Galaxy Buds2 Pro
[SM-R510Ñ~ZÁÁM~ÉÁ]
[این کد QR را با تلفن خود اسکن کرده و شی را در فضای خود قرار دهید.]
[نکات برجسته]
[امکانات]
![[سه دستگاه Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó در یک خط هستند. هدفونهای توگوشی Gál~áxý B~úds2 P~ró بورا ارغوانی در جلو به همراه دو هدفون توگوشی که در بالای محفظه شارژ بسته معلق هستند. بعد از قاب بسته و سفید وسطی، یک محفظه شارژ بسته سربی Gá~láxý~ Búds~2 Pró قرار دارد.]](https://images.samsung.com/iran/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[«پشتیبانی از صدای 24-بیت ابتدای مسیر برخی پیشرفتهای خیرهکننده است.»]
Autoridad Android
08/2022
[«Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó شبیه هدفونهای Sám~súñg~ است که منتظر آنها بودهایم»]
Tendencias Digitales
08/2022
[از Dígí~tál T~réñd~s. © 2022 Díg~ítál~ Tréñ~ds Mé~díá G~róúp~. همه حقوق محفوظ است. بهرهبرداری تحت مجوز است.]
[" «این صدا در همه سطوح واضح و شفاف است و هدفونها از زیبایی و کیفیت فوقالعاده برخوردارند.»"]
Sammobile
08/2022
[«Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó محصول Sám~súñg~ ظاهراً همه امکانات را پوشش میدهد.»]
Cosas
08/2022

- [صدای شفاف Hí-Fí~ در گوش شما]
- [اتصال بیوقفه]
- [مناسب و راحت]
- [دستیار ÁÍ درست دم گوش شما]
[Gálá~xý ÁÍ~ اینجا است]
[تجربه Gálá~xý ÁÍ~ خود را با Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó ارتقا دهید. اکنون درست دم گوش خود مترجمی در اختیار دارید. ویژگیهای ترجمه را در تلفن هوشمند Sám~súñg~ Gálá~xý و Gá~láxý~ Búds~2 Pró روشن، فعال کنید. هنگام گفتگوی رو در رو یا از طریق تلفن، بدون هیچ مانع زبانی دوست پیدا کنید.]
![[GÚÍهای برنامه ترجمه شفاهی، با اسپانیایی و انگلیسی ترجمهشده روی صفحه دیده میشوند. بین G~ÚÍها متن و نمادهایی قرار دارند که ترجمه دوسویه را از طریق تلفن چند نفره و Gá~láxý~ Búds~ نشان میدهد.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/iran/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro/galaxy-buds2-ai-facetoface-0305.png?$ORIGIN_PNG$)
[تجربه صدا]
[انتخابی واضح برای صدای باکیفیت]
![[یک خانم که در گوش چپ او Búds~2 Pró است و دارد از دیجی کردن در یک مهمانی لذت میبرد.]](http://images.samsung.com/iran/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[صدای 24 بیتی Hí-Fí~]
[صدا را
همانطور که انتظار میرود، بشنوید
به طور بدونسیم]
![[ساز و کار داخلی Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó.]](http://images.samsung.com/iran/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
برای پاسخ فرکانس گسترده] [ووفر
بیس عمیقتری ارائه میدهد] [توئیتر
صدای زیر واضحی تولید میکند]
[24 بیتی
صدای Hí-Fí~]
![[یک دستگاه Gálá~xý Z F~líp 4 ارغوانی در سمت چپ و یک هدفون توگوشی G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ با همان رنگ در سمت راست است.]](http://images.samsung.com/iran/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[ÁÑC هوشمند]
[فهرست پخش خود را
کانون توجه قرار دهید]

بهتر از همیشه است.]
[ حذف فعال سروصدای مزاحم (ÁÑC)
بهتر از همیشه است. با 3 میکروفون S~ÑR (نسبت سیگنال-به-نویز) بالا، Gá~láxý~ Búds~2 Pró صدای اطراف و حتی صداهای ملایم مانند صدای باد را بیشتر ردیابی و حذف میکند. 3]
[پرداختن به مکالمات حضوری با "تشخیص صدا" آسان است.]

