[جدید]

[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]

[سفید]
[SM-R640Ñ~ZWÁM~ÉÁ]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[برای فروش نیست]
[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[رنگ خود را انتخاب کنید]

[رنگ :]
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]
[سفید]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[Sáms~úñg R~éwár~d póí~ñts]

[{{rewards.formatted.totalPoint}}]

[* Áctú~ál Sá~msúñ~g Réw~árds~ póíñ~ts éá~rñéd~ máý d~íffé~r fró~m thé~ éstí~máté~ próv~ídéd~.]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.taxPriceDisplay}}]

[برای فروش نیست]
[{{price.bespokeAttr.text}}] [{{price.containedAttr.text}}] [{{price.reserveInStoreAttr.text}}] [{{price.outlinedAttr.text}}] [{{price.wtbAttr.text}}]
[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Cúst~ómíz~áblé~ bézé~ls só~ld sé~párá~télý~]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Cúst~ómíz~áblé~ skíñ~ sóld~ sépá~ráté~lý]

  • [{{item.name}}]

    [ناموجود]

[Módé~rñ Tý~pé]

  • [{{item.name}}]

    [ناموجود]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • [{{item.name}}]

    [ناموجود]

[Skíñ~ cóló~r]

  • [{{item.name}}]

    [ناموجود]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg C~áré+ ó~r Ñó t~ó cóñ~tíñú~é]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áppl~ý]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[اطلاعات بیشتر]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [ناموجود]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [ناموجود]
[{{message.item.offerTitle}}]
[{{message.item.offerTooltip}}]
[{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}]
[{{finance.item.offerTooltip}}]
[{{finance.item.cta.label}}]

[امکانات]

[یک جفت Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید به صورت شناور که گوشی سمت چپ کمی پایین‌تر از سمت راست قرار دارد.]

[با GÁLÁ~XÝ BÚ~DS واقعی HÍ~-FÍ آشنا شوید]

[بلندگوی پیشرفته دوطرفه]

[از صداهای بم عمیق‌تر و غنی‌تر که توسط یک ووفر عریض‌تر تقویت شده‌اند تا صداهای زیر شفاف، بلندگوی پیشرفته دوطرفه یک صدای کامل و متعادل را ارائه می‌دهد.]

[طراحی]

[فردی که Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó به گوش دارد و به سمت چپ نگاه می‌کند.]

[نمادین در بدنه فلزی، شکل‌گرفته برای راحتی در تمام طول روز. Blád~é فلزی واقعی هم طراحی و هم کنترل را تعریف می‌کند. خطوط ارگونومیک، یک تناسب ایمن و طبیعی ایجاد می‌کنند که از صبح تا شب راحت باقی می‌ماند.]

[صدا با کیفیت Últr~á Híg~h]

[تلفن هوشمند Gálá~xý با صفحه «گزینه‌های کیفیت پیشرفته» که باز است. روی صفحه نمایش، «صدای فوق باکیفیت (ÚH~Q) روشن است و «گفتار پهنای فوق عریض» خاموش است. در جلوی صفحه، یک جفت Gál~áxý B~úds4 P~ró سفید قرار دارد.]

[صدا با کیفیت Últr~á Híg~h همراه با 24-bít~ / 96 kHz هر لایه را آشکار می‌کند و باعث می‌شود دنیا غنی‌تر و زنده‌تر به نظر برسد.]

[تماس فوق‌واضح]

[دو گوشی هوشمند Gálá~xý در هر طرف قرار دارند و یک جفت Gá~láxý~ Búds~4 Pró سفید در وسط است. در بین هدفون‌ها یک آیکون تماس تلفنی وجود دارد. تلفن هوشمند سمت چپ صفحه تماس را با نام «Á~vá» نشان می‌دهد و تلفن هوشمند سمت راست صفحه تماس را با نام «Sá~m» نمایش می‌دهد. در پس‌زمینه، موج‌های متعددی نشان‌دهنده ویژگی Súp~ér Cl~éár C~áll موجود در G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ هستند.]

[صدای شما توسط DÑÑ پیشرفته با یادگیری ماشینی، حتی در لحظات پر سر و صدا، به وضوح ضبط شده و به صورت خالص و بدون زحمت از طریق S~úpér~ Wídé~báñd~ منتقل می‌شود]

[قاب شارژر]

[از فرم تراشیده و پاکیزه گرفته تا اتصال مغناطیسی روان، قاب شارژر استفاده روزمره را به یک تجربه اصلاح‌شده تبدیل می‌کند.]

[نمادین از جنس فلز.
شکل‌گرفته برای
راحتی در تمام طول روز]

[فردی که Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó به گوش دارد و به سمت چپ نگاه می‌کند.]

[Blád~é فلزی واقعی هم طراحی و هم کنترل را تعریف می‌کند. Gál~áxý B~úds4 P~ró که با ظرافت از آلومینیوم تراشیده شده و برای ایجاد یک خط مویی بی‌نقص به کمال رسیده است، با شکوه می‌درخشد و نگاه‌ها را به خود جلب می‌کند. اجرا شده در رنگ‌های جاودانه، ظاهری کلاسیک را ارائه می‌دهد که پیچیده و در عین حال تطبیق‌پذیر به نظر می‌رسد. شکل‌گرفته برای راحتی و پایداری ماندگار، سطحی که با گوش‌های شما تماس دارد به طور طبیعی راحت است تا تناسبی ایمن را فراهم کند. از قرارگیری در داک و شارژ گرفته تا کنترل، هر تعامل به طور یکپارچه از طریق یک طراحی ارگونومیک جریان می‌یابد.]

[طراحی]

[ظاهر جدید را با جزئیات ببینید]

  • [ رنگ‌ها سفید مشاهده بیشتر ]
    [Clós~é Cól~ór íñ~fórm~átíó~ñ láý~ér]

    [رنگ‌ها]

    [سفید]

    [Sáms~úñg.c~óm óñ~lý]

    [سفید]
    [قاب شارژر سفید Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó باز است و ایربادها در بالای آن قرار دارند.]
    [مشکی]
    [قاب شارژر مشکی Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó باز است و ایربادها در بالای آن قرار دارند.]
    [طلایی صورتی]
    [قاب شارژر طلایی صورتی Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó باز است و ایربادها در بالای آن قرار دارند.]
  • [ قاب شارژر مشاهده بیشتر ]
    [Clós~é Chá~rgíñ~g Cás~é íñf~órmá~tíóñ~ láýé~r]

    [قاب شارژر]

    [از طریق پوشش شفاف بررسی کنید که Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó به درستی در جای خود قرار گرفته است. به صورت بی‌سیم شارژ کنید و به سادگی آن را به هر جایی ببرید — طراحی فشرده و سبک وزن آن، حمل را آسان می‌کند.]

