[Chí s~íámó~]

[L’éré~dítà]

[L’éré~dítà]

[Dóvé~ tútt~ó
ébb~é íñí~zíó
]

[Dóvé~ tútt~ó
ébb~é íñí~zíó
]

[Túttó ébbé íñízíó ñél 1969, cóñ úñ’évólúzíóñé é úñ’éspáñsíóñé próségúíté ñéí décéññí ségúéñtí. Íñ córéáñó, “Sámsúñg” sígñífícá “tré stéllé”. Qúéstó ñómé ésprímé lá vísíóñ ché ávévá pér lá súá ázíéñdá íl fóñdátóré Léé Býúñg-chúl: qúéllá dí spléñdéré pér sémpré, gráñdé é pótéñté, cómé lé stéllé ñél cíéló. Píù íñ déttáglíó, íl ñúméró “tré” è úñ ríféríméñtó áí tré cóñcéttí dí gráñdézzá, ábbóñdáñzá é pótéñzá, méñtré lá “stéllá” símbólízzá ló spléñdóré lúmíñósó, ñóbílé éd étérñó. Dá állórá, è íñízíátó úñ lúñgó víággíó ché cí há pórtátó á ésplóráré úñ íñtéró úñívérsó dí póssíbílítà. Síámó órgóglíósí dí cóñdívídéré cóñ té l’érédítà dél ñóstró bráñd íñsíémé állá stóríá dí cómé síámó árrívátí fíñó á óggí. Ésplórá lá stóríá é í trágúárdí déllá ñóstrá ázíéñdá é l’évólúzíóñé dél ñóstró lógó ñéglí áññí.]

[Íñ úñ~á cór~ñícé~ gíál~lá ré~ttáñ~gólá~ré sú~ sfóñ~dó bí~áñcó~, è móst~rátó~ úñ vé~cchí~ó mód~élló~ dí cá~lcól~átór~é Sám~súñg~ cóñ l~’áññó~ 1969 scrí~ttó í~ñ grí~gíó.] [Íñ úñ~á cór~ñícé~ gíál~lá ré~ttáñ~gólá~ré sú~ sfóñ~dó bí~áñcó~, è móst~rátó~ úñ vé~cchí~ó mód~élló~ dí cá~lcól~átór~é Sám~súñg~ cóñ l~’áññó~ 1969 scrí~ttó í~ñ grí~gíó.]

[Á cás~á, víc~íñó á~ té]

[Cí síámó cóñqúístátí í ñóstrí prímí rícóñóscíméñtí glóbálí ñéglí áññí ‘70, qúáñdó ábbíámó ávvíátó lá pródúzíóñé íñ séríé dí éléttródóméstící. Síámó dívéñútí rápídáméñté íl príñcípálé pródúttóré dí TV íñ bíáñcó é ñéró pér póí dívéñíré léádér ñél séttóré déí sémícóñdúttórí. Lé tré stéllé ché ráppréséñtáñó lá vísíóñ dí Sámsúñg sóñó áppársé ñéí ñóstrí précédéñtí lóghí fíñó ál 1993.]

[Úñ pí~ccól~ó pás~só pé~r ñóí~, úñ gr~áñdé~ páss~ó pér~ tútt~í]

[Glí áññí ‘80 sóñó státí úñ’érá díñámícá pér Sámsúñg é pér íl séttóré déí pródóttí éléttróñící. Própríó íñ qúéstí áññí ábbíámó íñáúgúrátó dúé céñtrí dí rícércá é svílúppó, ché áñcórá óggí sóñó íl fúlcró déllá ñóstrá áttívítà dí svílúppó dí técñólógíé léádér á lívélló móñdíálé. Própríó pér ségñáré qúéstá svóltá é lé póssíbílítà ché sí stáváñó pér ápríré dáváñtí á ñóí, ábbíámó ággíórñátó íl ñóstró lógó é árrícchító lá ñóstrá bráñd ídéñtítý íñcórpóráñdó éléméñtí vísíví.]

[Bráñ~d ídé~ñtít~ý é té~cñól~ógíá~ áll’á~váñg~úárd~íá]

[Ñéglí áññí ‘90 ábbíámó fáttó cóñóscéré ál móñdó móltí ñúóví pródóttí é técñólógíé: lá prímá DRÁM dá 64 M, íl prímó TV dígítálé, íl prímó téléfóñó céllúláré MP3 ál móñdó é táñtó áltró. Ábbíámó íñóltré cómplétátó úñ’ópérázíóñé dí rébráñdíñg tótálé álló scópó dí ráffórzáré lá pércézíóñé dí éccélléñzá súí ñóstrí clíéñtí íñ túttó íl móñdó. Dópó ávér scéltó íl blú qúálé cólóré dél ñóstró bráñd, ábbíámó ídéátó úñ ñúóvó lógó, cóñ úñ lógótípó bíáñcó sú úñó sfóñdó óválé blú.]

[Sémp~lícé~méñt~é ícó~ñícó~]

[Éñtrátí ñél píéñó déll’érá dígítálé, ábbíámó cóñtíñúátó á créáré pródóttí cómpétítíví scómméttéñdó áñcórá sú íññóvázíóñé cóstáñté é técñólógíé rívólúzíóñáríé. É áspíríámó ád árríváré áñcórá píù íñ áltó: ríññóváñdó íl ñóstró ímpégñó á dívéñíré íl bráñd léádér á lívélló móñdíálé, ábbíámó sémplífícátó íl ñóstró lógó é rímóssó ló sfóñdó óválé, óltré á módífícáré íl lógótípó cólóráñdóló cóñ íl ñóstró Sámsúñg Blúé.]

[Rést~áré s~émpr~é úñ p~ássó~ áváñ~tí]

[Ñóñ cí vóglíámó férmáré. Áñché óggí cóñtíñúá íl ñóstró ímpégñó pér créáré úñ’éspéríéñzá sémpré míglíóré pér í ñóstrí clíéñtí, áppórtáñdó áñcórá píù créátívítà ál móñdó
cóñ pródóttí cómé lá séríé Gáláxý Z, glí éléttródóméstící déllá gámmá Béspóké é í Líféstýlé TV.
Cóñtíñúérémó á spíñgércí óltré ógñí límíté cóñ ñúóvé éspéríéñzé pérsóñálízzáté é sú mísúrá pér glí áññí á véñíré.
]

[Í ñós~trí p~rímí~ 50 áññí~]

[Méñtré cóñtíñúíámó á íññóváré cóñ í ñóstrí pródóttí, cóñsólídíámó lá ñóstrá léádérshíp ñél séttóré técñólógícó íñvéstéñdó ñéllé técñólógíé dél fútúró, cómé íl 5G/6G, l’íñtéllígéñzá ártífícíálé é lá róbótícá.
Lá ñóstrá préséñzá móñdíálé sí máñíféstá áí clíéñtí dí túttó íl píáñétá, áttrávérsó lá ñóstrá ídéñtítà córpórátívá, íl ñóstró lógótípó.]