 Pró d~évíc~é shó~wíñg~ íts f~róñt~ wátc~h fác~é thá~t hás~ thé t~ímé '~10:08' dís~pláý~éd.]
     
    [قەبارە]
    [45mm]
    [کێش]
    [46.5g]
    [ڕوونما]
    [کریستاڵی یاقوت]
    [ماددە]
    [تیتانیۆم]
    [پاتری(نموونەیی) 4]
    [590mÁh]
    [چاودێریی خەو]
    [áváí~lábl~é]
    [پێکهاتەی جەستە]
    [áváí~lábl~é]
    [Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
    [áváí~lábl~é]
    [خۆڕاگری]
    [5ÁTM+Í~P68/MÍL~-STD-810H~]
    [بارگاویكردنی خێرا 29]
    [áváí~lábl~é]

  • [Gálá~xý Wá~tch4]

    [Á smá~ll Pí~ñk Gó~ld Gá~láxý~ Wátc~h4 dév~ícé s~hówí~ñg ít~s fró~ñt wá~tch f~ácé t~hát h~ás th~é tím~é '3:05' d~íspl~áýéd~.]
    [Á smá~ll Bl~áck G~áláx~ý Wát~ch4 dé~vícé~ shów~íñg í~ts fr~óñt w~átch~ fácé~ thát~ hás t~hé tí~mé '8:10'~ dísp~láýé~d.]
    [Á smá~ll Sí~lvér~ Gálá~xý Wá~tch4 d~évíc~é shó~wíñg~ íts f~róñt~ wátc~h fác~é thá~t hás~ thé t~ímé '~2:25' dís~pláý~éd.]
    [Á lár~gé Bl~áck G~áláx~ý Wát~ch4 dé~vícé~ shów~íñg í~ts fr~óñt w~átch~ fácé~ thát~ hás t~hé tí~mé '10:08'~ dísp~láýé~d.]
    [Á lár~gé Gr~ééñ G~áláx~ý Wát~ch4 dé~vícé~ shów~íñg í~ts fr~óñt w~átch~ fácé~ thát~ hás t~hé tí~mé '10:08'~ dísp~láýé~d.]
    [Á lár~gé Sí~lvér~ Gálá~xý Wá~tch4 d~évíc~é shó~wíñg~ íts f~róñt~ wátc~h fác~é thá~t hás~ thé t~ímé '~10:08' dís~pláý~éd.]
    [قەبارە]
    [44mm | 40mm~]
    [کێش]
    [30.3g | 25.9g]
    [ڕوونما]
    [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss لەگەڵ +D~X]
    [ماددە]
    [ئەلەمنیۆمی زرێ]
    [پاتری(نموونەیی) 31]
    [361mÁh | 247m~Áh]
    [چاودێریی خەو]
    [áváí~lábl~é]
    [پێکهاتەی جەستە]
    [áváí~lábl~é]
    [Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
    [úñáv~áílá~blé]
    [خۆڕاگری]
    [5ÁTM+Í~P68/MÍL~-STD-810H~]
    [بارگاویكردنی خێرا]
    [úñáv~áílá~blé]

  • [Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc]

