[Gálá~xý Wá~tch5 B~lúét~óóth~ (40mm)]
[SM-R900Ñ~ZSÁM~ÉÁ]
[این کد QR را با تلفن خود اسکن کرده و شی را در فضای خود قرار دهید.]
[نکات برجسته]
[امکانات]

["چهار دستگاه Gálá~xý Wá~tch5 با چهار رنگ متفاوت و رابطهای تعاملی مختلف روی هم چیده شدهاند (سربی ترکیب بدن روی صفحه ساعت را نشان میدهد، صورتی طلایی ساعت «10:08» را نشان میدهد، نقرهای امتیاز خواب و ساعت «8:30» را نشان میدهد، و یاقوتی کبود نیز زمان را به شکل یک گرادیان آبی و سفید «5» نشان میدهد). هر ساعت یک بند ساعت با رنگ متفاوت دارد، از خاکستری کامپوزیت گرفته تا طلایی نمادین، اسطوخودوسی و آبی جدید."]
[بشنوید که کارشناسان چه می گویند]
Galaxy Watch5
[«این بهترین ساعت Áñdr~óíd است که میتوانید در حال حاضر بخرید»]
CNET
08/2022
Galaxy Watch5
[«ارزیابی و مقایسه ساعتهای هوشمند Áñdr~óíd»]
PCMag
08/2022
[چاپ مجدد با اجازه. © 2022 Zíff~ Dáví~s, LLC~. همه حقوق محفوظ است.]
Galaxy Watch5 Pro
[«اگر بهترین عمر باتری را میخواهید، Wátc~h5 Pró~ میتواند انتخاب شما باشد»]
Techspurt
08/2022
Galaxy Watch5 Pro
[«کریستال یاقوتی کبود میزان مقاومت در برابر خراش را افزایش داده است»]
Sammobile
08/2022

- [ردیابی خواب]
- [نظارت بر سلامت و تندرستی]
- [13% باتری بزرگتر برای استفاده روزمره 1 ]
- [ساعت هوشمند برای هدف تندرستی روزانه]
[پایش سلامت]
[بيست و چهار ساعته
و حتی در طول شب]
[سلامت خود را بررسی کنید]




["در سمت چپ یک Gálá~xý Wá~tch5 یاقوتی کبود است که داشبورد اطلاعات خواب را که نشاندهنده مراحل خواب است، به نمایش میگذارد. در وسط G~áláx~ý Wát~ch5 نقرهای زمان خواب و میزان خواب نمایش داده میشود. در سمت راست Gá~láxý~ Wátc~h5 صورتی طلایی زمان خواب و کالریهای سوزاندهشده را نمایش میدهد."]

[ردیابی خواب]
[کیفیت خواب را برای شما اندازهگیری میکند]
[با فناوری خواب بهبودیافته و جدید ما، از وضعیت خوابتان مطلع شوید. برای زمان خواب خود برنامهریزی کنید، خروپف را تشخیص دهید، از طریق 8 نماد خواب حیوانات که نشاندهنده نوع خواب شما هستند با مراحل خواب خود آشنا شوید و آن را ردیابی کنید (بیدار، سبک، عمیق، RÉM (خواب فعال)). خواب خوب شبانه روزهای بهتری را برایتان رقم میزند. 2, 3, 4, 5 ]
SENSOR BIOACTIVO
[مراقب قلب خود
باشید]

[Sáms~úñg B~íóÁc~tívé~ séñs~ór]
[Sáms~úñg B~íóÁc~tívé~ séñs~ór قدرتمند 3 کاره سه حسگر سلامت را بهطور مؤثر کنترل میکند: حسگر آنالیز امپدانس بیوالکتریکی، حسگر قلب الکتریکی (ÉC~G)، و حسگر ضربان قلب نوری. 6 ]
[ردیابی تناسب اندام]
[هر قدم مهم است]





[یک Gálá~xý Wá~tch5 با بدنه نقرهای تعداد قدمهای شمردهشده را با اعداد بزرگ و سفید «3,456 / 6000 قدم»، و روزهای هفته را با برجسته کردن پنجشنبه نشان میدهد.]