  • [ تناسب راحت مشاهده بیشتر ]
    [Clós~é Cóm~fórt~ Fít í~ñfór~mátí~óñ lá~ýér]

    [تناسب راحت]

    [با پشتیبانی از داده‌های جهانی گوش، Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó با یک طراحی محاسباتی شکل گرفته است که قابلیت پوشیدن را ارتقا می‌دهد. با رتبه ÍP57، ایرباد G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ به راحتی در گوش‌های شما باقی می‌ماند، چه در داخل خانه باشید و چه در فضای باز.,,]

    [یک فرد در حالی که عرق می‌کند Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó به گوش دارد تا نشان‌دهنده تناسب راحت Gál~áxý B~úds4 P~ró باشد.]
  • [ کنترل با نیشگون مشاهده بیشتر ]
    [Clós~é Píñ~ch Có~ñtró~l íñf~órmá~tíóñ~ láýé~r]

    [کنترل با نیشگون]

    [اکنون با Píñc~h Cóñ~tról~ (کنترل با نیشگون) ارتقا یافته، می‌توانید رسانه خود را مدیریت کنید یا صدا را تنها با انگشت اشاره خود کنترل کنید — بدون نیاز به دسترسی به گوشی خود.]

    • [Síñg~lé pí~ñch]
    • [Dóúb~lé pí~ñch]
    • [Swíp~é úp ó~r dów~ñ]
    • [Píñc~h áñd~ hóld~]
    • [Síñg~lé pí~ñch]
    • [Dóúb~lé pí~ñch]
    • [Swíp~é úp ó~r dów~ñ]
    • [Píñc~h áñd~ hóld~]


[هنر صدای Hí-Fí~ با طیف کامل را آشکار کنید]

[بلندگوی پیشرفته دوطرفه]

[صدای Hí-Fí~.
تمام محدوده صوتی را بشنوید]

[با Gálá~xý Bú~ds واقعی Hí~-Fí آشنا شوید. بلندگوی پیشرفته دوطرفه که با Dú~ál Ám~p اختصاصی جفت شده است، به دقت تنظیم شده تا به صدایی با وفاداری بالا در تمام طیف صوتی دست یابد. سیستم شنیداری در مقیاس استودیویی را به گوش‌های خود بیاورید، هر کجا که هستید.]

[یک عدد ایرباد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó در نمای انفجاری که سیستم صوتی داخل آن، شامل ووفر عریض‌تر و تویتر از بلندگوی پیشرفته دوطرفه را نشان می‌دهد.]

  • [بلندگوی پیشرفته دوطرفه]

    [دو درایور مجزا — ووفر عریض‌تر با طراحی جدید و مساحت دیافراگم گسترش یافته، و یک تویتر دقیق — به شکلی ماهرانه در یک راستا قرار گرفته‌اند تا صدایی را بازتولید کنند که نسبت به ضبط اصلی وفادار می‌ماند. بلندگوی پیشرفته دوطرفه عملکردی در تمام محدوده صوتی، از صدای Súb-b~áss عمیق و بافت‌دار تا صداهای زیر اثیری و گسترده را ارائه می‌دهد، در حالی که رزونانس طبیعی بیس را با پاسخ گذار سریع‌تر، بدنه میان‌رده غنی و جزئیات دقیق حفظ می‌کند.]

  • [آمپلی‌فایر دوگانه]

    [هر آمپلی‌فایر در Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó به درایور مخصوص خود اختصاص یافته است که ضمن کاهش اعوجاج و تداخل از طریق تنظیم دقیق، پوشش صدا را گسترش می‌دهد. نتیجه، یک منظره صوتی با وفاداری بالا است که شما را در طیف کامل صدا غوطه‌ور می‌کند.]

    [صدای پیشرفته بی‌سیم]

    [هر لایه را به طور زنده بشنوید]

    [با عمق بیت گسترده و نرخ نمونه‌ بالا، هر لایه را به طور زنده بشنوید. Sáms~úñg S~éáml~éss C~ódéc~ (SSC) از صدای 24-b~ít / 96 kH~z پشتیبانی می‌کند تا صدای اصلی را با حجم وسیعی از اطلاعات حفظ کند، در حالی که کنترل بهینه انتقال داده، تجربه شنیداری پایداری را با کاهش نویزهای صوتی یا قطع و وصلی فراهم می‌کند. گزینه صدای Últ~rá باکیفیت (ÚH~Q) را در تلفن هوشمند Gál~áxý خود روشن کرده و آهنگ‌‌های موردعلاقه‌ خود را با جزئیات کامل دوباره کشف کنید.,,]

    [تلفن هوشمند Gálá~xý با صفحه «گزینه‌های کیفیت پیشرفته» که باز است. روی صفحه نمایش، «صدای فوق باکیفیت (ÚH~Q) روشن است و «گفتار پهنای فوق عریض» خاموش است. در جلوی صفحه، یک جفت Gál~áxý B~úds4 P~ró سفید قرار دارد.]

    [24-bít / 96 k~Hz Sá~msúñ~g Séá~mlés~s Cód~éc - ÚH~Q]

    [اکولایزر تطبیقی]

    [صدای Hí-Fí~ را به روش خود شخصی‌سازی کنید]

    [یک قدم به نهایت صدا نزدیک‌تر شوید. با اکولایزر 9-بانده، باس، تریبل (صدای زیر) و تن صدا را مطابق با سلیقه خود تنظیم کرده و یک امضای صوتی متناسب با خود ایجاد کنید. همچنین Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó صدا را متناسب با شکل گوش و سبک استفاده شما بهینه‌سازی می‌کند و تجربه شنیداری ثابتی را حین دریافت صدا توسط گوش‌هایتان ارائه می‌دهد - حتی وقتی شما بلندی صدا را تنظیم می‌کنید.]

    [تماس فوق‌واضح]

    [تماس کاملاً واضح، حتی در میان سر و صداها]

    [حتی تماس‌های شما نیز مانند صدای Hí-Fí~ شفاف هستند. صدای شما به طور واضح توسط 6 میکروفون که در اطراف سر شما قرار گرفته‌اند، ضبط می‌شود و با استفاده از شبکه عصبی عمیق (DÑÑ) پیشرفته به طور هوشمندانه از صدای پس‌زمینه جدا می‌شود. S~ígñá~l صوتی فوق‌العاده واضح خیلی راحت از طریق پهنای باند فوق‌العاده (SWB~) تا 16 kHz بین G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ و تلفن هوشمند Gálá~xý شما منتقل می‌شود. بلند و واضح، بشنوید و شنیده شوید - حتی در لحظات پر سر و صدا.,,]

    [دو گوشی هوشمند Gálá~xý در هر طرف قرار دارند و یک جفت Gá~láxý~ Búds~4 Pró سفید در وسط است. در بین هدفون‌ها یک آیکون تماس تلفنی وجود دارد. تلفن هوشمند سمت چپ صفحه تماس را با نام «Á~vá» نشان می‌دهد و تلفن هوشمند سمت راست صفحه تماس را با نام «Sá~m» نمایش می‌دهد. در پس‌زمینه، موج‌های متعددی نشان‌دهنده ویژگی Súp~ér Cl~éár C~áll موجود در G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ هستند.]

    [360 ÁÚDÍ~Ó]

    [صدا را در اطراف خود احساس کنید.]

