[با G5 3Fól~d Z، نخستین S P~éñ برای دستگاه‌های تاشو را داشته باشید.]

[آخرین تاریخ به روز رسانی : دسامبر ۳۰. ۲۰۲۱]

 

 

[اکنون می‌توانید از قلم S Péñ~ بر روی گلکسی Z Fól~d3 5Gخود استفاده کنید. در حین لذت بردن از محتوا، یادداشت ‌برداری کنید یا مطلب مد نظرتان را در اپلیکیشن Sá~msúñ~g Ñót~és با دست‌خط خودتان بنویسید. در زیر، می‌توانید نحوة استفاده از قلم S P~éñ را، که جداگانه  به فروش می رسد، مشاهده کنید.]

 

[قبل از امتحان کردن توصیه‌های زیر، از بروز‌رسانی سیستم عامل] [دستگاه‌ و اپلیکیشن‌های مرتبط به آخرین نسخة موجود مطمئن شوید. برای بروز‌رسانی سیستم عامل گوشی موبایل‌تان، مراحل زیر را دنبال کنید:]

 

[مرحلة ۱.] [به تنظیمات ][(Sétt~íñgs~)] [> بروز‌رسانی سیستم عامل ][(Sóft~wáré~ úpdá~té)] [بروید.]

 

[مرحلة ۲.] [روی دانلود و نصب] [(Dówñ~lóád~ áñd í~ñstá~ll) ضربه ][بزنید.]

 

[مرحلة ۳.] [دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید.]

[نخستین قلم S Péñ~ در دستگاه‌های تاشو]

[می‌توانید از قلم] S Pen Pro [و همچنین نسخة مخصوص قلم] S Pen [برای دستگاه تاشو (]Edición S Pen Fold[) بر روی گلکسی]  [Z Fól~d3 5G][استفاده کنید. این قلم] S Pen[، که به‌طور جداگانه فروخته می‌شود، اخیراً برای دستگاه گلکسی]  [Z Fól~d3 5G][طراحی شده است و نوک گِرد و پس‌روندة آن باعث می‌شود تا، در صورت وارد کردن فشار بیش از حد به صفحه‌نمایش با قلم، فشار زیادی به صفحه‌نمایش تاشو منتقل نشود و بدین ترتیب مانع آسیب دیدن صفحه می‌شود.]

 

  • [قلم S Péñ~ Pró: ][این قلم با گلکسی] [Z Fól~d3 5G]  [و سایر دستگاه‌های گلکسی، که از قلم] S Pen [پشتیبانی می‌کنند، سازگار است و از طریق بلوتوث کم‌مصرف به دستگاه وصل می‌شود. این قلم باید شارژ شود.]

  • [قلم S Péñ~ مخصوص دستگاه تاشو (S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ): ][این قلم فقط با گلکسی] [Z Fól~d3 5G][سازگار است، از بلوتوث کم‌مصرف پشتیبانی نمی‌کند و نیازی به شارژ شدن ندارد.]

[نکته:]

  • [فقط از قلم] S Pen Pro [یا] Edición S Pen Fold[، که منحصراً برای گلکسی Z Fól~d3 5G]  [طراحی شده‌اند، استفاده کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص نحوة استفاده از قلم] S Pen[، به راهنمای کاربر قلم مراجعه کنید.]
  • [تمامی انواع دیگر قلم‌های S Péñ~ یا Stýl~ús، که برای گلکسی Z F~óld3 5G~  طراحی نشده‌اند (از جمله قلم‌های تولید سایر تولیدکننده‌ها)، ممکن است به صفحه‌نمایش آسیب برسانند.]
  • [قلم‌های S Péñ~ Pró و S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ جداگانه فروخته می‌شوند.]
  • [با قلم S Péñ~ به صفحه‌نمایش فشار بیش‌از‌حدی وارد نکنید. این کار می‌تواند به صفحه‌نمایش آسیب بزند.]
  • [وقتی نیروی بیش‌از‌حدی با قلم به صفحه‌نمایش وارد شود، نوک قلم به سمت داخل آن پس‌روی می‌کند و مانع از استفاده از قلم می‌شود.]
  • [قابلیت‌های قلم] S Pen [تنها بر روی صفحه‌نمایش اصلی در دسترس هستند.]

[نوت‌برداری راحت در حین لذت بردن از محتوا]

 

[جالب‌ترین ویژگی استفاده از قلم گلکسی] S Pen [بر روی گلکسی]  Galaxy Z Fold3 5G[این است که می‌توانید به‌شکلی سریع و آسان اپلیکیشن] Notas de Samsung [را اجرا کنید و در حین لذت بردن از محتوا، نوت‌برداری کنید. برای ایجاد سریع نوت (یادداشت) جدید، دکمة قلم] S Pen [را فشار دهید و نگه دارید و سپس با قلم دوبار روی صفحه‌نمایش بزنید. برای فعال کردن اپلیکیشن] [Sáms~úñg Ñ~óté][، کافی است دوبار روی صفحه بزنید.]

[استفاده از قابلیت تبدیل نوشتار قلم S Péñ~ به متن]

 

[گلکسی] [Z Fól~d3 5G] [کادری برای تبدیل دست‌خط به متن دارد و قابلیت تبدیل نوشتار قلم ][S Péñ~ به متن (S Péñ~ tó té~xt) ][به شما امکان تبدیل دست‌نوشته‌هایتان به متن را می‌دهد.]

 

[می‌توانید از قلم] S Pen [برای نوشتن در کادرهای جستجو، نوارهای آدرس و سایر بخش‌های متنی استفاده کنید. با وجود اینکه دست‌خط‌تان به متن تبدیل می‌شود، کماکان می‌توانید با استفاده از قلم] S Pen [متن حاصله را ویرایش کنید، چیزی به آن اضافه کنید یا روی بخش‌هایی از آن را خط بکشید.]

 

[برای فعال کردن قابلیت تبدیل نوشتار قلم] S Pen [به متن، مراحل زیر را دنبال کنید.]

 

[مرحلة ۱.] [به تنظیمات (]Configuración[) بروید و گزینة قابلیت‌های پیشرفته (][Ádvá~ñcéd~ féát~úrés~][) را انتخاب کنید. گزینة] S bolígrafo [را انتخاب کنید.]

 

[مرحلة ۲.]  [روی سوئیچ بزنید تا قابلیت تبدیل نوشتار قلم] S Pen [به متن فعال شود.]

[نکته:] [اسکرین‌شات‌ها و منوهای دستگاه ممکن است، بسته به مدل دستگاه و نسخة  سیستم عامل نصب‌شده، متفاوت باشد.]

[نحوه استفاده از اپلیکیشن Sáms~úñg M~émbé~rs]

[اگر در استفاده از موبایل، تبلت، یا  وسایل جانبی سامسونگ‌تان با مشکل مواجه هستید، می‌توانید سؤال‌تان را از طریق نرم‌افزار] Miembros de Samsung [برای‌ ما ارسال کنید. با کلیک بر روی این لینک اطلاعات بیشتری در خصوص نحوة ارسال گزارش خطا کسب کنید.]  

[از نظرات شما متشکریم]