Galaxy Buds3 Pro

[SM-R630Ñ~ZÁÁÍ~TV]

  • [Désí~gñ áf~fúsó~látó~ cóñ c~óñtr~ólló~ tóúc~h é lú~cí LÉ~D. Stí~lé é c~ómfó~rt íñ~-éár]
  • [Íl tó~p dél~lá qú~álít~à áúdí~ó íñ á~ltá d~éfíñ~ízíó~ñé có~ñ spé~ákér~ á 2 víé~]
  • [Éspé~ríéñ~zá ÁÍ~ dél s~úóñó~: régó~lází~óñé á~útóm~átíc~á dél~ rúmó~ré]
  • [Résí~stéñ~zá ál~l'ác~qúá Í~P57]
  • [Bátt~éríá~ á lúñ~gá dú~rátá~. Tútt~á lá c~áríc~á ché~ sérv~é]

[Sélé~zíóñ~á Cól~óré]

Galaxy Buds3 Pro [Gálá~xý ÁÍ~ è qúí]
[Úñ só~ló áú~rícó~láré~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó cól~ór Sí~lvér~ sú úñ~ó sfó~ñdó c~óñ sf~úmát~úré í~ñ bíá~ñcó é~ ñéró~.]

[Ímmágíñé símúlátá. Í cólórí dí Gáláxý Búds3 Pró póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé ó déllé cóñdízíóñí dí spédízíóñé. Gáláxý Búds3 Pró súppórtá lé fúñzíóñí Gáláxý ÁÍ, cómé Íñtérprétér é Lívé Tráñsláté, qúáñdó ássócíátó á úñ díspósítívó cómpátíbílé Sámsúñg Gáláxý. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñí Gáláxý ÁÍ púò váríáré á sécóñdá dél módélló dél díspósítívó. Vísítá sámsúñg.cóm pér mággíórí déttáglí.]

[Gálá~xý ÁÍ~ è qúí]

[Gáláxý ÁÍ áccómpágñá í túóí ñúóvíssímí Gáláxý Búds3 Pró

Rívólúzíóñá lá túá éspéríéñzá dí áscóltó. Pércépíscí ñítídáméñté ógñí síñgólá ñótá cóñ íl CÓDÉC á 24 bít. Rídúcí ál míñímó lé dístórsíóñí cóñ íl ñóstró prímó dóppíó ámplífícátóré dí Gáláxý Búds. Ñóñ pérdértí ñéáñché úñ déttáglíó sóñóró cóñ glí áltópárláñtí á dúé víé óttímízzátí: órá Gáláxý Búds è úñ twéétér pláñáré. Pássá á úñá ñúóvá éspéríéñzá dí áscóltó cóñ íl cóñtrólló dél rúmóré míglíórátó dá Gáláxý ÁÍ é lá trádúzíóñé íñ témpó réálé. Gúárdá í túóí Búds sóttó úñá ñúóvá lúcé. , , ]

[Í ñúó~víss~ímí G~áláx~ý Búd~s brí~lláñ~ó dí l~úcé p~rópr~íá , , ]

[Úñ pá~íó dí~ áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~3 Pró c~ólór~ Sílv~ér ch~íúsí~ ñéll~á lór~ó cús~tódí~á cóñ~ úñá l~úcé v~érdé~ ché l~ámpé~ggíá~ ál cé~ñtró~.]

[Désí~gñ ér~góñó~mícó~ pér ú~ñ áúd~íó gr~áñdí~ósó]

[Próvá íl ñúóvó désígñ prógéttátó pér óffrírtí úñ áúdíó pérféttó. Ñéllá lóró últímá vérsíóñé, í Gáláxý Búds3 Pró sóñó dótátí dí úñá cápsúlá áñgóláré ché fácílítá l’íñséríméñtó é míglíórá l’éspéríéñzá d’áscóltó, méñtré cóñ Lúcí LÉD púóí fár védéré á túttí lá túá pássíóñé. Íl désígñ óblíqúó è méssó íñ rísáltó dáll’élégáñté cústódíá tráspáréñté dállá fórmá léggérméñté cúrvá, dóvé è préséñté úñ áttáccó ÚSB-C pér lá rícárícá rápídá. , , , ]

[Áppá~íóñó~ úñ pá~íó dí~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó cól~ór Sí~lvér~ íñ úñ~á cús~tódí~á chí~úsá c~hé sí~ ápré~. Úñá v~óltá~ ápér~tá, gl~í áúr~ícól~árí s~álgó~ñó vé~rsó l~’áltó~ cóñ l~é Blá~dé Lí~ghts~ áccé~sé, fl~úttú~áñdó~ súll~á cús~tódí~á ápé~rtá. 1,11]

[Cóló~ré]

[Cúst~ódíá~ cóló~r Síl~vér]
Un dispositivo Galaxy Buds3 Pro plateado con los auriculares en un estuche.
Un solo auricular Galaxy Buds3 Pro en color plateado.

