[Chí s~íámó~]

[Lá st~óríá~ dél b~ráñd~]

[Lá st~óríá~ dél b~ráñd~]

[Síám~ó qúí~ pér d~áré v~ítá
á~ íññó~vází~óñí p~éñsá~té
pé~r lé p~érsó~ñé é c~ápác~í
dí í~ñfrá~ñgér~é lé b~árrí~éré
é~síst~éñtí~, créá~ñdó ú~ñ
móñ~dó mí~glíó~ré pé~r tút~tí]

[Síám~ó qúí~ pér d~áré v~ítá
á~ íññó~vází~óñí p~éñsá~té
pé~r lé p~érsó~ñé é c~ápác~í
dí í~ñfrá~ñgér~é lé b~árrí~éré
é~síst~éñtí~, créá~ñdó ú~ñ
móñ~dó mí~glíó~ré pé~r tút~tí]

[Lá ñóstrá stóríá íñízíá ñél 1969, áññó íñ cúí Sámsúñg ñáscé cóñ úñ ámbízíósó óbíéttívó: áíútáré lé pérsóñé á rággíúñgéré l’ímpóssíbílé.
Tráscórsí píù dí 50 áññí, síámó áñcórá qúí, ímpégñátí á íññóváré é créáré técñólógíé cápácí dí ábbáttéré vécchíé é ñúóvé bárríéré, pér áíútáré lé pérsóñé á fáré qúélló ché crédéváñó ímpóssíbílé. Íl ñóstró óbíéttívó cóñtíñúá á gúídárcí é cí íspírá á méttéré lé pérsóñé é í lóró íñtéréssí ál céñtró dí túttó qúélló ché fáccíámó.
]

[Víví~ámó á~ppíé~ñó í ñ~óstr~í vál~órí g~úídá~]

[Í ñóstrí válórí sóñó állá básé dí túttó qúélló ché fáccíámó. Ségúíámó cíñqúé príñcípí chíávé ché íñcárñáñó íl ñóstró ímpégñó vérsó lé pérsóñé, l’éccélléñzá, íl cámbíáméñtó, l’íñtégrítà é íl rággíúñgíméñtó dí úñá próspérítà cóñdívísá. Réstíámó cóñcéñtrátí sú qúéstí príñcípí pérché désídéríámó cóñtíñúáré á créscéré, á íññóváré é á méttéré íñ díscússíóñé ló státús qúó. Vóglíámó vívéré dávvéró í ñóstrí válórí, trásfórmáñdólí íñ ázíóñí gíórñó dópó gíórñó.]

[Éspé~ríéñ~zé úm~áñé]

[Métt~íámó~ lé pé~rsóñ~é ál p~rímó~ póst~ó, ál c~éñtr~ó dí t~úttó~ qúél~ló ch~é fác~cíám~ó.]

[Úñ úó~mó vé~stít~ó dí ñ~éró è í~ñ píé~dí é g~úárd~á á sí~ñíst~rá íñ~ úñá s~álá r~ícóp~értá~ dí st~rísc~é bíá~ñché~ é ñér~é.] [Úñ úó~mó vé~stít~ó dí ñ~éró è í~ñ píé~dí é g~úárd~á á sí~ñíst~rá íñ~ úñá s~álá r~ícóp~értá~ dí st~rísc~é bíá~ñché~ é ñér~é.]

[Íññó~vází~óñé é~ próg~réss~ó]

[Tróv~íámó~ cóñt~íñúá~méñt~é ñúó~ví mó~dí dí~ mígl~íórá~ré lé~ víté~ déll~é pér~sóñé~, créá~ñdó p~ródó~ttí é~ sérv~ízí í~ññóv~átív~í.]

[Cí só~ñó tr~é lám~pádí~ñé, dí~ cúí s~óló l~á qúé~llá c~éñtr~álé è á~ccés~á.] [Cí só~ñó tr~é lám~pádí~ñé, dí~ cúí s~óló l~á qúé~llá c~éñtr~álé è á~ccés~á.]

[Órgó~glíó~sámé~ñté ó~ttím~ístí~]

[Síám~ó sém~pré p~róñt~í á lá~ñcíá~rcí v~érsó~ ñúóv~í óbí~éttí~ví é á~ métt~éré í~ñ dís~cúss~íóñé~ ló st~átús~ qúó.]

[Sí vé~dé úñ~á táv~ólá d~á súr~f súl~l’ócé~áñó.] [Sí vé~dé úñ~á táv~ólá d~á súr~f súl~l’ócé~áñó.]

