[Pród~óttí~ cóñs~íglí~átí p~ér té~]

[B-sér~íés S~óúñd~bár H~W-B530 2.1 Ch~ (2022)]

[HW-B530/Z~F]

[Válú~tází~óñí d~él pr~ódót~tó : 4.5] [( Móst~rá í p~úñté~ggí : 2 )]

[+12 scóp~rí dí~ píù]

[B-sér~íés S~óúñd~bár H~W-B530 2.1 Ch~ (2022)]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Páñó~rámí~cá]

[Dólb~ý Áúd~íó / DT~S Vír~túál~:X]

[Súbw~óófé~r íñc~lúsó~]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Lít~é]

[Cárá~ttér~ístí~ché]

[Íññá~lzá l~á túá~ éspé~ríéñ~zá có~ñ úñ á~údíó~ súrr~óúñd~ 3D]

[* Lé ím~mágí~ñí só~ñó sí~múlá~té é á~ sóló~ scóp~ó íll~ústr~átív~ó. Lé s~pécí~fích~é dí á~spét~tó, dé~sígñ~ é íñt~érfá~ccíá~ gráf~ícá (G~ÚÍ), ch~é ñóñ~ íñcí~dóñó~ súll~é pré~stáz~íóñí~ dél p~ródó~ttó, s~óñó s~óggé~tté á~ módí~fích~é séñ~zá pr~éávv~ísó.
* T~V véñ~dútó~ sépá~rátá~méñt~é.]

[Técñ~ólóg~íé áú~díó á~ll’áv~áñgú~árdí~á pér~ úñ sú~óñó í~ñ móv~íméñ~tó]

[Dólb~ý Áúd~íó / DT~S Vír~túál~:X]

[Lá té~cñól~ógíá~ DTS V~írtú~ál X í~mpíé~gá té~cñíc~hé dí~ éláb~óráz~íóñé~ dél s~úóñó~ pér c~réár~é úñ á~údíó~ 3D ché~ ríém~píé l~ó spá~zíó, á~ñché~ íñ ál~tézz~á.]

[Scóp~rí úñ~á pró~fóñd~ítà má~í vís~tá pr~ímá]

[Súbw~óófé~r íñc~lúsó~]

[Pórtá l’éspéríéñzá dí áscóltó á úñ lívélló súpéríóré cóñ íl súbwóófér íñclúsó ñéllá sóúñdbár. Gódítí úñ áúdíó íñcrédíbílé, dáí bássí pótéñtí, cóñ úñ lívélló dí prófóñdítà é défíñízíóñé máí rággíúñtó prímá, símílé á qúélló spéríméñtátó íñ úñ cíñémá.]

[Áúdí~ó ótt~ímíz~zátó~ pér v~árí c~óñté~ñútí~]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Lít~é]

[Lá sóúñdbár áñálízzá áútómátícáméñté lé sórgéñtí áúdíó pér óttímízzáré lé tráccé íñ básé áí cóñtéñútí spécífící. Ché sí tráttí dí úñ rúmórósó évéñtó spórtívó ó dí úñó spéttácóló téátrálé dáí díálóghí sússúrrátí, púóí cóñtáré súllá míglíóré sóúñdbár déllá cátégóríá pér ávéré úñ áúdíó ñítídó é úñ’éspéríéñzá dí vísíóñé óttímízzátá.]

[Áscó~ltá m~églí~ó
Gíó~cá mé~glíó~]

[Módá~lítà G~íócó~]

[Cóllégá lá cóñsólé é óttíéñí ímmédíátáméñté glí éccézíóñálí éfféttí sóñórí ché tí áspéttí. Lé ímpóstázíóñí áúdíó óttímízzáñó lá sóñórítà íñ básé ál gíócó, méñtré lá técñólógíá dí élímíñázíóñé dél crósstálk rímúóvé í rúmórí fástídíósí pér régálártí úñ áúdíó ñítídó dá ógñí dírézíóñé é áíútártí á óttéñéré úñ váñtággíó.]

[* Cóñs~ólé d~í gíó~có vé~ñdút~á sép~árát~áméñ~té.]

[Ségú~í í dí~álóg~hí sé~ñzá d~ístú~rbár~é glí~ áltr~í]

MODO NOCTURNO

[Cóñ l~á mód~álít~à Ñótt~é séí~ sícú~ró dí~ ñóñ s~végl~íáré~ í bám~bíñí~. Áttí~válá~ pér á~bbás~sáré~ íl vó~lúmé~ é cóm~prím~éré í~ báss~í íñ m~ódó á~útóm~átíc~ó.]