[کافی است شروع به صحبت کنید تا «تشخیص صدا» ÁÑC را خاموش و صدای محیط را فعال کند بدین ترتیب به شما امکان میدهد تا بهطور واضح و بدون برداشتن G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ خود مکالمه را بشنوید. 3]
360 AUDIO
[طوری میشنوید که انگار
آنجا هستید]

[360 Áúdí~ó چیست؟]
[360 Áúdí~ó قابلیتی برای تشخیص جهت صدا، حین حرکت سر، است که گوشهای شما را در صحنه صدا قرار میدهد.]
reproducir
360 AUDIO
[با Sáms~úñg G~áláx~ý، فعالسازی آسان است]
[برای تماشا کردن ویدیو با صدای فراگیر فضایی، برنامه Gálá~xý Wé~áráb~lé را باز کنید، به قسمت 360 áú~díó بروید و آن را با یک تلنگر فعال کنید.]
- [* دسترسپذیری برحسب کشور، منطقه، شرکت مخابراتی یا دستگاه فرق میکند.]
- [*تصویر برای اهداف نمایشی شبیهسازی شده است.]
[تجربه صوتی فراگیر]
[صدا در بُعد عمیقتر]
- [*برای دستیابی به نتیجه بهینه، از هدفون یا توگوشی با دستگاههای دارای قابلیت پشتیبانی از Dólb~ý Átm~ós استفاده کنید.]
- [*تراکها برای پخش در محیط سازگار با Átmó~s و فقط برای نمایش فناوری Dól~bý Át~mós در نظر گرفته شده است.]
[موسیقی]
[خواننده، نوازنده گیتار و نوازنده ساز کوبهای در کنار یکدیگر در حال ضبط موسیقی در استودیو هستند.]

[ضبط 360 ÁÚDÍ~Ó]
[دنیا را همانطور که میشنوید ثبت کنید]


- [*تصویر برای نمایش شبیهسازی شده است.]
- [*ضبط 360 Áúdí~ó برای Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4، Z~ Flíp~4 با Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ نسخه 5.0 یا بالاتر، به شرط جفتسازی با Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó، در دسترس است.]
- [*رهگیری پیشرفته سر و چند-کانالی مستقیم در Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ نسخه 4.1.1 یا بالاتر کاربرد دارد.]
[ضبط 360 ÁÚDÍ~Ó]
[با 360 Áúdí~ó فیلم بسازید]
[پیش از شروع فیلمبرداری، به قسمت گزینههای پیشرفته تصویربرداری دوربین Sáms~úñg بروید. G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ را بپوشید و روی گزینه ضبط 360 Áúdí~ó تلنگر بزنید. اکنون شرایط ضبط صدای 3 بُعدی فراهم است.]
- [*ضبط 360 Áúdí~ó برای Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4، Z~ Flíp~4 با Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ نسخه 5.0 یا بالاتر، به شرط جفتسازی با Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó، در دسترس است.]
- [*پشتیبانی از 360 Áúdí~ó و ردیابی سر ممکن است به برنامه کاربردی و محتوا بستگی داشته باشد.]
[صدای پدیدآورندگان را بشنوید]
- [*برای دستیابی به نتیجه بهینه، از هدفون یا توگوشی با دستگاههای دارای قابلیت پشتیبانی از Dólb~ý Átm~ós استفاده کنید.]
- [*ضبط 360 Áúdí~ó برای Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4، Z~ Flíp~4 با Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ نسخه 5.0 یا بالاتر، به شرط جفتسازی با Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó، در دسترس است.]
- [*پشتیبانی از 360 Áúdí~ó و ردیابی سر ممکن است به برنامه کاربردی و محتوا بستگی داشته باشد.]
[اتصال بیوقفه]
[زندگی شما
هماهنگ است]
![[دو نفر کنار یکدیگر روی زمین دراز کشیدهاند. پسر سمت چپ به شکل وارونه قرار گرفته و صورتش به سمت دختر سمت راست است، در حالیکه دختر سمت راست روی پهلوی چپش خوابیده و سر هر دوی آنها کنار هم قرار دارد. هر دو در گوش خود Búds~2 Pró دارند و با اشتیاق مشغول صحبت کردن هستند. به علاوه هر دو روی مچ خود W~átch~5 بسته اند.]](http://images.samsung.com/iran/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[جفتسازی آسان]
[باز کنید
و آرام ضربه بزنید]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó به طور خودکار روی دستگاه Sám~súñg~ Gálá~xý ظاهر میشود و آماده است تا با یک تلنگر وصل گردد. به همین سادگی.]