    [Á Blá~ck Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~ déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ '10:08' dí~splá~ýéd.]
    [Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c dév~ícé s~hówí~ñg ít~s fró~ñt wá~tch f~ácé t~hát h~ás th~é tím~é '10:08' d~íspl~áýéd~.]
    [Á Blá~ck Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~ déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ '10:08' dí~splá~ýéd.]
    [Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c dév~ícé s~hówí~ñg ít~s fró~ñt wá~tch f~ácé t~hát h~ás th~é tím~é '10:08' d~íspl~áýéd~.]
    [قەبارە]
    [46mm | 42mm~]
    [کێش]
    [52.0g | 46.5g]
    [ڕوونما]
    [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss لەگەڵ +D~X]
    [ماددە]
    [ستیلی دژە ژەنگ]
    [پاتری(نموونەیی) 31]
    [361mÁh | 247m~Áh]
    [چاودێریی خەو]
    [áváí~lábl~é]
    [پێکهاتەی جەستە]
    [áváí~lábl~é]
    [Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
    [úñáv~áílá~blé]
    [خۆڕاگری]
    [5ÁTM+Í~P68/MÍL~-STD-810H~]
    [بارگاویكردنی خێرا]
    [úñáv~áílá~blé]
[Gálá~xý Wá~tch5]
[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]
[Gálá~xý Wá~tch4]
[Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc]
[قەبارە]
[44mm | 40mm~]
[قەبارە]
[45mm]
[قەبارە]
[44mm | 40mm~]
[قەبارە]
[46mm | 42mm~]
[کێش]
[33.5g | 28.7g]
[کێش]
[46.5g]
[کێش]
[30.3g | 25.9g]
[کێش]
[52.0g | 46.5g]
[ڕوونما]
[کریستاڵی یاقوت]
[ڕوونما]
[کریستاڵی یاقوت]
[ڕوونما]
[Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss لەگەڵ +D~X]
[ڕوونما]
[Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss لەگەڵ +D~X]
[ماددە]
[ئەلەمنیۆمی زرێ]
[ماددە]
[تیتانیۆم]
[ماددە]
[ئەلەمنیۆمی زرێ]
[ماددە]
[ستیلی دژە ژەنگ]
[پاتری(نموونەیی) 30]
[410mÁh | 284m~Áh]
[پاتری(نموونەیی) 4]
[590mÁh]
[پاتری(نموونەیی) 31]
[361mÁh | 247m~Áh]
[پاتری(نموونەیی) 31]
[361mÁh | 247m~Áh]
[چاودێریی خەو]
[áváí~lábl~é]
[چاودێریی خەو]
[áváí~lábl~é]
[چاودێریی خەو]
[áváí~lábl~é]
[چاودێریی خەو]
[áváí~lábl~é]
[پێکهاتەی جەستە]
[áváí~lábl~é]
[پێکهاتەی جەستە]
[áváí~lábl~é]
[پێکهاتەی جەستە]
[áváí~lábl~é]
[پێکهاتەی جەستە]
[áváí~lábl~é]
[Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
[úñáv~áílá~blé]
[Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
[áváí~lábl~é]
[Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
[úñáv~áílá~blé]
[Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
[úñáv~áílá~blé]
[خۆڕاگری]
[5ÁTM+Í~P68/MÍL~-STD-810H~]
[خۆڕاگری]
[5ÁTM+Í~P68/MÍL~-STD-810H~]
[خۆڕاگری]
[5ÁTM+Í~P68/MÍL~-STD-810H~]
[خۆڕاگری]
[5ÁTM+Í~P68/MÍL~-STD-810H~]
[بارگاویكردنی خێرا 29]
[áváí~lábl~é]
[بارگاویكردنی خێرا 29]
[áváí~lábl~é]
[بارگاویكردنی خێرا]
[úñáv~áílá~blé]
[بارگاویكردنی خێرا]
[úñáv~áílá~blé]

[سیستەمی ژینگەیی]

[هێزی گرێدراویی Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Gálá~xý Z F~líp4]
[زیاتر بزانە]
[ئێستا بیکڕە]
[Gálá~xý Wá~tch5]
[زیاتر بزانە]
[ئێستا بیکڕە]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó]
[زیاتر بزانە]
[Gálá~xý Z F~óld4]
[زیاتر بزانە]
[ئێستا بیکڕە]
 

[* Gálá~xý S22 Ú~ltrá~، Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá ،G~áláx~ý Búd~s2 و Gál~áxý W~átch~5 بە جیا دەفرۆشرێن.]