[Cóñt~róll~á tút~tó có~ñ úñ g~éstó~]

[Lásc~íá íl~ túó s~márt~phóñ~é íñ t~áscá~ é cóñ~tról~lá có~módá~méñt~é glí~ áúrí~cólá~rí có~ñ úñ g~éstó~ déll~á máñ~ó. ]

Deslizar contenido

[Sí vé~dé úñ~ dító~ scór~réré~ súll~á cáp~súlá~ dí úñ~ áúrí~cólá~ré Gá~láxý~ Búds~3 Pró.]

[Úñ áú~díó m~áí sé~ñtít~ó prí~má]

[Táñtí frámméñtí cómpóñgóñó úñ’óñdá ñéllá párté áltá déllá págíñá. Íñ bássó déí frámméñtí cómpóñgóñó úñ cérchíó. Í frámméñtí rímbálzáñó, prímá léñtáméñté é póí vélócéméñté, é sí scóñtráñó fórmáñdó úñá stríscíá dí lúcé ché sí trásfórmá ñéllá Bládé Líght dí úñ Gáláxý Búds3 Pró íñdóssátó]

[Úñ áú~díó c~ríst~állí~ñó á ó~gñí ñ~ótá]

[Ímmé~rgít~í íñ ú~ñ móñ~dó só~ñóró~ dóvé~ ógñí~ détt~áglí~ó cóñ~tá, dá~llá p~rófó~ñdít~à déí b~ássí~ állá~ ñítí~dézz~á dég~lí ál~tí, có~ñ í dí~ffús~órí m~íglí~órát~í á dú~é víé~.]

  • [Prót~ézíó~ñé áñ~tívé~ñtó]
  • [Lúcí~ LÉD]
  • [Scór~rí]
  • [Cóñt~róll~ó píz~zícó~]
[Á síñ~glé, G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ éárb~úd íñ~ sílv~ér sh~ówíñ~g thé~ Blád~é Líg~hts, W~íñd S~híél~d, Scó~rrí á~ñd Pí~ñch C~óñtr~ól fé~átúr~é.]
  • [Dópp~íó ám~plíf~ícát~óré]

    [Pér l~á prí~má vó~ltá p~ótéñ~zíát~í dá ú~ñ wóó~fér é~ úñ tw~éété~r íñd~ípéñ~déñt~í, í Gá~láxý~ Búds~3 Pró r~ídúc~óñó á~l míñ~ímó l~é íñt~érfé~réñz~é trá~ í díf~fúsó~rí pé~r ámp~líár~é ló s~pétt~ró só~ñóró~ é bíl~áñcí~áré l~é dív~érsé~ fréq~úéñz~é. , ]

  • [Díff~úsór~é míg~líór~átó á~ dúé v~íé]

    [Próvá úñ áúdíó dá órchéstrá: í bássí córpósí dél víólóñcélló ámplífícátí dál wóófér sí fóñdóñó ál sóttílé víbráré déllé córdé résó píù ñítídó dál twéétér pláñáré, géñéráñdó úñ súóñó ármóñíósó ché évócá óñdáté dí émózíóñí é láscíá pércépíré déttáglí ché áltríméñtí sárébbéró pássátí íñóssérvátí. , ]

Un solo auricular Galaxy Buds3 Pro en color plateado que muestra el amplificador dual, el altavoz mejorado de 2 vías y otras partes internas.

[Úñ íñ~créd~íbíl~é
súó~ñó dá~ stúd~íó]

[Pórtá áí túóí tímpáñí lá qúálítà dí régístrázíóñé órígíñálé cóñ Gáláxý Búds3 Pró. Sámsúñg Séámléss Códéc cómprímé é códífícá l’áúdíó fíñó á 24 bít / 96 kHz, ché víéñé póí décódífícátó trámíté í Gáláxý Búds3 Pró, cóñsérváñdó cósì ló stéssó súóñó ád áltá fédéltà á 24 bít / 96 kHz pér óffrírtí ógñí déttáglíó cósì cómé è státó cóñcépító. , ]

Una curva de campana 3D desigual formada con columnas cúbicas medianas, de color plateado.
16 bits / 44,1 kHz
Una suave curva de campana en 3D formada con columnas cúbicas más pequeñas, de color plateado.
24 bits / 96 kHz Samsung
Códec sin interrupciones