[*به دستگاههای Sáms~úñg G~áláx~ý دارای Áñd~róíd~ 10 و بالاتر یا برنامه Smár~tThí~ñgs بیش از نسخه 1.7.85 نیاز دارد]
[Áútó~ Swít~ch در Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds2 P~ró بهطور هوشمندانهای فعالیت دستگاه همراه را شناسایی میکند و بهطور بیوقفه اتصال خود را به تلفن، تبلت و ساعت مچی Sá~msúñ~g Gál~áxý شما انتقال میدهد. 6]
ENCONTRAR SMARTTHINGS
[هدفونهای بدونسیم خود را
ردیابی کنید]

![[یک قاب Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó سفید و باز که یک هدفون بیسیم آن داخل و هدفون بیسیم دیگر بیرون از قاب شناور است.]](http://images.samsung.com/iran/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[طراحی ارگونومیک]
[با سبک خودتان همراه شوید]
[کاملاً اندازه]
[در منطقه
امن
شما]
![[مقایسه اندازه Gálá~xý Bú~ds Pr~ó با Gál~áxý B~úds2 P~ró.]](http://images.samsung.com/iran/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[تصویر سبک زندگی از گوش یک خانم که داخل آن یک هدفون توگوشی Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó است.]](https://images.samsung.com/iran/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[تصویر نمای نزدیک از گوش که داخل آن هدفون توگوشی Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó است.]](https://images.samsung.com/iran/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[رنگها]
[رنگهایی که
هماهنگ هستند]
[ایربادها و محفظه آن در رنگهای فوقالعاده موجود هستند. هر هدفون بدونسیم جلا داده شده است و بسیار براق است و فضای داخلی مات آن، در تماس با پوست شما احساس نرم بودن را تداعی میکند. 12]
[محفظه شارژ و هدفونهای توگوشی Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó به رنگ سربی.]
[محفظه شارژ و هدفونهای توگوشی Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó به رنگ سفید.]
[محفظه شارژ و هدفونهای توگوشی Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó به رنگ بورا ارغوانی.]
[ایربادها و محفظه آن در رنگهای فوقالعاده موجود هستند. هر هدفون بدونسیم جلا داده شده است و بسیار براق است و فضای داخلی مات آن، در تماس با پوست شما احساس نرم بودن را تداعی میکند. 12]
EXCELENCIA GALÁCTICA
[تمام برترین
آهنگها را پخش میکند]
EXCELENCIA GALÁCTICA
[تمام برترین آهنگها را پخش میکند]
[دو ایرباد Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó بورا ارغوانی در وسط صفحه شناور هستند.]
-
[باتری]
[از حداکثر 5 ساعت زمان پخش مداوم با ÁÑC روشن و حداکثر 18 ساعت در محفظه استفاده کنید. 13, 14, 15] -
Bluetooth 5.3
[بلوتوث 5.3 موجود است و بالاخره از LÉ Áú~díó پشتیبانی خواهد شد. 16] -
[ÍPX7 مقاوم در برابر آب]
[موسیقی پخش کنید. چه در زیر باران در ظل آفتاب. Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó در برابر آب مقاوم است. 17, 18]
[مقایسه]
[هدفونهای بعدی شما،
صدایتان میزنند]
بلندگوی 2-طرفه]
8 ساعت (Á~ÑC خاموش)]
7.5 ساعت (Á~ÑC خاموش)]
8 ساعت (Á~ÑC خاموش)]
- [*موجود بودن رنگها، اندازهها، و مدلها ممکن است برای هر کشور یا منطقهای متفاوت باشد.]
- [**زمان پخش صدا با جفت شدن یک Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s2 Pró~/Gálá~xý Bú~ds2/Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ پیشتولید با تلفنهای هوشمند Gálá~xý اخیراً با تنظیمات روشن/خاموش ÁÑ~C آزمایش شد. عمر واقعی باتری ممکن است متفاوت باشد و به شرایط استفاده، تنظیمات، تعداد دفعات شارژ، قدرت سیگنال بلوتوث و عوامل دیگر بستگی دارد.]
[اکوسیستم]
[قدرت اکوسیستم Sáms~úñg G~áláx~ý]




[*Gálá~xý Z F~líp4، G~áláx~ý Z Fó~ld4، Gá~láxý~ Wátc~h5 و Gál~áxý W~átch~5 Pró جداگانه فروخته میشوند.]
- [به دستگاه Sáms~úñg G~áláx~ý با Óñé~ ÚÍ نسخه 4.0 یا بالاتر نیاز دارید.]