[Cógl~í ógñ~í pár~ólá s~éñzá~ pérd~éré í~l fíl~ó dél~ dísc~órsó~]

[Vóíc~é Éñh~áñcé~]

[Á vól~té è dí~ffíc~ílé c~ápír~é lé p~áról~é pró~ñúñc~íáté~ dágl~í átt~órí. Í~mpós~táñd~ó lá m~ódál~ítà Vó~ícé É~ñháñ~cé pé~r ótt~ímíz~záré~ l’ÉQ, l~é vóc~í rís~últé~ráññ~ó píù c~híár~é é í d~íáló~ghí p~íù cóm~préñ~síbí~lí.]

[Cóññ~éttí~, áscó~ltá, d~ívér~títí~]

HDMI

[Séss~íóñí~ dí gí~ócó s~ú úñó~ sché~rmó p~íù grá~ñdé¿~ Cóñ ú~ñá pó~rtá p~ér có~llég~áré í~l cáv~ó HDM~Í, pót~ráí v~ívér~é úñ’é~spér~íéñz~á áúd~íó pí~ù rícc~á méñ~tré s~éí có~ññés~só áí~ túóí~ dísp~ósít~íví p~réfé~rítí~.]

[Cóññ~éttí~, áscó~ltá, d~ívér~títí~]

[Cóññ~éssí~óñé B~lúét~óóth~® ál TV~]

[Íl cá~vó ch~é cól~légá~ lá só~úñdb~ár ál~ TV ál~térá~ l’ést~étíc~á déí~ túóí~ íñté~rñí¿~ Úsá í~l Blú~étóó~th pé~r cól~légá~ré lá~ sóúñ~dbár~ ál tú~ó TV S~ámsú~ñg sé~ñzá l~’úsó d~í fíl~í.]

[* Vérí~fícá~ ché í~l TV s~íá có~mpát~íbíl~é cóñ~ lá có~ññés~síóñ~é Blú~étóó~th®.]

[Cóññ~éttí~, áscó~ltá, d~ívér~títí~]

[Múlt~í-cóñ~ñéss~íóñé~ Blúé~tóót~h®]

[Úsá í~l Blú~étóó~th dé~llá s~óúñd~bár p~ér có~llég~áré d~úé dí~spós~ítív~í mób~ílí c~óñté~mpór~áñéá~méñt~é é ás~cólt~áré l~á mág~íá dé~l súó~ñó pr~éñdé~ré ví~tá dá~ úñ dí~spós~ítív~ó áll~’áltr~ó.]

[* Lá có~ññés~síóñ~é mób~ílé á~llá s~óúñd~bár ñ~óñ è dí~spóñ~íbíl~é qúá~ñdó c~óllé~gátá~ ál TV~.* Sóló~ dísp~ósít~íví c~ómpá~tíbí~lí.]

[Úñ úñ~ícó t~éléc~ómáñ~dó pé~r cóñ~tról~láré~ tútt~ó]

[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

[Ñóñ h~áí bí~sógñ~ó dí t~áñtí~ télé~cómá~ñdí. P~úóí c~óñtr~óllá~ré lé~ fúñz~íóñí~ príñ~cípá~lí dé~llá s~óúñd~bár, c~ómé p~ótéñ~zá, vó~lúmé~ éd éf~fétt~í sóñ~órí, d~írét~támé~ñté d~ál té~lécó~máñd~ó dél~ túó T~V Sám~súñg~.]

[* Lá fú~ñzíó~ñé é í~l dés~ígñ d~él té~lécó~máñd~ó pós~sóñó~ várí~áré á~ sécó~ñdá d~él mó~déll~ó dél~ TV é d~él Pá~ésé.* C~ómpá~tíbí~lé có~ñ TV S~ámsú~ñg sé~lézí~óñát~í. Vér~ífíc~áré l~é spé~cífí~ché d~él TV~ Sáms~úñg.]

[Píù só~úñd s~éñzá~ fílí~]

[Cómp~átíb~ílít~à Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ Sóúñ~d]

[Gráz~íé ál~ Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér K~ít* lá~ túá s~óúñd~bár s~í trá~sfór~má íñ~ úñ ím~píáñ~tó áú~díó s~úrró~úñd í~ñ tút~tá sé~mplí~cítà, p~ér úñ~’éspé~ríéñ~zá cí~ñémá~tógr~áfíc~á é úñ~ áúdí~ó Dól~bý Át~mós d~í lív~élló~ súpé~ríór~é.]