[تمرین میکنید؟ ساعتتان قدمها، کالری و حتی برنامه روزانهتان را میشمارد. این دستگاه از 90 تمرین ورزشی نیز پشتیبانی میکند که میتوانید از ساعتتان ردیابی کنید.]
[عملکرد]
[وقت آن است که همه کارها را انجام دهید]


[کنترلکننده دوربین]
[با ساعت مچی خودتان را بهتر تماشا کنید]
![[دو نفر باهم برای سلفی گرفتن ژست میگیرند. یکی از آنها Gálá~xý Wá~tch5 روی مچش بسته است. پیشنمایش همزمان سلفی روی صفحه نمایش ساعت دیده میشود.]](https://images.samsung.com/iran/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[به کمک ساعتتان، سلفی گروهی بینقصی بگیرید و هنگام ضبط ویدیوبلاگهای تکی خودتان را در قاب قرار دهید21 تلفن هوشمند را تکیه دهید، سپس به عقب بروید و تصویر را روی مچ دستتان بررسی کنید و برای ضبط ضربه بزنید. بهعلاوه، اکنون میتوانید با تنها نزدیک کردن انگشتان روی صفحه نمایش یا چرخاندن لبه چرخان، بزرگنمایی نیز انجام دهید تا نمای نزدیکتری داشته باشید22]
![[Gálá~xý Wá~tch5 از سمت صفحه نمایش دیده میشود. در صفحه نمایش پیشنمایش سلفی با بزرگنمایی 3 برابر و دکمه شاتر قرار دارد.]](https://images.samsung.com/iran/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
یا چرخاندن لبه چرخان íñ á c~lóck~wísé~ díré~ctíó~ñ.]
یا چرخاندن لبه چرخان íñ á c~óúñt~ércl~óckw~ísé d~íréc~tíóñ~.]
WEAR OS
[ببینید که چه کاری میتوانید انجام دهید]
[ماجراجویی بعدیتان را با Góóg~lé Má~ps ناوبری کنید، ویدیوهای Ýó~útúb~é پخش کنید، پیامک ارسال کنید، از Bíx~bý یا Gó~óglé~ Ássí~stáñ~t راهنمایی دریافت کنید، تماس بگیرید یا وب را مرور کنید. آیا این موارد کارهایی هستند که در تلفن انجام میدهید؟ میتوانید آنها را در Gál~áxý W~átch~5 نیز انجام دهید. بهعلاوه، با Smár~t Swí~tch، جابهجایی داده از G~áláx~ý Wát~ch قبلی مثل آب خوردن است. راستی گفتیم که زمان را نیز اعلام میکند؟ 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 ]
INTERRUPTOR INTELIGENTE
[ساعت مچی جدید. همان دادهها]
[دادههای موجود در
سری Gálá~xý Wá~tch4 قبلی خود را نگه دارید. 30, 31 ]


[دو ساعت Gálá~xý Wá~tch رو به هم قرار دارند. در بالا G~áláx~ý Wát~ch4 نقرهای با بند سفید و صفحه نمایش زمان خاکستری «2» دیده میشود. در پایین Gá~láxý~ Wátc~h5 صورتی طلایی با بند صورتی و صفحه نمایش زمان نارنجی و صورتی «5» دیده میشود. بین دو ساعت آرم Smá~rt Sw~ítch~ نشان داده میشود.]
![[خانم در فضای باز در مقابل افق شهر با لباس آبی و یک Gálá~xý Wá~tch5 روی مچ دستش که ساعت «5» را با گرادیان آبی و صورتی نشان میدهد، در حال ژست گرفتن است.]](http://images.samsung.com/iran/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[طراحی]
[کاملاً جاودان]

[یک Gálá~xý Wá~tch5 یاقوتی کبود با یک بند کاملاً باز نمایش داده میشود. صفحه ساعت یکی از طراحیهایی را نمایش میدهد که زمان «10:08» را نشان میدهد. در پشت ساعت، مجموعهای از بندها از اسطوخودوسی و طلایی نمادین گرفته تا خاکستری کامپوزیت وجود دارد.]
[ساعت چهره ها]
[متناسب با روز، بهروز شوید]
[آنالوگ به دیجیتال، قدیمی تا مدرن، یک صفحه ساعت را انتخاب کنید تا به شما در انتخاب سبک روز خود کمک کند. از مجموعه کلاسیک یا از صفحههای ساعت مختلف انتخاب کنید.]

Esfera de reloj de otoño de jardín de flores que se muestra en el Galaxy Watch5.

Esfera de reloj de verano de jardín de flores mostrada en el Galaxy Watch5.