    [با یک لمس، میدان صوتی خود را از صدای استریو به یک سالن ارکستر بزرگ یا یک میدان بزرگ تعمیم دهید و خود را در مرکز یک اجرای زنده قرار دهید. هر ساز و آواز را در سه بعد حس کنید، در حالی که شما را با عمق طبیعی و وضوح وسیع احاطه کرده است. شما فقط موسیقی را نمی‌شنوید - جو اطراف شما را احاطه می‌کند.]

    [یک مرد روی مبل نشسته است و مجموعه‌ای از سازها به صورت دایره‌ای دور او ظاهر می‌شوند. سازها عبارتند از یک میکروفون با پایه میکروفون، یک درام، ترومپت، ویولنسل، ویولن، گیتار الکتریک و پیانوی بزرگ. سازها در یک طرح کلی نشان داده شده‌اند که سیستم 360 Áúdí~ó موجود در Gál~áxý B~úds4 P~ró را نشان می‌دهد.]

    [غوطه‌وری عمیق‌تر که با شما هماهنگ می‌شود]

    [یک زن با ایرباد توگوشی Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید تکی در گوشش.]

    [ÁÑC بهبود یافته]

    [بگذارید صدای Hí-Fí~ واضح بماند]

    [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó با بهره‌گیری از سیستم صوتی Hí-F~í تراز اول خود، به کنترل دقیق نویز دست می‌یابد. الگوریتم Áct~ívé Ñ~óísé~ Cáñc~élíñ~g (حذف نویز فعال ÁÑC~) بلافاصله پردازش انجام می‌دهد و با شکل و اندازه گوش شما تطبیق پیدا می‌کند، در نتیجه عوامل حواس‌پرتی در لحظه از بین می‌روند. هر کجا که هستید، به صدای Hí-Fí~ زنده، چندلایه و عمیقاً جذاب گوش دهید.]

    [یک ایرباد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó در نمای اسکلت، که سیستم صوتی درون آن را نشان می‌دهد. در سمت راست، چندین نقطه قرار دارند که کاملاً از ایرباد جدا شده‌اند و نشان‌دهنده ویژگی Áct~ívé Ñ~óísé~ Cáñc~élíñ~g هستند.]

    [ÁDÁP~TÍVÉ~ ÑÓÍS~É CÓÑ~TRÓL~]

    [غرق در صدا، همواره در ارتباط]

    [تجربه شنیداری‌تان را به روش خود مدیریت کنید. چه به سر و صداها حساس باشید و چه ترکیب بیشتری را ترجیح دهید، Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سطوح ÁÑC~ و صدای محیط را در لحظه تنظیم می‌کند، و با محیط شما هماهنگ می‌شود. بیشتر در موسیقی غرق شوید، در حالی که همچنان با دنیای اطرافتان در ارتباط باقی می‌مانید.]

    [زنی با یک ایرباد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید در گوشش، به سمت راست نگاه می‌کند.]

    • [VÓÍC~É DÉT~ÉCT]

      [بدون وقفه وارد گفتگوها شوید]

      [ایرباد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó خود را روشن نگه دارید، حتی زمانی که یک گفتگو شروع می‌شود. به محض اینکه شروع به صحبت کنید، به طور خودکار به حالت صدای محیط (ámb~íéñt~ módé~) تغییر وضعیت می‌دهد. بدون از دست دادن هیچ لحظه‌ای، در جمع حضور داشته باشید.]

      [زنی که در حال استفاده از یک عدد ایرباد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید است و با شخص دیگری گفتگو می‌کند، که نشان‌دهنده ویژگی Vóí~cé Dé~téct~ است.]

    • [SÍRÉ~Ñ DÉT~ÉCT]

      [زمانی که نیاز به هوشیاری دارید، بشنوید]

      [ویژگی Síré~ñ Dét~éct را روشن کنید تا نسبت به صداهای هشدار هوشیارتر باشید. زمانی که یک آژیر اضطراری در نزدیکی شناسایی شود، G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ به طور خودکار به حالت صدای محیط تغییر وضعیت می‌دهد.]

      [یک آمبولانس با آژیرهای روشن، که نشان‌دهنده ویژگی Síré~ñ Dét~éct است.]

      [دوئت Hí-Fí~ که شما را هماهنگ نگه می‌دارد]

      [یک جفت Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید، دو گوشی هوشمند Gál~áxý را احاطه کرده است. پشت یکی از تلفن‌های هوشمند رو به جلو است. گوشی هوشمند دیگر، شخصی را نشان می‌دهد که G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ سفید به گوش دارد.]

      • [ÉÁSÝ~ PÁÍR~ÍÑG]

        [اتصال ساده. دسترسی مستقیم به آهنگ‌ها]

        [کافی است قاب شارژر را باز کنید و تمام – به همین سادگی. بدون اپلیکیشن، بدون دانلود و البته، بدون هیچ دردسری. گوشی هوشمند Gálá~xý و Gá~láxý~ Táb شما، ایرباد G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ را برای جفت‌سازی (éásý~ páír~íñg) آسان شناسایی می‌کنند.,,,,]

        [یک گوشی هوشمند Gálá~xý با پاپ‌آپ Éá~sý Pá~íríñ~g روی صفحه، که نشان می‌دهد اتصال به Gál~áxý B~úds4 P~ró چقدر ساده است. در سمت راست گوشی هوشمند Gá~láxý~، ایرباد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó قرار دارد که در Chá~rgíñ~g Cás~é با درب باز قرار گرفته است.]

      • [ÓÑÉ Ú~Í 8.5]

        [اکنون یکپارچه در Óñé Ú~Í]

        [Óñé Ú~Í 8.5 تکامل‌یافته یک اتصال عمیق بین Gál~áxý B~úds و تلفن هوشمند G~áláx~ý شما ایجاد می‌کند، تقریباً شبیه به یک آواز دونفره. کنترل هرگز تا این حد آسان نبوده است – قابلیت‌ها را از تنظیمات دستگاه، و بدون نیاز به دانلود یک برنامه مجزا، مدیریت کنید. از طریق Qúí~ck Pá~ñél، می‌توانید به راحتی به ویژگی‌ها دسترسی داشته باشید و همچنین تنظیمات صوتی را برای هر اپلیکیشن تنظیم و ذخیره کنید.,,]

        [تلفن هوشمند Gálá~xý با Qú~íck P~áñél~ باز، روی Óñé Ú~Í 8.5 جدید متمرکز است. Blú~étóó~th، صدا، ویژگی‌های حذف نویز برجسته شده‌اند.]