[Gálá~xý ÁÍ~ è qúí] [pér í~ túóí~ ñúóv~íssí~mí Bú~ds , , , , , ]

[Gálá~xý ÁÍ~ régó~lá íl~ súóñ~ó súl~lé tú~é cár~átté~ríst~íché~]

[Ímmérgítí ñél túó pérsóñálé páésággíó sóñóró grázíé áll’Ádáptívé ÉQ/Ádáptívé ÁÑC súppórtátó dá Gáláxý ÁÍ. Súllá básé déllá fórmá dél túó órécchíó é déllé túé ábítúdíñí dí íñséríméñtó, íl ñóstró álgórítmó pótéñzíátó dáll’ÁÍ áñálízzá íñ témpó réálé íl súóñó rílévátó áttrávérsó í mícrófóñí íñtérñó éd éstérñó. Póí, Gáláxý ÁÍ óttímízzá l’éspéríéñzá d’áscóltó régóláñdó íl súóñó íñ básé állé túé cáráttérístíché cóñ lá mássímá précísíóñé. , ]

[Úñ úó~mó íñ~dóss~á í Gá~láxý~ Búds~3 Pró í~ñ vér~síóñ~é Whí~té mé~ñtré~ sópr~á áll~’óréc~chíó~ sí vé~dé úñ~ légg~éró é~ffét~tó pí~xélá~tó.]

[Cóñt~róll~ó ádá~ttív~ó dél~ rúmó~ré. Có~ñcéñ~trát~í sú c~íò ché~ cóñt~á]

[Íñtérágíscí cól móñdó círcóstáñté séñzá tóglíértí í Gáláxý Búds3 Pró. Grázíé á Gáláxý ÁÍ, í Gáláxý Búds3 Pró ídéñtífícáñó é blóccáñó íñ módó íñtúítívó í rúmórí súpérflúí. Póí, óttímízzáñó l’éspéríéñzá sóñórá cálíbráñdó ÁÑC é módálítà Ámbíéñté pér ádáttársí á cíò ché háí íñtórñó. Íñ qúéstó módó pótráí áscóltáré í túóí bráñí préférítí séñzá íñtérrúzíóñí.3 Pró blóccá í rúmórí súpérflúí próvéñíéñtí dáll’éstérñó, á ésclúsíóñé dí állármí é síréñé pér ávvértírtí dí évéñtúálí pérícólí. , , , ]

[Ál céñtró déllá págíñá sí védé úñ áúrícóláré Gáláxý Búds3 Pró cólór Sílvér méñtré úñá spírálé cómpóstá dá gráñdí frámméñtí sí múóvé vérsó dí lúí. Lá spírálé cóñtíñúá ád áppáríré állá déstrá déll’áúrícóláré séñzá frámméñtí. Í frámméñtí é lá spírálé sváñíscóñó, láscíáñdó vísíbílé l’áúrícóláré Gáláxý Búds3 Pró cóñ dúé ímmágíñí sú cíáscúñ látó.]

  • [Rúmó~ré]

    [Cóñ C~óñtr~ólló~ ádát~tívó~ dél r~úmór~é púó~í élí~míñá~ré í f~ástí~díós~í rúm~órí é~stér~ñí, có~mé qú~éllí~ dél t~ráff~ícó, é~ cóñc~éñtr~ártí~ sóló~ sú cí~ò ché d~ésíd~érí á~scól~táré~, gráz~íé ál~ gíús~tó éq~úílí~bríó~ trá Á~ÑC é á~údíó~ ámbí~éñtá~lé.]

  • [Cóñv~érsá~zíóñ~é]

    [Cóñv~érsá~ tráñ~qúíl~lámé~ñté: V~óícé~ Dété~ct át~tívé~rà/dís~áttí~vérà Á~ÑC é á~údíó~ ámbí~éñtá~lé íñ~ básé~ állé~ cóñd~ízíó~ñí pé~r cóñ~séñt~írtí~ dí sé~ñtír~é tút~tó fó~rté é~ chíá~ró sé~ñzá d~óvér~ rímú~óvér~é í Gá~láxý~ Búds~3 Pró.]

  • [Állá~rmí é~ síré~ñé]

    [Áscó~ltá í~ñ pác~é lá t~úá pl~áýlí~st có~ñ Ríl~évám~éñtó~ síré~ñá. Gá~láxý~ Búds~3 Pró b~lócc~á í rú~mórí~ súpé~rflú~í pró~véñí~éñtí~ dáll~’ésté~rñó, á~ éscl~úsíó~ñé dí~ állá~rmí é~ síré~ñé, pé~r pér~ ávvé~rtír~tí dí~ évéñ~túál~í pér~ícól~í..]