C C
  1. [ئەو کاتە بەردەستە کە فایلی ڕێگاکە بە فۆرماتی GPX هاوردەدەکرێت بە مەبەستی شاخەوانی و ڕێگاکە لە ڕێکخستنەکانی S~ámsú~ñg Hé~álth~ـدا وەك ئامانج دیاریدەکرێت.]
  2. [بەراوردکرراوە بە Gálá~xý Wá~tch4.لەسەر بنەمای پێوانەی ڕەقیی V~ícké~rs لەگەڵ باری بەردەوامی 200fg~.]
  3. [بۆ بەکارهێنانی تایبەتمەندیی شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)، ئەوا پێویستە بەر لە هەر سووڕێکی پیاسەکردن یاخود ڕاهێنانی پاسکیسواری لە ژێر ڕێکخستنەکانی Sám~súñg~ Héál~thـدا کاراکرابێت.]
  4. [توانای نموونەیی بەگوێرەی مەرجەکانی تاقیگەی لایەنی سێیەم تاقیکراوەتەوە. توانای نموونەیی بریتییە لە توانای مامناوەندی مەزەندەکراو بە ڕەچاوکردنی لادان لە توانای پاتری لە نێوان نمونەی پاترییە تاقیکراوەکان بە ستانداردی ÍÉC 61960-3. توانای خەمڵێنراو بریتییە لە 573m~Áh. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕ، شێوەی بەکارهێنان، و هۆکارەکانی تر بگۆڕێت.]
  5. [بەهۆی سنووردارکردن لەلایەن وڵاتان لە بەدەستهێنانی ڕەزامەندی/تۆمارکردن وەکو ئامێرێکی پزیشکی بۆ هەندێك خزمەتگوزاری، ئەو هەستەوەر(انە) و خزمەتگوزارییە پەیوەندیدارەکانیان ڕەنگە بۆ بەکارهێنان بەردەست نەبن.]
  6. [پێکهاتەی جەستە مەپێوە ئەگەر ئامێری ڕێکخستنی لێدانی دڵ یان ئامێری پزیشکیی تر لە لەشتدا چێندراوە.]
  7. [پێکهاتەی جەستەت مەپێوە ئەگەر دووگیانیت.]
  8. [تایبەتمەندی پەستانی خوێن بۆ مەبەستی دەستنیشانکردنی نەخۆشی یان دۆخی تر، یان بۆ تیمارکردن، کەمکردنەوە، چارەسەرکردن، یان ڕێگریکردن لە نەخۆشی بەکارنایەت.]
  9. [تەنها بۆ مەبەستی تەندرووستی گشتی و لەشجوانییە. بۆ مەبەستی دەستنیشانکردن، چارەسەری، چاودێری یان بەڕێوەبەردنی هیچ کێشەیەکی تەندرووستی پزیشکی یان نەخۆشیەک بەکارنایەت. هەر زانیارییەکی پەیوەست بە تەندرووستی کە لەڕێگەی ئامێر و/یان ئەپڵیکەیشنەوە دەخرێتە بەردەست، نابێت وەکو ئامۆژگاری پزیشکی مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت. پێویستە بەکارهێنەران بۆ بەدەستهێنانی ئامۆژگاری پزیشکی سەردانی پزیشکێک بکەن.]
  10. [تایبەتمەندییەکانی نیشاندانی هێلکاری دڵ (ÉCG) و پەستانی خوێن تەنها بۆ کەسانی گەورەتر لە 22 ساڵ بەکاردەهێندرێت. لەپێناو خوێندنەوەیەکی وردی پەستانی خوێن، پێویستە هەر 4 هەفتە جارێک بە بەکارهێنانی مۆنیتەری پەستانی خوێن و بەستەری سەر قۆڵ ڕێکبخرێتەوە. پێویستی بە مۆبایلێکی زیرەکی G~áláx~ý هەیە کە Áñd~róíd~ 7.0 یان بەرزتری لەسەربێت.]
  11. [دەبێت بەکارهێنەران لەکاتی پشووداندا پێوانەی پەستانی خوێنیان بکەن، هەر وەك پێوەری پەستانی ئاسایی، و نابێت لە کاتی وەرزشکردن، جگەرەکێشان و مەی خواردنەوەدا پەستانی خوێنیان بپێون.]