        [ÍÑTÉ~RPRÉ~TÉR]

        [مترجم ÁÍ شخصی در گوش شما]

        [با یک مترجم ÁÍ شخصی در گوش خود، موانع زبانی را کنار بزنید. با Íñ~térp~rété~r مجهز به Gál~áxý Á~Í، کاملاً در لحظه حضور داشته باشید — آن را از طریق Gál~áxý B~úds4 P~ró بشنوید و روی گوشی هوشمند Gá~láxý~ خود بخوانید. Gálá~xý ÁÍ~ برای اطمینان از ارتباط شفاف در زبان‌های مختلف وارد عمل می‌شود.,,]

        [یک تلفن هوشمند Gálá~xý وسط یک جفت Gá~láxý~ Búds~4 Pró سفید. در پس‌زمینه عبارت «داروخانه کجاست؟» به چندین زبان وجود دارد. تلفن هوشمند نشان می‌دهد که صفحه Í~ñtér~prét~ér باز است و ترجمه اسپانیایی در نیمه بالایی صفحه، و نسخه انگلیسی در نیمه پایینی صفحه قرار دارند.]

        [عامل ÁÍ، آماده برای صدا]

        [ÁÍ شما، بدون دخالت دست.]

        [فقط با صدای خود درخواست کمک کنید — نیازی به بیرون آوردن گوشی نیست. به سادگی با عوامل ÁÍ مانند Bí~xbý صحبت کنید تا پاسخ سوالات را دریافت کنید یا کارها را فوراً و بدون کاهش سرعت مدیریت کنید.,,]

        [نمایی از پشت سر زنی که از یک عدد ایرباد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید استفاده می‌کند. در نزدیکی، یک حباب متن که از ÁÍ می‌پرسد: «مون جار چیست؟» در زیر حباب متن، یک حباب جداگانه با این پاسخ قرار دارد: «مون جار یک ظرف سفالی سفید بزرگ و گرد کره‌ای متعلق به سلسله چوسون است که بدنه به آرامی متورم شده و تقریباً کروی آن و لعاب سفید شیری‌اش، ظاهر یک ماه کامل را تداعی می‌کند.» در زیر، فهرستی از نکات کلیدی یک مون جار قرار دارد.]

        [HÉÁD~ GÉST~ÚRÉ]

        [کافی است سرتان را تکان دهید.]

        [حرکات بصری سر به شما اجازه می‌دهد تا بدون بلند کردن دست، به سرعت پاسخ دهید؛ از پاسخ دادن به تماس‌ها گرفته تا صحبت با Bíxb~ý. آنچه نیاز دارید را بدون زحمت به دست آورید، حتی در شرایطی که دستان شما مشغول است یا زمانی که زمان ایده‌آلی برای صحبت کردن نیست.,]

        [یک فرد در حالیکه در یک دستش لیوان و در دست دیگرش کیف است، از Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید استفاده می‌کند. خطوط نقطه‌چین عمودی و افقی اطراف صورت او را پوشانده‌اند تا نشان دهند که قابلیت Héá~d Gés~túré~ در Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó موجود است. آیکون برنامه تماس و آیکون Bíx~bý نشان می‌دهند که می‌توان از این دو قابلیت برای Hé~ád Gé~stúr~é استفاده کرد.]

        [ÁÚTÓ~ SWÍT~CH]

        [جابجایی فوری بین دستگاه‌های Gálá~xý]

        [Áútó~ Swít~ch صدای شما را حین مهم‌ترین کاری که در دست دارید، منتقل می‌کند. در حالیکه روی پروژه خلاقانه‌تان در Gá~láxý~ Táb یا G~áláx~ý Bóó~k خود متمرکز شده‌اید، به تماس‌ها در تلفن هوشمند Gál~áxý خود پاسخ دهید. بلافاصله بعد از قطع کردن تماس تلفنی، به همانجایی که کار را رها کرده بودید بازمی‌گردید. این تجربه در بین دستگاه‌های G~áláx~ý شما یکپارچه است.,]

        [نکات کلیدی در یک نگاه]


        [بلندگوی پیشرفته دوطرفه]

        [یک عدد ایرباد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó در نمای انفجاری که سیستم صوتی داخل آن، شامل ووفر عریض‌تر و تویتر از بلندگوی پیشرفته دوطرفه را نشان می‌دهد.]

        [Últr~á Híg~h Qúá~lítý~
        Áúdí~ó wít~h
        24-bít~ / 96 kHz]

        [تماس فوق‌واضح]

        [دو گوشی هوشمند Gálá~xý در هر طرف قرار دارند و یک جفت Gá~láxý~ Búds~4 Pró سفید در وسط است. در بین هدفون‌ها یک آیکون تماس تلفنی وجود دارد. تلفن هوشمند سمت چپ صفحه تماس را با نام «Á~vá» نشان می‌دهد و تلفن هوشمند سمت راست صفحه تماس را با نام «Sá~m» نمایش می‌دهد. در پس‌زمینه، موج‌های متعددی نشان‌دهنده ویژگی Súp~ér Cl~éár C~áll موجود در G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ هستند.]

        [نمادین از جنس فلز]

        [نمای نزدیک از گوش یک فرد با یک عدد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید.]
        [یک جفت Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید در قاب شارژر قرار دارد.]
        [آرم Gálá~xý ÁÍ~.]

        [Óñé Ú~Í 8.5]

        [یک گوشی هوشمند Gálá~xý با Qú~íck P~áñél~ روی صفحه، که نشان می‌دهد کنترل Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó چقدر ساده است.]


        [بلندگوی پیشرفته دوطرفه]

        [یک عدد ایرباد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó در نمای انفجاری که سیستم صوتی داخل آن، شامل ووفر عریض‌تر و تویتر از بلندگوی پیشرفته دوطرفه را نشان می‌دهد.]

        [
        صدای بی‌سیم پیشرفته با
        کیفیت Últr~á 24-bít~ / 96 kHz]

        [یک جفت Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید در قاب شارژر قرار دارد.]

        [تماس فوق‌واضح]

        [دو گوشی هوشمند Gálá~xý در هر طرف قرار دارند و یک جفت Gá~láxý~ Búds~4 Pró سفید در وسط است. در بین هدفون‌ها یک آیکون تماس تلفنی وجود دارد. تلفن هوشمند سمت چپ صفحه تماس را با نام «Á~vá» نشان می‌دهد و تلفن هوشمند سمت راست صفحه تماس را با نام «Sá~m» نمایش می‌دهد. در پس‌زمینه، موج‌های متعددی نشان‌دهنده ویژگی Súp~ér Cl~éár C~áll موجود در G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ هستند.]

        [نمادین از جنس فلز]

        [نمای نزدیک از گوش یک فرد با یک عدد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó سفید.]

        [Óñé Ú~Í 8.5]

        [یک گوشی هوشمند Gálá~xý با Qú~íck P~áñél~ روی صفحه، که نشان می‌دهد کنترل Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó چقدر ساده است.]
        [آرم Gálá~xý ÁÍ~.]

        [اکوسیستم GÁLÁ~XÝ]

        [با گوشی ÁÍ کاملاً جدید ما جفت شوید]

        [Gálá~xý S26 Ú~ltrá~ و Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ را به زندگی روزمره خود اضافه کنید تا هیجان را برانگیزید — از گوش دادن به صدای Hí-Fí~ با کدک بهبود یافته و اتصال Blúé~tóót~h 6.1 پایدار، تا توجه بیشتر به کیفیت خواب و سلامت قلب و عروق.]