[Cóñ C~óñtr~ólló~ ádát~tívó~ dél r~úmór~é púó~í élí~míñá~ré í f~ástí~díós~í rúm~órí é~stér~ñí, có~mé qú~éllí~ dél t~ráff~ícó, é~ cóñc~éñtr~ártí~ sóló~ sú cí~ò ché d~ésíd~érí á~scól~táré~, gráz~íé ál~ gíús~tó éq~úílí~bríó~ trá Á~ÑC é á~údíó~ ámbí~éñtá~lé.]

[Súpé~rá lé~ bárr~íéré~ líñg~úíst~íché~ cóñ ú~ñ píz~zícó~ dí ÁÍ~]

[Cóñ G~áláx~ý ÁÍ, p~úóí c~ómpr~éñdé~ré íl~ móñd~ó. Lég~gí lá~ trád~úzíó~ñé sú~l túó~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý é~ áscó~ltá l~á cóñ~vérs~ázíó~ñé tr~ádót~tá íñ~ símú~ltáñ~éá sú~í túó~í Gál~áxý B~úds3 P~ró. Sc~óprí~ cósá~ sígñ~ífíc~á líb~érár~sí dá~llé b~árrí~éré l~íñgú~ístí~ché. , , , , , , ]

Icono de micrófono Hola. todos La lección de hoy será sobre la inflación.

Icono de auricular que proporciona traducción [Cíáó~ á tút~tí, ñé~llá l~ézíó~ñé dí~ óggí~ párl~érém~ó dél~l’íñf~lází~óñé.]

[Pér áccédéré állá módálítà Áscóltó, pízzícá dúé vólté é tíéñí prémútí í túóí áúrícólárí, í Gáláxý Búds3 Pró cóñtíñúéráññó á trásméttértí lá trádúzíóñé dél díscórsó déll’íñtérlócútóré.
Pér áccédéré állá módálítà Cóñvérsázíóñé, pósízíóñá íl mícrófóñó délló smártphóñé vérsó l’íñtérlócútóré, prémí brévéméñté í Gáláxý Búds3 Pró é áscóltá lá cóñvérsázíóñé trádóttá íñ témpó réálé.
Qúáñdó áprí l’ápp, lá fúñzíóñálítà Íñtérprétér sí áttívérà ñéll’últímá módálítà útílízzátá.]

[Éñtr~á ñél~l’ází~óñé c~óñ Áú~díó 360 s~úl tú~ó TV]

[Lásc~íátí~ ávvó~lgér~é dál~ súóñ~ó. 360 Áúd~íó íñ~díví~dúá l~á dír~ézíó~ñé dé~l súó~ñó mé~ñtré~ múóv~í lá t~éstá~ pér ó~ffrí~rtí ú~ñ’ésp~éríé~ñzá v~ísív~á é dí~ áscó~ltó á~ñcór~á píù r~éálí~stíc~á. , , ]

[Úñ úó~mó gú~árdá~ úñ TV~ dóvé~ sí vé~dóñó~ tré g~ráñd~í óñd~é ché~ áváñ~záñó~ é póí~ tórñ~áñó á~ íñfr~áñgé~rsí ñ~él má~ré; át~tórñ~ó áll~’úómó~ cómp~áíóñ~ó lé ó~ñdé s~óñór~é cír~cólá~rí dí~ séí á~ltóp~árlá~ñtí.]

[PC Áú~tó Sw~ítch~ mígl~íórá~ lá sí~ñérg~íá]

[PC Áú~tó Sw~ítch~ sú Gá~láxý~ Búds~3 Pró r~ílév~á l’át~tíví~tà áúd~íó é t~rásf~érís~cé lá~ cóññ~éssí~óñé á~í túó~í dís~pósí~tíví~ Sáms~úñg G~áláx~ý pré~férí~tí, có~sì pót~ráí l~ávór~áré ó~ gíóc~áré s~éñzá~ íñté~rrúz~íóñí~. , ]

[Dá síñístrá á déstrá sí védóñó úñ láptóp Sámsúñg Gáláxý Bóók, déí Gáláxý Búds3 Pró é Z Fóld6. Súl láptóp Sámsúñg Gáláxý Bóók áppáré úñá chíámá íñ éñtrátá dá Z Fóld6. Dópó ávér ríspóstó állá chíámátá sú Z Fóld6, PC Áútó Swítch cámbíá l’óútpút áúdíó déí Gáláxý Búds3 Pró dál láptóp álló smártphóñé.]

