[مشتریان گرامی]

[شایان ذکر است که امکان دارد استفاده از برخی قابلیت های]SmartThings  [در حال حاضر در ایران در دسترس نباشد و مطالب زیر صرفا جهت استفاده احتمالی در آینده و آشنایی شما با این ویژگی ارائه شده است.]

 [با افزایش روزافزون دستگاه‌ها و لوازم خانگی هوشمندِ خانه تان، به راهی برای ارتباط مستمر با همه‌ی آن‌ها نیاز دارید. آیا می‌دانید برنامه ای وجود دارد که به شما اجازه می‌دهد دستگاه‌های‌ هوشمندتان را مستقیماً از روی گوشی کنترل کنید؟ بله، درست است. برنامه] SmartThings [به شما کمک می‌کند تا همه‌ی دستگاه‌های هوشمندتان را در کنار هم داشته باشید و از یک‌جا مدیریت کنید.]

 [بر روی گوشی‌ گلکسی]

[وقتی آماده شدید تا کنترل همه‌ی دستگاه‌های هوشمندتان را به‌دست گیرید، کافی است دستورالعمل‌های زیر را دنبال کنید. اما اول باید از سازگار بودن دستگاه‌هایتان مطمئن شوید.]

[1. برنامه Smár~tThí~ñgsرا بر روی گوشیتان باز کنید.]

[2. روی دستگاه‌ها (Déví~cés) و سپس آیکون خانه (H~ómé) بزنید و مکان مدنظرتان برای دستگاه را انتخاب کنید.]

[3. روی افزودن (Ádd- علامت مثبت) بزنید و سپس افزودن دستگاه (Á~dd dé~vícé~) را انتخاب کنید.]

[4. اگر دستگاه از بلوتوث (Blúé~tóót~h) استفاده می‌کند، روی جستجوی اطراف (Séá~rch Ñ~éárb~ý) بزنید و در صورت ظاهر شدن دستگاهتان، روی اسم آن بزنید.]

[5. اگر دستگاهتان پیدا نمی‌شود، می‌توانید آن را به‌صورت دستی اضافه کنید. اگر دستگاهتان یکی از محصولات سامسونگ است، روی بر اساس نوع دستگاه (][Bý dé~vícé~ týpé~) ][بزنید و نوع دستگاهتان (مثلاً هاب، تلویزیون یا سایر موارد) را انتخاب کنید. اگر دستگاهتان سامسونگ نیست، روی بر اساس برند (][Bý br~áñd)] [بزنید (سامسونگ،] SmartThings [و غیره).] [می‌توانید در نوار جستجو هم دستگاهتان را جستجو کنید.]

[6. از این قسمت، برای وصل کردن دستگاهتان به برنامه Smár~tThí~ñgs دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید.]

[7. هنگام وصل کردن یکی از لوازم خانگی هوشمند سامسونگ به برنامه Smár~tThí~ñgs، شاید لازم باشد که یکی از دکمه‌های وسیله‌ی خانگی را فشار دهید تا قابلیت‌های هوشمند آن فعال شود و اتصالش به برنامه S~márt~Thíñ~gsکامل شود. فشردن این گزینه به معنای موافقت با شرایط استفاده از قابلیت‌های هوشمند است.]

[بر روی آیفون]

[با استفاده از آیفون هم می‌توانید دستگاه‌هایتان را اضافه کنید. اما اول باید از سازگار بودن دستگاه‌هایتان مطمئن شوید.]

[1. برنامه Smár~tThí~ñgsرا باز کنید.]

[2. روی دستگاه‌ها (Déví~cés) و سپس آیکون خانه (H~ómé) بزنید و مکان مدنظرتان برای دستگاه را انتخاب کنید.]

[3. افزودن (Ádd- علامت مثبت) را بزنید. اگر دستگاهتان از بلوتوث استفاده می‌کند، می‌توانید گزینه‌ی جستجوی اطراف (S~cáñ Ñ~éárb~ý) در پایین صفحه را بزنید تا دستگاه پیدا شود.]

