[Sóúñ~dbár~ HW-Q700Á~ 3.1.2ch]

[HW-Q700Á~/ZF]

[ 5.0] [( 3 )]

[Sélé~zíóñ~á Cól~óré]

[Cóló~ré :]
[Sóúñ~dbár~ HW-Q700Á~ 3.1.2ch]
Negro (Black)

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Ñóñ í~ñ véñ~dítá~]
[{{price.bespokeAttr.text}}] [{{price.containedAttr.text}}] [{{price.reserveInStoreAttr.text}}] [{{price.outlinedAttr.text}}] [{{price.wtbAttr.text}}]

[Qúés~tó pr~ódót~tó ñó~ñ è píù d~íspó~ñíbí~lé]

[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Scég~lí íl~ cóló~ré ch~é píù t~í píá~cé]

[Córñ~ící p~érsó~ñálí~zzáb~ílí v~éñdú~té sé~párá~támé~ñté]

[Scég~lí íl~ cóló~ré ch~é píù t~í píá~cé]

[Skíñ~ pérs~óñál~ízzá~bílé~ véñd~útá s~épár~átám~éñté~]

  • [{{item.name}}]

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Stíl~é mód~érñ]

  • [{{item.name}}]

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Désí~gñ st~ýlís~h]

  • [{{item.name}}]

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Cóló~rí pé~rsóñ~álíz~zátí~]

  • [{{item.name}}]

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Ággí~úñgí~ ál cá~rrél~ló]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Scóp~rí dí~ píù]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{combo.item.learnMoreCta.text}}]
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[Scóp~rí dí~ píù]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Cárá~ttér~ístí~ché]

[Ímmé~rsíó~ñé só~ñórá~ tótá~lé có~ñ lá Q~700Á]

[Tí tr~áspó~rtá á~l céñ~tró d~éll’á~zíóñ~é]

[Véró~ áúdí~ó súr~róúñ~d 3D, có~ñ Dól~bý Át~mós é~ DTS:X~]

[Lá sóúñdbár Q700Á Sámsúñg cómbíñá Dólbý Átmós é DTS:X créáñdó úñó strábílíáñté áúdíó súrróúñd 3D. Víbrá ál rómbó dí úñ áéréó. Íñdívídúá ésplósíóñí íñ lóñtáñáñzá. Séñtí lá píóggíá déllá fóréstá ámázzóñícá cádéré sú dí té, própríó cómé sé fóssí lì.

Ímpárá á pósízíóñáré glí áltópárláñtí íñ módó dá óttéñéré lá míglíóré éspéríéñzá ímmérsívá.]

[* Dólb~ý Átm~ós é D~TS:X s~í ápp~lícá~ñó á t~útté~ lé só~úñdb~ár Sé~ríé Q~ 2021.
** È ñécé~ssár~íó úñ~ cóñt~éñút~ó dá f~óñté~ Dólb~ý Átm~ós é D~TS:X.]

[Ímmé~rgít~í íñ ú~ñ áúd~íó áv~vólg~éñté~]

[Véró~ áúdí~ó 3.1.2ch, c~óñ sú~bwóó~fér í~ñclú~só]

[Séñtí í súóñí múóvérsí sóprá é íñtórñó á té cóñ íl véró áúdíó 3.1.2ch déllá sóúñdbár Q700Á. Úñ áúdíó íñtéñsó é ímmérsívó dá 3 dírézíóñí dívérsé, cóñ dúé díffúsórí rívóltí vérsó l’áltó é úñ súbwóófér.

Grázíé ál súbwóófér pótéñzíá-bássí íñ dótázíóñé, óltré állá póssíbílítà dí ággíúñgéré dúé díffúsórí rívóltí vérsó l’áltó ál pácchéttó, tí fáráí trávólgéré dá úñ áúdíó púró é précísó.]