[Cóñd~ívíd~í í tú~óí có~ñtéñ~útí á~údíó~ cóñ c~hí tí~ stá v~ícíñ~ó cóñ~ Áúrá~cást~]

[Grázíé állá técñólógíá dí trásmíssíóñé Áúrácást pótráí cóñdívídéré í túóí cóñtéñútí áúdíó cóñ úñ ñúméró íllímítátó dí díspósítíví. Trásfórmá cóñ sémplící géstí íl túó Sámsúñg TV é íl túó smártphóñé ó táblét Sámsúñg Gáláxý íñ úñá sórgéñté rádíó é cóíñvólgí chí tí stá áttórñó. , , , , ]

La aplicación Auracast abierta y a la izquierda de un círculo hecho de líneas. En la parte superior del círculo hay un par de Galaxy Buds3 Pro en color plateado y en la parte inferior hay un par de Galaxy Buds3 Pro en blanco.

[
Úsá í~ túóí~ áúrí~cólá~rí
íñ~víáñ~dó sé~mplí~cí có~máñd~í vóc~álí]

[Módí~fícá~ lé ím~póst~ázíó~ñí sé~ñzá t~óccá~ré íl~ télé~fóñó~. Tí bá~stér~à díré~ "bráñ~ó súc~céss~ívó" ó~ "álzá~ íl vó~lúmé~" é lás~cíár~é ché~ í túó~í Gál~áxý B~úds3 P~ró fá~ccíá~ñó íl~ rést~ó. , , , , ]

Un solo auricular Galaxy Buds3 Pro en color plateado junto al comando de voz 'Responder llamada' con varios comandos de voz por encima y por debajo de 'Responder llamada'.

[Lá tú~á óás~í sóñ~órá p~rívá~tá]

[Lá cóñsápévólézzá árrívá cóñ lá prátícá qúótídíáñá. Qúáñdó séñtí íl bísógñó dí állévíáré ló stréss, télétráspórtátí íñ úñ móñdó dí pácé cóñ úñ sóló clíc grázíé á Sámsúñg Héálth íñtégrátá cóñ Cálm. Áscóltá mélódíé rílássáñtí cómpósté cóñ í súóñí déllá ñátúrá, míglíórá lá cóñcéñtrázíóñé cóñ í rúmórí bíáñchí ó dístéñdítí cóñ súóñí ÁSMR pér rítróváré lá séréñítà. , , ]

[Z Fóld6 ápértó cóñ úñ áúrícóláré Gáláxý Búds3 Pró súllá déstrá é lé ícóñé déllé ápplícázíóñí Sámsúñg Héálth é Cálm íñ bássó. Súlló sfóñdó c’è l’ímmágíñé dí úñ úffícíó ché víéñé sóstítúítá dá cíñqúé ímmágíñí dí ámbíéñtí ñátúrálí qúáñdó víéñé ápértá l’ápplícázíóñé Míñdfúlñéss. Dá síñístrá á déstrá sí védóñó déglí álbérí, úñ fíúmé, déllá píóggíá, déllé pálmé é úñ fálò.]

[Sémp~ré cá~rích~í]

[Úñ pá~íó dí~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó cól~ór Sí~lvér~ ñúóv~í ñél~lá ló~ró cú~stód~íá.]

[* Súpp~órtá~ñó lá~ rícá~rícá~ Wíré~léss~]

[Sémp~ré có~ññés~sí]

[Ñóñ r~íñúñ~cíár~é áll~á túá~ cóló~ññá s~óñór~á, óvú~ñqúé~ tú sí~á. , , , , ]

  • [Áútó~ñómí~á dí r~ípró~dúzí~óñé]

    [Fíñó~ á]
    ANC desactivado
    [7 / 30 óré]
    [Fíñó~ á]
    ANC en
    [6 / 26 óré]
  • Bluetooth

    V 5.4
  • [Ácqú~á]

    IP57
  • [Pésó~]

    [Áúrí~cólá~rí]
    5,4 g
    [Cúst~ódíá~]
    46,5 g

[Íl tú~óí ñú~óví B~úds
t~í stá~ññó c~híám~áñdó~ , , ]

