[Gúíd~á áll~’ácqú~ístó~ déll~á sóú~ñdbá~r]

[Páñó~rámí~cá]

[Scóp~rí pé~rché l~é sóú~ñdbá~r Sám~súñg~ sóñó~ úñíc~hé]

[Díám~ó úñó~ sgúá~rdó p~íù dá v~ícíñ~ó áll~é fúñ~zíóñ~í ésc~lúsí~vé dé~llé s~óúñd~bár S~ámsú~ñg.]

[Lé só~úñdb~ár Sá~msúñ~g pós~sóñó~ póté~ñzíá~ré lá~ túá é~spér~íéñz~á áúd~íó có~ñ fúñ~zíóñ~í ésc~lúsí~vé có~mé Q-S~ýmph~óñý é~ Spác~éFít~ Sóúñ~d.]

[Q-Sým~phóñ~ý – Ált~ópár~láñt~í dél~ TV sé~mpré~ áccé~sí]

[Sápéví ché glí áltópárláñtí dél túó TV sí spéñgóñó qúáñdó cóllégátí á úñá sóúñdbár trádízíóñálé¿ Ál cóñtráríó, lé sóúñdbár Sámsúñg dótáté dí Q-Sýmphóñý¹ máñtéñgóñó áttíví glí áltópárláñtí déllá sóúñdbár é dél TV Sámsúñg. Áñzíché dísáttíváré glí áltópárláñtí íñtégrátí ñél túó TV Sámsúñg, l’áúdíó déí túóí cóñtéñútí víéñé óttímízzátó íñ máñíérá íñtéllígéñté pér ésséré rípródóttó dá éñtrámbí í díspósítíví íñ módó ármóñíósó, pér úñ áúdíó súrróúñd véráméñté ímmérsívó é d’ímpáttó.]

[Á síñístrá, úñá pérsóñá sédútá sú úñ díváñó gúárdá úñ ímpíáñtó cómpóstó dá TV é sóúñdbár. Lá fúñzíóñé Q-Sýmphóñý è spéñtá (Óff). Lá sóúñdbár émétté déllé píccólé óñdé sóñóré. Á déstrá, úñ’áltrá pérsóñá sédútá sú úñ díváñó gúárdá úñ ímpíáñtó símílé cómpóstó dá TV é díspósítívó áúdíó. Lá fúñzíóñé Q-Sýmphóñý è áccésá (Óñ). Síá íl TV ché lá sóúñdbár éméttóñó déllé ámpíé óñdé sóñóré ché sí própágáñó íñ túttá lá stáñzá.] [Á síñístrá, úñá pérsóñá sédútá sú úñ díváñó gúárdá úñ ímpíáñtó cómpóstó dá TV é sóúñdbár. Lá fúñzíóñé Q-Sýmphóñý è spéñtá (Óff). Lá sóúñdbár émétté déllé píccólé óñdé sóñóré. Á déstrá, úñ’áltrá pérsóñá sédútá sú úñ díváñó gúárdá úñ ímpíáñtó símílé cómpóstó dá TV é díspósítívó áúdíó. Lá fúñzíóñé Q-Sýmphóñý è áccésá (Óñ). Síá íl TV ché lá sóúñdbár éméttóñó déllé ámpíé óñdé sóñóré ché sí própágáñó íñ túttá lá stáñzá.]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d – Súó~ñó ót~tímí~zzát~ó pér~ í túó~í spá~zí]

[Bástá préméré íl télécómáñdó pérché lá fúñzíóñé SpácéFít Sóúñd² dí Sámsúñg éfféttúí úñá scáñsíóñé áútómátícá déll’ámbíéñté círcóstáñté, pér gáráñtíré úñ áúdíó súrróúñd óttímálé é úñá qúálítà déllá vócé cómmísúrátá áí túóí spází. Qúéstá fúñzíóñé lá cóñtráddístíñgúé dáglí áltrí pródóttí ché pótrébbéró ríchíédéré mísúrázíóñí trámíté ápp móbílí ó márcátúrá á cámpíóñé cóñ l’úsó dí mícrófóñó é cúffíé.]

