Galaxy Watch5 Pro en Gris Titanio visto desde el frente con una esfera de reloj analógica en la pantalla.

[* وێنە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. دەکرێت بەردەستبوونی ڕەنگ و مۆدێل و قایشی کاتژمێرەکان بەگوێرەی وڵات، هەرێم یان دابینکەری خزمەتگوزاری بگۆڕێت.]

[گوێ لە شارەزایان بگرە چی دەڵێن]

@techspurt. Techspurt está en su estudio. Cita de Techspurt: "Se sienten muy bien en tu brazo". Descargo de responsabilidad: Los revisores técnicos comparten sus pensamientos sobre el Galaxy Watch5 y el Watch5 Pro. No se realizó ningún pago para crear la revisión. Se obtuvo una licencia por una tarifa después de que el contenido se publicara en YouTube. La disponibilidad del modelo y los colores puede variar según el país y el operador. Escuche lo que dicen los expertos. Galaxy Watch5 y Watch5 Pro. @cnet. La parte trasera de un Galaxy Watch5. Cita de c net: "Baterías de mayor capacidad". Una representante de c net habla mientras lleva un Galaxy Watch5 con una banda blanca en su muñeca. @sammobile. Sam Mobile habla desde su estudio. Diseño. @techspurt. El reloj está en la muñeca de un hombre mientras se desliza por los mosaicos de aplicaciones, como las aplicaciones Sueño, clima y calendario de Samsung Health. Cita de Techspurt: "La pantalla táctil es súper sensible". Ahora, el reloj tiene una correa de metal y se sostiene en la mano con una muestra de esferas de reloj animadas que giran a través de ella. @cnet. La revisora mueve suavemente la correa del reloj en su muñeca para demostrar su ajuste ceñido. @sammobile. Un primer plano de Sam Mobile inspeccionando la superficie del reloj mientras lo gira en sus manos. Cita de Sam Mobile: "El uso de cristal de zafiro aumentó el nivel de resistencia a los arañazos". Batería. @techspurt. Descargo de responsabilidad: La capacidad nominal es de 573 miliamperios hora para el Watch5 Pro, 398 miliamperios hora para el Galaxy Watch5 Large y 276 miliamperios hora para el Galaxy Watch5 Small. La duración real de la batería y el tiempo de carga pueden variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores. Techspurt habla desde su estudio. A continuación, se sostienen dos dispositivos de reloj, cada uno con correas y esferas de reloj personalizadas, uno al lado del otro. Capacidad de la batería de 284 miliamperios hora. Descargo de responsabilidad: La capacidad típica es la capacidad promedio estimada considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960-3. Techspurt en su estudio. Cita de Techspurt: "45% de carga en solo 30 minutos", @cnet revisora en su estudio. A continuación, un primer plano de la parte trasera del Galaxy Watch5. Se gira lentamente para mostrar sus diversos sensores traseros. @techspurt. Sostenido con una mano, el usuario se desliza a través de diseños de esferas de reloj precargadas y personalizadas. Cita de Techspurt: "La mejor duración de la batería". Salud. @techspurt. Techspurt desliza el dedo por las funciones de salud, como la presión arterial y el ECG. Golpea la medida para comenzar a tomar una lectura de ECG. Cita de Techspurt: "Una versión más avanzada del sensor bioactivo de Samsung". Descargo de responsabilidad: No mida su composición corporal si tiene un marcapasos implantado u otros dispositivos médicos implantados. La función de ECG y presión arterial puede variar según el país o la región y solo debe ser utilizada por mayores de 22 años. A continuación, comienza una lectura de composición corporal. El dispositivo le pide que proporcione información básica, como sexo, altura y peso. Descargo de responsabilidad: Los usuarios deben medir su presión arterial cuando están en reposo, como lo harían con un brazalete tradicional, y abstenerse de medir cuando están haciendo ejercicio, fumando o bebiendo. @cnet. El reloj5 está en una muñeca. El revisor pasa de la esfera del reloj a desplazarse por la pantalla de las aplicaciones. Cita de C Net: "Análisis más profundos del sueño y perspectivas del sueño". @sammobile. Una pantalla iluminada muestra una fila de diferentes modelos de relojes con correas de diferentes colores. Cita de Sam Mobile: "Se presta mucha atención a la salud". @techspurt. Galaxy Z Fold4 se abrió en la pantalla principal con un mapa abierto que mostraba una ruta de ejercicio cargada en un parque. Junto a él hay un Galaxy Watch5 que muestra un resumen del ejercicio de ciclismo que incluye el tiempo, la distancia, la velocidad y las calorías quemadas. Cita de Techspurt: "Navegación paso a paso". Descargo de responsabilidad: La disponibilidad puede variar según el país o la región. Provisto de formato GPX, el archivo de ruta se importa para caminatas y ciclismo, y la ruta se establece como objetivo en la configuración de Samsung Health. A continuación, tres dispositivos uno al lado del otro muestran la diversidad de los tipos y colores de las correas y las esferas de reloj dinámicas personalizables. Samsung punto com. Logotipo de Samsung.

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró: ڤیدیۆی خاڵە گرنگەکانی پێداچوونەوەی شارەزایان]

Galaxy Watch5 Pro

[”ئەگەر تۆ باشترین تەمەنی پاتریت دەوێت، ئەوا Wátc~h5 Pró~ ئەوەیە کە دەکرێت هەڵیبژێریت.“]

Techspurt

Chris Barraclough

08/2022

Galaxy Watch5 Pro

[”کریستاڵی یاقوت ئاستی بەرگریی دژی داخوران بەرزدەکاتەوە.“]

Sammobile

Benjamín Aboagye

08/2022

Galaxy Watch5

[”باشترین کاتژمێری Áñdr~óídـە کە بتوانیت لە ئێستادا بیکڕیت“]

CNET

Lexy Savvides

08/2022

Galaxy Watch5

[”پێوانەی کاتژمێرە زیرەکەکانی Áñdr~óídـە“]

PCMag

Ángela Moscaritolo

08/2022

[بە مۆڵەت دووبارە چاپکراوەتەوە. © 2022 Zíff~ Dáví~s, LLC~. گشت مافەکان پارێزراون.]

  • [لەسەر ڕێڕەو بمێنەوە لەگەڵ چاودێری ڕێڕەوی GPS1]
  • [کریستاڵی یاقوتی 2 هێندە پتەوتر 2]
  • [گەورەترین پاتری لەنێو زنجیرەی ئامێرە لەبەرکراوەکانماندا]
  • [ئەو کاتژمێرە زیرەکەی بۆ سەرکەشیکەران دیزاین کراوە]

[گەڕان و دۆزینەوە]

[ڕێبەری تۆ بۆ سەرکەشی]

[دوو Gálá~xý Wá~tch5 P~róـی لێکئاڵاو. Wá~tch5 P~róـی ڕەش لە لای چەپ ڕووکاری ’ڕاهێنانە وەرزشییەکەم‘ لەسەر ڕووی کاتژمێرەکە پیشاندەدات، لەکاتێکدا Wá~tch5 P~róـی خۆڵەمێشی لای ڕاست تایبەتمەندیی چاودێریی دڵ لە سەر ڕووی کاتژمێرەکە پیشاندەدات.]