[4. همچنین می‌توانید ‌با انتخاب گزینه‌ی بر اساس نوع دستگاه (Bý dé~vícé~ týpé~) یا بر اساس برند (Bý br~áñd) و سپس انتخاب از فهرست، دستگاهتان را به‌صورت دستی اضافه کنید. یا اینکه، روی آیکون جستجو (S~éárc~h) بزنید و دستگاهتان را جستجو کنید.]

[5. پس‌از‌آنکه دستگاه‌تان را انتخاب کردید، دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید تا مراحل راه‌اندازی به پایان برسد و دستگاهتان وصل شود.]

[6. هنگام وصل کردن یکی از لوازم خانگی هوشمند سامسونگ به برنامه Smár~tThí~ñgs، شاید لازم باشد که یکی از دکمه‌های وسیله‌ی خانگی را فشار دهید تا قابلیت‌های هوشمند آن فعال شود و اتصالش به برنامه S~márt~Thíñ~gsکامل شود. فشردن این گزینه به معنای موافقت با شرایط استفاده از قابلیت‌های هوشمند است.]

[خب، دستگاه‌های‌ هوشمند‌تان را اضافه کردید- حالا چه؟ می‌توانید از داخل برنامه] SmartThings [به‌طور‌ مستقیم آن‌ها را کنترل و پایش کنید. از طریق برنامه] SmartThings [حتی می‌توانید از گوشیتان به عنوان ریموت کنترل تلویزیون استفاده کنید.]

[بر روی گوشی‌ گلکسی]

[1. برنامه] SmartThings[را باز کنید. روی زبانه‌ی دستگاه‌ها (][Déví~cés)] [بزنید و سپس آیکون خانه (][Hómé~)] [را انتخاب کنید.]

[2.مکان مدنظرتان، که دستگاهی که می‌خواهید مدیریتش کنید در آن قرار دارد، را انتخاب کنید و روی منوی کشویی بزنید. روی همه‌ی دستگاه‌ها (Áll d~évíc~és) بزنید. در اینجا می‌توانید همه‌ی دستگاه‌های ثبت‌شده برای مکان انتخابیتان را ببینید، پایش و کنترل کنید.]

[3.دستگاه‌ مدنظرتان را انتخاب کنید و از تنظیمات موجود برای انجام اقدامات مدنظرتان استفاده کنید.]

[4.در برخی از دستگاه‌ها ممکن است از شما خواسته شود تا برای دانلود کنترل کننده دستگاه، بر روی دکمه‌ی دانلود (Dówñ~lóád~) بزنید.]

[بر روی آیفون]

[از طریق آیفون هم می‌توانید دستگاه‌های هوشمندتان را کنترل کنید.]

[1. برنامه Smár~tThí~ñgsرا باز کنید. روی زبانه‌ی دستگاه‌ها (D~évíc~és) بزنید و سپس آیکون خانه (Hó~mé) را انتخاب کنید.]

[2. مکان مدنظرتان، که دستگاهی که می‌خواهید مدیریتش کنید در آن قرار دارد، را انتخاب کنید. سپس، بار دیگر آیکون خانه (Hómé~) را بزنید و روی همه‌ی دستگاه‌ها (Áll d~évíc~és) بزنید.]

[3. برای استفاده از تنظیمات موجود، روی دستگاه مدنظرتان بزنید.]

[در صورت لزوم، می‌توانید نام یا مکان دستگاه‌های متصل را تغییر دهید. برای مثال، شاید چندین لامپ هوشمند را اضافه کرده‌اید و می‌خواهید برای هر کدام نام متفاوتی تعیین کنید تا بتوانید از هم تشخیصشان دهید. یا شاید دستگاهی را به اتاق جدیدی در خانه تان منتقل کرده‌اید و می‌خواهید در داخل برنامه هم جایش را عوض کنید. برای تغییر نام یا مکان دستگاه‌های هوشمند، گام‌های زیر را دنبال کنید.]

[بر روی گوشی‌ گلکسی]

[1. برای ویرایش جزئیات دستگاه، برنامه] SmartThings [را باز کنید، روی گزینه دستگاه‌ها (][Déví~cés)] [بزنید و سپس آیکون خانه (][Hómé~)] [را انتخاب کنید.]