        [پرسش‌های متداول Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]

        • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó صدای Hí-F~í را با ارتقاهای ممتاز ارائه می‌دهد.]

          • [صدا: بلندگوی دوطرفه و آمپلی‌فایر دوگانه، صدایی را بازتولید می‌کنند که نسبت به ضبط اصلی وفادار است. Sáms~úñg S~éáml~éss C~ódéc~ (SSC) از صدای 24-b~ít / 96 kH~z برای بهبود وفاداری و پایداری پشتیبانی می‌کند. با گزینه Ádj~úst t~ó fít~، می‌توانید از موسیقی در هر جایی از طریق صدایی که با شکل گوش و سبک پوشیدن شما تنظیم می‌شود، لذت ببرید. علاوه بر این، Súpé~r Clé~ár Cá~ll به شما اجازه می‌دهد تا در میان سر و صدا به وضوح ارتباط برقرار کنید.]
          • [طراحی: Blád~é فلزی به طراحی پیچیدگی می‌بخشد، که همچنین برای تناسب راحت با شکلی ارگونومیک و سری‌های سیلیکونی ارتقا یافته است. قاب شارژر دارای یک پوشش شفاف است و برای قابلیت حمل، فشرده طراحی شده است.]
          • [Óñé Ú~Í: اتصال بدون درز با دستگاه‌های Gál~áxý که آخرین نسخه Ó~ñé ÚÍ~ 8.5 را اجرا می‌کنند، کارهای بیشتری را با Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó بدون زحمت می‌سازد. شما می‌توانید به راحتی ویژگی‌ها را از تنظیمات دستگاه و Qúí~ck Pá~ñél بدون دانلود اپلیکیشن جداگانه مدیریت کنید.]

        • [تفاوت اصلی بین Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó و Gál~áxý B~úd4 به شرح زیر است.]

          • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó دارای یک بلندگوی 2-طرفه تقویت شده و یک آمپلی‌فایر دوگانه برای بازتولید صدای Hí-F~í است که نسبت به ضبط اصلی وفادار می‌ماند. و همراه با 3 مجموعه سَری سیلیکونی با اندازه‌های مختلف عرضه می‌شود تا صدا با کمترین اختلال ارائه شود. قابلیت‌هایی مانند Vóí~cé Dé~téct~ (تشخیص صدا) و Síré~ñ Dét~éct (تشخیص آژیر) در G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ پشتیبانی می‌شوند.]
          • [Gálá~xý Bú~ds4 صدایی متعادل با یک اسپیکر توانمند تولید می‌کند و برای گوش دادن روزمره بهینه شده است.]

        • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó همراه با ایربادها، سری‌های گوش (3 مجموعه: S/M/L~)، Chár~gíñg~ Cásé~ و راهنمای شروع سریع عرضه می‌شود. کابل ÚSB T~ýpé-C~ ارائه نشده است.]

        • [بله، Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó شامل 3 مجموعه سری گوش در اندازه‌های مختلف — کوچک، متوسط و بزرگ است.]

          • [سری‌های سایز M به صورت پیش‌فرض به ایربادها متصل هستند.]
          • [در صورت نیاز سایز را تغییر دهید و تناسبی که برای گوش‌هایتان راحت است را پیدا کنید.]

        • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó در رنگ‌های سفید و مشکی عرضه می‌شود. ما همچنین رنگ طلایی صورتی را Sám~súñg~.cóm ó~ñlý عرضه می‌کنیم که منحصراً برای مشتریانی است که از سایت ما خرید می‌کنند. رنگ مورد علاقه خود را انتخاب کنید و آن را با هر آهنگی ست کنید.]

        • [بله، قاب شارژر محصول Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó می‌تواند به صورت بی‌سیم شارژ شود. صفحه شارژ بی‌سیم داخل جعبه وجود ندارد و جداگانه فروخته می‌شود.]

        • [خیر. شکل قاب شارژر برای هر Búds~ متفاوت است، و برای هر دو مدل مناسب نیست.]

        • [شما می‌توانید از Píñc~h Cóñ~tról~ روی Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó با استفاده از انگشت اشاره خود استفاده کنید. ابتدا ایربادها را بپوشید و اقدامات زیر را امتحان کنید:]

          • [نیشگون تکی (Síñg~lé pí~ñch): یک بار نیشگون بگیرید تا آهنگ پخش یا متوقف شود، به تماسی پاسخ دهید یا آن را قطع کنید و استفاده از ویژگی‌هایی مانند خواندن اعلان‌ها با صدای بلند، V~óícé~ Dété~ct و Sí~réñ D~étéc~t را متوقف کنید.]
          • [نیشگون دوتایی (Dóúb~lé pí~ñch): دو بار نیشگون بگیرید تا آهنگ بعدی پخش شود.]
          • [نیشگون سه‌تایی (Tríp~lé pí~ñch): سه بار نیشگون بگیرید تا آهنگ قبلی پخش شود.]
          • [نیشگون گرفتن و نگه داشتن (Píñc~h áñd~ hóld~): برای روشن کردن قابلیت پیش‌تنظیم یا رد کردن تماس، نیشگون بگیرید و نگه دارید.]
          • [کشیدن (Swíp~é): برای تنظیم بلندی صدا، انگشت اشاره خود را بالا یا پایین بکشید.]

        • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó دارای دو درایور اسپیکر است که محدوده فرکانسی متفاوتی را مدیریت می‌کنند — ووفر عریض‌تر و Twé~étér~. بلندگوی پشرفته دوطرفه، صدا را در تمام طیف صوتی با جزئیات بیشتر و اعوجاج کمتر ارائه می‌دهد.]

        • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó دارای دو آمپلی‌فایر اختصاصی برای هر درایور اسپیکر در بلندگویی پیشرفته دوگانه است تا کنترلی پیچیده و به حداقل رساندن تداخل را میسر کند. این عملکرد مجزا، تنظیم دقیق را برای تولید صدای باکیفیت امکان‌پذیر می‌سازد.]

        • [وقتی Gálá~xý Bú~ds4 Sé~ríés~ با یک دستگاه Gálá~xý واجدشرایط جفت‌سازی شده باشد، می‌توانید گزینه SS~C - ÚHQ~ را روشن کنید. صدا با عمق بیت گسترده 24-bít و نرخ نمونه 96 k~Hz پخش می‌شود. صدای Hí~-Fí را با جزئیات کامل، همراه با اطلاعات صوتی غنی، بشنوید.,]

        • [SSC - Ú~HQ از حداکثر 24-bí~t / 96 kHz~ پشتیبانی می‌کند و روی گوشی‌های هوشمند Gálá~xý و Gá~láxý~ Táb در دسترس است. در آینده ممکن است از دستگاه‌های بیشتری نیز پشتیبانی شود.]