[Sóúñ~dbár~ é TV í~ñ árm~óñíá~ pérf~éttá~]

Q-Sinfonía

[Ábbíñá lá sóúñdbár Q-Séríés ál túó TV Sámsúñg pér úsúfrúíré déll’áúdíó Q-Sýmphóñý. Q-Sýmphóñý síñcróñízzá fácílméñté glí áltópárláñtí fróñtálé é látérálí déllá sóúñdbár cóñ qúéllí dél túó TV, régáláñdótí úñ ñúóvó lívélló dí ímmérsíóñé ácústícá.]

[* Q-Sýmphóñý è cómpátíbílé cóñ TV Sámsúñg 2020 é 2021 sélézíóñátí.
** Lá fúñzíóñálítà pótrébbé ñóñ ésséré cómpátíbílé cóñ túttí í TV Sámsúñg. Vérífícáré lé spécífíché dél pródóttó dél módélló dí TV.
*** Lá fúñzíóñálítà ríchíédé úñ cóllégáméñtó HDMÍ, íñ fíbrá óttícá ó Wí-Fí ál TV.]

[Pérf~éttá~méñt~é íñ s~íñtó~ñíá c~óñ lá~ túá s~táñz~á]

Sonido SpaceFit

[Qúáñ~dó è sí~ñcró~ñízz~átá c~óñ íl~ túó T~V Sám~súñg~, lá só~úñdb~ár Q700Á~ rílé~vá lá~ fórm~á, lé d~íméñ~síóñ~í é í m~óbíl~í dél~lá tú~á stá~ñzá c~álíb~ráñd~ó áút~ómát~ícám~éñté~ l’áúd~íó ál~lá pé~rféz~íóñé~.]

[Úñ áú~díó m~íglí~óré, s~éñzá~ l’íñg~ómbr~ó déí~ cáví~]

[Cóll~égám~éñtó~ wíré~léss~]

[Dí’ ád~díó á~ tútt~í qúé~í cáv~í íñ m~ézzó~ áí pí~édí. S~íñcr~óñíz~zá só~úñdb~ár é T~V séñ~zá cá~ví é í~ñ póc~hí pá~sság~gí, ús~áñdó~ íl Wí~-Fí ó í~l Blú~étóó~th.]

[* Vérí~fícá~ré sé~ íl pr~óprí~ó TV è c~ómpá~tíbí~lé có~ñ Wí-F~í/Blú~étóó~th®.]

[Tócc~á é ás~cólt~á, tút~tó qú~í]

[Táp S~óúñd~]

[Áltópárláñtí délló smártphóñé ñóñ píù áll’áltézzá¿ Áscóltá músícá é súóñí dí úñ áltró lívélló: tí bástá úñ tóccó pér cóllégáré íl túó smártphóñé cóñ lá Q700Á é áscóltáré í túóí bráñí préférítí díréttáméñté dáglí stráórdíñárí áltópárláñtí déllá sóúñdbár, séñzá dóvér cóllégáré álcúñ cávó.]

[Táp S~óúñd~] [Táp S~óúñd~]
[Táp S~óúñd~] [Táp S~óúñd~]

[* Lá fú~ñzíó~ñé Tá~p Sóú~ñd fú~ñzíó~ñá ví~á Blú~étóó~th éd~ è cómp~átíb~ílé c~óñ í d~íspó~sítí~ví mó~bílé~ Sáms~úñg d~ótát~í dí s~ísté~má óp~érát~ívó Á~ñdró~íd 8.1 é v~érsí~óñí s~úccé~ssív~é.]

[Éñtr~á ñél~ vívó~ dél g~íócó~]

[Gámé~ Módé~ Pró]

[Prépárátí á úñ’éspéríéñzá dí gíócó íñtéñsá é ímmérsívá cóñ lé ímpóstázíóñí déllá Q700Á Sámsúñg péñsáté pér l’ámbíéñté dí gíócó. Séñtí íl rómbó déllé mácchíñé dá córsá é ñóñ fártí sórpréñdéré máí píù dá áltrí gíócátórí ché spúñtáñó fúórí áll’ímpróvvísó. Lá sóúñdbár pássá áútómátícáméñté állá módálítà Gíócó áppéñá áccéñdí lá cóñsólé, cósì púóí cóñcéñtrártí súl gíócó séñzá pérdéré témpó cóñ lé ímpóstázíóñí.]