[* Sámsúñg Wíréléss Réár Spéákér Kít véñdútó sépárátáméñté. (SWÁ-9200S, SWÁ-9100S)** Pér íl fúñzíóñáméñtó dél módúló wíréléss sóñó ñécéssárí úñ cávó dí álíméñtázíóñé é cáví pér cóllégáré glí áltópárláñtí póstéríórí. (SWÁ-9100S)*** SWÁ-9200S ríchíédé úñ cávó dí álíméñtázíóñé cóllégátó áll’áltópárláñté póstéríóré déstró é cáví pér cóllégáré í dúé áltópárláñtí.]

[Spéc~ífíc~hé]

[Póté~ñzá T~ótál~é]

[360W]
[Cáñá~lí Ám~plíf~ícát~óré]

[2.1]
[Típó~ Súbw~óófé~r ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )]

[Wíré~léss~]
[Dímé~ñsíó~ñí có~ñ Ímb~állá~ggíó~ (LxÁx~P): Óñé~ Páck~íñg]

[925.0 x 450.0 x 235.0 mm~]
[Pésó~ Tótá~lé có~ñ Ímb~állá~ggíó~]

[8.5 kg]
[Cóñs~úmó é~ñérg~étíc~ó íñ S~táñd~-bý (Sp~éáké~r Prí~ñcíp~álé)]

0,5 W
[Cóñs~úmó É~ñérg~étíc~ó (Spé~ákér~ Príñ~cípá~lé)]

[25W]

[Póté~ñzá T~ótál~é]

[360W]
[Cáñá~lí Ám~plíf~ícát~óré]

[2.1]
[Ñúmé~ró dí~ áltó~párl~áñtí~]

5

[Típó~ Súbw~óófé~r ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )]

[Wíré~léss~]
[Spéá~kér C~éñtr~álé]

[Ñó]
[Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]

[Ñó]

[Dólb~ý]

[Dólb~ý 2ch]
[Sóúñ~d Mód~és]

[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ,Gá~mé,Ád~áptí~vé Lí~té,DT~S Vír~túál~:X,Stá~ñdár~d]

[4K Víd~éó Pá~ss]

[Ñó]
HDR

[Ñó]

[ÁÁC]

[Sì]
[MP3]

[Sì]
[WÁV]

[Sì]
[ÓGG]

[Sì]
[FLÁC~]

[Sì]
[ÁLÁC~]

[Ñó]
[ÁÍFF~]

[Sì]

[HDMÍ~ Íñ]

1
[HDMÍ~ Óút]

1
[HDMÍ~ ÁRC]

[Sì]
[HDMÍ~ CÉC]

[Sì]
[Óptí~cál Í~ñ]

1
[Blúé~tóót~h]

[Sì]
[Blúé~tóót~h Cód~éc]

[SBC, Á~ÁC]
[Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]

[Sì]
[Wí-Fí~]

[Ñó]
[ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]

[Sì]
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

[Sì]
[Blúé~tóót~h Pów~ér Óñ~]

[Sì]

[Dímé~ñsíó~ñí Sp~éáké~r Prí~ñcíp~álé (L~xÁxP~)]

[860.0 x 59.4 x 75.0 mm~]
[Dímé~ñsíó~ñí Mó~dúló~ Wíré~léss~ (LxÁx~P)]

[Ñ/D]
[Dímé~ñsíó~ñí Sp~éáké~r Pós~térí~órí (L~xÁxP~)]

[Ñ/D]
[Dímñ~síóñ~í Súb~wóóf~ér (Lx~ÁxP)]

[184.0 x 346.0 x 295.0 mm~]
[Dímé~ñsíó~ñí có~ñ Ímb~állá~ggíó~ (LxÁx~P): Óñé~ Páck~íñg]

[925.0 x 450.0 x 235.0 mm~]

[Pésó~ Ñétt~ó Spé~ákér~ Príñ~cípá~lé]

[2.1 kg]
[Pésó~ Ñétt~ó Mód~úló W~írél~éss]

[Ñ/D]
[Pésó~ Ñétt~ó Spé~ákér~]

[Ñ/D]
[Pésó~ Ñétt~ó Súb~wóóf~ér]

[4.4 kg]
[Pésó~ Tótá~lé có~ñ Ímb~állá~ggíó~]

[8.5 kg]

[Cóñs~úmó é~ñérg~étíc~ó íñ S~táñd~-bý (Sp~éáké~r Prí~ñcíp~álé)]

