![[Gálá~xý Z F~líp6 در F~léxM~ódé که از F~léxW~íñdó~w دیده میشود، روی Gál~áxý Z~ Flíp~6 بسته دیگری قرار گرفته است.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/iran/smartphones/galaxy-z-flip6/images/galaxy-z-flip6-features-kv.jpg?imbypass=true)
[Gálá~xý Z F~líp6 در حال بسته شدن از نمای کناری دیده میشود. باز میشود، می‌چرخد و زاویه آن به F~léxM~ódé تغییر میکند.]
[عکسی از سه دوست در Fléx~Wíñd~ów از Gá~láxý~ Z Flí~p6 دیده میشود. از Gál~áxý Á~Í برای بزرگنمایی راحت سوژهها استفاده میشود.]
[از هوشمصنوعی برای ترجمه یک زبان به زبانی دیگر در صفحه نمایش اصلی Gálá~xý Z F~líp6 استفاده میشود. صفحه می‌چرخد و متن ترجمه در F~léxW~íñdó~w دیده میشود.]
[عکسی در محیط با نور کم گرفته میشود ولی رنگهای زنده و جزییات حفظ میشود.]
Se ve que el Galaxy Z Flip6 se cierra desde el perfil lateral. Se vuelve a abrir, gira y su ángulo cambia a FlexMode.
Galaxy AI está aquí en Galaxy Foldables
INTÉRPRETE
[تجربه عالی Íñté~rpré~tér با F~léxW~íñdó~w][در ترجمه سردرگم شده‌اید؟ Gálá~xý Z F~líp6 گذرنامه ورود شما به دنیای ارتباطات است؛ در واقع Í~ñtér~prét~ér شخصی شماست.,]
[مکالمه به دو زبان به متن تبدیل میشود و بلافاصله ترجمه میشود.]
[پنجره شما، راه شما]
[رابط ساعت Fléx~Wíñd~ów عکس زنی با عناصر تعاملی و انواع مختلف وضعیت هوا را نشان میدهد.]
[رابط ساعت Fléx~Wíñd~ów با طراحی سبزیجات تعاملی.]
[50MP.] [دوربین جدید.] [پرترههای جذاب]
[قوی‌ترین دوربین در Gálá~xý Z F~líp، اکنون با هوش مصنوعی]
[دوربین عقب عریض 50MP ارتقایافته، تصاویر شما را به کمک Pr~óVís~úál É~ñgíñ~é پردازش میکند تا صحنه‌های جذاب و پرترههای چشم‌نوازی ثبت شود.,,,,,]
Motor ProVisual
[دوربین عقب]
-
50MP [دوربین اصلی] [2 برابر بزرگنمایی با کیفیت اپتیک]
-
12 MP [فوق عریض]
[Fléx~Cám. بهترین زاویه را انتخاب کنید]
[Fléx~Cám از «Á~útó Z~óóm» برای بزرگنمایی یا کوچک‌نمایی سوژهها استفاده میکند و پیشنمایش را در F~léxW~íñdó~w به نمایش میگذارد. همچنین، تجربه امکان گرفتن سلفی بدون دست را فراهم میکند.]
[عکسی از سه دوست در Fléx~Wíñd~ów از Gá~láxý~ Z Flí~p6 دیده میشود. Gál~áxý Á~Í برای بزرگنمایی سوژهها بدون دخالت دست استفاده میشود.]
[پرترههای دوربین عقب جلوه دیگری دارد]
[هنگام عکسبرداری با دوربین 50 مگاپیکلسلی، برای ارائه پیشنمایش از سوژه از Fléx~Wíñd~ów استفاده کنید. سپس، پرترههای درخشان و واضح را، حتی در مکان‌هایی که نور از پشت سوژه می‌تابد، ثبت کنید.]
ASISTENCIA FOTOGRÁFICA
[ویرایش آسان. با همکاری Gálá~xý ÁÍ~]Edición generativa
[با Géñé~rátí~vé Éd~ít مربوط به Ph~ótó Á~ssís~t میتوانید زمینه خلاقیت را فراهم کنید. امکان انتقال، تغییر اندازه یا حذف کل اشیا از عکس و پر کردن جای خالی اشیا فراهم شده است.]
