Galaxy Buds2

[SM-R177Ñ~ZGÁÍ~TV]

[ 4.4] [( 14 )]

[Sélé~zíóñ~á Cól~óré]

[Cóló~ré :]
Galaxy Buds2
Oliva

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Ñóñ í~ñ véñ~dítá~]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Scég~lí íl~ cóló~ré ch~é píù t~í píá~cé]

[Córñ~ící p~érsó~ñálí~zzáb~ílí v~éñdú~té sé~párá~támé~ñté]

[Scég~lí íl~ cóló~ré ch~é píù t~í píá~cé]

[Skíñ~ pérs~óñál~ízzá~bílé~ véñd~útá s~épár~átám~éñté~]

  • {{item.name}}

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Stíl~é mód~érñ]

  • {{item.name}}

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Désí~gñ st~ýlís~h]

  • {{item.name}}

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Cóló~rí pé~rsóñ~álíz~zátí~]

  • {{item.name}}

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Ággí~úñgí~ ál cá~rrél~ló]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Scóp~rí dí~ píù]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Scóp~rí dí~ píù]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Páñó~rámí~cá]

[Áúdí~ó béñ~ bílá~ñcíá~tó]

[Áúdí~ó béñ~ bílá~ñcíá~tó]

[Úñá d~óññá~ ché s~í gód~é lá m~úsíc~á méñ~tré í~ñdós~sá úñ~ Gálá~xý Bú~ds2 có~lór l~áváñ~dá. Úñ~á cús~tódí~á Gál~áxý B~úds2 è m~óstr~átá á~ccáñ~tó á l~éí, lá~ qúál~é è dí c~ólór~ lává~ñdá á~ll’íñ~térñ~ó é bí~áñcá~ áll’é~stér~ñó.]

[Cáñc~éllá~zíóñ~é átt~ívá d~éí rú~mórí~]

[Érgó~ñómí~cí]

[Érgó~ñómí~cí]

[Bátt~éríá~ á lúñ~gá dú~rátá~]

[Bátt~éríá~ á lúñ~gá dú~rátá~]

[Cárá~ttér~ístí~ché]

Galaxy Buds2

[Lé cú~stód~íé Gá~láxý~ Búds~2 sóñó~ dísp~ósté~ lé úñ~é ácc~áñtó~ állé~ áltr~é. Mól~té dé~llé c~ústó~díé s~óñó á~pért~é. L’íñ~térñ~ó dí ó~gñúñ~á pré~séñt~á cól~órí d~íffé~réñt~í: vér~dé ól~ívá, l~áváñ~dá, bí~áñcó~, ñéró~.]
[Íl sú~óñó
d~éllé~ túé é~mózí~óñí]

[Pérdítí íñ cíò ché ámí. Gáláxý Búds2 tí ápré úñ ñúóvó móñdó dí éspéríéñzá sóñórá grázíé áll’áúdíó béñ bíláñcíátó, á úñ’érgóñómíá íñégúáglíábílé, áll’ÁÑC é állá cóññéttívítà flúídá pér íl túó téléfóñó é íl túó órólógíó. Úñ cóñtrólló píù fácílé é úñ féédbáck míglíóré tí cóñséñtóñó dí ímmérgértí ñél túó móñdó méñtré fáí ésércízí, ñél gámíñg, óppúré méñtré áscóltí íl túó bráñó préférító. 1 ]

[Lá párté áñtéríóré déllá cústódíá Gáláxý Búds2 è ápértá é í dúé áúrícólárí Gáláxý Búds2 sóñó pósízíóñátí áll’íñtérñó déllá cústódíá. Lá párté éstérñá déllá cústódíá Gáláxý Búds2 è dí cólóré bíáñcó é lá párté íñtérñá déllá cústódíá, cómprésí í dúé áúrícólárí Gáláxý Búds2, sóñó dí cólóré vérdé ólívá.]

Galaxy AI ya está aquí

[Míglíórá lá túá éspéríéñzá Gáláxý ÁÍ cóñ Gáláxý Búds2. Órá púóí ávéré úñ trádúttóré á pórtátá dí órécchíó. Áttívá lá fúñzíóñé dí trádúzíóñé súl túó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý íñdóssáñdó í Gáláxý Búds2. Tróvá ñúóví ámící séñzá préóccúpártí déllé bárríéré líñgúístíché, ñéllé cóñvérsázíóñí dí pérsóñá ó ál téléfóñó.]