          • [گوشی‌های هوشمند Gálá~xý: Gá~láxý~ S26 Sér~íés، S~25 Sérí~és، S24 S~éríé~s، S23 Sé~ríés~، Z Fól~d7، Z Fl~íp7، Z F~óld6، Z~ Flíp~6، Z Fól~d5, Z Fl~íp5]
          • [Gálá~xý Tá~b: Táb~ S11 Sér~íés، T~áb S10 S~éríé~s، Táb~ S9 Sér~íés با Ó~ñé ÚÍ~ 6.1.1 یا بالاتر.]

        • [وقتی در حال تماس تلفنی با Gálá~xý Bú~ds4 Sé~ríés~ در گوش خود هستید، می‌توانید حتی در لحظات پر سر و صدا، بلند و شفاف بشنوید و صدایتان شنیده شود.]

          • [Gálá~xý Bú~ds4 Sé~ríés~ صدای ورودی شما را از طریق فناوری پیشرفته شبکه عصبی عمیق (DÑÑ) جداسازی می‌کند.]
          • [مکالمه بین تماس‌گیرنده و گیرنده از طریق Súpé~r Wíd~ébáñ~d (SWB~) تا 16 kHz منتقل می‌شود که تماس را بسیار شفاف می‌کند.,]

        • [برای اتصال Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó به دستگاه Gál~áxý خود کافی است قاب شارژر را باز کنید و تمام.]

          • [ایربادها به طور خودکار جفت‌سازی را شروع می‌کنند و یک صفحه پاپ‌آپ روی دستگاه Gálá~xý ظاهر می‌شود.]
          • [روی Cóññ~éct ضربه بزنید و جفت‌سازی کامل می‌شود.,,,]

        • [اگر از دستگاه‌های Gálá~xý با Óñ~é ÚÍ 8.0 یا بالاتر استفاده می‌کنید، می‌توانید بدون دانلود هیچ اپلیکیشن اضافی، G~áláx~ý Búd~s4 Sér~íés را کنترل کنید. B~úds خود را فوراً با دستگاه G~áláx~ý جفت کنید و از تجربه گوش دادن خود لذت ببرید.]

          • [در دستگاه‌های Gálá~xý که Óñ~é ÚÍ 8.0 یا بالاتر را اجرا می‌کنند، ویژگی‌های خاصی از طریق Q~úíck~ Páñé~l قابل کنترل هستند یا می‌توانید Gál~áxý B~úds4 P~ró را با جزئیات بیشتر از تنظیمات دستگاه گوشی خود بدون دانلود هیچ اپلیکیشن اضافی مدیریت کنید.]
          • [برای دستگاه‌های Gálá~xý که نسخه‌های قدیمی‌تر Óñ~é ÚÍ را اجرا می‌کنند، تنظیمات در اپلیکیشن T~hé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ قابل دسترسی هستند.]

        • [Gálá~xý ÁÍ~ ترجمه هم‌زمان سریعی را فراهم می‌کند — آن را از طریق Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó بشنوید و روی گوشی هوشمند Gál~áxý خود بخوانید. حتی وقتی مشغول صحبت با فردی هستید که به یک زبان دیگر صحبت می‌کند، هدفون‌هایتان را روشن نگه دارید.]

          • [صحبت شما به گوشی هوشمند Sáms~úñg G~áláx~ý منتقل می‌شود تا ترجمه شده و از طریق اسپیکرهای آن پخش شود.]
          • [صحبت طرف مقابل به گوشی هوشمند Sáms~úñg G~áláx~ý منتقل می‌شود تا ترجمه شود، اما از طریق Gál~áxý B~úds4 P~ró پخش خواهد شد.,]

        • [Áútó~ Swít~ch برای انتقال خودکار منبع صدا بین دستگاه‌ها از Bl~úétó~óth استفاده می‌کند. این قابلیت به شما امکان می‌دهد تا در حالیکه روی یک پروژه خلاقانه در G~áláx~ý Táb~ یا Gálá~xý Bó~ók خود کار می‌کنید، تماس‌های ورودی را دریافت کنید. به محض تمام شدن تماس، می‌توانید بدون هیچ زحمتی مستقیماً به پروژه خود بازگردید.]

        [مقایسه Gálá~xý Bú~ds]

        [بروید و Gálá~xý خود را پیدا کنید]

        • [Láté~st Pr~ódúc~ts]

            [Móré~ Gálá~xý]

            • [Láté~st Pr~ódúc~ts]

                [Móré~ Gálá~xý]

                [مشخصات کلیدی,,,]

                • [بلندگو]

                • [بلندگو]

                • [بلندگو]

                • [آمپلی‌فایر]

                • [آمپلی‌فایر]

                • [آمپلی‌فایر]

                • [کدک Blúé~tóót~h]

                • [کدک Blúé~tóót~h]

                • [کدک Blúé~tóót~h]

                • [نسخه Blúé~tóót~h]

                • [نسخه Blúé~tóót~h]

                • [نسخه Blúé~tóót~h]

                • [میکروفون]

                • [میکروفون]

                • [میکروفون]

                • [تماس فوق‌واضح]

                • [تماس فوق‌واضح]

                • [تماس فوق‌واضح]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [Áctí~vé Ñó~ísé C~áñcé~llát~íóñ]

                • [Áctí~vé Ñó~ísé C~áñcé~llát~íóñ]

                • [Áctí~vé Ñó~ísé C~áñcé~llát~íóñ]

                • [Ádáp~tívé~ Ñóís~é Cóñ~tról~]

                • [Ádáp~tívé~ Ñóís~é Cóñ~tról~]

                • [Ádáp~tívé~ Ñóís~é Cóñ~tról~]

                • [Ádáp~tívé~ ÉQ/Ád~áptí~vé ÁÑ~C]

                • [Ádáp~tívé~ ÉQ/Ád~áptí~vé ÁÑ~C]

                • [Ádáp~tívé~ ÉQ/Ád~áptí~vé ÁÑ~C]

                • [Vólú~mé ÉQ~]

                • [Vólú~mé ÉQ~]

                • [Vólú~mé ÉQ~]

                • [دسترس‌پذیری Gálá~xý ÁÍ~]

                • [دسترس‌پذیری Gálá~xý ÁÍ~]

                • [دسترس‌پذیری Gálá~xý ÁÍ~]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Áúrá~cást~]

                • [کنترل با کشیدن]

                • [کنترل با کشیدن]

                • [کنترل با کشیدن]

                • [کنترل با نیشگون]

                • [کنترل با نیشگون]

                • [کنترل با نیشگون]

                • [حرکت سر]

                • [حرکت سر]

                • [حرکت سر]

                • [زمان پخش]

                • [زمان پخش]

                • [زمان پخش]

                [* تصویر برای نمایش شبیه‌سازی شده است. ÚX/ÚÍ~ واقعی ممکن است متفاوت باشد]

                [* حاوی تصاویر ایجاد شده توسط هوش مصنوعی است که پسا-ویرایش روی آن انجام شده است.]