ENTRENAMIENTO DE RUTA


[پێچ لە دوای پێچ بەدواداچوون بۆ سوتانی کالۆریت بکە]

Un hombre caminando cuesta abajo con un Galaxy Watch5 Pro en su muñeca mostrando la función de navegación.

[تایبەتمەندی تەواو نوێی Róút~é wór~kóút~ یارمەتیت دەدات ڕێگاکانی ڕاهێنان بە فۆرماتی GPX لە مۆبایلی زیرەکی خۆتەوە بخەیتە ناو کاتژمێرەکەت، و لیستی ڕێگاکەت هاوتا بکەیت.1, 3]

Un Galaxy Watch5 Pro de titanio en negro que muestra un mapa en la esfera del reloj con función de navegación paso a paso.

[مەوداکە ببڕە، پاشان شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k) بەکاربهێنە بۆ گەڕانەوە بۆ خاڵی دەستپێك. مانەوە لەسەر ڕێگای درووست لەسایەی ڕێپێشاندەری هەنگاوبەهەنگاو بە دەنگ یان بە لەرینەوە بۆ پاسکیلسواران و شاخەوانان ئاسانبووە.]

Galaxy Watch5 Pro. Cómo navegar por una ruta GPX en Galaxy Watch5 Pro. Paso 1. Descargue y visualice un archivo GPX. Prepara tu reloj y tu teléfono. Galaxy Watch5 Pro y un Galaxy Z Fold4 desplegado. Descargo de responsabilidad: Galaxy Z Fold4 y Galaxy Watch5 Pro se venden por separado. Busca una ruta de entrenamiento en formato GPX (a donde quieras ir) en la web o una aplicación para descargarla en tu teléfono y abrirla en Mis archivos. Descargo de responsabilidad: GPX es un tipo de archivo estándar para almacenar e intercambiar rutas. En un Galaxy Z Fold4 abierto, el texto se ingresa en un motor de búsqueda. Archivo GPX de 380 Beach Road. A continuación, se muestra un icono que representa un archivo GPX cargándose en el icono Mis archivos. Una vez que hayas comprobado los detalles de la ruta, elige entre Ciclismo y Senderismo y pulsa en Guardar. La pantalla de la cubierta de un Galaxy Z Fold4 muestra un mapa con una ruta resaltada en azul. Sus puntos de inicio y llegada están marcados. A continuación se muestran los detalles de la ruta: 380 Beach Road. Duración: tres horas dos minutos veinte segundos. Distancia: 34,5 kilómetros. Desnivel: 195 metros. Velocidad media: 24 kilómetros por hora. Pendiente media: 3,5 por ciento. La página se desplaza más abajo para mostrar detalles avanzados como el nombre de la ruta y el tipo de entrenamiento. Se toca el botón Guardar. Seleccione Ver y toque Inicio. En la pantalla del dispositivo, cuando se le pregunte "¿Iniciar un entrenamiento con esta ruta?" Se selecciona el reloj y se toca el botón Inicio. A continuación, se ve un Galaxy Watch5 Pro. Su pantalla muestra un temporizador de cuenta regresiva con 380 Beach Road establecido como objetivo. En la parte inferior hay una opción Tocar para omitir. Después de la cuenta regresiva de tres segundos, aparece un mapa que indica la ruta real recorrida en verde y la ruta guardada en azul. En la parte superior, el tiempo restante muestra 3 horas y 30 minutos con un icono de pin de ubicación. A continuación, una alerta dice: "Se inició la orientación". ¡Ahora que comience la aventura! Un icono animado de una persona en bicicleta. Descargo de responsabilidad: Se proporciona cuando se importa un archivo de ruta en formato GPX para senderismo y ciclismo y la ruta se establece como objetivo en la configuración de Samsung Health. Paso 2. Obtén una dirección paso a paso simplemente en tu reloj. Un Galaxy Watch5 Pro se ve desde su pantalla, que muestra una esfera de reloj analógica con el clima, una brújula y un ícono de ciclismo. Encuentra la ruta directamente desde tu muñeca. Al deslizar el dedo hacia la izquierda en la pantalla del reloj, se mueven varios mosaicos de widgets, incluidas las selecciones de actividad diaria y ejercicios, antes de mostrar el mosaico Ruta. La ruta ahora está visible en el mosaico Ruta. Tóquelo para continuar y obtener una vista previa de los detalles. En la pantalla del reloj, se toca el mosaico Ruta. Abre un resumen de la ruta con un mapa. 380 Camino de la playa. Distancia: 8,25 kilómetros. Desnivel: 425.0 metros. Al desplazarse hacia abajo, se ve un interruptor de ruta inversa con un botón Inicio. Pulsa en Iniciar para explorar la ruta con navegación guiada por voz o vibración. Una animación de una flecha verde viajando a lo largo de una ruta azul desde un punto de partida hasta una bandera de llegada a cuadros. En la pantalla del reloj, se toca el botón de inicio y le sigue un temporizador de cuenta regresiva de tres segundos con 380 Beach Road como objetivo y una opción Tocar para omitir. A continuación, se muestra un mapa con la ruta real recorrida en verde y la ruta guardada en azul. Descargo de responsabilidad: Debe habilitarse antes de cada entrenamiento de senderismo o ciclismo en la configuración de Samsung Health. Imagen simulada con fines ilustrativos. Paso 3. Regrese de manera segura al lugar donde comenzó a hacer senderismo o ciclismo. Cuando estés listo para volver a casa, usa la función Rastreo hacia atrás. Descargo de responsabilidad: Se proporciona cuando se importa un archivo de ruta en formato GPX para senderismo y ciclismo y la ruta se establece como objetivo en la configuración de Samsung Health. Una pantalla Galaxy Watch5 Pro muestra una ruta de entrenamiento activa en progreso. Desliza el dedo hacia la derecha en la pantalla para abrir Configuración. Cuando se desliza hacia la derecha, la pantalla muestra un menú con cuatro botones: nuevo, pausa, configuración y finalización, junto con un indicador de tiempo transcurrido con minutos, segundos y milisegundos. Se toca la configuración y otro menú muestra el indicador GPS activo y la frecuencia cardíaca que indica la frecuencia cardíaca actual como 89. Al desplazarse hacia abajo en el menú Ciclismo, se ven las opciones para la pantalla de entrenamiento y la pista de regreso. Se toca la pista atrás. La siguiente pantalla pregunta: "¿Comenzar a rastrear?" y se toca la marca de verificación. Pulsa en Retroceder y vuelve rápidamente al punto de partida. Una animación de una flecha verde viajando a lo largo de una ruta azul desde la bandera de meta a cuadros hasta la ubicación de inicio. En la pantalla del reloj, el mapa muestra la ubicación real siguiendo la ruta azul sugerida con instrucciones detalladas: próximo giro en 30 metros junto con una flecha de giro a la derecha. Descargo de responsabilidad: Debe habilitarse antes de cada entrenamiento de senderismo o ciclismo en la configuración de Samsung Health. Paso 4. Guarda y comparte tu rutina de entrenamiento. La pantalla del Galaxy Watch5 Pro muestra un mapa de entrenamiento activo. Después de terminar el senderismo o el ciclismo, puede registrar la ruta de entrenamiento y agregarla a las rutas en Samsung Health. Al deslizar el dedo hacia la izquierda en la pantalla, aparece un menú con cuatro botones: nuevo, pausa, configuración y finalización, junto con un indicador de tiempo transcurrido en minutos, segundos y milisegundos. El botón de finalización se toca en la pantalla del reloj. Al mismo tiempo, se ve un Galaxy Z Fold4 desde la pantalla de la cubierta. Muestra el resumen del entrenamiento de ciclismo, incluida la fecha, la hora de inicio y finalización, el tiempo total transcurrido, las calorías quemadas, el número de sesiones, la ruta real recorrida y gráficos visibles como el ritmo, la elevación, la cadencia y la frecuencia cardíaca. En la esquina superior derecha, se toca el icono de menú vertical de tres puntos. Los elementos del menú expandidos incluyen nombrar este entrenamiento, eliminar, agregar a la ruta y exportar como archivo GPX. Se toca el nombre de esta ruta y se aplica el nombre "Ruta semanal". A continuación, se toca Agregar a rutas. Para compartirlo, expórtalo directamente desde la aplicación. Icono de archivo GPX. En la pantalla del Galaxy Z Fold4, se toca Exportar como archivo GPX. Piérdete en la aventura con Galaxy Watch5 Pro. Un primer plano de muchos dispositivos Galaxy Watch5 Pro agrupados en forma de mosaico. Descargo de responsabilidad: La disponibilidad de colores, tamaños, modelos y correas puede variar según el país o la región. Se dispersan rápidamente para dejar un reloj que gira para mostrarlo desde el frente y la espalda. Los relojes se realinean uno al lado del otro verticalmente. Sus esferas de reloj son diversas. Alternan entre rostros rojos y negros y rostros tostados y caqui. Nuevamente se dispersan para dejar un Galaxy Watch5 Pro. Galaxy Watch5 Pro. Samsung punto com. Logotipo de Samsung.