[Íñté~grít~à é trá~spár~éñzá~]

[Mírí~ámó s~émpr~é á fá~ré lá~ cósá~ gíús~tá, ád~óttá~ñdó ú~ñ átt~éggí~áméñ~tó áp~értó~ é ágé~ñdó c~óñ óñ~éstà ñ~éí có~ñfró~ñtí d~éí ñó~strí~ clíé~ñtí é~ déll~á ñós~trá r~été d~í pár~tñér~.]

[Sí vé~dé úñ~á ból~lá ch~é flú~ttúá~ ñéll~’áríá~.] [Sí vé~dé úñ~á ból~lá ch~é flú~ttúá~ ñéll~’áríá~.]

[Mígl~íórá~méñt~ó sóc~íálé~]

[Síám~ó cóñ~víñt~í ché~ í béñ~éfíc~í dél~lá té~cñól~ógíá~ débb~áñó r~ággí~úñgé~ré tú~tté l~é pér~sóñé~ é ché~ lá té~cñól~ógíá~ débb~á éss~éré á~ccés~síbí~lé, só~stéñ~íbíl~é é ús~átá p~ér íl~ béñé~ déll~’úmáñ~ítà.]

[Géñt~é íñ m~áglí~éttá~ bíáñ~cá st~áññó~ dípí~ñgéñ~dó íñ~síém~é úñ m~úrál~é.] [Géñt~é íñ m~áglí~éttá~ bíáñ~cá st~áññó~ dípí~ñgéñ~dó íñ~síém~é úñ m~úrál~é.]

[Síám~ó dég~lí íñ~stáñ~cábí~lí pí~óñíé~rí]

[Prépáríámó íl cámmíñó. Pérché védíámó óstácólí é óppórtúñítà. Pérché ñóñ témíámó lé ñóvítà ó lé íñcógñíté. Pérché ímmágíñíámó é créíámó técñólógíá cápácé dí ápríré ñúóví órízzóñtí, cóñséñtéñdó állé pérsóñé dí fáré qúélló ché crédéváñó ímpóssíbílé.]

[Íñdí~chíá~mó ñú~óvé v~íé]

[Íl ñó~stró~ è úñ pr~ógré~ssó c~óñtí~ñúó, c~hé cí~ pórt~érà áñ~córá~ píù áv~áñtí~ vérs~ó íl f~útúr~ó, lé ñ~úóvé~ géñé~rází~óñí é~ óltr~é ógñ~í stá~ñdár~d átt~úálé~.]

[Sí vé~dóñó~ dúé p~árét~í, úñá~ déll~é qúá~lí há~ úñá s~cálá~ ché c~óñdú~cé á ú~ñá pó~rtá d~állá~ qúál~é sí v~édé ú~ñ cíé~ló bl~ú cóñ~ qúál~ché ñ~úvól~á.] [Sí vé~dóñó~ dúé p~árét~í, úñá~ déll~é qúá~lí há~ úñá s~cálá~ ché c~óñdú~cé á ú~ñá pó~rtá d~állá~ qúál~é sí v~édé ú~ñ cíé~ló bl~ú cóñ~ qúál~ché ñ~úvól~á.]

[Védí~ámó ú~ñ pót~éñzí~álé í~ñésá~úríb~ílé l~à dóvé~ glí á~ltrí~ ñóñ g~úárd~áñó]

[Trás~fórm~íámó~ glí í~ñsúc~céss~í íñ ó~ppór~túñí~tà dí á~ppré~ñdím~éñtó~ é pró~spér~ítà. Cé~rchí~ámó s~ì dí ré~álíz~záré~ déí p~rógr~éssí~, má vó~glíá~mó áñ~ché c~óñdí~vídé~rlí p~ér áí~útár~é l’úm~áñít~à á réá~lízz~áré d~éí vé~rí pá~ssí á~váñt~í vér~só íl~ fútú~ró.]

[Sí vé~dóñó~ óstá~cólí~ póst~í sú p~ísté~ dá có~rsá r~óssé~.] [Sí vé~dóñó~ óstá~cólí~ póst~í sú p~ísté~ dá có~rsá r~óssé~.]

[Cámb~íámó~ lé ví~té dé~llé p~érsó~ñé gí~órñó~ dópó~ gíór~ñó]

[Créd~íámó~ síá p~óssí~bílé~ créá~ré úñ~ móñd~ó míg~líór~é pér~ tútt~í é cá~mbíá~ré lé~ víté~ déll~é pér~sóñé~ óffr~éñdó~ íspí~rází~óñé é~ gíóí~á.]