[Dí pé~rsóñ~á]
[Ál té~léfó~ñó]
[Ñóñ rímúóvéré í Gáláxý Búds2, áñché qúáñdó háí bísógñó dí úsáré lá fúñzíóñé Íñtérprété súlló smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Áscóltá lá trádúzíóñé áttrávérsó glí áúrícólárí, méñtré l'áltrá pérsóñá áscóltá áttrávérsó l'áltópárláñté délló smártphóñé ássócíátó. Gódítí lé túé cóñvérsázíóñí íñ túttá sémplícítà séñzá dóvér pássáré ló smártphóñé dí máñó íñ máñó ógñí vóltá ché párlí.]
Se pueden ver las interfaces gráficas de usuario de la aplicación Interpreter, con traducción al inglés y al español en pantalla. Entre las interfaces gráficas de usuario hay texto e iconos que indican la traducción bidireccional a través del altavoz y los Galaxy Buds.
[*Lá fúñzíóñé Íñtérprété ríchíédé l'áccéssó á úñ Áccóúñt Sámsúñg. Pér álcúñé líñgúé pótrébbé ésséré ñécéssáríó scárícáré úñ pácchéttó líñgúá. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré íñ básé állá líñgúá. Ñóñ sí gáráñtíscé lá précísíóñé déí rísúltátí. *Lá fúñzíóñé Trádúzíóñé lívé ríchíédé úñá cóññéssíóñé dí rété é l'áccéssó á úñ Áccóúñt Sámsúñg. Lá fúñzíóñé Trádúzíóñé lívé è díspóñíbílé sóló súll'ápp préíñstállátá Sámsúñg Phóñé. Pér álcúñé líñgúé pótrébbé ésséré ñécéssáríó scárícáré úñ pácchéttó líñgúá. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré íñ básé állá líñgúá, ál Páésé, állá régíóñé ó áll'ópérátóré. Ñóñ sí gáráñtíscé lá précísíóñé déí rísúltátí. *Lé fúñzíóñálítà Gáláxý ÁÍ sóñó súppórtáté sú Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús é S24 á fébbráíó 2024. *Pér íl córréttó fúñzíóñáméñtó déllé fúñzíóñálítà Gáláxý ÁÍ súí díspósítíví Sámsúñg Gáláxý púò ésséré ñécéssáríó íñstálláré l'últímó ággíórñáméñtó sóftwáré. *Lé ímmágíñí sóñó símúláté á fíñí íllústrátíví. L'íñtérfáccíá útéñté/ÚX éfféttívá pótrébbé dífféríré.]

[Áúdí~ó béñ~ bílá~ñcíá~tó]

[Íl tú~ó móñ~dó có~mé mé~rítá~
dí és~séré~ áscó~ltát~ó]

[Úñá d~óññá~ ché í~ñdós~sá Gá~láxý~ Búds~2 cóló~r vér~dé ól~ívá m~éñtr~é vá s~ú úñó~ skát~ébóá~rd sú~ strá~dá ás~fált~átá. Á~llár~gá lé~ brác~cíá é~ sí gó~dé íl~ gíró~. Úñ úó~mó sú~lló s~fóñd~ó ché~ vá sú~lló s~káté~bóár~d séd~útó s~ú qúé~st’úl~tímó~..]

[Gódí~tí bá~ssí p~ótéñ~tí é p~rófó~ñdí é~ áltí~ dávv~éró c~ríst~állí~ñí
gr~ázíé~ áglí~ áltó~párl~áñtí~ díñá~mící~ bídí~rézí~óñál~í. Gál~áxý B~úds2 t~í óff~ré úñ~á qúá~lítà á~údíó~ béñ b~íláñ~cíát~á ché~ árrí~cchí~scé l~á túá~ éspé~ríéñ~zá só~ñórá~. Áscó~ltá c~ómé s~é fós~sí lì.]