[چۆنیەتی بەکارهێنانی فایلی GPX بۆ R~óúté~ wórk~óút]

batería, batería

[وزەی پێویست بەدرێژایی ڕاهێنانە وەرزشییەکەت]

[تۆ بەردەوامبە لە ڕاهێنانی قورس و دڵنیابە کاتژمێرەکەت، کە خاوەن گەورەترین پاترییە لە نێو زنجیرەی ئامێرە لەبەرکراوەکانماندا، بەرگەدەگرێت. 4]

590 [پاتری (نموونەیی) mÁh]

[Títá~ñíúm~ Gálá~xý Wá~tch5 P~róـێکی ڕەش کاتژمێر ‘10:08’، ڕێکەوتی ‘شەمە 28’، کەشوهەوا، و ڕێژەی لێدانی دڵ لەسەر ڕووی کاتژمێرەکە نیشاندەدات.]

[چاودێری تەندرووستی]

[ئامادەبە. ئامانجەكان دیاریبکە]

[دوو Gálá~xý Wá~tch5 P~róـی لێکئاڵاو. لە لای چەپ، Wá~tch5 P~róـی تیتانیۆمی چاودێریی ڕێژەی لێدانی دڵ لەسەر ڕووی کاتژمێرەکە نیشاندەدات، هەروەها Wá~tch5 P~róـی ڕەش لە لای ڕاست چاودێریی کارەبایی دڵ لەسەر ڕووی کاتژمێرەکە نیشاندەدات.]

[هەستەوەری BíóÁ~ctív~é]

[هەرگیز لێدانی دڵت لەبیرناچێت]

[هەستەوەری BíóÁ~ctív~éـی 3-لە-1ـی سامسۆنگ کە زۆر بەهێزە، کاریگەرانە سێ هەستەوەری تەندرووستی کۆنتڕۆڵدەکات، ئەوانیش پێوانەکردنی لێدانەکانی دڵ، کارەبایی دڵ و شیکاری بەربەستی بایۆئەلێکتریکاڵی دڵن. 5

چاودێریی لێدان و تەندرووستیی دڵت بکە بۆئەوەی لە ئەگەری هەبوونی ناڕێکی لە لێدانەکانی دڵ و پەستانی خوێن ئاگاداربیت.

هەستەوەری Bíó~Áctí~vé دەتوانێت پەستانی خوێنت تۆماربکات، یارمەتیتدەدات لە بەڕێوەبردنی کێشەکانی پەستانی بەرز یان نزمی خوێنت. 6, 7, 8, 9, 10, 11
]

[با بزانین تۆ لەچی پێکهاتوویت]

Una vista en ángulo del Titan Galaxy Watch5 Pro que muestra la interfaz de composición corporal en la esfera del reloj.

[سەرتاسەری جەستەت بەڕێوەببە هەر لە زانیاریی دەربارەی ڕێژەی چەوری لەش (BÍÁ) تا کێشی ماسولکەکانت. هەموو ئەو فیدباکە کەسییەی پێویستتە بۆ بەردەوامبوون لەسەر ڕەوشی درووست. 12]

FITNESS


[چاودێری دەستکەوتەکان بکە]

[هەنگاوەکان، کالۆریەکان، و زیاتریش بپێوە. کاتژمێرەکەت تێبینی چالاکیە وەرزشیەکانت دەکات بۆ تێگەیشتن لە ڕۆتینەکانت — پشتیوانی زیاتر لە 90 ڕاهێنان دەکات. ئینجا، لەوێوە بەرەوپێشچوونەکانت بپشکنە.]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~róـێکی تیتانیۆمی کە ماوە، مەودا، خێرایی و ڕێژەی لێدانی دڵ لە سەر ڕووکاری کاتژمێرەکە پیشاندەدات. کەسێک بە پاسکیلێکی شاخ بە گردێکدا دەچێتە خوارەوە و Wá~tch5 P~róـی لەدەستدایە.]

[چاودێریی خەو]

[چاودێری خەو لە سەرەتاوە تا کۆتایی]

[تەکنەلۆژیای باشترکراوی ئێمە بۆ چاودێریی خەو، چاودێری قۆناغەکانی نووستنت دەکات بۆ ئەوەی یارمەتیتبدات خووی نووستنی تەندرووستتر پەیڕەوبکەیت و جۆری نووستنەکەت دەستنیشانبکەیت بە بەکارهێنانی 8 هێمای نووستن لە شێوەی ئاژەڵدا. هەروەها ڕاپۆرتی خەوی شەوانەت پێدەگات، بۆیە ئەرخەیانبە. 13, 14, 15, 16]

 

[Gálá~xý Wá~tch5 P~róـێکی تیتانیۆمی سەرەتا ماوە و بڕی خەو نیشاندەدات و دواتر بۆردێکی زانیاری پیشاندەدات کە ئاماژە بە قۆناغەکانی نووستن دەکات: بەئاگا، خێرا جوڵانی چاو، خەوی سووک، و خەوی قووڵ. دوای ئەوە ماوەی خەوتن و کالۆری سووتاو نیشاندەدات.]