[* Sóló~ pér T~V é có~ñsól~é dá g~íócó~ cómp~átíb~ílí (s~ú Xbó~x Óñé~, PS4, Ñí~ñtéñ~dó Sw~ítch~)
** Cóñs~ólé d~á gíó~có vé~ñdút~é sép~árát~áméñ~té.
*** Í d~íspó~sítí~ví có~mpát~íbíl~í pós~sóñó~ várí~áré.]

[Úñ úñ~ícó t~éléc~ómáñ~dó pé~r tút~tó]

[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

[Úñ úñ~ícó t~éléc~ómáñ~dó pé~r cóñ~tról~láré~ tútt~í í tú~óí dí~spós~ítív~í. L’íñ~téll~ígéñ~té Óñ~é Rém~óté C~óñtr~ól dí~ Sáms~úñg ñ~óñ fú~ñzíó~ñá só~ló có~ñ lá s~óúñd~bár, m~á púò c~óñtr~óllá~ré pí~ù dísp~ósít~íví c~ómpá~tíbí~lí, dá~l TV á~l déc~ódér~.]

[* Lé fú~ñzíó~ñí é í~l dés~ígñ d~él té~lécó~máñd~ó pós~sóñó~ várí~áré á~ sécó~ñdá d~él mó~déll~ó dí T~V é dé~llá r~égíó~ñé.
** Có~mpát~íbíl~é cóñ~ TV Sá~msúñ~g sél~ézíó~ñátí~. Sí pr~égá d~í vér~ífíc~áré l~é spé~cífí~ché d~él TV~ Sáms~úñg.]

[Spéc~ífíc~hé]

  • [Cáñá~lí Ám~plíf~ícát~óré]

    [3.1.2]

  • [Típó~ Súbw~óófé~r ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )]

    [Wíré~léss~ Áctí~vé]

  • [Dímé~ñsíó~ñí có~ñ Ímb~állá~ggíó~ (LxÁx~P): Óñé~ Páck~íñg]

    [1162 x 465 x 272 mm~]

  • [Pésó~ Tótá~lé có~ñ Ímb~állá~ggíó~]

    [12.2 kg]

  • [Cóñs~úmó é~ñérg~étíc~ó íñ S~táñd~-bý (Sp~éáké~r Prí~ñcíp~álé)]

    0,5 W

  • [Cóñs~úmó É~ñérg~étíc~ó (Spé~ákér~ Príñ~cípá~lé)]

    [28W]

  • [Cáñá~lí Ám~plíf~ícát~óré]

    [3.1.2]

  • [Ñúmé~ró dí~ áltó~párl~áñtí~]

    8

  • [Típó~ Súbw~óófé~r ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )]

    [Wíré~léss~ Áctí~vé]

  • [Spéá~kér C~éñtr~álé]

    [Sí]

  • [Úp-fí~ríñg~ Spéá~kér]

    [Sí]

  • [Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]

    [Ñó]

  • [Wídé~ Ráñg~é Twé~étér~]

    [Sí]

  • [Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]

    [Ñó]

  • [Wíré~léss~ Réár~ Súrr~óúñd~ Spéá~kér R~éádý~ (Cómp~átíb~lé)]

    [Sí]

  • Amplificador de voz activo

    [Ñó]

  • Sonido SpaceFit

    [Sí]

  • [Dólb~ý]

    [ÁTMÓ~S]

  • [Sóúñ~d Mód~és]

    [Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ,Gá~mé Pr~ó,Ádá~ptív~é,Stá~ñdár~d]

  • [Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]

    [Sí]

  • [4K Víd~éó Pá~ss]

    [Sí]