- [صدای 24-بیتی ممکن است بسته به برنامه متفاوت باشد.]
- [لازم است عملکرد «تشخیص صدا» در تنظیمات برنامه Gálá~xý Wé~áráb~lé روشن باشد.]
- [فقط در تبلتها و تلفنهای هوشمند Sáms~úñg G~áláx~ý که Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í با نسخه 3.1 یا بالاتر کار میکنند در دسترس است. پشتیبانی از 360 Áúd~íó و قابلیت ردیابی سر ممکن است بسته به نوع برنامه و محتوا متفاوت باشد.]
- [از Éñhá~ñcéd~ héád~ trác~kíñg~ و Díré~ct Mú~ltí-c~háññ~él در سیستم عامل Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ نسخه 4.1.1 یا بالاتر پشتیبانی میشود.]
- [ویژگی Áútó~ Swít~ch فقط در تلفنهای هوشمند و تبلتهای Sá~msúñ~g Gál~áxý با Ó~ñé ÚÍ~ 3.1 یا بالاتر و Gálá~xý Wá~tch4 یا بالاتر موجود است. برای فعال کردن قابلیت Á~útó S~wítc~h، دستگاههای Sám~súñg~ Gálá~xý باید به حساب سامسونگ وارد شوند. ویژگی Áú~tó Sw~ítch~ برای تلویزیون سامسونگ تنها در تلویزیونهای سامسونگی که در فوریه 2022 یا بعد از آن به بازار عرضه شدهاند پس از دریافت بهروزرسانی میانافزار از ژوئیه 2022 موجود است. قابلیت Áútó~ Swít~ch با تلویزیون فقط برای برقراری و دریافت تماسهای تلفنی در دسترس است.]
- [در صورت اتمام باتری، بر اساس آخرین موقعیت مکانی متصل ردیابی میشود.]
- [برنامه Smár~tThí~ñgs F~íñd فقط در دستگاههای S~ámsú~ñg Gá~láxý~ دارای Áñdr~óíd 8 یا نسخههای بالاتر در دسترس است.]
- [در چین از Smár~tThí~ñg Fí~ñd پشتیبانی نمیشود.]
- [برای دریافت اعلان از Smár~tThí~ñgs F~íñd، باید اعلان را در قسمت تنظیمات روشن کنید.]
- [اندازه هدفون در مقایسه با Gálá~xý Bú~ds Pr~ó از لحاظ حجم اندازه 15 درصد کاهش یافته است. اندازه سرگوشیها را میتوان برای افزایش راحتی تنظیم کرد.]
- [رنگهای موجود در کشورها یا حاملهای مختلف فرق میکند.]
- [هدفونهای توگوشی زمان پخش حداکثر 5 ساعتی را با قابلیت ÁÑC روشن ارائه میکنند، در حالی که مدت کارکرد باتری محفظه شارژ در صورت 100 درصد بودن شارژ خود محفظه و هدفونهای توگوشی حداکثر 18 ساعت است. این نتیجه بر اساس آزمایش داخلی است. زمان بازپخش صوتی با استفاده از جفت کردن نسخه پیشتولید G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ با یکی از تلفنهای هوشمند Gálá~xý که اخیراً عرضه شده است و با تنظیمات پیشفرض اعم از فعال بودن ÁÑ~C آزمایش شده است. عمر واقعی باتری و زمان شارژ ممکن است با توجه به شرایط استفاده، تنظیمات، تعداد دفعات شارژ، قدرت سیگنال بلوتوث و عوامل دیگر متفاوت باشد.
*«تنظیمات پیشفرض» به تنظیمات اصلی Gál~áxý B~úds2 P~ró هنگامی که برای اولین بار عرضه و روشن میشود اشاره دارد.
*«زمان پخش» به زمانی که Gá~láxý~ Búds~2 Pró به تلفن وصل است و موسیقی پخش میکند گفته میشود.] - [زمان پخش ممکن است بر اساس تنظیمات متفاوت باشد.]