[کارایی]

[بۆ ئەوە درووستکراوە کە ئەرکەکان ئەنجامبدا]

[خۆڕاگری]

[لە سەختترین ڕاهێنانەکانت بەهێزترە]

[کریستاڵی یاقوت]

[کەیسی تیتانیۆمی]

[بەرگری دژی ئاو]

[ئێستا ڕوونمای پێشەوە لە سایەی کریستاڵی یاقوتەوە 2 هێندە پتەوترە. بە کەیسی لاشەی ڕەشی تیتانیۆمیی یان خۆڵەمێشیی تیتانیۆمیی ئەوەندە خۆڕاگر دەردەکەوێت کە دیارە بەرگەی بەرکەوتنە سەختەکانیش دەگرێت. 2, 17, 18]

[CÁMÉ~RÁ CÓ~ÑTRÓ~LLÉR~ (کۆنتڕۆڵی کامێڕا)]

[باشترە ئاگاداری خۆت بیت]

Dos personas posan para una foto de ángulo bajo desde la distancia usando Galaxy Watch5 Pro para controlar la cámara del teléfono inteligente.

[باشترین سێڵفی بە کۆمەڵ بگرە و خۆت لە چوارچێوەدا بهێڵەرەوە لەکاتی تۆمارکردنی ڤلۆگی بەتەنیا بە یارمەتی کاتژمێرەکەت.19 مۆبایلە زیرەکەکەت ئامادەبکە، پاشان هەنگاو بنێ بۆ دواوە، وێنەکە لە مەچەکتەوە بپشکنە و پەنجە بنێ بۆ گرتنی وێنەکەت. هەروەها تەنانەت ئێستا دەتوانیت زووم بکەیت بۆ ئەوەی لە نزیکەوە سەیری بکەیت بە لێدانێکی سادەی شاشەکە یان خولاندنەوەی چوارچێوەکە.20]

Galaxy Watch5 Pro visto desde la pantalla. En la pantalla hay una vista previa de una selfie con zoom de 3x y un botón del obturador.
[
بە دوو پەنجە زووم بکە یان بە خولاندنەوەی چوارچێوە  íñ á c~lóck~wísé~ díré~ctíó~ñ.]
[
بە دوو پەنجە زووم بکە بۆ دەرەوە یان بە خولاندنەوەی چوارچێوە íñ á c~óúñt~ércl~óckw~ísé d~íréc~tíóñ~.]

WEAR OS

[لەگەڵ Góóg~lé کاتژمێرەکەت بکە بە هی خۆت]

[هەموو ئەو شتانەی کە پێویستتە لەناو لەپی دەستتدایە — لە ڕاستیدا لەسەر مەچەکتە. سیستەمی وەگەڕخەڕی سەربەخۆی Wéár~ ÓS دامەزراندنی ئەپەکانی وەک Gó~óglé~ Máps~ یان Ýóút~úbé M~úsíc~ ئاساندەکات. 21، 22، 23 21, 22, 23]

[ئامێرێکی Gálá~xý Wá~tch5 P~ró کە لۆگۆی ئەپەکان لەسەر ڕووی کاتژمێرەکە نیشاندەدات.]

INTERRUPTOR INTELIGENTE

[کاتژمێری نوێ. هەمان داتا]

[داتاکانی زنجیرەی Gálá~xý Wá~tch4ـی پێشووت ڕاگرە. 24, 25]

[دوو کاتژمێری Gálá~xý Wá~tch ڕوویان لە یەکترە. ئەوەی سەرەوەیان G~áláx~ý Wát~ch4ـێکی ڕەشە لەگەڵ قایشێکی ڕەش و پێشاندەرێکی کات بە ڕەنگی سەوز. لای خوارەوە Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ـی خۆڵەمێشی دەبیندرێت لەگەڵ پێشاندەرێکی کات بە ڕەنگی سپی. لەنێوان دوو کاتژمێرەکەدا لۆگۆی Smár~t Swí~tch دەبیندرێت.]

DISEÑO

[زۆر دەمێکە کاتژمێرێک
وا سەرنجڕاکێش نەبووە]

[دوو Gálá~xý Wá~tch5 P~róـی لێکئاڵاو. Wá~tch5 P~ró ڕەشەکەی سەرەوە لەسەر ڕووی کاتژمێرەکەی کات نیشاندەدات، لە کاتێکدا Wá~tch5 P~ró خۆڵەمێشیەکەی خوارەوە دوگمەکانی تەنیشتی و هەستەوەری Bí~ó Séñ~sór Í~Cـی ژێر کاتژمێرەکە نیشاندەدات.]

[ڕەنگ | کەرەستە]

[بۆ ڕاکردن یان ڕێگا نایابە]

[بە لاشەیەکی تیتانیۆمی نایاب و کریستاڵێکی یاقووتی سەرسوڕهێنەر بەهێزکراوە. Wátc~h5 Pró~ بە ڕەنگی کلاسیک و ستایلێکی نایابەوە دەبێتە کاتژمێرێک کە هەرگیز کۆن نابێت. 26]

[پیاوێک کە چاکەتێکی پرتەقاڵی گەشی لەبەردایە لە دەرەوە وەستاوە و Wátc~h5 Pró~ـی لە مەچەکیدایە.]
[دوو Gálá~xý Wá~tch5 P~róـی لێکئاڵاو. Wá~tch5 P~ró ڕەشەکەی سەرەوە لەسەر ڕووی کاتژمێرەکەی کات نیشاندەدات، لە کاتێکدا Wá~tch5 P~ró خۆڵەمێشیەکەی خوارەوە دوگمەکانی تەنیشتی و هەستەوەری Bí~ó Séñ~sór Í~Cـی ژێر کاتژمێرەکە نیشاندەدات.]

ESTUDIO A MEDIDA

[ڕێگەی خۆت بدۆزەوە]

[وەرە ناو ستۆدیۆکە و لە نێوان کۆمەڵێك قایش و ستایلی نوێدا شتێك بسازێنە کە لەگەڵ ڕووخساری بێهاوتای تۆدا بگونجێت. تەنها لەسەر Sáms~úñg.c~óm پێکهاتەی جیاواز تێکەڵبکە و لەگەڵ یەکتریان بگونجێنە 27]

[هەشت ئامێری Gálá~xý Wá~tch5 P~ró و Gá~láxý~ Wátc~h5 بەیەکەوە کۆکراونەتەوە، هەریەکێک لە کاتژمێرەکان ڕەنگی قایش و ڕووی کاتژمێری جیاواز بۆ نیشاندانی کات نمایشدەکەن.]
Un Galaxy Watch5 Pro de titanio negro con una correa deportiva gris con hebilla en D que muestra la hora en la esfera del reloj.
Un Galaxy Watch5 Pro de titanio gris con una correa deportiva de zafiro que muestra la hora en la esfera del reloj.
Un Galaxy Watch5 de oro rosa con una correa deportiva de zafiro que muestra la hora en la esfera del reloj.
Un Galaxy Watch5 de zafiro con una correa deportiva de oro rosa que muestra la hora en la esfera del reloj.
Un Galaxy Watch5 plateado con una correa deportiva roja de dos tonos que muestra la hora en la esfera del reloj.
Un Galaxy Watch5 plateado con una correa deportiva color crema que muestra la hora en la esfera del reloj.
Un Galaxy Watch5 plateado con una correa deportiva blanca que muestra la hora en la esfera del reloj.
 