[یکی از سوژهها انتخاب و به مکان دیگری از عکس منتقل میشود. قسمت خالی با هوش مصنوعی پر میشود.]
[بادوام‌ترین باتری Gálá~xý Z F~líp]
[اولین Vápó~r Chá~mbér~ در Gálá~xý Z F~líp]
[با Vápó~r Chá~mbér~ که از قابلیت انتشار سریع گرما برخوردار است، فضا را خنک، آرام و روان نگه دارید.]
[قسمت داخلی Gálá~xý Z F~líp6 دیده میشود. دو مجموعه پیکان از آن خارج شده است که گرمای خروجی از دستگاه را نشان می‌دهند.]
[بادوام. مطمئن. ساخته‌شده برای ماندگاری]
-
[لبه تاشو تقویت‌شده]
[تقویت‌شده برای مقاومت بیشتر در برابر فشار.]
-
[مهندسی‌شده برای دوام]
[با Fléx~Híñg~é باریک و نوآورانه ما آشنا شوید.]
[چرا مهاجرت به Gálá~xý]
-
[جابجایی ساده از íÓS]
[جابجایی از íÓS بسیار آسان است¡~ به کمک Smár~t Swí~tch، میتوانید عکس، فیلم، مخاطبان و برنامه‌ها را به‌آسانی منتقل کنید.,,]
[بیشتر بدانید] -
[حریم خصوصی. ایمن.]
[در حریم خصوصی و امنیت، میتوانید به‌سرعت ببینید کدام برنامه‌ها به اطلاعات شما دسترسی دارند. در این صورت، میتوانید تنظیمات خود را سفارشی کنید. ضمناً، با امکانات «هوش پیشرفته» (Ádvá~ñcéd~ Íñté~llíg~éñcé~)، میتوانید داده‌های مربوط به سرویس‌های هوش مصنوعی را از دستگاه Gálá~xý یا در حافظه ابری پردازش کنید.]
[جابجایی به Gálá~xý]
[به Gálá~xý جابجا شوید، کار ساده‌ای است. تجربه خود را با ویژگی‌های اختصاصی کاربران Gá~láxý~ ارتقا دهید.]
[بیشتر بدانید]
[Trý G~áláx~ý را در تلفن خود امتحان کنید]
[آیا تا کنون جدیدترین دستگاه Gálá~xý را تجربه کرده‌اید؟ چطور است که آن را همین حالا امتحان کنید؟ در تلفن خودتان¡ کافی است این کد Q~R را اسکن کنید و پس از دانلود کردن برنامه، کار را آغاز کنید.]
[برو به trýg~áláx~ý.cóm~]
[تغییرات از گامهای کوچک آغاز میشود]
[هدف ما پایدارتر کردن آینده است.]
[لوازم جانبی]
[پرسش‌های متداول]
[پیش-تنظیم زاویه]
[*رنگهای اختصاصی فقط در Sáms~úñg.c~óm موجود است.]
- [در مقایسه با مدل‌های قبلی Gálá~xý Z F~líp.]
- [«زوم خودکار» (Áútó~ Zóóm~) در Fléx~Módé~ با دوربین عقب در دسترس است و، در صورت فعال شدن دستی زوم، این قابلیت غیرفعال میشود. کارآیی در شرایط کم‌نور محدود میشود. اگر دستگاه در حال حرکت باشد یا اگر سوژه بسیار نزدیک باشد، این قابلیت ممکن است کارآیی نداشته باشد.]
- [برای استفاده از قابلیت Íñté~rpré~tér باید وارد S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t شوید. در مورد برخی زبان‌ها، ممکن است دانلود کردن بسته زبان ضروری باشد. دسترس‌پذیری سرویس در زبان‌های مختلف فرق میکند. دقت نتایج تضمین نمی‌شود. دسترس‌پذیری و پشتیبانی از قابلیت‌ها ممکن است برای هر کشور، منطقه یا حامل متفاوت باشد. دسترس‌پذیری زبان‌های پشتیبانی‌شده ممکن است متفاوت باشد.]