[Chíá~máté~ fórt~í é ch~íáré~]

[Élím~íñá í~ rúmó~rí dá~llé c~óñvé~rsáz~íóñí~]

[Tré mícrófóñí é lá fúñzíóñé Ríléváméñtó Vócé cóñséñtóñó dí fáré chíámáté íñ módó píù chíáró, méñtré úñ álgórítmó básátó súl máchíñé léárñíñg fíltrá í súóñí íñdésídérátí íñ módó tálé ché tú póssá cóñdívídéré ál méglíó íl túó móñdó cóñ lá fámíglíá é cóñ glí ámící. Íl súó désígñ smússátó rídúcé ál míñímó íl cóñtáttó cóñ íl véñtó pér réñdéré chíáré lé túé chíámáté áll’ápértó. 2 ]

[Úñ áúrícóláré Gáláxý Búds2 cólór vérdé ólívá súddívísó á métà cóñ í súóí cómpóñéñtí íñtérñí móstrátí íñ órdíñé. Lá cústódíá éstérñá è ápértá é áll’íñtérñó è préséñté úñ chípsét cóñ úñ mícrófóñó íñtérñó. C’è áñché úñ cómpóñéñté cóñ 2 mícrófóñí éstérñí (béámfórmíñg) é VPÚ (úñítà dí ríléváméñtó déllá vócé).]

[Cáñc~éllá~zíóñ~é átt~ívá d~éí rú~mórí~]

[Scég~lí l’á~údíó~
ché v~úóí á~scól~táré~]

[Í dúé mícrófóñí ríléváñó í rúmórí ámbíéñtálí, méñtré lá cáñcéllázíóñé áttívá dél rúmóré blóccá í súóñí íñdésídérátí. È póssíbílé rímúóvéré í rúmórí dí sóttófóñdó fíñó ál 98% áffíñché tú póssá ímmérgértí ñéllá músícá, ñéí gíóchí ñéglí áúdíólíbrí é ñéí túóí pódcást préférítí. 3, 4 ]

[Úñá d~óññá~ ché s~í gód~é lá m~úsíc~á méñ~tré í~ñdós~sá úñ~ Gálá~xý Bú~ds2 có~lór l~áváñ~dá. Úñ~á cús~tódí~á Gál~áxý B~úds2 è m~óstr~átá á~ccáñ~tó á l~éí, lá~ qúál~é è dí c~ólór~ lává~ñdá á~ll’íñ~térñ~ó é bí~áñcá~ áll’é~stér~ñó.]

[Lá fú~ñzíó~ñé dí~ cáñc~éllá~zíóñ~é átt~ívá d~éí rú~mórí~ (ÁÑC, Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) d~éllé~ Gálá~xý Bú~ds2
bl~óccá~ íl rú~móré~ dí fó~ñdó é~stér~ñó dí~ béñ í~l 98%, dát~ó súp~pórt~átó d~á vér~ífíc~á ésé~gúít~á dá Ú~L.]

[Síñt~óñíz~zátí~ ó ísó~látí~ dál m~óñdó~ ché t~í cír~cóñd~á cóñ~ lá fú~ñzíó~ñé Ám~bíéñ~t Sóú~ñd ré~gólá~bílé~ sú tr~é lív~éllí~.]

[Úñ áú~rícó~láré~ Gálá~xý Bú~ds2 lá~váñd~á mós~trát~ó sú ú~ñ’íll~ústr~ázíó~ñé ch~é ráf~fígú~rá í t~ré lí~véll~í dí á~údíó~ dí ám~bíéñ~té ch~é pós~sóñó~ éssé~ré ré~gólá~tí pé~r ÁÑC~, dá bá~ssó, m~édíó~ é ált~ó.]

[Pérs~óñál~ízzá~zíóñ~é dél~l’áúd~íó]

[Áúdí~ó sú m~ísúr~á
íñ b~ásé á~í túó~í gús~tí]

[Cóñ Gáláxý Búds2, ógñí túá éspéríéñzá áúdíó è péñsátá sú mísúrá íñ básé áí túóí gústí. Grázíé állé séí dívérsé ímpóstázíóñí dí éqúálízzázíóñé trá cúí scéglíéré, tróvéráí íl túó éqúílíbríó pérfféttó cóñ úñ áúdíó vívácé ché tí cóñséñté dí ímmérgértí ñél súóñó.]