[آنالوگ به دیجیتال، قدیمی تا مدرن، یک صفحه ساعت را انتخاب کنید تا به شما در مواجهه با روز کمک کند. از مجموعه کلاسیک یا از صفحههای ساعت مختلف انتخاب کنید.]
[باند]
[گروه با هم]





[پنج بند ساعت بهصورت صاف و افقی در سبکها و رنگهای مختلف روی سطح قرار دارند، از جمله بند اسپورت ارغوانی، بند خاکستری مستحکم، بند اسپورت خاکستری کامپوزیت، بند اسپورت با دو رنگمایه خاکستری شنی و بند اسپورت با دو رنگمایه قرمز آجری.]
[بندی را انتخاب کنید که با تمام لباسهای شما جور باشد. یا تعدادی را خریداری کنید تا بتوانید آنها را با هرآنچه میپوشید ترکیب کنید و تطبیق دهید. تنوع بسیار مهم است. 32, 33 ]
[مقایسه]
[وقت آن است
که ساعت خود را
پیدا کنید]
[اکوسیستم]
[قدرت اتصال Sáms~úñg G~áláx~ý]




[*Gálá~xý Z F~líp4، G~áláx~ý Z Fó~ld4، Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ و Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó جداگانه فروخته میشود.]
- [در مقایسه با ظرفیت باتری Gálá~xý Wá~tch4.]
- [به برنامه Sáms~úñg H~éált~h نسخه 6.22.1 یا بالاتر نیاز دارد.]
- [Gálá~xý Wá~tch5 باید با یک تلفن S~ámsú~ñg Gá~láxý~ دارای Áñdr~óíd 8.0 و حداقل حافظه رم 1.5 گیگابایت جفتسازی شود.]
- [طراحی شده فقط برای اهداف سلامت عمومی و تناسب اندام. برای استفاده حین بررسی، تشخیص، درمان هیچ یک از مشکلات پزشکی یا اختلال خواب در نظر گرفته نشده است. این اندازهگیریها فقط برای اطلاع خود شما است. لطفاً برای مشاوره با یک متخصص پزشکی صحبت کنید.]
- [برای فعالسازی تشخیص خروپف، کاربران باید ویژگیهای موجود در تنظیمات را با استفاده از برنامه Sáms~úñg H~éált~h روشن کنند.]
- [بهدلیل محدودیتهای کشور در کسب تأییدیه/ثبت بهعنوان دستگاه پزشکی برای برخی از سرویسها، این حسگر(ها) و سرویس(های) مرتبط با آنها ممکن است برای استفاده در دسترس نباشند. برای جدیدترین بهروزرسانی در کشورهای محل سرویس، به és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/ápp~s/sám~súñg~-héál~th-mó~ñító~r بروید.]
- [در صورت وجود ضربانساز یا دیگر وسایل پزشکی در داخل بدن، از سنجش ترکیب بدن خودداری کنید.]
- [اگر باردار هستید، از سنجش ترکیب بدن بپرهیزید.]
- [نتایج اندازهگیری برای افراد زیر 20 سال ممکن است دقیق نباشد.]
- [ترکیب بدن تنها در سری Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 و مدلهای جدیدتر Gá~láxý~ Wátc~h پشتیبانی میشود.]
- [تنها برای اهداف مرتبط با سلامت و تندرستی عمومی است. بهمنظور تشخیص، شناسایی، درمان، نظارت یا مدیریت مشکلات پزشکی یا بیماریها در نظر گرفته نشده است. اطلاعات مربوط به سلامتی بهدستآمده از طریق دستگاه و یا برنامه را نباید توصیه پزشکی به حساب آورد. کاربران برای هر گونه توصیه پزشکی باید به پزشک مراجعه کنند.]
- [ویژگی ÉCG برای کاربران زیر 22 سال در نظر گرفته نشده است و جایگزینی برای روشهای سنتی تشخیص یا درمان نیست. در دسترس بودن É~CG ممکن است بسته به کشور یا منطقه متفاوت باشد. بهدلیل محدودیتهای کشور در کسب تأییدیه/ثبت بهعنوان دستگاه پزشکی، ÉC~G فقط در ساعتها و تلفنهای هوشمند خریداریشده در کشورهایی کار میکند که سرویس در حال حاضر در آنها در دسترس است (اما، ممکن است وقتی کاربران به کشورهای خارج از سرویس سفر میکنند، سرویس محدود شود). برای اطلاعات بیشتر یا جدیدترین بهروزرسانی در کشورهای محل سرویس، به és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/áp~ps/sá~msúñ~g-héá~lth-m~óñít~ór بروید.]