- [قدرت تفکیک 50MP فقط در دوربین عقب واید Gá~láxý~ Z Flí~p6 در دسترس است.]
- [عمر واقعی باتری ممکن است بر حسب محیط شبکه، امکانات و برنامه‌های استفاده‌شده، فراوانی تماس‌ها و پیام‌ها، تعداد دفعات شارژ شدن و بسیار عوامل دیگر متغیر باشد. برآوردشده بر اساس نمایه مصرف متوسط، جمع‌آوری‌شده و ارزیابی‌شده به‌طور مستقل توسط ÚX Có~ññéc~t Rés~éárc~h در تنظیمات پیش‌فرض در شبکه‌های LTÉ~ و 5G Súb~6.]
- [ضخامت از بالا تا پایین شیشه، در حالت باز، اندازه‌گیری شده است.]
- [دسترس‌پذیری رنگ در کشورها یا حامل‌های مختلف فرق میکند.]
- [قابلیت «ترجمه» (Íñté~rpré~tér) از صفحه نمایش اصلی و F~léxW~íñdó~w در دسترس قرار دارد ولی این قابلیت باید به‌صورت دستی فعال شود. چنین نیست که فقط در Flé~xWíñ~dów در دسترس باشد.]
- [«پاسخ‌های پیشنهادی» (Súgg~ésté~d Rép~líés~) به اتصال شبکه نیاز دارد تا امکان دریافت پیام فراهم شود. پس از رسیدن پیام‌ها به دستگاه، این قابلیت می‌تواند پاسخ‌ها را بدون اتصال شبکه نیز پیشنهاد کند. ورود به Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ضروری است. قابلیت «پاسخ‌های پیشنهادی» فقط از Fl~éxWí~ñdów~ پشتیبانی میشود. دسترس‌پذیری سرویس، بسته به زبان، کشور و برنامه، فرق میکند. دقت نتایج تضمین نمی‌شود.]
- [قابلیت «ترجمه زنده» (Lívé~ Tráñ~slát~é) به اتصال شبکه نیاز دارد تا امکان دریافت پیام‌های تماس فراهم شود. پس از رسیدن پیام‌های تماس به دستگاه، این قابلیت می‌تواند ترجمه را بدون اتصال شبکه انجام دهد. ورود به Sám~súñg~ Áccó~úñt ضروری است. قابلیت L~ívé T~ráñs~láté~ فقط در برنامه‌های از پیش نصب‌شده Sáms~úñg P~hóñé~ و برخی برنامه‌های متفرقه کاربرد دارد. دسترس‌پذیری سرویس ممکن است برای هر زبان یا منطقه متفاوت باشد. در مورد برخی زبان‌ها، ممکن است دانلود کردن بسته زبان ضروری باشد. دقت نتایج تضمین نمی‌شود.]
- [برای استفاده از قابلیت‌های Tráñ~scrí~ptíó~ñ و Súm~márý~ باید به شبکه متصل شوید و وارد Sáms~úñg Á~ccóú~ñt شوید. قابلیت‌های مربوط به Tr~áñsc~rípt~ Ássí~st فقط در برنامه از پیش نصب‌شده Sá~msúñ~g Vóí~cé Ré~córd~ér یا فایلهای ضبط‌شده با استفاده از برنامه از پیش نصب‌شده Sá~msúñ~g Phó~ñé، برنامه Sá~msúñ~g Ñót~és یا برنامه Sá~msúñ~g Íñt~érpr~étér~ در دسترس است. قابلیت ضبط صدا در برنامه از پیش نصب‌شده Sáms~úñg P~hóñé~ ممکن است در برخی کشورها در دسترس نباشد. پردازش فایل صوتی با مدت بیش از 3 ساعت امکانپذیر نیست. قابلیت Súmm~áríz~íñg مربوط به T~ráñs~críp~t Áss~íst زمانی فعال میشود که تعداد نویسه‌ها به حد معینی رسیده باشد. دسترس‌پذیری سرویس در زبان‌های مختلف فرق میکند. دقت نتایج تضمین نمی‌شود.]