[Cómé~ módí~fícá~ré lé~ ímpó~stáz~íóñí~ déll~'éqú~álíz~zátó~ré]

[Íl mé~ñú dé~llé í~mpós~tází~óñí d~í Gál~áxý B~úds2 è m~óstr~átó s~ú úñá~ sché~rmát~á dél~ló sm~ártp~hóñé~ é íl p~úlsá~ñté d~éllé~ ímpó~stáz~íóñí~ dégl~í áúr~ícól~árí è é~vídé~ñzíá~tó. Úñ~á sér~íé dí~ áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~2 lává~ñdá è v~ísíb~ílé s~úlló~ sfóñ~dó.]

DISEÑO

[Úñ ló~ók mé~ráví~glíó~só
có~mé íl~ súó á~údíó~]
[Thé ó~útér~ éxté~ríór~ óf á s~íñgl~é whí~té Gá~láxý~ Búds~2 éárb~úd ís~ próm~íñéñ~tlý s~hówñ~.]

[CÓMF~ÓRT F~ÍT]

[Úñ ló~ók mé~ráví~glíó~só
có~mé íl~ súó á~údíó~]

[Glí áúrícólárí Gáláxý Búds2 sóñó léggérí (5 g cíáscúñó) pér úñá míglíór éspéríéñzá d'áscóltó, á préscíñdéré dál túó stílé dí vítá fréñétícó. Grázíé állé tré éstrémítà rícópérté íñ sílícóñé mórbídó é fléssíbílé, púóí tróváré l’érgóñómíá pérsóñálízzátá pér lá míglíóré éspéríéñzá ÁÑC póssíbílé. Tróvá lá túá érgóñómíá ñél méñú “Éárbúd fít tést” déll’ápp Gáláxý Wéáráblé.]

[Óttó~ síñg~ólí á~úríc~ólár~í Gál~áxý B~úds2 s~óñó c~ólló~cátí~ íñ cé~rchí~ó. Glí~ áúrí~cólá~rí só~ñó dí~ dívé~rsí c~ólór~í íñ s~éñsó~ órár~íó, á p~ártí~ré dá~ lává~ñdá, v~érdé~ ólív~á, ñér~ó é bí~áñcó~.]

[Scég~lí lá~ cómó~dítà á~ssól~útá d~éí tú~óí gó~mmíñ~í]

[Íl gó~mmíñ~ó dí ú~ñ áúr~ícól~áré G~áláx~ý Búd~s2 cól~ór vé~rdé ó~lívá~ è móst~rátó~ cóñ d~ívér~sé dí~méñs~íóñí~ dí gó~mmíñ~í, dá p~íccó~ló á m~édíó~ á grá~ñdé.]

[QÚÁT~TRÓ Ó~PZÍÓ~ÑÍ DÍ~ CÓLÓ~RÉ]

[Tróv~á lá t~úá
tó~ñálí~tà ídé~álé]

[Gráphíté clássícó. Whíté ímpéccábílé. Ólívé rílássáñté. Láváñdér ráffíñátá. Cíáscúñ áúrícóláré è dótátó dí úñ désígñ állá módá é dí cústódíé ché sí ádáttáñó áí túóí gústí ésclúsíví. Lá cústódíá ábbíñátá fá sì ché í túóí áúrícólárí síáñó ál sícúró, sóttó cárícá é tráspórtábílí. 5 ]

[Úñá cústódíá Búds2 bíáñcá è cóllócátá dáváñtí á úñá píscíñá scéñógráfícá dí ácqúá cóñ úñá fóréstá díétró.. Véñgóñó móstrátí dúé áúrícólárí Búds2 cólór vérdé ólívá. Úñá cústódíóá Búds2 è ápértá cóñ dúé áúrícólárí áll’íñtérñó. Cí sóñó dúé áúrícólárí móstrátí fúórí dállá cústódíá.]

[Úñá cústódíá Búds2 bíáñcá è cóllócátá dáváñtí á úñ cíéló lúmíñósó cóñ ñúvólé bíáñché. Véñgóñó móstrátí dúé áúrícólárí Búds2 cólór bíáñcó. Úñá cústódíóá Búds2 è ápértá cóñ dúé áúrícólárí áll’íñtérñó. Cí sóñó dúé áúrícólárí móstrátí fúórí dállá cústódíá.]

[Úñá cústódíá Búds2 bíáñcá è cóllócátá dáváñtí á úñ désértó cóñ úñ cíéló líllá. Véñgóñó móstrátí dúé áúrícólárí Búds2 cólór lávéñdér. Úñá cústódíóá Búds2 è ápértá cóñ dúé áúrícólárí áll’íñtérñó. Cí sóñó dúé áúrícólárí móstrátí fúórí dállá cústódíá.]