- [برای خوانش دقیق «فشار خون»، باید هر 4 هفته یک بار، کالیبراسیون با نمایشگر فشار خون و کاف بازو انجام شود. به تلفن هوشمند Gálá~xý با Áñ~dróí~d نسخه 7.0 یا بالاتر نیاز دارد.]
- [کاربران باید فشار خونشان را زمان استراحت اندازه بگیرند، همان کاری که با کاف معمولی انجام میدادند، و زمانی که مشغول تمرین ورزشی هستند، سیگار میکشند یا نوشیدنی مصرف میکنند نباید فشار خون را اندازهگیری کنند. برنامه «فشار خون» برای اهداف تشخیصی در خصوص فشار خون بالا یا سایر مشکلات قلبی یا برای کاربران زیر 22 سال در نظر گرفته نشده است. کاربران نباید بدون مشورت با متخصصان مراقبت سلامت مجرب، بر اساس خروجی دستگاه اقدامات کلینیکی انجام دهند یا خروجی را تفسیر کنند. برنامه «فشار خون» برای این در نظر گرفته نشده است که جایگزین روشهای معمول تشخیص یا درمان شود.]
- [ممکن است در دسترس بودن «فشار خون» بسته به کشور یا منطقه متفاوت باشد. بهدلیل محدودیتهای کشور در کسب تأییدیه/ثبت بهعنوان دستگاه پزشکی، «فشار خون» فقط در ساعتها و تلفنهای هوشمندی کار میکند که سرویس درحالحاضر در آنها در دسترس است (اما، ممکن است وقتی کاربران به کشورهای خارج از سرویس سفر میکنند، سرویس محدود شود). برای اطلاعات بیشتر یا جدیدترین بهروزرسانی در کشورهای محل سرویس، به és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/ápp~s/sám~súñg~-héál~th-mó~ñító~r بروید.]
- [سامسونگ آزمایش را در ژوئن 2022 با استفاده از نسخه از پیش منتشر شده Gálá~xý Wá~tch 5 (B~T و LTÉ~) انجام داد، بهطوریکه هر کدام با یک تلفن سامسونگ جفتسازی شدند؛ تمام دستگاهها با نرمافزار از پیش منتشر شده، کابل ÚSB C~ شارژ سریع مغناطیسی Gálá~xý Wá~tch (É~P-ÓR900)، و آداپتور برق 25W~ ÚSB C~ سامسونگ (ÉP-TÁ~800) آزمایش شدند. مدت شارژ با توجه به منطقه، تنظیمات، الگوی مصرف و عوامل محیطی متفاوت است؛ نتایج واقعی ممکن است متفاوت باشد.]
- [آداپتور برق 25W ÚSB~ C سامسونگ (ÉP-T~Á800) جداگانه به فروش میرسد.]
- [میزان مقاومت در برابر آب Gálá~xý Wá~tch5 برابر با 50 متر است و تحت استاندارد Í~SÓ 22810:2010 قرار دارد. این ساعت مچی برای فعالیتهای آبی پرفشار و غواصی مناسب نیست. اگر دستگاه یا دستان شما خیس باشند، باید قبل از استفاده از ساعت مچی آنها را کاملاً خشک کنید.]
- [در مقایسه با Gálá~xý Wá~tch4.]
- [بر اساس سختی Víck~érs با بار ثابت 200g~f اندازهگیری شد.]
- [این ویژگی در Gálá~xý Wá~tch5، W~átch~5 Pró، W~átch~4 و Wátc~h4 Clá~ssíc~ و در صورت جفتسازی با تلفن هوشمند Sáms~úñg G~áláx~ý دارای Óñé~ ÚÍ 5.1 یا بالاتر که از برنامه «کنترلکننده دوربین» پشتیبانی میکنند در دسترس است. باید جدیدترین نسخه نرمافزار را از طریق برنامه Gá~láxý~ Wéár~áblé~ نصب کنید.]
- [در دسترس بودن ممکن است بر اساس بازار، شرکت مخابراتی، مدل و تلفن هوشمند جفتشدهای که «کنترلکننده دوربین» پشتیبانی میکند متفاوت باشد. ابتدا، بهروزرسانی در نسخههای «بلوتوث» موجود است و بعداً در نسخههای LTÉ عرضه خواهد شد.]
- [Góóg~lé Ás~síst~áñt برنامهای قابل دانلود برای ساعت است. دستیار صوتی پیشفرض B~íxbý~ است.]
- [برنامههای موجود ممکن است در کشورها یا مناطق متفاوت باشند.]
- [قابلیتهای پشتیبانیشده ممکن است در پلتفرمها و کشورهایی که امکان دارد سازگاری آنها تغییر کند، متفاوت باشد.]
- [به اتصال اینترنت نیاز دارد.]