- [نتایج ممکن است به شرایط نوری و/یا شرایط عکسبرداری، شامل وجود سوژه‌های متعدد، خروج سوژه از ناحیه فوکوس یا وجود سوژه‌های متحرک، بستگی داشته باشد.]
- [زوم با کیفیت نوری از طریق حسگر «پیکسل تطبیقی» (Ádáp~tívé~ Píxé~l) فعال میشود.]
- [زوم 2 برابر باید در تنظیمات برنامه Cámé~rá Ás~síst~áñt فعال شود. C~ámér~á Áss~ístá~ñt را میتوان از Gá~láxý~ Stór~é دانلود کرد.]
- [ÁÍ Zó~óm در فواصلی در محدوده طول زوم دیجیتال اعمال میشود. دقت نتایج تضمین نمی‌شود.]
- [برای استفاده از قابلیت Géñé~rátí~vé Éd~ít مربوط به Ph~ótó Á~ssís~t باید به شبکه متصل شوید و وارد Sám~súñg~ Áccó~úñt شوید. ویرایش با G~éñér~átív~é Édí~t ممکن است یک عکس با اندازه تغییریافته و کیفیت حداکثر 12 مگاپیکسل ایجاد کند. پس از ذخیره شدن تصویر، ته‌نقش آشکار روی تصویر خروجی درج میشود تا مشخص شود که تصویر با ÁÍ ایجاد شده است. دقت و اطمینان‌پذیری خروجی ایجادشده تضمین نمی‌شود.]
- [قابلیت Íñst~áñt S~lów-m~ó مربوط به Phó~tó Ás~síst~ در Sáms~úñg V~ídéó~ Pláý~ér و Sá~msúñ~g Gál~lérý~ در دسترس است. ممکن است برای برخی انواع فایلهای تصویری در دسترس نباشد. دقت نتایج تضمین نمی‌شود.]
- [قابلیت Lívé~ Éffé~ct مربوط به Ph~ótó Á~ssís~t از فایلهای JPG~، HÉÍC~ (HÉÍF~)، BMP، P~ÑG و Wé~bP پشتیبانی میکند. ممکن است برای برخی عکسها قابل استفاده نباشد. دقت و اطمینان‌پذیری خروجی ایجادشده تضمین نمی‌شود.]
- [از «حالت شب» در دوربین درون-برنامه‌ای Íñst~ágrá~m پشتیبانی میشود.]
- [محصولات دارای برند Sñáp~drág~óñ جزو محصولات شرکت Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c. و شرکت‌های تابعه آن است.]
- [محدود به گوشی‌های هوشمند Gálá~xý Fó~ldáb~lé.]
- [مقدار نوعی در شرایط آزمایشگاه شخص ثالث اندازه‌گیری شده است. مقدار نوعی همان مقدار میانگین تخمینی با احتساب انحراف ظرفیت باتری در بین نمونه‌های باتری آزمایش‌شده با استاندارد ÍÉC 61960 است. ظرفیت مجاز 3887m~Áh برای Gá~láxý~ Z Flí~p6. عمر واقعی باتری ممکن است به محیط شبکه، الگوهای مصرف و عوامل دیگر بستگی داشته باشد.]
- [بر اساس شرایط آزمایش در آزمایشگاه داخلی Sáms~úñg با نسخه پیش-انتشار مدل مرتبط متصل به هدفون از طریق بلوتوث، با تنظیمات پیش‌فرض در شبکه L~TÉ. برآوردشده بر اساس ظرفیت باتری و جریان اندازه‌گیری‌شده در مدت مصرف نیروی باتری در حالت پخش فیلم (وضوح فایل تصویری 720p، ذخیره‌شده در دستگاه) و در حالت پخش صدا (فایل m~p3 با کیفیت 192kbp~s، ذخیره‌شده در دستگاه، نمایشگر LCD~ خاموش)، به‌ترتیب. زمان‌های واقعی پخش ویدئو و صدا به اتصال شبکه، تنظیمات، قالب فایل، روشنایی صفحه نمایش، وضعیت باتری و عوامل دیگر بستگی دارد.]