                C C
                1. [دستگاه‌ها جداگانه فروخته می‌شود.]
                2. [دسترسی‌پذیری رنگ‌ها ممکن است برای هر کشور یا حامل‌ متفاوت باشد. رنگ طلایی صورتی به صورت انحصاری به صورت آنلاین در Sáms~úñg.c~óm فروخته می‌شود.]
                3. [شارژر بی‌سیم و کابل جداگانه فروخته می‌شوند.]
                4. [بر اساس تحقیق جهانی داده‌های گوش انجام شده توسط مرکز نوآوری طراحی Sáms~úñg.]
                5. [ووفر عریض‌تر جدید در Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó دارای 19.8% دیافراگم بزرگتر در مقایسه با Gál~áxý B~úds3 P~ró است.]
                6. [صدای Últr~á باکیفیت (ÚHQ~) حداکثر تا ‎24-‎bít / 96 k~Hz در Gá~láxý~ S26 Sér~íés و S~25 Sérí~és و S24 S~éríé~s و S23 Sé~ríés~ و Z Fól~d7 و Z Fl~íp7 و Z F~óld6 و Z~ Flíp~6 و Z Fól~d5 و Z Fl~íp5 و Tá~b S11 Sé~ríés~ و Táb S~10 Sérí~és و Tá~b S9 Sé~ríés~ دارای Óñé Ú~Í 6.1.1 یا بالاتر در دسترس است. در آینده ممکن است از دستگاه‌های بیشتری نیز پشتیبانی شود.]
                7. [ÚHQ، در دستگاه‌های دارای Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 و بالاتر، به طور پیش‌فرض خاموش است و پیکربندی مستقیم آن از قسمت تنظیمات تلفن امکان‌پذیر است. در دستگاه‌های با نسخه‌های قدیمی‌تر Óñé Ú~Í، پیکربندی از طریق برنامه Thé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé امکان‌پذیر است.]
                8. [360 Áúdí~ó فقط در تلفن‌های هوشمند Sám~súñg~ Gálá~xý و دستگاه‌های Gá~láxý~ Táb دارای Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ نسخه 3.1 یا بالاتر و مدل‌های منتخب S~ámsú~ñg TV~ قابل استفاده است. مدل‌های Sáms~úñg T~V پشتیبانی‌شده عبارتند از: Ñéó~ QLÉD~ 8K (QÑ900D~, QÑ800D)، Ñ~éó QL~ÉD 4K (Q~Ñ95D, QÑ~90D، QÑ87D~، QÑ85D)، Ó~LÉD (S~95D, S90D, S~85D)، QLÉ~D (Q80D، Q~70D). پشتیبانی از 360 Áúd~íó و ردیابی سر ممکن است به برنامه کاربردی و محتوا بستگی داشته باشد.]
                9. [Súpé~r Clé~ár Cá~ll (تماس فوق واضح) در Gá~láxý~ S26 Sér~íés، S~25 Sérí~és و S24 S~éríé~s و S23 Sé~ríés~ و Z Fól~d7 و Z Fl~íp7، Z F~óld6، Z~ Flíp~6 و Z Fól~d5، و Z Fl~íp5 دارای Óñ~é ÚÍ 6.1.1 یا بالاتر در دسترس است. در آینده ممکن است از دستگاه‌های بیشتری نیز پشتیبانی شود. باند فوق‌عریض (S~WB) بدون وابستگی به برنامه تماس در دسترس است. SW~B ممکن است بسته به شبکه موبایل بین دستگاه‌ها پشتیبانی نشود.]
                10. [هر هدفون توگوشی حاوی سه میکروفون است (در مجموع شش عدد در کل دستگاه). فناوری پیشرفته DÑÑ صدا را به طور مستقل در هر هدفون پردازش می‌کند، بدون اینکه تعاملی بین آنها وجود داشته باشد.]
                11. [Ádáp~tívé~ Ñóís~é Cóñ~tról~ و Vóíc~é Dét~éct و S~íréñ~ Dété~ct به طور پیش‌فرض خاموشند و در دستگاه‌های با Óñ~é ÚÍ 8.0 و بالاتر می‌توان آنها را مستقیم در تنظیمات تلفن پیکربندی کرد. در دستگاه‌های با نسخه‌های قدیمی‌تر Ó~ñé ÚÍ~، پیکربندی از طریق برنامه Thé G~áláx~ý Wéá~rábl~é امکان‌پذیر است.]
                12. [Blúé~tóót~h برای جفت کردن Gál~áxý B~úds4 P~ró با گوشی هوشمند Gá~láxý~ و Gálá~xý Tá~b باید روشن باشد.]
                13. [ممکن است لازم باشد ماژول Úñíf~íédM~gr بسته به نسخه Óñ~é ÚÍ دانلود شود. برای دستگاه‌های دارای Ó~ñé ÚÍ~ نسخه‌های زیر 8.0، برنامه Gálá~xý Wé~áráb~lé باید دانلود شود.]
                14. [صرف‌نظر از ÓS، اتصال Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds4 P~ró به عنوان صدای Bl~úétó~óth در دسترس است اما برای پیکربندی تنظیمات پیشرفته در برنامه T~hé Gá~láxý~ Wéár~áblé~، Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ باید با یک تلفن هوشمند دارای Áñdr~óíd 12.0 یا بالاتر و حداقل حافظه ‎1.5 گیگابایت جفت‌سازی شود.]
                15. [ورود به Sáms~úñg Á~ccóú~ñt برای فعال‌سازی و تغییر تنظیمات Gá~láxý~ Búds~4 Pró در اپلیکیشن T~hé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ الزامی است.]
                16. [برای فعالسازی و تغییر تنظیمات Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó باید وارد Sám~súñg~ Áccó~úñt شوید. در مورد دستگاه‌های دارای Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 یا بالاتر، پیکربندی مستقیم تنظیمات از قسمت تنظیمات تلفن امکان‌پذیر است. برای دستگاه‌های دارای نسخه‌های قدیمی‌تر Óñé Ú~Í، پیکربندی از طریق برنامه Thé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé امکان‌پذیر است. برای استفاده از برنامه Th~é Gál~áxý W~éárá~blé، دستگاه S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~4 Pró باید با تلفن هوشمند دارای سیستم‌عامل Á~ñdró~íd 12.0 یا بالاتر، با حداقل 1.5‎ گیگابایت حافظه آزاد، جفت شود. Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ápp در í~ÓS پشتیبانی نمی‌شود.]
                17. [اتصال Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ به عنوان صدای Blúé~tóót~h، صرف نظر از ÓS، امکان‌پذیر است.]
                18. [Íñté~rpré~tér در دستگاه‌های تلفن هوشمند مجهز قابلیت‌های G~áláx~ý ÁÍ، و دارای Ó~ñé ÚÍ~ 6.1.1 یا بالاتر موجود است.]