  12. [پێکهاتەی جەستە تەنها لە زنجیرەی Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 و مۆدێلەکانی Gá~láxý~ Wátc~h کە دواتر خراونەتە بازارەوە پاڵپشتی دەکرێت.]
  13. [ئەپڵیکەیشنی Sáms~úñg H~éált~h وەشانی 6.22.1 یان سەرووتری پێویستە.]
  14. [پێویستی بە مۆبایلێکی Sáms~úñg G~áláx~ý خاوەن Áñd~róíd~ 8.0 و بە لایەنی کەمەوە 1.5GB ڕام هەیە.]
  15. [تەنها بۆ مەبەستی تەندرووستی گشتی و لەشجوانییە. بۆ مەبەستی بەکارهێنان لە پشکنین، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ بارودۆخێکی پزیشکی یان نەخۆشییەکدا نییە. پێوەرەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسیی خۆتن. تکایە بۆ ئامۆژگاری ڕاوێژ بە کارمەندێکی پزیشكی بکە.]
  16. [بۆ کاراکردنی دەستنیشانکەری پرخە، پێویستە بەکارهینەر بە بەکارهینانی ئەپڵیکەیشنی Sáms~úñg H~éált~h تایبەتمەندییەکە لە بەشی ڕێکخستنەکاندا کارابکات.]
  17. [Gálá~xý Wá~tch5 خاوەن پلەی بەرگری دژی ئاوی 50 مەترییە بەگوێرەی ستانداردی Í~SÓ 22810:2010. بۆ مەلەی ژێرئاو یان چالاکی ناو ئاوی پەستان-بەرز ناگونجێت. ئەگەر ئامێرەکە یان دەستەکانت تەڕبوون، دەبێت بە جوانی وشک بکرێنەوە پێش ئەوەی بیگریتە دەست.]
  18. [ئەو وێنەیەی سەرەوە هاوشێوەی تایبەتمەندیی قیبلەنمایە و بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە سازکراوە. ڕەنگە ڕێکخستنی شاشە بەپێی ڕێكخستنەکان، وەشانی سۆفتوێر جیاوازبێت و ئەگەری گۆڕانی هەیە.]
  19. [تایبەتمەندییەکە لەسەر Gálá~xý Wá~tch5 و W~átch~5 Pró و W~átch~4 و Wátc~h4 Clá~ssíc~ بەردەستە کاتێک لەگەڵ مۆبایلێکی زیرەکی Sáms~úñg G~áláx~ý جووت دەکرێت کە Óñé~ ÚÍ 5.1 یان زیاتری لەسەرە لەگەڵ پاڵپشتی ئەپی Cá~mérá~ Cóñt~róll~ér (کۆنتڕۆڵی کامێڕا). پێویستی بە دامەزراندنی نوێترین وەشانی سۆفتوێر هەیە لە ڕێگەی ئەپی Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
  20. [ڕەنگە بەردەستبوونی بەپێی بازاڕ، دابینکەری خزمەتگوزاری، مۆدێل و مۆبایلی زیرەکی جووتکراو کە پاڵپشتی لە Cámé~rá Có~ñtró~llér~ (کۆنتڕۆڵی کامێڕا) دەکات جیاوازبێت. سەرەتا نوێکردنەوەکە لەسەر وەشانەکانی خاوەن بلووتووس بەردەست دەبێت و دواتر بۆ وەشانەکانی خاوەن LTÉ بڵاودەکرێتەوە.]
  21. [ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندی و ئەپ بەپێی هەرێم، ئامێری گرێدراو، وەشانی سۆفتوێر و دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.]
  22. [ڕەنگە تایبەتمەندییە پاڵپشتیکراوەکان بەپێی پلاتفۆرم و وڵاتەکان جیاوازبن و ئەگەری گۆڕانکاری لە گونجانیاندا هەیە.]
  23. [ئەپەکانی لایەنی سێیەم دەبێت بە جیا دابگرترێن.]