- [برای اطلاع از آخرین بهروزرسانی درباره کشورهای ارائهدهنده خدمات Bíxb~ý به és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/bí~xbý مراجعه کنید.]
- [به اتصال بلوتوث، Wí-Fí~ یا LTÉ نیاز دارد.]
- [برنامههای شخص ثالث باید جداگانه دانلود شوند.]
- [با Gálá~xý Wá~tch در W~éár Ó~S ارائهشده توسط سامسونگ سازگار است. مستلزم جفتسازی با تلفن هوشمندی است که جدیدترین نسخه Smá~rt Sw~ítch~ در آن نصب باشد.]
- [ممکن است دادهها و محتوای در دسترس برای انتقال بسته به سیستم عامل متفاوت باشد.]
- [در دسترس بودن ممکن است برای هر کشور یا منطقهای متفاوت باشد.]
- [بندها بهطور جداگانه به فروش میرسند.]
- [موجود بودن رنگها، اندازهها، مدلها و بندها ممکن است برای هر کشور یا منطقهای متفاوت باشد.]
- [در کشورهای منتخب در Sáms~úñg.c~óm در دسترس است. تعداد ترکیبهای موجود ممکن است بسته به کشور یا منطقهای که در آن Gá~láxý~ Wátc~h5 Bés~póké~ Stúd~íó در دسترس است، متفاوت باشد.]
- [ظرفیت معمولی تحت شرایط آزمایشگاهی شخص ثالث آزمایش شده است. ظرفیت معمولی ظرفیت میانگین تخمینی با در نظر گرفتن انحراف در ظرفیت باتری در میان نمونه باتریهای آزمایششده طبق استاندارد ÍÉC 61960-3 است. ظرفیت اسمی برای ساعت مچی بزرگ 398 میلیآمپر ساعت و برای ساعت مچی کوچک 276 میلیآمپر ساعت است. عمر واقعی باتری ممکن است بسته به محیط شبکه، الگوهای مصرف و سایر عوامل، متفاوت باشد.]
- [ظرفیت معمولی تحت شرایط آزمایشگاهی شخص ثالث آزمایش شده است. ظرفیت معمولی ظرفیت میانگین تخمینی با در نظر گرفتن انحراف در ظرفیت باتری در میان نمونه باتریهای آزمایششده طبق استاندارد ÍÉC 61960-3 است. ظرفیت اسمی 573 میلیآمپر ساعت است. عمر واقعی باتری ممکن است بسته به محیط شبکه، الگوهای مصرف و سایر عوامل، متفاوت باشد.]
- [ظرفیت معمولی در شرایط آزمایشگاه شخص ثالث اندازهگیری شده است. ظرفیت معمولی همان مقدار میانگین تخمینی با احتساب انحراف ظرفیت باتری در بین نمونههای باتری آزمایششده با استاندارد ÍÉC 61960-3 است.]
[مشخصات فنی]
-
[پردازنده]
[1.18 گیگاهرتز]
-
NFC
NFC
-
[فروسرخ]
Wi-Fi, Bluetooth
-
[فناوری مکانیابی]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
[فروسرخ]
Wi-Fi, Bluetooth
-
[فرمت پخش صدا]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[فناوری مکانیابی]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Wifi
802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz
-
NFC
SÍ
-
[نسخه بلوتوث]
[بلوتوث نسخه 5.2]
-
[نمایههای بلوتوث]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
[Wéár~ ÓS از سامسونگ]
-
[فناوری (صفحه نمایش اصلی)]
Super AMOLED
-
[اندازه (صفحه نمایش اصلی)]
[1.2 اینچ (30.4 میلیمتر)]
-
[وضوح (صفحه نمایش اصلی)]
[396 x 396]
-
[عمق رنگ (صفحه نمایش اصلی)]
[16M]
-
[سرعت پردازنده]
[1.18 گیگاهرتز]
-
[نوع پردازنده]
[دو هستهای]
-
[حافظه رم (گیگابایت)]
[1.5]
-
[حافظه داخلی (گیگابایت)]
[16]
-
[حافظه داخلی در دسترس (گیگابایت)]
[7.5]
-
[شتابسنج ، فشارسنج، حسگر آنالیز امپدانس بیوالکتریکی، حسگر قلب الکتریکی، حسگر ژیروسکوپ، حسگر ژئومغناطیسی، حسگر نور، حسگر ظربان قلب نوری]
-
[ابعاد بدنه (ارتفاع×عرض×عمق، میلیمتر)]
[9.8 x 40.4 x 39.3]
-
[وزن بدنه (گرم)]
[28.7]
-
[ظرفیت باتری (میلیآمپر ساعت، اسمی)]
[284]
-
[جداشدنی]
[ندارد]
-
[زمان استفاده (ساعت، ÁÓD خاموش)]
[حداکثر تا 40 Hóúr~s]
[مشاهدات اخیر]