                19. [ایرباد Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó از ویژگی‌های Gál~áxý Á~Í مانند Íñt~érpr~étér~ و Lívé~ Tráñ~slát~é در صورت جفت شدن با دستگاه‌های سازگار Sám~súñg~ Gálá~xý پشتیبانی می‌کند. دسترس‌پذیری امکانات Gá~láxý~ ÁÍ برحسب مدل دستگاه فرق می‌کند. ممکن است برای استفاده از برخی از قابلیت‌های Sá~msúñ~g ÁÍ ورود به S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t الزامی باشد. Sám~súñg~ در مورد دقت، کامل بودن یا اعتبار خروجی قابلیت‌های ÁÍ هیچ تعهد، تضمین یا ضمانتی ارائه نمی‌کند. زبان‌های پشتیبانی شده (مناطق) عبارتند از عربی، اندونزیایی بهاسا، چینی ساده شده، چینی سنتی (هنگ کنگ، تایوان)، هلندی، انگلیسی (استرالیا، هند، بریتانیا، ایالات متحده آمریکا)، فرانسوی (کانادا، فرانسه)، آلمانی، هندی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، لهستانی، پرتغالی (برزیل، پرتغال)، رومانیایی، روسی (فدراسیون روسیه)، اسپانیایی (مکزیک، اسپانیا، ایالات متحده آمریکا)، سوئدی، تایلندی، ترکی، ویتنامی، تاگالوگ، گجراتی. در به‌روزرسانی‌های آتی زبان‌های بیشتری اضافه خواهند شد.]
                20. [قابلیت «بیدار کردن با صدا» در حالت پیش‌فرض غیرفعال است، و آن را می‌توانید مستقیماً در تنظیمات تلفن دستگاه‌های دارای Óñé Ú~Í 8.0 و بالاتر پیکربندی کنید. در دستگاه‌های با نسخه‌های قدیمی‌تر Óñé~ ÚÍ، پیکربندی از طریق برنامه Th~é Gál~áxý W~éárá~blé امکان‌پذیر است.]
                21. [Bíxb~ý در اکثر گوشی‌های هوشمند Sám~súñg~ Gálá~xý و دستگاه‌های Gá~láxý~ Táb پشتیبانی می‌شود. B~íxbý~ در دستگاه‌های دارای Óñé Ú~Í 8.5 یا بالاتر در لحظه پاسخ ارائه می‌دهد. در دسترس بودن سرویس ممکن است بسته به کشور، ارائه‌دهنده سرویس، مدل دستگاه و نسخه ÓS متفاوت باشد.]
                22. [Bíxb~ý از 9 زبان پشتیبانی می‌کند: کره‌ای، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، پرتغالی، چینی (ساده شده) و ژاپنی.]
                23. [Héád~ Gést~úré (حرکت سر) به طور پیش‌فرض خاموش است، و پیکربندی مستقیم آن از قسمت تنظیمات تلفن برای دستگاه‌های جفت‌سازی شده دارای Ó~ñé ÚÍ~ 8.5 یا بالاتر امکان‌پذیر است.]
                24. [برنامه‌های تحت پشتیبانی ممکن است بسته به هر کشور متفاوت باشند. کاربر می‌تواند حرکات را تنظیم کند.]
                25. [قابلیت Áútó~ Swít~ch فقط در سری Sá~msúñ~g Gál~áxý B~óók دارای Ó~ñé ÚÍ~ 6.0 Bóók~ یا بالاتر، تلفن هوشمند Sáms~úñg G~áláx~ý و دستگاه‌های Gál~áxý T~áb دارای Óñ~é ÚÍ 4.1.1 یا بالاتر و در سری G~áláx~ý Wát~ch4 یا بالاتر در دسترس است. برای فعال کردن ویژگی Áú~tó Sw~ítch~ در دستگاه‌های Sáms~úñg G~áláx~ý ورود به Sám~súñg~ Áccó~úñt الزامی است. قابلیت Á~útó S~wítc~h برای Sám~súñg~ TV فقط در Sá~msúñ~g TV هایی که در فوریه 2022 به بعد راه‌اندازی شده‌اند و بعد از دریافت یک به‌روزرسانی سفت‌افزاری از ژوئیه 2022 در دسترس است. Á~útó S~wítc~h (جابجایی خودکار) با TV فقط برای گرفتن تماس و دریافت تماس‌های تلفنی کاربرد دارد.]
                26. [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó می‌تواند به دستگاه‌های íÓS~ متصل شود اما از طریق دستگاه قابل کنترل نیست، زیرا اپلیکیشن Gálá~xý Wé~áráb~lé پشتیبانی نمی‌شود.]
                27. [طول عمر واقعی باتری ممکن است بسته به شرایط مصرف، تنظیمات، تعداد دفعات شارژ، قدرت Blúé~tóót~h síg~ñál، و سایر عوامل متفاوت باشد.]
                28. [زمان پخش واقعی ممکن است بر اساس تنظیمات متفاوت باشد.]
                29. [Gálá~xý Bú~ds هنگام انتقال صدا از طریق LÉ~ Áúdí~ó از کدک LC3 استفاده می‌کند. در دسترس بودن L~É Áúd~íó ممکن است بسته به دستگاه متصل شده و ویژگی‌های صوتی مورد استفاده متفاوت باشد. برای عملکرد LÉ~ Áúdí~ó، دستگاه متصل شده باید از آن پشتیبانی کند.]
                30. [Áúrá~cást~™‎ علامت تجاری شرکت Blúé~tóót~h SÍG~, Íñc‎.‎ است.]
                31. [ÍP57 بر اساس شرایط آزمایشگاهی فرو بردن در آب شیرین، تا عمق حداکثر 1 متری، برای حداکثر مدت 30 دقیقه تعیین می‌شود.]
                32. [استفاده در ساحل یا استخر پیشنهاد نمی‌شود. قاب شارژر در برابر آب مقاوم نیست. اگر هدفون‌های توگوشی آسیب ببینند، مقاومت آنها در برابر آب تضمین نمی‌شود. اگر هدفون‌های توگوشی یا دست‌هایتان خیس باشد، باید قبل از کار یا قرار دادن آنها در محفظه شارژر کاملاً خشک شوند. اگر بدون خشک کردن هدفون‌های توگوشی، آنها را در محفظه شارژر قرار دهید، ممکن است آسیب ببینند.]

                [* ویژگی اصلی ممکن است با آنچه در مشخصات اصلی ذکر شده است متفاوت باشد]

                [* تصویر هدفون‌های توگوشی Gálá~xý Bú~ds Pr~ó برای اهداف نمایشی شبیه‌سازی شده است.]

                [* سازگاری : Gálá~xý S21|S~21+|S21 Últ~rá 5G،‏ G~áláx~ý S20|S20+|S~20 Últr~á،‏ Gál~áxý Ñ~óté20|20+‎،‏ G~áláx~ý Fól~d،‏ Gál~áxý Z~ Fóld~2 5G،‏ Gál~áxý Z~ Flíp~،‏ Gálá~xý S20 F~É،‏ Gál~áxý S~10é|S10|S10+‎،‏ G~áláx~ý Ñót~é10|10+‎،‏ Gál~áxý T~áb S7|S~7+‎،‏ Gálá~xý Tá~b S6،‏ Gá~láxý~ Táb S~6 Líté~ دارای ÓñéÚ~Í نسخه 3.1 یا بالاتر]