[ڕووی کاتژمێر]

[ڕووبەڕووی هەموو ئاڵنگارییەکان ببەوە]

[لە ئەنەلۆگەوە بۆ دیجیتاڵ، کۆن بۆ هاوچەرخ، ڕوویێک بۆ کاتژمێرەکەت هەڵبژێرە کە یارمەتیتبدات ڕۆژەکەت تێپەڕبکەیت. لە نێوان کۆمەڵەی کلاسیکی یان لە ڕووە جۆراوجۆرەکانی کاتژمێرەکە هەڵبژێرە.]

[ڕوویەکی کاتژمێری ڕەش و سوور، کات و ئایکۆنی پاسکیلسواری نیشاندەدات.]
[ڕوویەکی کاتژمێر بە ڕەنگی پلەبەندیی ڕەش و شین بۆ سەوزی کاڵ، کات و ئایکۆنێکی پاسکیلسواری نیشاندەدات.]
[ڕوویەکی کاتژمێر بە ڕەنگی پلەبەندیی ڕەش و شینی ئاسمانی بۆ پەمەیی کاڵ، کات و ئایکۆنی شاخەوانی نیشاندەدات.]
[ڕوویەکی کاتژمێری ڕەش و سەوزی کاڵ ئایکۆنی ڕاکردن و کات نیشاندەدات.]
[ڕوویەکی کاتژمێری ڕەش و شینی کاڵ کات و ئایکۆنی شاخەوانی نیشاندەدات.]

[لە ئەنەلۆگەوە بۆ دیجیتاڵ، کۆن بۆ هاوچەرخ، ڕوویێک بۆ کاتژمێرەکەت هەڵبژێرە کە یارمەتیتبدات ڕۆژەکەت تێپەڕبکەیت. لە نێوان کۆمەڵەی کلاسیکی یان لە ڕووە جۆراوجۆرەکانی کاتژمێرەکە هەڵبژێرە.]

[قایشەکان]

[بەیەکەوە قایشەکان ڕێکبخەن]

[قایشێك هەڵبژێرە کە لەگەڵ هەموو شتەکانتدا بگونجێت. یان چەند قایشێكی جۆراوجۆر بکڕە و لەگەڵ جلوبەرگەکانی ڕۆژانتەتدا بیانگونجێنە. گونجاویی و گشتگیربوون هەمووشتێكە. 28]

Un primer plano de un Galaxy Watch5 Pro D-Buckle Sport Band blanco se abrió resaltando la hebilla D de tipo imán.
Un primer plano de un Galaxy Watch5 Pro D-Buckle Sport Band gris cerrado resaltando la hebilla D de tipo imán.

[قایشێك هەڵبژێرە کە لەگەڵ هەموو شتەکانتدا بگونجێت. یان چەند قایشێكی جۆراوجۆر بکڕە و لەگەڵ جلوبەرگەکانی ڕۆژانتەتدا بیانگونجێنە. گونجاویی و گشتگیربوون هەمووشتێكە. 28]

[بەراوردکردن]


[ئێستا کاتی دۆزینەوەی کاتژمێرەکەتە]

  • Galaxy Watch5

    Un dispositivo Galaxy Watch5 de grafito que muestra su esfera frontal que muestra la hora '5:05'.
    Un dispositivo Galaxy Watch5 plateado que muestra su esfera frontal que muestra la hora '5:05'.
    Un dispositivo Galaxy Watch5 de oro rosa que muestra su esfera frontal que muestra la hora '5:05'.
    Un dispositivo Galaxy Watch5 de grafito que muestra su esfera de reloj frontal que muestra la hora '10:08'.
    Un dispositivo Galaxy Watch5 plateado que muestra su esfera frontal que muestra la hora '10:08'.
    Un dispositivo Galaxy Watch5 Zafiro que muestra su esfera frontal que muestra la hora '10:08'.
    [قەبارە]
    44 milímetros | 40 milímetros
    [کێش]
    33,5 g | 28,7 g
    [ڕوونما]
    [کریستاڵی یاقوت]
    [ماددە]
    [ئەلەمنیۆمی زرێ]
    [پاتری(نموونەیی) 30]
    410 mAh | 284mAh
    [چاودێریی خەو]
    disponible
    [پێکهاتەی جەستە]
    disponible
    [Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
    indisponible
    [خۆڕاگری]
    5ATM+IP68/MIL-STD-810H
    [بارگاویكردنی خێرا 29]
    disponible
  • Galaxy Watch5 Pro

    Un dispositivo Galaxy Watch5 Pro de titanio negro que muestra su esfera frontal que muestra la hora '10:08'.
    Un dispositivo Galaxy Watch5 Pro de titanio gris que muestra su esfera frontal que muestra la hora '10:08'.
     
    [قەبارە]
    45 mm
    [کێش]
    46,5 g
    [ڕوونما]
    [کریستاڵی یاقوت]
    [ماددە]
    [تیتانیۆم]
    [پاتری(نموونەیی) 4]
    590 mAh
    [چاودێریی خەو]
    disponible
    [پێکهاتەی جەستە]
    disponible
    [Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
    disponible
    [خۆڕاگری]
    5ATM+IP68/MIL-STD-810H
    [بارگاویكردنی خێرا 29]
    disponible
  • Galaxy Watch4

    Un pequeño dispositivo Galaxy Watch4 de oro rosa que muestra su esfera frontal que muestra la hora '3:05'.
    Un pequeño dispositivo Galaxy Watch4 negro que muestra su esfera frontal que muestra la hora '8:10'.
    Un pequeño dispositivo Galaxy Watch4 plateado que muestra su esfera frontal que muestra la hora '2:25'.
    Un gran dispositivo Galaxy Watch4 negro que muestra su esfera frontal que muestra la hora '10:08'.
    Un gran dispositivo Galaxy Watch4 verde que muestra su esfera frontal que muestra la hora '10:08'.
    Un gran dispositivo Galaxy Watch4 plateado que muestra su esfera de reloj frontal que muestra la hora '10:08'.
    [قەبارە]
    44 milímetros | 40 milímetros
    [کێش]
    30,3 g | 25,9 g
    [ڕوونما]
    [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss لەگەڵ +D~X]
    [ماددە]
    [ئەلەمنیۆمی زرێ]
    [پاتری(نموونەیی) 31]
    361 mAh | 247mAh
    [چاودێریی خەو]
    disponible
    [پێکهاتەی جەستە]
    disponible
    [Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
    indisponible
    [خۆڕاگری]
    5ATM+IP68/MIL-STD-810H
    [بارگاویكردنی خێرا]
    indisponible
  • Galaxy Watch4 Clásico