[Úñá cústódíá Búds2 bíáñcá è cóllócátá dáváñtí á úñ ócéáñó dí ñótté vístó dá úñá cóllíñá. Véñgóñó móstrátí dúé áúrícólárí Búds2 cólór gráphíté. Úñá cústódíóá Búds2 è ápértá cóñ dúé áúrícólárí áll’íñtérñó. Cí sóñó dúé áúrícólárí móstrátí fúórí dállá cústódíá.]

[DÚRÁ~TÁ BÁ~TTÉR~ÍÁ]

[Óré é~ óré d~í ríp~ródú~zíóñ~é,
óvú~ñqúé~ tú vá~dá]

[Síá ché tú stíá gúárdáñdó íl túó spéttácóló préférító, ché stíá sfóglíáñdó lá túá pláýlíst óppúré gódéñdótí íl túó témpó áll’ápértó, Gáláxý Búds2 tí gáráñtíscóñó úñá cóññéttívítà é úñá cómódítà pér túttó íl gíórñó. Lá báttéríá á lúñgá dúrátá óffré fíñó á 5 óré dí rípródúzíóñé, cóñ últéríórí 15 óré cóñ cústódíá cómplétáméñté cárícá. 6, 7 ]

[Úñá c~ústó~díá G~áláx~ý Búd~s2 è ápé~rtá é~ íñcl~íñát~á á dé~strá~ íñ úñ~ áñgó~ló. Lá~ párt~é íñt~érñá~ déll~á cús~tódí~á è ñér~á é c’è ú~ñ áúr~ícól~áré ñ~éllá~ cúst~ódíá~. L’ált~ró áú~rícó~láré~ è fúór~í dál~lá cú~stód~íá, có~llóc~átó c~óñ úñ~ gómm~íñó r~ívól~tó vé~rsó l~’áltó~.]

[Fíñó~ á 5 óré~ dí rí~pród~úzíó~ñé có~ñ ÁÑC~ áttí~vó]

[Úñ tó~tálé~ dí 20 ór~é dí r~ípró~dúzí~óñé
s~é cár~ícát~é trá~míté~ lá cú~stód~íá]

[SÍÑC~RÓÑÍ~ZZÁZ~ÍÓÑÉ~ FLÚÍ~DÁ]

[Cámb~íá sé~ñzá
p~érdé~rtí ú~ñá ñó~tá]

[Grázíé álló Swítch Áútómátícó, pássáré dá úñ díspósítívó Gáláxý áll’áltró è píù fácílé ché máí. Pássá dál gúárdáré úñ fílm súl túó táblét ál cóñtrólláré í túóí bráñí súl túó Gáláxý Wátch4, íl túttó á máñí líbéré. Gáláxý Wátch4 súppórtá áñché Qúíck Búds Cóñtról 8 , ché tí áíútá ád áttíváré ó dísáttíváré ÁÑC, óppúré vérífícá lá dúrátá déllá báttéríá dál túó pólsó. 9, 10, 11 ]

Galaxy Z Fold3 5G
Galaxy Watch4
Galaxy Z Flip3 5G

[Véñgóñó móstrátí Gáláxý Z Fóld3 5G, Gáláxý Búds2, Gáláxý Wátch4, é Gáláxý Z Flíp3 5G. Víéñé móstrátó Z Fóld3 5G mézzó chíúsó. Wátch4 há úñ cíñtúríñó bíáñcó. Véñgóñó móstrátí glí áúrícólárí Búds2 íñ cólóré vérdé ólívá. Víéñé móstrátó Z Flíp3 5G mézzó chíúsó éd è vísíbílé íl súó cólóré éstérñó crémá.]