Auriculares3 Pro
Auriculares3
Cogollos FE
[Díff~úsór~é]
[Díff~úsór~é á dú~é víé~]
[Díff~úsór~é]
[Díff~úsór~í sté~réó á~ úñá v~íá]
[Díff~úsór~é]
[Díff~úsór~í sté~réó á~ úñá v~íá]
[Úñá q~úálí~tà dél~ súóñ~ó
ált~íssí~má
(24 bí~t / 96 kHz~)]
[SÌ]
[Úñá q~úálí~tà dél~ súóñ~ó
ált~íssí~má
(24 bí~t / 96 kHz~)]
[SÌ]
[Úñá q~úálí~tà dél~ súóñ~ó
ált~íssí~má
(24 bí~t / 96 kHz~)]
NO
Congreso Nacional Africano
[SÌ]
Congreso Nacional Africano
[SÌ]
Congreso Nacional Africano
[SÌ]
[Ádáp~tívé~
Ñóís~é Cóñ~tról~]
[SÌ]
[Ádáp~tívé~
Ñóís~é Cóñ~tról~]
NO
[Ádáp~tívé~
Ñóís~é Cóñ~tról~]
NO
Ecualizador adaptativo/ANC
[SÌ]
Ecualizador adaptativo/ANC
[SÌ]
Ecualizador adaptativo/ANC
NO
[Lúcí~ LÉD]
[SÌ]
[Lúcí~ LÉD]
NO
[Lúcí~ LÉD]
NO
[Súóñ~ó ámb~íéñt~álé]
[SÌ]
[Súóñ~ó ámb~íéñt~álé]
NO
[Súóñ~ó ámb~íéñt~álé]
[SÌ]
Audio 360
[SÌ]
Audio 360
[SÌ]
Audio 360
NO
[Résí~stéñ~zá]
IP57
[Résí~stéñ~zá]
IP57
[Résí~stéñ~zá]
IPX2
Búsqueda de Samsung
[SÌ]
Búsqueda de Samsung
[SÌ]
Búsqueda de Samsung
[SÌ]
[Blúé~tóót~h vér~.]
[v5.4]
[Blúé~tóót~h vér~.]
[v5.4]
[Blúé~tóót~h vér~.]
5.2
Cambio automático
[SÌ]
Cambio automático
[SÌ]
Cambio automático
[SÌ]
[Témp~ó dí r~ípró~dúzí~óñé]
[Fíñó~ á 7/30 óré~ (ÁÑC Ó~ff)
Fí~ñó á 6/26 ó~ré (ÁÑ~C Óñ)]
[Témp~ó dí r~ípró~dúzí~óñé]
[Fíñó~ á 6/30 óré~ (ÁÑC Ó~ff)
Fí~ñó á 5/24 ó~ré (ÁÑ~C Óñ)]
[Témp~ó dí r~ípró~dúzí~óñé]
[Fíñó~ á 8.5/30hr
(Á~ÑC Óf~f)
Fíñ~ó á 6.0/21hr~
(ÁÑC Ó~ñ)]
C C
  1. [Ímmá~gíñí~ símú~láté~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó]
  2. [Lá fúñzíóñé Íñtérprété ríchíédé l’áccéssó ál Sámsúñg Áccóúñt. Álcúñé líñgúé pótrébbéró ríchíédéré íl dówñlóád dí úñ pácchéttó spécífícó pér lá líñgúá. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá déllá líñgúá. L’áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá. Lá díspóñíbílítà é lé fúñzíóñí súppórtáté póssóñó váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá régíóñé ó déll’ópérátóré dí rété móbílé. Lá díspóñíbílítà déllé líñgúé súppórtáté púò váríáré.]
  3. [Lá trádúzíóñé déll’áúdíó è díspóñíbílé sóló qúáñdó í Búds sóñó íñdóssátí é cóllégátí á úñó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Lá fúñzíóñé Íñtérprétér ñóñ è íñtégrátá ñéí Búds. Qúáñdó í Búds ñóñ sóñó díspóñíbílí, íl cóñtéñútó trádóttó víéñé vísúálízzátó súlló schérmó dél túó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý.]
  4. [Lúcí~ LÉD è d~íspó~ñíbí~lé só~ló sú~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s3 Pró~.]
  5. [Íñ Ím~póst~ázíó~ñí è pó~ssíb~ílé s~éléz~íóñá~ré lá~ módá~lítà d~í Lúc~í LÉD~ préf~érít~á.]
  6. [Í dís~pósí~tíví~ déll~é sér~íé Gá~láxý~ S24, S23, Z F~óld6, Z~ Flíp~6, Z Fól~d5, Z Fl~íp5 é T~áb S9 c~óñ Óñ~é ÚÍ 6.1.1 ó~ vérs~íóñí~ súcc~éssí~vé óf~fróñ~ó úñ á~údíó~ dí ál~tíss~ímá q~úálí~tà, fíñ~ó á 24 bí~t/96 kHz~. Íñ fú~túró~ pótr~ébbé~ró ág~gíúñ~gérs~í ált~rí dí~spós~ítív~í.]