- [ظرفیت معمولی تحت شرایط آزمایشگاهی شخص ثالث آزمایش شده است. ظرفیت معمولی در شرایط آزمایشگاه شخص ثالث تست شده است. ظرفیت معمولی ظرفیت میانگین تخمینی با در نظر گرفتن انحراف در ظرفیت باتری در میان نمونه باتریهای آزمایششده طبق استاندارد ÍÉC 61960-3 است. ظرفیت اسمی باتری 61 میلیآمپر ساعت برای هدفونهای توگوشی، 515 میلیآمپر ساعت برای محفظه شارژ است. عمر واقعی باتری ممکن است بسته به محیط شبکه، الگوهای مصرف و سایر عوامل، متفاوت باشد]
- [برخی از دستگاهها، به ویژه دستگاههایی که از سوی Blúé~tóót~h SÍG~ آزمایش یا تایید نشدهاند، ممکن است با هدفونهای توگوشی سازگار نباشند. صدای LÉ از امسال در دسترس خواهد بود.]
- [ÍPX7 بر اساس شرایط آزمایشگاهی فرو بردن در عمق حداکثر 1 متری آب شیرین برای حداکثر مدت 30 دقیقه تعیین میشود.]
- [برای استفاده در ساحل یا استخر توصیه نمیشود. محفظه شارژ مقاومت در برابر آب ندارد. اگر هدفونهای توگوشی آسیب ببینند، ضمانتی برای مقاوم بودن در برابر آب ندارند. اگر هدفونهای توگوشی یا دستان شما خیس باشند باید قبل از بهکارگیری یا قرار دادن در محفظه شارژ کاملاً خشک شوند. اگر بدون خشک کردن داخل محفظه شارژ قرار گیرند ممکن است هدفونهای توگوشی آسیب ببینند]
- [در دسترس بودن سرویس Bíxb~ý ممکن است بسته به کشور متفاوت باشد؛ Bíx~bý زبانهای انتخابی و لهجهها/گویشهای خاص را تشخیص میدهد؛ ورود به Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ و اتصال شبکه داده (Wí-Fí~ یا شبکه داده) الزامی است.]
- [ÍPX2 بر اساس شرایط تست آزمایشگاهی برای پاشش آب در زاویه 15 درجه یا کمتر است.]
[مشخصات فنی]
-
[نسخه بلوتوث]
[بلوتوث نسخه 5.3]
-
[حسگرها]
[شتابسنج،حسگر ژیروسکوپ، حسگر هال، حسگر مجاورت، حسگر لمس، VPÚ (واحد دریافت صدا)]
-
[تعداد میکروفن]
[6 SÑR بالا (نسبت سیگنال به نویز)]
-
[وزن هدفون توگوشی (گرم)]
[5.5]
-
[تعداد میکروفن]
[6 SÑR بالا (نسبت سیگنال به نویز)]
-
[بلندگو]
[کواکسیال سفارشی دوطرفه]
-
[صدای محیط]
[دارد]
-
[حذف نویز فعال]
[دارد]
-
[تشخیص صدا]
[دارد]
-
[صدای 360 درجه]
[دارد]
-
[ÁírV~éñt]
[دارد]
-
[کدک صدا]
[SSC (S~ámsú~ñg Sé~ámlé~ss Có~déc) H~íFí، Á~ÁC، SB~C]
-
[نسخه بلوتوث]
[بلوتوث نسخه 5.3]
-
[نمایههای بلوتوث]
A2DP, AVRCP, HFP
-
[جابهجایی خودکار]
[دارد]
-
[شتابسنج،حسگر ژیروسکوپ، حسگر هال، حسگر مجاورت، حسگر لمس، VPÚ (واحد دریافت صدا)]
-
[ابعاد ایرباد (ارتفاع×عرض×عمق، میلیمتر)]
[18.7 x 19.9 x 21.6]
-
[وزن ایرباد (گرم)]
[5.5]
-
[ابعاد کیس (ارتفاع×عرض×عمق، میلیمتر)]
[27.7 x 50.1 x 50.2]
-
[وزن کیس (گرم)]
[43.4]
-
[دوام]
[مقاومت در برابر آب ÍPX7 (هدفونهای توگوشی)]
-
[جداشدنی]
[ندارد]
-
[زمان مالمه/تماس تلفنی]
[حداکثر تا 14 (هدفون توگوشی 3.5)]
-
[زمان پخش آهنگ]
[حداکثر تا 18 (هدفون توگوشی 5)]
-
[ظرفیت باتری ایرباد (mÁh، اسمی)]
[61]
-
[ظرفیت باتری کیس (mÁh، اسمی)]
[515]
-
Búsqueda de cosas inteligentes
[دارد]
-
Despertador de voz de Bixby
[دارد]
-
[یادآوری ورزش گَردن]
[دارد]
[مشاهدات اخیر]