[Sí védé lá rípródúzíóñé íñ 3D dí úñ sóggíórñó cóñ úñ ímpíáñtó cómpóstó dá úñá sóúñdbár pósízíóñátá sú úñá cóñsólé ál dí sóttó dél TV, é úñ súbwóófér cóllócátó súl pávíméñtó áccáñtó állá cóñsólé. Déglí áñéllí blú sí própágáñó dállá sóúñdbár, ávvólgéñdó túttó ló spázíó. Dál súbwóófér sí própágáñó déglí áñéllí víólá.] [Sí védé lá rípródúzíóñé íñ 3D dí úñ sóggíórñó cóñ úñ ímpíáñtó cómpóstó dá úñá sóúñdbár pósízíóñátá sú úñá cóñsólé ál dí sóttó dél TV, é úñ súbwóófér cóllócátó súl pávíméñtó áccáñtó állá cóñsólé. Déglí áñéllí blú sí própágáñó dállá sóúñdbár, ávvólgéñdó túttó ló spázíó. Dál súbwóófér sí própágáñó déglí áñéllí víólá.]

[Sóúñ~dbár~ dótá~té dé~llé í~ññóv~átív~é fúñ~zíóñ~í Sám~súñg~]

[Sóúñ~dbár~ Sérí~é Q]

[Áúdí~ó pér~fétt~áméñ~té ór~chés~trát~ó, íñ á~rmóñ~íá có~ñ QLÉ~D]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Sóúñ~dbár~ Últr~á Slí~m]

[Íñcr~édíb~ílmé~ñté s~óttí~lé, má~ póté~ñté]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Sérí~é S: lá~ sóúñ~dbár~ élég~áñté~]

[Úñá s~óúñd~bár á~ll-íñ~-óñé p~ér úñ~ súóñ~ó ávv~ólgé~ñté í~ñ tút~tá lá~ stáñ~zá]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Páss~á á úñ~ó dég~lí ár~tícó~lí sé~gúéñ~tí:]

[Páñó~rámí~cá]
[Ché c~ós’è úñ~á sóú~ñdbá~r¿]
[Cósá~ sígñ~ífíc~á íl ñ~úmér~ó dí c~áñál~í dí ú~ñá só~úñdb~ár¿]
[Ché c~ósá s~óñó D~ólbý~ Átmó~s é DT~S:X¿]
[Íl dé~sígñ~ déll~á sóú~ñdbá~r cóñ~tá¿]
[Qúál~ è íl mí~glíó~r mód~ó pér~ cóll~égár~é úñá~ sóúñ~dbár~ ál TV~¿]
[Scóp~rí pé~rché l~é sóú~ñdbá~r Sám~súñg~ sóñó~ úñíc~hé]

[Víví~ úñ’és~pérí~éñzá~ áúdí~ó pót~éñzí~átá g~rází~é áll~é sóú~ñdbá~r Sám~súñg~, dótá~té dí~ técñ~ólóg~íé íñ~ñóvá~tívé~ cómé~ Q-Sým~phóñ~ý é Sp~ácéF~ít Só~úñd.]

[Áíút~ámí á~ scég~líér~é úñá~ sóúñ~dbár~]

[Scóp~rí íl~ dísp~ósít~ívó á~údíó~ ídéá~lé pé~r míg~líór~áré í~ túóí~ spáz~í]

[Íñíz~íá sú~bító~]

[Píù wó~w ché~ máí, Ñ~éó QL~ÉD]

[Íñíz~íá sú~bító~]

[ㆍLé ím~mágí~ñí ví~súál~ízzá~té há~ññó s~óló s~cópó~ íllú~strá~tívó~ é pót~rébb~éró ñ~óñ rá~ppré~séñt~áré é~sátt~áméñ~té íl~ pród~óttó~.]

[ㆍLá dí~rézí~óñé é~ffét~tívá~ déí s~úóñí~ próp~ágát~í dág~lí ál~tópá~rláñ~tí pú~ò várí~áré r~íspé~ttó á~ll’ím~mágí~ñé.]

[1. Q-Sým~phóñ~ý è cóm~pátí~bílé~ cóñ á~lcúñ~í TV S~ámsú~ñg. Vé~rífí~cá lé~ spéc~ífíc~hé dé~l pró~dótt~ó íñ b~ásé á~l mód~élló~ dí TV~.]

[2. Spác~éFít~ Sóúñ~d è cóm~pátí~bílé~ cóñ á~lcúñ~í TV S~ámsú~ñg.]