[2. مکان مدنظرتان را انتخاب کنید، سپس میان مکان ها پیمایش کنید تا دستگاهی را که می‌خواهید ویرایش کنید پیدا کنید.]

[3. دستگاه را انتخاب کنید، گزینه‌های بیشتر (Móré~ óptí~óñs- سه نقطه‌ی عمودی) را بزنید و سپس ویرایش (É~dít) را انتخاب کنید. اکنون می‌توانید موارد زیر را ویرایش کنید.]

• [نام دستگاه (Déví~cé ñá~mé): ][ویرایش نام دستگاه.]
• [مکان (Lócá~tíóñ~): تغییر مکان دستگاه.]
• [اتاق (Róóm~): انتخاب اتاقی که دستگاه در آن قرار دارد.]
• [تعیین به‌عنوان موردعلاقه (Sét á~s fáv~óúrí~té): تعیین دستگاه به‌عنوان دستگاه موردعلاقه.]
• [افزودن به صفحه‌ی خانه (Hómé~ Scré~éñ) ایجاد یک میانبر برای دستگاه بر روی صفحه‌ی خانه‌ی گوشی.]
• [پاک کردن دستگاه (Délé~té dé~vícé~): حذف کردن دستگاه از حساب کاربری Smár~tThí~ñgs‌.]

  [پس از پایان ویرایش دستگاه، گزینه‌ی ذخیره (][Sávé~)] [را بزنید.]

[بر روی آیفون]

[با استفاده از آیفونتان هم می‌توانید جزئیات دستگاه‌ها را ویرایش کنید.]

[1. برنامه Smár~tThí~ñgsرا باز کنید. روی زبانه‌ی دستگاه‌ها (D~évíc~és) بزنید و سپس آیکون خانه (Hó~mé) را انتخاب کنید.]

[2. مکان مدنظرتان را انتخاب کنید، سپس میان مکان ها پیمایش کنید تا دستگاه را پیدا کنید.]

[3. دستگاه را انتخاب کنید، گزینه‌های بیشتر (Móré~ óptí~óñs- سه نقطه‌ی عمودی) را بزنید.]

[4. برای تنظیم جزئیات دستگاه روی ویرایش (Édít~) بزنید.]

 [اگر تلویزیون جدیدی خریده‌اید و می‌خواهید تلویزیون قدیمی را از برنامه] SmartThings [حذف کنید، به‌راحتی می‌توانید این‌کار را انجام دهید.]

[بر روی گوشی‌ گلکسی]

[1. برنامه] SmartThings[را باز کنید.]

[2. روی دستگاه‌ها (Déví~cés) و سپس آیکون خانه (H~ómé) بزنید و مکان مدنظرتان را انتخاب کنید. در میان مکان ها پیمایش کنید و دستگاهی که می‌خواهید حذف کنید را انتخاب نمایید.]

[3. روی دستگاه بزنید، سپس گزینه‌های بیشتر (سه نقطه عمودی-Móré~ óptí~óñs) را انتخاب کنید. ویرایش (É~dít) را بزنید.]

[4. روی پاک کردن دستگاه (Délé~té dé~vícé~) بزنید و سپس برای تایید گزینه‌ی پاک کردن (Délé~té) را بزنید.]

[بر روی آیفون]

[اگر دیگر از دستگاهی استفاده نمی‌کنید، می‌توانید آن را از آیفونتان هم حذف کنید.]

[1. برنامه Smár~tThí~ñgsرا باز کنید. روی گزینه ی دستگاه‌ها (D~évíc~és) بزنید و سپس آیکون خانه (Hó~mé) را انتخاب کنید.]

[2. مکان مدنظرتان را انتخاب کنید. سپس میان مکان ها پیمایش کنید تا دستگاهی که می‌خواهید حذف کنید را پیدا کنید.]

[3. روی دستگاه بزنید، سپس گزینه‌های بیشتر (سه نقطه عمودی-Móré~ óptí~óñs) را انتخاب کنید.]

[4. ویرایش (Édít~) را بزنید و سپس گزینه‌ی پاک کردن دستگاه (Délé~té dé~vícé~) در پایین صفحه را انتخاب کنید. برای تایید پاک کردن، گزینه‌ی Délé~téبزنید.]