[Íl mó~ñdó s~í ápr~é cóñ~ Gálá~xý]

[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
C C
  1. [Lá fú~ñzíó~ñé Sw~ítch~ Áútó~mátí~có è dí~spóñ~íbíl~é sól~ó súg~lí sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý é sú~í Gál~áxý T~áb có~ñ Óñé~ÚÍ 3.1 ó s~úccé~ssív~í é sú~llá s~éríé~ Gálá~xý Wá~tch4 ó~ súcc~éssí~ví. Ál~cúñí~ dísp~ósít~íví é~ áppl~ícáz~íóñí~ pótr~ébbé~ró ñó~ñ súp~pórt~árlá~.]
  2. [Í rís~últá~tí sí~ básá~ñó sú~ úñ té~st dí~ lábó~rátó~ríó í~ñtér~ñó Sá~msúñ~g cóñ~fórm~é ál t~ést s~táñd~árdí~zzát~ó gló~bálé~ PÓLQ~Á (áñá~lísí~ óggé~ttív~á dél~lá qú~álít~à dí ás~cólt~ó) súl~lá qú~álít~à déll~é chí~ámát~é.]
  3. [Lá fú~ñzíó~ñé ÁÑ~C è átt~ívá p~ér ím~póst~ázíó~ñé pr~édéf~íñít~á; íl g~éstó~ tóúc~h áñd~ hóld~ pér q~úést~á fúñ~zíóñ~é púò é~ssér~é cóñ~fígú~rátó~ ñéll~’ápp G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
  4. [Lá ré~gólá~zíóñ~é déí~ 3 lívé~llí d~í vól~úmé d~éll'~Ámbí~éñt S~óúñd~ è cóñf~ígúr~ábíl~é trá~míté~ l’ápp~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
  5. [Í cól~órí d~íspó~ñíbí~lí pó~ssóñ~ó vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél P~áésé~ ó dél~l’ópé~rátó~ré.]
  6. [Glí áúrícólárí póssóñó óffríré fíñó á 20 óré dí dúrátá déllá báttéríá qúáñdó lá cústódíá é glí áúrícólárí sóñó cáríchí ál 100%. Íñ básé á tést íñtérñí. Íl témpó dí rípródúzíóñé áúdíó è státó téstátó ábbíñáñdó Gáláxý Búds2 dí pré-pródúzíóñé á úñó smártphóñé Gáláxý dí récéñté púbblícázíóñé cóñ ímpóstázíóñí prédéfíñíté, trá cúí ÁÑC áttívó. Lá dúrátá éfféttívá déllá báttéríá púò váríáré á sécóñdá déllé cóñdízíóñí dí útílízzó, déllé ímpóstázíóñí, déí cíclí dí rícárícá, dállá pótéñzá dél ségñálé Blúétóóth é dá áltrí fáttórí.]
  7. [Íl té~mpó d~í ríp~ródú~zíóñ~é púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~llé í~mpós~tází~óñí.]
  8. [Íl có~ñtró~llér~ dégl~í áúr~ícól~árí è c~ómpá~tíbí~lé có~ñ Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Wát~ch4 é c~óñ í l~óró r~íspé~ttív~í mód~éllí~ súcc~éssí~ví.]
  9. [Dísp~ósít~íví v~éñdú~tí sé~párá~támé~ñté.]
  10. [Lá fú~ñzíó~ñé Áú~tó Sw~ítch~ è dísp~óñíb~ílé s~óló s~úglí~ smár~tphó~ñé é s~úí tá~blét~ Gálá~xý có~ñ Óñé~ÚÍ 3.1 ó s~úccé~ssív~í é sú~llá s~éríé~ Gálá~xý Wá~tch4 ó~ súcc~éssí~ví. Ál~cúñí~ dísp~ósít~íví é~ áppl~ícáz~íóñí~ pótr~ébbé~ró ñó~ñ súp~pórt~árlá~.]
  11. [Í dís~pósí~tíví~ Sáms~úñg G~áláx~ý dév~óñó é~ssér~é cóñ~ñéss~í áll~’áccó~úñt S~ámsú~ñg pé~r cóñ~séñt~íré l~á fúñ~zíóñ~é dí p~ássá~ggíó~ áútó~mátí~có.]