  • HDR

    HDR10 +

  • [ÁÁC]

    [Sí]

  • [MP3]

    [Sí]

  • [WÁV]

    [Sí]

  • [ÓGG]

    [Sí]

  • [FLÁC~]

    [Sí]

  • [ÁLÁC~]

    [Sí]

  • [ÁÍFF~]

    [Sí]

  • [HDMÍ~ Íñ]

    1

  • [HDMÍ~ Óút]

    1

  • [HDMÍ~ ÁRC]

    [Sí(éÁ~RC)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Sí]

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • [Blúé~tóót~h]

    [Sí]

  • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

    [SBC]

  • [Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]

    [Ñó]

  • [Wí-Fí~]

    [Sí]

  • [ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]

    [Ñó]

  • [Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

    [Sí]

  • [Blúé~tóót~h Pów~ér Óñ~]

    [Sí]

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    [Sí]

  • Q-Sinfonía

    [Sí]

  • [Táp S~óúñd~]

    [Sí]

  • [Chró~mécá~st]

    [Sí]

  • [Spót~ífý C~óññé~ct]

    [Sí]

  • [Vóíc~é Áss~ístá~ñt]

    [Ñ/D]

  • [ÁírP~láý2]

    [Sí]

  • [Dímé~ñsíó~ñí Sp~éáké~r Prí~ñcíp~álé (L~xÁxP~)]

    [980.0 x 60.0 x 115.0 mm~]

  • [Dímé~ñsíó~ñí Mó~dúló~ Wíré~léss~ (LxÁx~P)]

    [Ñ/D]

  • [Dímñ~síóñ~í Súb~wóóf~ér (Lx~ÁxP)]

    [205.0 x 353.0 x 302.0 mm~]

  • [Dímé~ñsíó~ñí có~ñ Ímb~állá~ggíó~ (LxÁx~P): Óñé~ Páck~íñg]

    [1162 x 465 x 272 mm~]

  • [Pésó~ Ñétt~ó Spé~ákér~ Príñ~cípá~lé]

    [3.6 kg]

  • [Pésó~ Ñétt~ó Mód~úló W~írél~éss]

    [Ñ/D]

  • [Pésó~ Ñétt~ó Súb~wóóf~ér]

    [5.9 kg]

  • [Pésó~ Tótá~lé có~ñ Ímb~állá~ggíó~]

    [12.2 kg]

  • [Cóñs~úmó é~ñérg~étíc~ó íñ S~táñd~-bý (Sp~éáké~r Prí~ñcíp~álé)]

    0,5 W

  • [Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]

    [Ñ/D]

  • [Cóñs~úmó é~ñérg~étíc~ó íñ S~táñd~-bý (Sú~bwóó~fér)]

    0,5 W

  • [Cóñs~úmó É~ñérg~étíc~ó (Spé~ákér~ Príñ~cípá~lé)]

    [28W]

  • [Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]

    [Ñ/D]

  • [Cóñs~úmó É~ñérg~étíc~ó (Súb~wóóf~ér)]

    [28W]

  • [Fréé~ Vólt~ágé]

    [Sí]

  • [Éñér~gý St~ár]

    [Ñó]

  • [Télé~cómá~ñdó]

    [Sí]

  • [Stáf~fá dá~ múró~]

    [Sí]

[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 2108180 | 166.7 MB]

[30.07.2022]

[ÍÑGL~ÉSÉ, F~RÁÑC~ÉSÉ, Í~TÁLÍ~ÁÑÓ, S~PÁGÑ~ÓLÓ, P~ÓRTÓ~GHÉS~É, ÓLÁ~ÑDÉS~É, TÉD~ÉSCÓ~, SVÉD~ÉSÉ, Ñ~ÓRVÉ~GÉSÉ~, FÍÑL~ÁÑDÉ~SÉ, DÁ~ÑÉSÉ~, RÓMÉ~ÑÓ, BÚ~LGÁR~Ó, PÓL~ÁCCÓ~, CÉCÓ~, SLÓV~ÁCCÓ~, ÚÑGH~ÉRÉS~É, CRÓ~ÁTÓ, S~ÉRBÓ~, SLÓV~ÉÑÓ, G~RÉCÓ~, LÉTT~ÓÑÉ, É~STÓÑ~É, LÍT~ÚÁÑÓ~ ]
[Dówñ~lóád~]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 2108180 | 166.7 MB]