    Un dispositivo Galaxy Watch4 Classic negro que muestra su esfera frontal que muestra la hora '10:08'.
    Un dispositivo Galaxy Watch4 Classic plateado que muestra su esfera frontal que muestra la hora '10:08'.
    Un dispositivo Galaxy Watch4 Classic negro que muestra su esfera frontal que muestra la hora '10:08'.
    Un dispositivo Galaxy Watch4 Classic plateado que muestra su esfera frontal que muestra la hora '10:08'.
    [قەبارە]
    46 mm | 42 milímetros
    [کێش]
    52,0 g | 46,5 g
    [ڕوونما]
    [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss لەگەڵ +D~X]
    [ماددە]
    [ستیلی دژە ژەنگ]
    [پاتری(نموونەیی) 31]
    361 mAh | 247mAh
    [چاودێریی خەو]
    disponible
    [پێکهاتەی جەستە]
    disponible
    [Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
    indisponible
    [خۆڕاگری]
    5ATM+IP68/MIL-STD-810H
    [بارگاویكردنی خێرا]
    indisponible
Galaxy Watch5
Galaxy Watch5 Pro
Galaxy Watch4
Galaxy Watch4 Clásico
[قەبارە]
44 milímetros | 40 milímetros
[قەبارە]
45 mm
[قەبارە]
44 milímetros | 40 milímetros
[قەبارە]
46 mm | 42 milímetros
[کێش]
33,5 g | 28,7 g
[کێش]
46,5 g
[کێش]
30,3 g | 25,9 g
[کێش]
52,0 g | 46,5 g
[ڕوونما]
[کریستاڵی یاقوت]
[ڕوونما]
[کریستاڵی یاقوت]
[ڕوونما]
[Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss لەگەڵ +D~X]
[ڕوونما]
[Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss لەگەڵ +D~X]
[ماددە]
[ئەلەمنیۆمی زرێ]
[ماددە]
[تیتانیۆم]
[ماددە]
[ئەلەمنیۆمی زرێ]
[ماددە]
[ستیلی دژە ژەنگ]
[پاتری(نموونەیی) 30]
410 mAh | 284mAh
[پاتری(نموونەیی) 4]
590 mAh
[پاتری(نموونەیی) 31]
361 mAh | 247mAh
[پاتری(نموونەیی) 31]
361 mAh | 247mAh
[چاودێریی خەو]
disponible
[چاودێریی خەو]
disponible
[چاودێریی خەو]
disponible
[چاودێریی خەو]
disponible
[پێکهاتەی جەستە]
disponible
[پێکهاتەی جەستە]
disponible
[پێکهاتەی جەستە]
disponible
[پێکهاتەی جەستە]
disponible
[Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
indisponible
[Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
disponible
[Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
indisponible
[Róút~é wór~kóút~ / شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)]
indisponible
[خۆڕاگری]
5ATM+IP68/MIL-STD-810H
[خۆڕاگری]
5ATM+IP68/MIL-STD-810H
[خۆڕاگری]
5ATM+IP68/MIL-STD-810H
[خۆڕاگری]
5ATM+IP68/MIL-STD-810H
[بارگاویكردنی خێرا 29]
disponible
[بارگاویكردنی خێرا 29]
disponible
[بارگاویكردنی خێرا]
indisponible
[بارگاویكردنی خێرا]
indisponible

[سیستەمی ژینگەیی]

[هێزی گرێدراویی Sáms~úñg G~áláx~ý]

[* Gálá~xý S22 Ú~ltrá~، Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá ،G~áláx~ý Búd~s2 و Gál~áxý W~átch~5 بە جیا دەفرۆشرێن.]