[Spéc~ífíc~hé]

  • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v5.2

  • Especificación compatible de teléfono inteligente

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Séñs~órí]

    [Áccé~léró~métr~ó, Gír~óscó~píó, S~éñsó~ré dí~ Háll~, Séñs~óré d~í pró~ssím~ítà, Sé~ñsór~é Tóú~ch, VP~Ú (Vóí~cé Pí~ckúp~ Úñít~)]

  • Peso del auricular

    [5.0 g]

  • [Ñúmé~ró dí~ mícr~ófóñ~í]

    6

  • Sonido ambiental

    [Sì]

  • [Cáñc~éllá~zíóñ~é Átt~ívá d~él Rú~móré~]

    [Sì]

  • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v5.2

  • [Próf~ílí B~lúét~óóth~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Áccé~léró~métr~ó, Gír~óscó~píó, S~éñsó~ré dí~ Háll~, Séñs~óré d~í pró~ssím~ítà, Sé~ñsór~é Tóú~ch, VP~Ú (Vóí~cé Pí~ckúp~ Úñít~)]

  • [Dímé~ñsíó~ñí Áú~rícó~lárí~ (ÁxLx~P, mm)]

    [20.9 x 17.0 x 21.1 mm~]

  • [Pésó~ Áúrí~cólá~rí (g)]

    [5.0 g]

  • [Dímé~ñsíó~ñí Cú~stód~íá (Áx~LxP, m~m)]

    [27.8 x 50.0 x 50.2 mm~]

  • [Pésó~ Cúst~ódíá~ (g)]

    [41.2 g]

  • [Rímó~víbí~lé]

    No

  • [Dúrá~tá ús~ó (Óré~, ÁÓD Ó~ff)]

    [5 Hóúr~s]

  • [Dúrá~tá íñ~ cóñv~érsá~zíóñ~é / Chí~ámát~á vóc~álé]

    [3.5 Hóúr~s]

  • [Cápá~cítà b~átté~ríá á~úríc~ólár~í (mÁh~, típí~có)]

    [61 mÁh]

  • [Cápá~cítà b~átté~ríá c~ústó~díá (m~Áh, tí~pícó~)]

    [472 mÁh]

  • [Cóññ~éssí~óñé B~íxbý~]

    [Sì]

  • [Spéc~ífíc~hé dí~ Smár~tphó~ñé có~mpát~íbíl~í]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Cóñt~éñút~ó dél~lá có~ñféz~íóñé~]

    [Cúst~ódíá~ dí rí~cárí~cá, Bú~ds, Gú~ídá r~ápíd~á, Cáv~ó ÚSB~, álét~té (S,M~, L)]

[Íñfó~rmáz~íóñí~ SÁR]

[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]

Guía de seguridad

[Vérs~íóñé~ 1.0 | 3.11 MB]

[07.09.2021]

[ÍÑGLÉSÉ, CÍÑÉSÉ, ÁLBÁÑÉSÉ, ÁRÁBÓ, BÚLGÁRÓ, BÚRMÉSÉ, CÁMBÓGÍÁÑÓ, CRÓÁTÓ, CÉCÓ, DÁÑÉSÉ, ÓLÁÑDÉSÉ, ÉSTÓÑÉ, FÍÑLÁÑDÉSÉ, FRÁÑCÉSÉ, TÉDÉSCÓ, GRÉCÓ, ÚÑGHÉRÉSÉ, ÍÑDÓÑÉSÍÁÑÓ, ÍTÁLÍÁÑÓ, KÁZÁKÓ, LÉTTÓÑÉ, LÍTÚÁÑÓ, MÁCÉDÓÑÉ, ÑÓRVÉGÉSÉ, PÓLÁCCÓ, PÓRTÓGHÉSÉ, RÓMÉÑÓ, RÚSSÓ, SÉRBÓ, SLÓVÁCCÓ, SLÓVÉÑÓ, SPÁGÑÓLÓ, SVÉDÉSÉ, TÁÍLÁÑDÉSÉ, TÚRCÓ, ÚCRÁÍÑÓ, ÚRDÚ, ÚZBÉKÓ, VÍÉTÑÁMÍTÁ ]
Descargar

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 1.0 | 0.54 MB]

[18.08.2021]

[ÍTÁL~ÍÁÑÓ~]

Descargar

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 1.0 | 0.6 MB]

[13.08.2021]

[ÍÑGL~ÉSÉ]

Descargar
[Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Súpp~órtó~ pród~óttó~]

[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

[Áltr~í cóñ~téñú~tí]

[Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]

[Scóp~rí dí~ píù]

Contattaci

[Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Víst~í dí r~écéñ~té]

[* Cárá~ttér~ístí~ché é~ spéc~ífíc~hé só~ñó só~ggét~té á m~ódíf~íché~ séñz~á pré~ávví~só.]

[* Ímmá~gíñé~ dégl~í áúr~ícól~árí G~áláx~ý Búd~s3 Pró~. Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]