  24. [لەگەڵ Gálá~xý Wá~tch بە W~éár Ó~Sـی پاڵپشتیکراو لەلایەن سامسۆنگەوە گونجاوە. پێویستی بە جووتکردن لەگەڵ مۆبایلە زیرەکەکان بە نوێترین وەشانی Smá~rt Sw~ítch~ هەیە.]
  25. [ڕەنگە زانیاری و ناوەڕۆکی بەردەست بۆ گواستنەوە بەگوێرەی سیستەمی وەگەڕخەڕ جیاوازبێت.]
  26. [ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگەکان، قەبارەکان، مۆدێلەکان، و قایشەکان بەگوێرەی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.]
  27. [لەسەر Sáms~úñg.c~óm لە چەند وڵاتێکی دیاریکراو بەردەستە. ڕەنگە ژمارەی جۆری تێکەڵکردنەکانی بەردەست بەگوێرەی وڵات یان ئەو هەرێمەی کە Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ Bésp~óké S~túdí~ó هەیە جیاواز بێت.]
  28. [ڕەنگە ئامێرێك کە قایشی وەرزشیی D-Búc~kléـی هەیە بە باشی بارگاوی نەکرێتەوە کاتێک لەسەر پادی بارگاوی کردنەوەی بێتەل دادەنرێت. ئامێری خاوەن قایشی وەرزشیی D~-Búck~lé موگناتیسی تێدایە. ئامێر و قایشەکەت لە نزیک مەیدانە موگناتیسییەکان هەڵمەگرە. دووری بخەرەوە لە کارتە موگناتیسییەکان، لەوانە کارتی بانکی، کارتی تەلەفۆن، کارتی سەفەر، کارتی فڕین (بۆردین) و هەندێک تابلێت کە کیبۆردیان لەسەرە. قایشی وەرزشیی D-B~úckl~é دەتوانرێت بە جیا بکڕدرێت بۆ Gál~áxý W~átch~4 و Gálá~xý Wá~tch5 کە لەگەڵ قایشی 20 ملم دەگونجێن.]
  29. [تاقیکردنەوەکە لەلایەن سامسۆنگ ئەنجامدراوە بە بەکارهێنانی وەشانێکی پێش بەرهەمهێنان Gálá~xý Wá~tch 5 (B~T & LTÉ~)، هەریەکە و بە مۆبایلێکی سامسۆنگ جووتکرا و هەموو ئامێرەکان بە سۆفتوێری پێش بڵاوکراوکردنەوە، کێبڵی ÚSB C~ بارگاویکردنی خێرای موگناتیسی (ÉP-ÓR~900) Gálá~xý Wá~tch و کەلەی بارگاویکەرەوەی Ú~SB C 25 واتی سامسۆنگ (É~P-TÁ800) تاقیکرانەوە. کاتی بارگاویکردنەوە بەپێی ناوچە، ڕێکخستن و هۆکارە ژینگەییەکان دەگۆڕێت؛ ئەنجامە ڕاستەقینەکان جیاوازدەبن.]
  30. [توانای نموونەیی بەگوێرەی مەرجەکانی تاقیگەی لایەنی سێیەم تاقیکراوەتەوە. توانای نمونەیی بریتیە لە بەهای ڕێژەیی توانای مەزەندەکراو بە ڕەچاوکردنی گۆڕان لە توانای پاتری لە نێوان نمونەی پاتریە تاقیکراوەکان لە ژێر ستاندەری ÍÉC 61960-3. توانای هەڵسەنگێنراو بریتیە لە 573 میلی ئەمپێر بۆ G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó، توانای 398 میلی ئەمپێر بۆ Gál~áxý W~átch~5 Lárg~é، و 276 میلی ئەمپێر بۆ Gál~áxý W~átch~5 Smál~l. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕ، شێوازەکانی بەکارهێنان، و هۆکارەکانی تر جیاواز بێت.]
  31. [توانای نموونەیی بەگوێرەی مەرجەکانی تاقیگەی لایەنی سێیەم تاقیکراوەتەوە. توانای نموونەیی بریتییە لە توانای مامناوەندی مەزەندەکراو بە ڕەچاوکردنی لادان لە توانای پاتری لە نێوان نمونەی پاترییە تاقیکراوەکان بە ستانداردی ÍÉC 61960-3.]