C C
  1. [ئەو کاتە بەردەستە کە فایلی ڕێگاکە بە فۆرماتی GPX هاوردەدەکرێت بە مەبەستی شاخەوانی و ڕێگاکە لە ڕێکخستنەکانی S~ámsú~ñg Hé~álth~ـدا وەك ئامانج دیاریدەکرێت.]
  2. [بەراوردکرراوە بە Gálá~xý Wá~tch4.لەسەر بنەمای پێوانەی ڕەقیی V~ícké~rs لەگەڵ باری بەردەوامی 200fg~.]
  3. [بۆ بەکارهێنانی تایبەتمەندیی شوێنهەڵگرتنەوە بۆ گەڕانەوە (Trác~k Bác~k)، ئەوا پێویستە بەر لە هەر سووڕێکی پیاسەکردن یاخود ڕاهێنانی پاسکیسواری لە ژێر ڕێکخستنەکانی Sám~súñg~ Héál~thـدا کاراکرابێت.]
  4. [توانای نموونەیی بەگوێرەی مەرجەکانی تاقیگەی لایەنی سێیەم تاقیکراوەتەوە. توانای نموونەیی بریتییە لە توانای مامناوەندی مەزەندەکراو بە ڕەچاوکردنی لادان لە توانای پاتری لە نێوان نمونەی پاترییە تاقیکراوەکان بە ستانداردی ÍÉC 61960-3. توانای خەمڵێنراو بریتییە لە 573m~Áh. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕ، شێوەی بەکارهێنان، و هۆکارەکانی تر بگۆڕێت.]
  5. [بەهۆی سنووردارکردن لەلایەن وڵاتان لە بەدەستهێنانی ڕەزامەندی/تۆمارکردن وەکو ئامێرێکی پزیشکی بۆ هەندێك خزمەتگوزاری، ئەو هەستەوەر(انە) و خزمەتگوزارییە پەیوەندیدارەکانیان ڕەنگە بۆ بەکارهێنان بەردەست نەبن.]
  6. [پێکهاتەی جەستە مەپێوە ئەگەر ئامێری ڕێکخستنی لێدانی دڵ یان ئامێری پزیشکیی تر لە لەشتدا چێندراوە.]
  7. [پێکهاتەی جەستەت مەپێوە ئەگەر دووگیانیت.]
  8. [تایبەتمەندی پەستانی خوێن بۆ مەبەستی دەستنیشانکردنی نەخۆشی یان دۆخی تر، یان بۆ تیمارکردن، کەمکردنەوە، چارەسەرکردن، یان ڕێگریکردن لە نەخۆشی بەکارنایەت.]
  9. [تەنها بۆ مەبەستی تەندرووستی گشتی و لەشجوانییە. بۆ مەبەستی دەستنیشانکردن، چارەسەری، چاودێری یان بەڕێوەبەردنی هیچ کێشەیەکی تەندرووستی پزیشکی یان نەخۆشیەک بەکارنایەت. هەر زانیارییەکی پەیوەست بە تەندرووستی کە لەڕێگەی ئامێر و/یان ئەپڵیکەیشنەوە دەخرێتە بەردەست، نابێت وەکو ئامۆژگاری پزیشکی مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت. پێویستە بەکارهێنەران بۆ بەدەستهێنانی ئامۆژگاری پزیشکی سەردانی پزیشکێک بکەن.]
  10. [تایبەتمەندییەکانی نیشاندانی هێلکاری دڵ (ÉCG) و پەستانی خوێن تەنها بۆ کەسانی گەورەتر لە 22 ساڵ بەکاردەهێندرێت. لەپێناو خوێندنەوەیەکی وردی پەستانی خوێن، پێویستە هەر 4 هەفتە جارێک بە بەکارهێنانی مۆنیتەری پەستانی خوێن و بەستەری سەر قۆڵ ڕێکبخرێتەوە. پێویستی بە مۆبایلێکی زیرەکی G~áláx~ý هەیە کە Áñd~róíd~ 7.0 یان بەرزتری لەسەربێت.]
  11. [دەبێت بەکارهێنەران لەکاتی پشووداندا پێوانەی پەستانی خوێنیان بکەن، هەر وەك پێوەری پەستانی ئاسایی، و نابێت لە کاتی وەرزشکردن، جگەرەکێشان و مەی خواردنەوەدا پەستانی خوێنیان بپێون.]
  12. [پێکهاتەی جەستە تەنها لە زنجیرەی Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 و مۆدێلەکانی Gá~láxý~ Wátc~h کە دواتر خراونەتە بازارەوە پاڵپشتی دەکرێت.]
  13. [ئەپڵیکەیشنی Sáms~úñg H~éált~h وەشانی 6.22.1 یان سەرووتری پێویستە.]
  14. [پێویستی بە مۆبایلێکی Sáms~úñg G~áláx~ý خاوەن Áñd~róíd~ 8.0 و بە لایەنی کەمەوە 1.5GB ڕام هەیە.]
  15. [تەنها بۆ مەبەستی تەندرووستی گشتی و لەشجوانییە. بۆ مەبەستی بەکارهێنان لە پشکنین، دەستنیشانکردن، چارەسەرکردنی هیچ بارودۆخێکی پزیشکی یان نەخۆشییەکدا نییە. پێوەرەکان تەنها بۆ ئاماژەی کەسیی خۆتن. تکایە بۆ ئامۆژگاری ڕاوێژ بە کارمەندێکی پزیشكی بکە.]
  16. [بۆ کاراکردنی دەستنیشانکەری پرخە، پێویستە بەکارهینەر بە بەکارهینانی ئەپڵیکەیشنی Sáms~úñg H~éált~h تایبەتمەندییەکە لە بەشی ڕێکخستنەکاندا کارابکات.]
  17. [Gálá~xý Wá~tch5 خاوەن پلەی بەرگری دژی ئاوی 50 مەترییە بەگوێرەی ستانداردی Í~SÓ 22810:2010. بۆ مەلەی ژێرئاو یان چالاکی ناو ئاوی پەستان-بەرز ناگونجێت. ئەگەر ئامێرەکە یان دەستەکانت تەڕبوون، دەبێت بە جوانی وشک بکرێنەوە پێش ئەوەی بیگریتە دەست.]
  18. [ئەو وێنەیەی سەرەوە هاوشێوەی تایبەتمەندیی قیبلەنمایە و بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە سازکراوە. ڕەنگە ڕێکخستنی شاشە بەپێی ڕێكخستنەکان، وەشانی سۆفتوێر جیاوازبێت و ئەگەری گۆڕانی هەیە.]
  19. [تایبەتمەندییەکە لەسەر Gálá~xý Wá~tch5 و W~átch~5 Pró و W~átch~4 و Wátc~h4 Clá~ssíc~ بەردەستە کاتێک لەگەڵ مۆبایلێکی زیرەکی Sáms~úñg G~áláx~ý جووت دەکرێت کە Óñé~ ÚÍ 5.1 یان زیاتری لەسەرە لەگەڵ پاڵپشتی ئەپی Cá~mérá~ Cóñt~róll~ér (کۆنتڕۆڵی کامێڕا). پێویستی بە دامەزراندنی نوێترین وەشانی سۆفتوێر هەیە لە ڕێگەی ئەپی Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
  20. [ڕەنگە بەردەستبوونی بەپێی بازاڕ، دابینکەری خزمەتگوزاری، مۆدێل و مۆبایلی زیرەکی جووتکراو کە پاڵپشتی لە Cámé~rá Có~ñtró~llér~ (کۆنتڕۆڵی کامێڕا) دەکات جیاوازبێت. سەرەتا نوێکردنەوەکە لەسەر وەشانەکانی خاوەن بلووتووس بەردەست دەبێت و دواتر بۆ وەشانەکانی خاوەن LTÉ بڵاودەکرێتەوە.]
  21. [ڕەنگە بەردەستبوونی تایبەتمەندی و ئەپ بەپێی هەرێم، ئامێری گرێدراو، وەشانی سۆفتوێر و دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.]
  22. [ڕەنگە تایبەتمەندییە پاڵپشتیکراوەکان بەپێی پلاتفۆرم و وڵاتەکان جیاوازبن و ئەگەری گۆڕانکاری لە گونجانیاندا هەیە.]
  23. [ئەپەکانی لایەنی سێیەم دەبێت بە جیا دابگرترێن.]
  24. [لەگەڵ Gálá~xý Wá~tch بە W~éár Ó~Sـی پاڵپشتیکراو لەلایەن سامسۆنگەوە گونجاوە. پێویستی بە جووتکردن لەگەڵ مۆبایلە زیرەکەکان بە نوێترین وەشانی Smá~rt Sw~ítch~ هەیە.]
  25. [ڕەنگە زانیاری و ناوەڕۆکی بەردەست بۆ گواستنەوە بەگوێرەی سیستەمی وەگەڕخەڕ جیاوازبێت.]
  26. [ڕەنگە بەردەستبوونی ڕەنگەکان، قەبارەکان، مۆدێلەکان، و قایشەکان بەگوێرەی وڵات یان ناوچە جیاوازبێت.]
  27. [لەسەر Sáms~úñg.c~óm لە چەند وڵاتێکی دیاریکراو بەردەستە. ڕەنگە ژمارەی جۆری تێکەڵکردنەکانی بەردەست بەگوێرەی وڵات یان ئەو هەرێمەی کە Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ Bésp~óké S~túdí~ó هەیە جیاواز بێت.]
  28. [ڕەنگە ئامێرێك کە قایشی وەرزشیی D-Búc~kléـی هەیە بە باشی بارگاوی نەکرێتەوە کاتێک لەسەر پادی بارگاوی کردنەوەی بێتەل دادەنرێت. ئامێری خاوەن قایشی وەرزشیی D~-Búck~lé موگناتیسی تێدایە. ئامێر و قایشەکەت لە نزیک مەیدانە موگناتیسییەکان هەڵمەگرە. دووری بخەرەوە لە کارتە موگناتیسییەکان، لەوانە کارتی بانکی، کارتی تەلەفۆن، کارتی سەفەر، کارتی فڕین (بۆردین) و هەندێک تابلێت کە کیبۆردیان لەسەرە. قایشی وەرزشیی D-B~úckl~é دەتوانرێت بە جیا بکڕدرێت بۆ Gál~áxý W~átch~4 و Gálá~xý Wá~tch5 کە لەگەڵ قایشی 20 ملم دەگونجێن.]
  29. [تاقیکردنەوەکە لەلایەن سامسۆنگ ئەنجامدراوە بە بەکارهێنانی وەشانێکی پێش بەرهەمهێنان Gálá~xý Wá~tch 5 (B~T & LTÉ~)، هەریەکە و بە مۆبایلێکی سامسۆنگ جووتکرا و هەموو ئامێرەکان بە سۆفتوێری پێش بڵاوکراوکردنەوە، کێبڵی ÚSB C~ بارگاویکردنی خێرای موگناتیسی (ÉP-ÓR~900) Gálá~xý Wá~tch و کەلەی بارگاویکەرەوەی Ú~SB C 25 واتی سامسۆنگ (É~P-TÁ800) تاقیکرانەوە. کاتی بارگاویکردنەوە بەپێی ناوچە، ڕێکخستن و هۆکارە ژینگەییەکان دەگۆڕێت؛ ئەنجامە ڕاستەقینەکان جیاوازدەبن.]
  30. [توانای نموونەیی بەگوێرەی مەرجەکانی تاقیگەی لایەنی سێیەم تاقیکراوەتەوە. توانای نمونەیی بریتیە لە بەهای ڕێژەیی توانای مەزەندەکراو بە ڕەچاوکردنی گۆڕان لە توانای پاتری لە نێوان نمونەی پاتریە تاقیکراوەکان لە ژێر ستاندەری ÍÉC 61960-3. توانای هەڵسەنگێنراو بریتیە لە 573 میلی ئەمپێر بۆ G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó، توانای 398 میلی ئەمپێر بۆ Gál~áxý W~átch~5 Lárg~é، و 276 میلی ئەمپێر بۆ Gál~áxý W~átch~5 Smál~l. ڕەنگە تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەپێی ژینگەی تۆڕ، شێوازەکانی بەکارهێنان، و هۆکارەکانی تر جیاواز بێت.]
  31. [توانای نموونەیی بەگوێرەی مەرجەکانی تاقیگەی لایەنی سێیەم تاقیکراوەتەوە. توانای نموونەیی بریتییە لە توانای مامناوەندی مەزەندەکراو بە ڕەچاوکردنی لادان لە توانای پاتری لە نێوان نمونەی پاترییە تاقیکراوەکان بە ستانداردی ÍÉC 61960-3.]