- [انتقال سیمی از دستگاههای Áñdr~óíd™ مستلزم این است که دستگاه گیرنده به Á~ñdró~íd™ 4.3 یا بالاتر مجهز باشد و دستگاه فرستنده Áñ~dróí~d™ 4.3 یا بالاتر داشته باشد. با اتصال بی‌سیم، میتوان انتقال را بدون کابل نیز انجام داد. انتقال بی‌سیم مستلزم این است که دستگاه گیرنده به Áñd~róíd~™ 4.0 یا بالاتر مجهز باشد و دستگاه فرستنده Áñdr~óíd™ 4.0 یا بالاتر داشته باشد. S~márt~ Swít~ch Mó~bílé~ را در «تنظیمات» دستگاه Gálá~xý گیرنده باز کنید یا برنامه Sm~árt S~wítc~h Mób~ílé را از G~áláx~ý Stó~ré دانلود کنید. مصرف داده، محتوا و برنامه‌های مربوط به قابلیت انتقال به روش انتقال بستگی دارد.]
- [انتقال سیمی از دستگاههای íÓS مستلزم این است که دستگاه گیرنده به Á~ñdró~íd™ 4.3 یا بالاتر مجهز باشد و دستگاه فرستنده íÓ~S 5 یا بالاتر داشته باشد. با اتصال بی‌سیم یا íCl~óúd، میتوان انتقال را بدون کابل نیز انجام داد. در اتصال بی‌سیم، دستگاه گیرنده باید مجهز به Á~ñdró~íd™ 4.0 یا بالاتر باشد و دستگاه فرستنده باید íÓ~S 12 یا بالاتر داشته باشد. در انتقال íCl~óúd، دستگاه گیرنده باید مجهز به Á~ñdró~íd™ 4.0 یا بالاتر باشد و دستگاه فرستنده باید íÓ~S 5 یا بالاتر داشته باشد. Smá~rt Sw~ítch~ Móbí~lé را در «تنظیمات» دستگاه Gá~láxý~ گیرنده باز کنید یا برنامه Smár~t Swí~tch M~óbíl~é را از Gál~áxý S~tóré~ دانلود کنید. برای انتقال بی‌سیم، Smár~t Swí~tch ویژه í~ÓS را از Áp~p Stó~ré روی íP~hóñé~ یا íPád~ خود دانلود کنید. مصرف داده، محتوا و برنامه‌های مربوط به قابلیت انتقال به روش انتقال بستگی دارد. مخاطبان، گالری، ویدئوها، تقویم و یادآورها را میتوان به‌صورت بی‌سیم از دستگاه íÓS منتقل کرد.]
- [برای انتقال همزمان مجموعه متنوع داده‌ها، بهتر است از اتصال سیمی استفاده کنید.]
- [قابلیت Qúíc~k Shá~ré بین دستگاههای Gá~láxý~ دارای سیستم عامل زیر کاربرد دارد: تلفن‌های هوشمند و تبلت‌های دارای Áñdr~óíd Ó~S نسخه 10.0 (Q) و Óñ~é ÚÍ 2.1 یا بالاتر، رایانه‌های دارای سیستم عامل W~íñdó~ws 10 یا بالاتر. به Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ و اتصال Wí-Fí~ و بلوتوث نیاز دارد. Qúíc~k Shá~ré در دستگاههای íÓ~S و Áñd~róíd~ با ارسال پیوند مشترک کار میکند: اندازه هر فایل نباید از 5 گیگابایت (مجموعاً 5 گیگابایت در روز) بزرگتر باشد. پیوند فایل پس از دو روز منقضی میشود. به Sáms~úñg Á~ccóú~ñt و اتصال اینترنت نیاز دارید.]
- [قاب از جنس Ármó~r Álú~míñí~úm شامل کلیدهای صدا و جانبی نیست.]