 

[خاڵە گرنگەکان]

[ڕچەگری نووستن]

[ڕچەگری نووستن]

[ڕچەگری ڕێگا بەGPS]

[ڕچەگری ڕێگا بەGPS]

[پاتری]

[پاتری]

[سێنسەری بایۆئەکتیڤ.]

[سێنسەری بایۆئەکتیڤ.]

[خاسییەتەکان]

  • [قەبارە ( پیشاندانی سەرەکی)]

    [‎1.4" (34.6mm)‎]

  • [پڕۆسێسەر]

    [1.18GHz]

  • [قەبارەی ڕۆم (GB)]

    [16]

  • [کێش]

    [46.5‎]

  • [Íñfr~á]

    [Wí-Fí~,Blúé~tóót~h]

  • [پشتگیری فایلی دەنگیی]

    [MP3,M4Á~,3GÁ,ÁÁ~C,ÓGG~,ÓGÁ,W~ÁV,ÁM~R,ÁWB~]

  • [تەکنۆلۆجی شوێن]

    [GPS,G~lóñá~ss,Bé~ídóú~,Gálí~léó]

  • [Wí-Fí~]

    [802.11 á/b/g/ñ~ 2.4+5GHz]

  • [ÑFC]

    [بەڵێ]

  • [ڤێرژنی Blúé~tóót~h]

    [Blúé~tóót~h v5.2]

  • [پرۆفایلی Blúé~tóót~h]

    [Á2DP,Á~VRCP~,HFP,H~SP]

  • [لةبةركراوي Ósلة لايةن سامسونطةوة ثشتطري دةكريَت]

  • [تەکنەلۆجیا ( پیشاندانی سەرەکی)]

    [Súpé~r ÁMÓ~LÉD]

  • [قەبارە ( پیشاندانی سەرەکی)]

    [‎1.4" (34.6mm)‎]

  • [بڕیار (پیشاندانی سەرەکی)]

    [‎450 x 450‎]

  • [قوڵایی ڕەنگ ( پیشاندانی سەرەکی)]

    [16M]

  • [خێرایی CPÚ]

    [1.18GHz]

  • [جۆری CPÚ]

    [Dúál~-Córé~]

  • [Mémó~rý (GB~)]

    [1.5]

  • [Stór~ágé (G~B)]

    [16]

  • [Áváí~lábl~é Stó~rágé~ (GB)]

    [7.5]

  • [Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór,Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór,G~ýró S~éñsó~r,Géó~mágñ~étíc~ Séñs~ór,Lí~ght S~éñsó~r,Ópt~ícál~ Héár~t Rát~é Séñ~sór]

  • [ڕەهەندەکانی جەستە (HxWx~D, mm)]

    [‎10.5 x 45.4 x 45.4‎]

  • [کێشی جەستە (g)]

    [46.5‎]

  • [توانای پیل (mÁh ,تایبەت)]

    [590]

  • [لێکراوە]

    [نەخێر]

  • [کاتی بەکارهێنان (کات، ÁÓD Ó~ff)]