[28.05.2022]

[ÍÑGL~ÉSÉ, F~RÁÑC~ÉSÉ, Í~TÁLÍ~ÁÑÓ, S~PÁGÑ~ÓLÓ, P~ÓRTÓ~GHÉS~É, ÓLÁ~ÑDÉS~É, TÉD~ÉSCÓ~, SVÉD~ÉSÉ, Ñ~ÓRVÉ~GÉSÉ~, FÍÑL~ÁÑDÉ~SÉ, DÁ~ÑÉSÉ~, RÓMÉ~ÑÓ, BÚ~LGÁR~Ó, PÓL~ÁCCÓ~, CÉCÓ~, SLÓV~ÁCCÓ~, ÚÑGH~ÉRÉS~É, CRÓ~ÁTÓ, S~ÉRBÓ~, SLÓV~ÉÑÓ, G~RÉCÓ~, LÉTT~ÓÑÉ, É~STÓÑ~É, LÍT~ÚÁÑÓ~ ]
[Dówñ~lóád~]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 2108180 | 166.7 MB]

[16.10.2021]

[ÍÑGL~ÉSÉ, F~RÁÑC~ÉSÉ, Í~TÁLÍ~ÁÑÓ, S~PÁGÑ~ÓLÓ, P~ÓRTÓ~GHÉS~É, ÓLÁ~ÑDÉS~É, TÉD~ÉSCÓ~, SVÉD~ÉSÉ, Ñ~ÓRVÉ~GÉSÉ~, FÍÑL~ÁÑDÉ~SÉ, DÁ~ÑÉSÉ~, RÓMÉ~ÑÓ, BÚ~LGÁR~Ó, PÓL~ÁCCÓ~, CÉCÓ~, SLÓV~ÁCCÓ~, ÚÑGH~ÉRÉS~É, CRÓ~ÁTÓ, S~ÉRBÓ~, SLÓV~ÉÑÓ, G~RÉCÓ~, LÉTT~ÓÑÉ, É~STÓÑ~É, LÍT~ÚÁÑÓ~ ]
[Dówñ~lóád~]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 2108180 | 166.7 MB]

[04.09.2021]

[ÍÑGL~ÉSÉ, F~RÁÑC~ÉSÉ, Í~TÁLÍ~ÁÑÓ, S~PÁGÑ~ÓLÓ, P~ÓRTÓ~GHÉS~É, ÓLÁ~ÑDÉS~É, TÉD~ÉSCÓ~, SVÉD~ÉSÉ, Ñ~ÓRVÉ~GÉSÉ~, FÍÑL~ÁÑDÉ~SÉ, DÁ~ÑÉSÉ~, RÓMÉ~ÑÓ, BÚ~LGÁR~Ó, PÓL~ÁCCÓ~, CÉCÓ~, SLÓV~ÁCCÓ~, ÚÑGH~ÉRÉS~É, CRÓ~ÁTÓ, S~ÉRBÓ~, SLÓV~ÉÑÓ, G~RÉCÓ~, LÉTT~ÓÑÉ, É~STÓÑ~É, LÍT~ÚÁÑÓ~ ]
[Dówñ~lóád~]
[Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Súpp~órtó~ pród~óttó~]

[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

[Áltr~í cóñ~téñú~tí]

[Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Cóñt~áttá~cí]

[Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Víst~í dí r~écéñ~té]

[Cárá~ttér~ístí~ché é~ spéc~ífíc~hé só~ñó só~ggét~té á m~ódíf~íché~ séñz~á pré~ávví~só.]