 

[خاڵە گرنگەکان]

[ڕچەگری نووستن]

[ڕچەگری نووستن]

[ڕچەگری ڕێگا بەGPS]

[ڕچەگری ڕێگا بەGPS]

[پاتری]

[پاتری]

[سێنسەری بایۆئەکتیڤ.]

[سێنسەری بایۆئەکتیڤ.]

[خاسییەتەکان]

  • [قەبارە ( پیشاندانی سەرەکی)]

    [‎1.4" (34.6mm)‎]

  • [پڕۆسێسەر]

    1,18 GHz

  • [قەبارەی ڕۆم (GB)]

    16

  • [کێش]

    [46.5‎]

  • Infra

    Wi-Fi, Bluetooth

  • [پشتگیری فایلی دەنگیی]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [تەکنۆلۆجی شوێن]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

    [بەڵێ]

  • [ڤێرژنی Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v5.2

  • [پرۆفایلی Blúé~tóót~h]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • [لةبةركراوي Ósلة لايةن سامسونطةوة ثشتطري دةكريَت]

  • [تەکنەلۆجیا ( پیشاندانی سەرەکی)]

    Super AMOLED

  • [قەبارە ( پیشاندانی سەرەکی)]

    [‎1.4" (34.6mm)‎]

  • [بڕیار (پیشاندانی سەرەکی)]

    [‎450 x 450‎]

  • [قوڵایی ڕەنگ ( پیشاندانی سەرەکی)]

    16M

  • [خێرایی CPÚ]

    1,18 GHz

  • [جۆری CPÚ]

    Doble núcleo

  • Memoria (GB)

    1.5

  • Almacenamiento (GB)

    16

  • Almacenamiento disponible (GB)

    7.5

  • Acelerómetro,Barómetro,Sensor de análisis de impedancia bioeléctrica,Sensor cardíaco eléctrico,Sensor giroscópico,Sensor geomagnético,Sensor de luz,Sensor óptico de frecuencia cardíaca

  • [ڕەهەندەکانی جەستە (HxWx~D, mm)]

    [‎10.5 x 45.4 x 45.4‎]

  • [کێشی جەستە (g)]

    [46.5‎]

  • [توانای پیل (mÁh ,تایبەت)]

    590

  • [لێکراوە]

    [نەخێر]

  • [کاتی بەکارهێنان (کات، ÁÓD Ó~ff)]

    Hasta 80 horas

[ڕێنماییەکانی بەکارهێنەر & داگرتنەکان]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[ڤێر [1] | 4.76 MB]

[12 03.2024]

MULTI IDIOMA

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[ڤێر [1] | 4.52 MB]

[12 03.2024]

MULTI IDIOMA

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[ڤێر [1] | 4.26 MB]

[12 03.2024]

MULTI IDIOMA

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 4.0)]

[ڤێر [4] | 5.5 MB]

[02 21.2024]

MULTI IDIOMA

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[دۆزینەوەی وەڵامی ئەو پرسیارانەی کە لات دروست بووە دەربارەی بەرهەمەکە]

[پاڵپشتیی بەرھەم]

[سوودمەند بە لە ئامێر و خزمەتگوزارییەکانی سامسۆنگ.]

[بینینی بەم دواییانە]

[* خاسێێتە سەرەکییەکان ڕەنگە لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکان جیاواز بن]

[* ويَنةكان لاساينة وة تةنيا بو مةبةستي شلوفةكردنة وة ئيَكسسواراتةكان بة جيا دةفروشريَنةوة]

[* تايبةتمةندي لةطةل ساخلةتةكان وردن وةك دةسثيَكردنةوةي بازرطاني بةلام لةوانةيةبطوريَن بةبيَ ئاطةهداركردني ثيَش وةخت]

[*هةلطري زانياري بةكارهيَنةر كةمترة لة قةبارةي سةرجةم لةبةر هةلطري سيستةمي كارثيَكةر وة سوفتويَري كارثيَكردني تايبةتمةندي تيَلةفونةكة.قةبارةي هةلطري زانياري لةوانةية جياواز بيَت لة تيَلةفوني كارثيَكار وة لةوانةية بطوريَت دواي نويَ كردنةوةي سوفتويَر كارادةبيَت]

[* ئەو کاتە پێشکەش دەکرێت کە فایلی ئاراستەی چوارچێوەی GPX داخڵ بکرێت بۆ پیاسەکردن و پاسکیل لێخوڕین و ئاراستەکە وەک ئامانج لە تەنزیماتی S~ámsú~ñg Hé~álth~دا دیاری کرابێت.]

[* تەنیا بۆ بەکارهێنانی گشتی تەندروستی و لەشجوانی لەبەرچاو گیراوە. بەکارهێنان بۆ دەستنیشانکردن، چارەسەری، چاودێری یان بەڕێوەبەرایەتی کێشەی جەستەیی یان نەخۆشیەکان قەدەغەیە. زانیاری پەیوەست بە تەندروستی کە لەڕێگەی ئامێر و/یان ئەپڵیکەیشنەوە پێشکەش دەکرێت، نابێ وەک ئامۆژگاری پزیشکی مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت. بەکارهێنەران بۆ بەدەستهێنانی ئامۆژگاری پزیشکی دەبێ سەردانی پزیشک بکەن.]

[* توانایی هەڵسەنگاندنی پێکهاتەی لەش تەنیا لە زنجیرەی Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 و مۆدێلەکانی Gá~láxý~ Wátc~h دا پاڵپشتی دەکرێت کە پاش ئەم زنجیرەیە پێشکەش کراون.]

[* بەردەستبوون لەوانەیە جیاواز بێت لەلایەن هەر وڵات یان هەرێمەوە.]

[* ئەپڵیکەیشنی Sáms~úñg H~éált~h ڤێرژنی 6.22.1 یان سەرووتر پێویستە.]

[* تەلەفۆنی Sáms~úñg G~áláx~ý لەگەڵ Áñd~róíd~ 8.0 لانیکەم 1.5GB RÁ~M پێویستە.]

[* Gálá~xý Wá~tch5 دەبێ لەگەڵ ئامێرێکی مۆبایلی G~áláx~ý جووت بکرێت.]