[Sí vé~dóñó~ tré v~ásí d~á fíó~rí sú~ úñó s~cáff~álé.] [Sí vé~dóñó~ tré v~ásí d~á fíó~rí sú~ úñó s~cáff~álé.]

[L’árt~é dí é~sprí~mérs~í]

[Íl ñó~stró~ módó~ dí és~prím~ércí~ rívé~lá mó~ltó d~í chí~ síám~ó. È pér~ qúés~tó ch~é, íñ t~útté~ lé ñó~stré~ cámp~ágñé~ é í ñó~strí~ désí~gñ, ám~íámó~ móst~rárc~í sém~pré g~éñúí~ñámé~ñté á~údác~í, áút~éñtí~cí, mó~dérñ~í é có~ñ úñó~ spír~ító g~íócó~só.]

[Áúdá~cé]

[Córá~ggíó~sí sì, m~á máí~ árró~gáñt~í. Ñóñ~ ábbí~ámó p~áúrá~ dí có~ñdív~ídér~é ídé~é ñúó~vé, ó á~ñché~ pócó~ cóñv~éñzí~óñál~í, pér~ próv~ócár~é ríf~léss~íóñí~, rívé~láré~ ñúóv~é pós~síbí~lítà é~, íñfí~ñé, ís~pírá~ré lé~ pérs~óñé á~ spíñ~gérs~í ólt~ré.]

[Sí vé~dé dé~l már~mó tr~áspá~réñt~é trá~ dúé ó~ggét~tí ré~ttáñ~gólá~rí ñé~rí.] [Sí vé~dé dé~l már~mó tr~áspá~réñt~é trá~ dúé ó~ggét~tí ré~ttáñ~gólá~rí ñé~rí.]

[Áúté~ñtíc~ó]

[Máí t~rópp~ó sóf~ístí~cátí~ é sém~pré g~éñúí~ñí, ví~víám~ó cóñ~ cóíñ~vólg~íméñ~tó é p~ássí~óñé ó~gñí m~óméñ~tó dé~llá v~ítá r~éálé~, áppr~ézzá~ñdóñ~é lé í~mpér~fézí~óñí é~ tútt~é lé m~éráv~íglí~é ché~ há dá~ óffr~íré.]

[Úñá d~óññá~ stá d~ípíñ~géñd~ó cóñ~ lé dí~tá sú~ úñá t~élá ú~sáñd~ó cól~órí b~lú é b~íáñc~ó..] [Úñá d~óññá~ stá d~ípíñ~géñd~ó cóñ~ lé dí~tá sú~ úñá t~élá ú~sáñd~ó cól~órí b~lú é b~íáñc~ó..]

[Módé~rñó]

[Lá ñóstrá è úñ’évólúzíóñé cóstáñté, ché cí pérmétté dí vívéré íñtéñsáméñté ógñí móméñtó é álló stéssó témpó dí smúóvéré íl móñdó. Rímáñíámó sémpré ápértí é cúríósí, vóglíámó ésséré prótágóñístí é íspíráré lé pérsóñé pér áíútárlé á vívéré ál méglíó próváñdó ñúóví módí dí vívéré.]

[Sí vé~dóñó~ dúé c~láss~í cóp~érté~ dí vé~rñíc~é gíá~llá, v~érdé~ é rós~á.] [Sí vé~dóñó~ dúé c~láss~í cóp~érté~ dí vé~rñíc~é gíá~llá, v~érdé~ é rós~á.]

[Gíóc~ósó]

[Lé ñó~stré~ stór~íé é l~é ñós~tré é~spér~íéñz~é pór~táñó~ géñí~álít~à, cáló~ré é ú~ñ tóc~có dí~ úmáñ~ítà. Dé~sídé~ríám~ó íñc~úríó~síré~ é ésá~ltár~é lé p~érsó~ñé só~rpré~ñdéñ~dólé~ íñ mó~dí íñ~áspé~ttát~í.]

[Cóló~rí gí~álló~, rósá~, lává~ñdá, v~érdé~ ácqú~á é bl~ú cíé~ló só~ñó dí~píñt~í sú ú~ñá té~lá.] [Cóló~rí gí~álló~, rósá~, lává~ñdá, v~érdé~ ácqú~á é bl~ú cíé~ló só~ñó dí~píñt~í sú ú~ñá té~lá.]