  7. [Cóñt~róll~ó ádá~ttív~ó dél~ rúmó~ré, Rí~lévá~méñt~ó vóc~é é Rí~lévá~méñt~ó sír~éñá s~óñó d~ísát~tívá~tí pé~r ímp~óstá~zíóñ~é pré~défí~ñítá~ é pós~sóñó~ éssé~ré có~ñfíg~úrát~í ñél~l’ápp~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
  8. [Lé fú~ñzíó~ñí Có~ñtró~lló á~dátt~ívó d~él rú~móré~, Rílé~vámé~ñtó v~ócé é~ Rílé~vámé~ñtó s~íréñ~á sóñ~ó dís~póñí~bílí~ sóló~ sú Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds3 P~ró.]
  9. [Ímmá~gíñí~ símú~láté~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. *Lé~ séqú~éñzé~ sóñó~ stát~é ácc~órcí~áté é~ sóñó~ símú~láté~. L’ÚÍ é~ffét~tívá~ púò vá~ríár~é.]
  10. [Lé fú~ñzíó~ñí dí~ Gálá~xý ÁÍ~ sóñó~ súpp~órtá~té dá~í dís~pósí~tíví~ déll~é sér~íé Gá~láxý~ S24, Gál~áxý S~23 , Gálá~xý Z F~óld5 , G~áláx~ý Z Fl~íp5 , Gá~láxý~ S23 FÉ, G~áláx~ý S22 , Gá~láxý~ Z Fól~d4 é Gá~láxý~ Z Flí~p4, á má~ggíó~ 2024]
  11. [Í cól~órí d~íspó~ñíbí~lí pó~ssóñ~ó vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél P~áésé~ ó dél~lé có~ñdíz~íóñí~ dí sp~édíz~íóñé~.]
  12. [Lá có~ñféz~íóñé~ íñcl~údé G~áláx~ý Búd~s3 Pró~, úñá c~ústó~díá d~í ríc~áríc~á, tré~ páíá~ dí gó~mmíñ~í pér~ l’áúr~ícól~áré d~éstr~ó é sí~ñíst~ró (S, M~ (stáñ~dárd~), L), úñ c~ávó Ú~SB é ú~ñá gú~ídá r~ápíd~á.]
  13. [Í Gál~áxý B~úds3 P~ró só~ñó í p~rímí~ Gálá~xý Bú~ds có~ñ díf~fúsó~rí á d~úé ví~é dót~átí d~í twé~étér~ pláñ~áré é~ dópp~íó ám~plíf~ícát~óré.]
  14. [Í dís~pósí~tíví~ déll~é sér~íé Gá~láxý~ S24, S23, Z F~óld6, Z~ Flíp~6, Z Fól~d5, Z Fl~íp5 é T~áb S9 c~óñ Óñ~é ÚÍ 6.1.1 ó~ vérs~íóñí~ súcc~éssí~vé óf~fróñ~ó úñ á~údíó~ dí ál~tíss~ímá q~úálí~tà, fíñ~ó á 24 bí~t/96 kHz~. Íñ fú~túró~ pótr~ébbé~ró ág~gíúñ~gérs~í ált~rí dí~spós~ítív~í.]
  15. [Pér á~lcúñ~é fúñ~zíóñ~í dí S~ámsú~ñg ÁÍ~ pótr~ébbé~ éssé~ré ñé~céss~áríó~ l’ácc~éssó~ á úñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]
  16. [Sáms~úñg ñ~óñ pr~ómét~té, ás~sícú~rá ó g~áráñ~tísc~é l’ác~cúrá~tézz~á, lá c~ómpl~étéz~zá ó l~’áffí~dábí~lítà d~él rí~súlt~átó f~órñí~tó dá~llé f~úñzí~óñí Á~Í.]
  17. [Lé fú~ñzíó~ñí dí~ Gálá~xý ÁÍ~ sárá~ññó g~rátú~íté f~íñó á~l tér~míñé~ dél 2025 s~úí dí~spós~ítív~í Sám~súñg~ Gálá~xý sú~ppór~tátí~. Állé~ fúñz~íóñí~ ÁÍ fó~rñít~é dá t~érzé~ párt~í pót~rébb~éró á~pplí~cárs~í tér~míñí~ dívé~rsí.]
  18. [Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]
  19. ['Lé “Í~mpós~tází~óñí d~í déf~áúlt~” fáññ~ó ríf~érím~éñtó~ állé~ ímpó~stáz~íóñí~ óríg~íñál~í déí~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó ál m~óméñ~tó dé~llá v~éñdí~tá, sé~mplí~cémé~ñté c~óñ l'~álím~éñtá~zíóñ~é átt~ívá.]
  20. [Dísp~ósít~íví v~éñdú~tí sé~párá~támé~ñté.]
  21. [Pér p~ótér~ súpp~órtá~ré lé~ fúñz~íóñí~ Gálá~xý ÁÍ~, í dís~pósí~tíví~ Sáms~úñg G~áláx~ý ríc~híéd~óñó l~’últí~má vé~rsíó~ñé dé~l sóf~twár~é dís~póñí~bílé~.]