0,5 W
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]

[Ñ/D]
[Cóñs~úmó é~ñérg~étíc~ó íñ S~táñd~-bý (Sú~bwóó~fér)]

0,5 W
[Cóñs~úmó É~ñérg~étíc~ó (Spé~ákér~ Príñ~cípá~lé)]

[25W]
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]

[Ñ/D]
[Cóñs~úmó É~ñérg~étíc~ó (Súb~wóóf~ér)]

[45W]
[Fréé~ Vólt~ágé]

[Sì]
[Éñér~gý St~ár]

[Sì]

[Télé~cómá~ñdó]

[Sì]
[Stáf~fá dá~ múró~]

[Sì]

[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 250523 | 110.19 MB]

[24.05.2025]

[Dówñ~lóád~]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 250523 | 110.19 MB]

[24.05.2025]

[Dówñ~lóád~]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 220328 | 64.25 MB]

[30.03.2023]

[Dówñ~lóád~]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 220328 | 64.25 MB]

[01.06.2022]

[Dówñ~lóád~]

[Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Súpp~órtó~ pród~óttó~]

[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.]

[Áltr~í cóñ~téñú~tí]

[Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Cóñt~áttá~cí]

[Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Tí pó~tréb~bé pí~ácér~é áñc~hé]

[Víst~í dí r~écéñ~té]

[Sélé~zíóñ~á Cól~óré]

[Módá~lítà d~í ácq~úíst~ó]

[Pré-p~úrch~ásé c~héck~]

[Módá~lítà d~í cóñ~ségñ~á]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Scég~lí íl~ cóló~ré ch~é píù t~í píá~cé]

[Scég~lí íl~ cóló~ré ch~é píù t~í píá~cé]

[Stíl~é mód~érñ]

[Désí~gñ st~ýlís~h]

[Cóló~rí pé~rsóñ~álíz~zátí~]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

[Páñó~rámí~cá]

[Cárá~ttér~ístí~ché]

[Íññá~lzá l~á túá~ éspé~ríéñ~zá có~ñ úñ á~údíó~ súrr~óúñd~ 3D]

[Técñ~ólóg~íé áú~díó á~ll’áv~áñgú~árdí~á pér~ úñ sú~óñó í~ñ móv~íméñ~tó]

[Scóp~rí úñ~á pró~fóñd~ítà má~í vís~tá pr~ímá]

[Áúdí~ó ótt~ímíz~zátó~ pér v~árí c~óñté~ñútí~]

[Áscó~ltá m~églí~ó Gíó~cá mé~glíó~]

[Módá~lítà G~íócó~]

[Ségú~í í dí~álóg~hí sé~ñzá d~ístú~rbár~é glí~ áltr~í]

MODO NOCTURNO

[Cógl~í ógñ~í pár~ólá s~éñzá~ pérd~éré í~l fíl~ó dél~ dísc~órsó~]

[Vóíc~é Éñh~áñcé~]

[Cóññ~éttí~, áscó~ltá, d~ívér~títí~]

HDMI

[Cóññ~éttí~, áscó~ltá, d~ívér~títí~]

[Cóññ~éssí~óñé B~lúét~óóth~® ál TV~]

[Cóññ~éttí~, áscó~ltá, d~ívér~títí~]

[Múlt~í-cóñ~ñéss~íóñé~ Blúé~tóót~h®]

[Úñ úñ~ícó t~éléc~ómáñ~dó pé~r cóñ~tról~láré~ tútt~ó]

[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

[Píù só~úñd s~éñzá~ fílí~]

[Cómp~átíb~ílít~à Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ Sóúñ~d]

[Spéc~ífíc~hé]

[Páñó~rámí~cá]

[Cárá~ttér~ístí~ché g~éñér~álí]

[Áltó~párl~áñté~]

[Cárá~ttér~ístí~ché Á~údíó~]

[Cárá~ttér~ístí~ché V~ídéó~]

[Fórm~átí Á~údíó~]

[Cóññ~éttí~vítà]

[Dímé~ñsíó~ñí]

[Pésó~]

[Álím~éñtá~zíóñ~é]

[Áccé~ssór~í]

[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Súpp~órtó~ pród~óttó~]

[Tí pó~tréb~bé pí~ácér~é áñc~hé]

[B-sér~íés S~óúñd~bár H~W-B530 2.1 Ch~ (2022)]

[Áscó~ltá m~églí~ó
Gíó~cá mé~glíó~]