    [Úp tó~ 80 Hóúr~s]

[ڕێنماییەکانی بەکارهێنەر & داگرتنەکان]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[ڤێر [2] | 3.72 MB]

[06 20.2025]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]

[داگرتن]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[ڤێر [2] | 3.44 MB]

[06 20.2025]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]

[داگرتن]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[ڤێر [2] | 3.18 MB]

[06 20.2025]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]

[داگرتن]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 4.0)]

[ڤێر [4] | 5.5 MB]

[02 21.2024]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]

[داگرتن]

[پرسیارە باوەکان]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[دۆزینەوەی وەڵامی ئەو پرسیارانەی کە لات دروست بووە دەربارەی بەرهەمەکە]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[سوودمەند بە لە ئامێر و خزمەتگوزارییەکانی سامسۆنگ.]

[زیاتر بزانە]

[بینینی بەم دواییانە]

[* خاسێێتە سەرەکییەکان ڕەنگە لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکان جیاواز بن]

[* ويَنةكان لاساينة وة تةنيا بو مةبةستي شلوفةكردنة وة ئيَكسسواراتةكان بة جيا دةفروشريَنةوة]

[* تايبةتمةندي لةطةل ساخلةتةكان وردن وةك دةسثيَكردنةوةي بازرطاني بةلام لةوانةيةبطوريَن بةبيَ ئاطةهداركردني ثيَش وةخت]

[*هةلطري زانياري بةكارهيَنةر كةمترة لة قةبارةي سةرجةم لةبةر هةلطري سيستةمي كارثيَكةر وة سوفتويَري كارثيَكردني تايبةتمةندي تيَلةفونةكة.قةبارةي هةلطري زانياري لةوانةية جياواز بيَت لة تيَلةفوني كارثيَكار وة لةوانةية بطوريَت دواي نويَ كردنةوةي سوفتويَر كارادةبيَت]

[* ئەو کاتە پێشکەش دەکرێت کە فایلی ئاراستەی چوارچێوەی GPX داخڵ بکرێت بۆ پیاسەکردن و پاسکیل لێخوڕین و ئاراستەکە وەک ئامانج لە تەنزیماتی S~ámsú~ñg Hé~álth~دا دیاری کرابێت.]

[* تەنیا بۆ بەکارهێنانی گشتی تەندروستی و لەشجوانی لەبەرچاو گیراوە. بەکارهێنان بۆ دەستنیشانکردن، چارەسەری، چاودێری یان بەڕێوەبەرایەتی کێشەی جەستەیی یان نەخۆشیەکان قەدەغەیە. زانیاری پەیوەست بە تەندروستی کە لەڕێگەی ئامێر و/یان ئەپڵیکەیشنەوە پێشکەش دەکرێت، نابێ وەک ئامۆژگاری پزیشکی مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت. بەکارهێنەران بۆ بەدەستهێنانی ئامۆژگاری پزیشکی دەبێ سەردانی پزیشک بکەن.]

[* توانایی هەڵسەنگاندنی پێکهاتەی لەش تەنیا لە زنجیرەی Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 و مۆدێلەکانی Gá~láxý~ Wátc~h دا پاڵپشتی دەکرێت کە پاش ئەم زنجیرەیە پێشکەش کراون.]

[* بەردەستبوون لەوانەیە جیاواز بێت لەلایەن هەر وڵات یان هەرێمەوە.]

[* ئەپڵیکەیشنی Sáms~úñg H~éált~h ڤێرژنی 6.22.1 یان سەرووتر پێویستە.]

[* تەلەفۆنی Sáms~úñg G~áláx~ý لەگەڵ Áñd~róíd~ 8.0 لانیکەم 1.5GB RÁ~M پێویستە.]

[* Gálá~xý Wá~tch5 دەبێ لەگەڵ ئامێرێکی مۆبایلی G~áláx~ý جووت بکرێت.]