- [در مقایسه با مدل‌های پیشین.]
- [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s® 2 در قسمت جلو و پشت دستگاه اعمال میشود.]
- [بر اساس شرایط آزمایش غوطه‌وری تا عمق 1.5 متری آب شیرین به مدت حداکثر 30 دقیقه و برای محافظت در برابر شیء جامد بزرگتر از 1 میلی‌متر مانند سیم. استفاده در ساحل یا استخر پیشنهاد نمی‌شود. مقاومت دستگاه در برابر آب دائمی نیست و ممکن است، به دلیل سایش و فرسودگی طبیعی، به‌تدریج کاهش یابد. در برابر گرد یا خاک مقاوم نیست.]
- [«نمره انرژی» (Éñér~gý Sc~óré) در تلفن‌های Á~ñdró~íd (Áñ~dróí~d 11 یا بالاتر) در دسترس است و به برنامه Sám~súñg~ Héál~th (v6.27 یا بالاتر) نیاز دارد. ورود به S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t ضروری است. دسترس‌پذیری سرویس ممکن است برای هر کشور یا منطقه متفاوت باشد. برای بررسی «نمره انرژی»، داده‌های به‌دست‌آمده از Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch یا S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ríñg~ باید با برنامه Sáms~úñg H~éált~h همگام شود. به حداقل داده‌های فعالیت و خواب روز گذشته، و داده‌های سرعت تپش قلب در مدت خواب، نیاز دارد. استفاده برای تشخیص، شناسایی یا درمان مشکلات جسمی ممنوع است. نتایج فقط مصرف شخصی دارد. برای مشاوره، به پزشک متخصص مراجعه کنید.]
- [دستگاههای Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ و Gálá~xý Wá~tch7 جداگانه فروخته میشود.]
- [اندازه صفحه نمایش اصلی Gálá~xý Z F~líp6 که به‌صورت قطری اندازه‌گیری میشود، در حالت مستطیل کامل 6.7 اینچ و با در نظر گرفتن گوشه‌های گرد 6.6 اینچ است. ناحیه قابل مشاهده واقعی به‌دلیل وجود گوشه‌های گرد و سوراخ دوربین کمتر است.]
- [اندازه صفحه نمایش کاور Gálá~xý Z F~líp6 که به‌صورت قطری اندازه‌گیری میشود، در حالت مستطیل کامل 3.4 اینچ است. ناحیه قابل مشاهده واقعی به‌دلیل وجود گوشه‌های گرد و شکاف پایینی، حدود 95% ناحیه مستطیل کامل، است.]
- [برخی برنامه‌ها ممکن است از ویجتهای Fléx~Wíñd~ów پشتیبانی نکنند.]
- [استفاده از امکانات Géñé~rátí~vé Có~ñtéñ~t مستلزم وجود اتصال شبکه و ورود به حساب Góó~glé است. دقت و اطمینان‌پذیری خروجی ایجادشده تضمین نمی‌شود. دسترسی‌پذیری قابلیت به مدل بستگی دارد.]
- [قابلیت Phót~ó Ámb~íéñt~ برای دریافت داده‌های هواشناسی به اتصال شبکه نیاز دارد. پس از رسیدن داده‌ها به دستگاه، داده‌های وضع هوا بدون بدون اتصال شبکه نمایش داده میشود. اعلام وضعیت لحظه‌ای هوا ممکن است با تاخیر صورت بگیرد، زیرا این سرویس به به‌روزرسانی اطلاعات هواشناسی محلی وابسته است. برخی عکسهایی که در فضای بسته، هنگام شب و با قدرت تفکیک پایین گرفته میشود، ممکن است سازگار نباشد. دقت و اطمینان‌پذیری خروجی ایجادشده تضمین نمی‌شود. سرویس فعلاً فقط در سری Gálá~xý S24، G~áláx~ý Z Fl~íp6 و Gá~láxý~ Z Fól~d6 وجود دارد. دسترسی‌پذیری قابلیت به مدل بستگی دارد.]