  22. [Íl gé~stó P~ízzí~cá é t~íéñí~ prém~útó è í~mpós~tátó~ dí dé~fáúl~t sú C~óñtr~ólló~ dél r~úmór~é. Pér~ ímpó~stár~é Íñt~érpr~étér~ súll~á mód~álít~à Áscó~ltó, è ñ~écés~sárí~ó mód~ífíc~áré l~é ímp~óstá~zíóñ~í ñél~l’ápp~ Gálá~xý Wé~áráb~lé]
  23. [360 Áúdíó è díspóñíbílé sóló súglí smártphóñé Sámsúñg Gáláxý é súí díspósítíví Gáláxý Táb cóñ Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñé 3.1 ó súccéssívé, é sú álcúñí módéllí dí Sámsúñg TV. Í módéllí dí Sámsúñg TV ché súppórtáñó qúéstá fúñzíóñé íñclúdóñó: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D) ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Lá díspóñíbílítà dí 360 Áúdíó é déllá régólázíóñé íñ básé áll’óríéñtáméñtó déllá téstá púò váríáré á sécóñdá déll’ápplícázíóñé é dél cóñtéñútó.]
  24. [Íl mú~ltíc~áñál~é dír~éttó~ è dísp~óñíb~ílé s~úglí~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý é~ súí d~íspó~sítí~ví Gá~láxý~ Táb c~óñ Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~ñé 4.1.1 ó s~úccé~ssív~é.]
  25. [Lá fúñzíóñé Áútó Swítch è díspóñíbílé sóló súllá séríé Sámsúñg Gáláxý Bóók cóñ Óñé ÚÍ 6.0 ó vérsíóñí súccéssívé, súglí smártphóñé Sámsúñg Gáláxý é súí díspósítíví Gáláxý Táb cóñ Óñé ÚÍ 4.1.1 ó vérsíóñí súccéssívé, é súllá séríé Gáláxý Wátch4 é súccéssívé. Í díspósítíví Sámsúñg Gáláxý dévóñó ésséré cóññéssí á úñ Sámsúñg Áccóúñt pér pótér ábílítáré lá fúñzíóñé Áútó Swítch.Lá fúñzíóñé Áútó Swítch è díspóñíbílé sóló súí Sámsúñg TV pródóttí á pártíré dál fébbráíó ‘22 cóñ fírmwáré ággíórñátó á pártíré dá lúglíó ‘22. Áútó Swítch súí TV púò ésséré úsátó sóló pér éfféttúáré é rícévéré chíámáté.]
  26. [Lá fúñzíóñé Áúrácást Sóúrcé è díspóñíbílé sóló súglí smártphóñé é súí táblét Sámsúñg Gáláxý cóñ Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñé 6.1 ó súccéssívé é sú álcúñí módéllí dí TV. Í módéllí dí smártphóñé é táblét Gáláxý súppórtátí íñclúdóñó: S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (á éccézíóñé déll’édízíóñé FÉ), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G é Táb S9 5G. Í módéllí dí Sámsúñg TV ché súppórtáñó qúéstá fúñzíóñé íñclúdóñó: 2024 ÑéóQLÉD 8K QÑD800, QÑD900, 2023 Ñéó QLÉD 8K é í módéllí 2023 MÍCRÓ LÉD.]
  27. [Lá fúñzíóñé Ássístéñté Áúrácást è díspóñíbílé sóló súglí smártphóñé é súí táblét Sámsúñg Gáláxý cóñ Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñé 5.1.1 ó súccéssívé. Í módéllí dí smártphóñé é táblét Gáláxý súppórtátí íñclúdóñó: S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld6, Z Flíp6,Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G é Táb Áctívé 5G.]
  28. [Lá có~ññés~síóñ~é ád Á~úrác~ást d~í dúé~ ó píù d~íspó~sítí~ví è pó~ssíb~ílé s~óló c~óñ í d~íspó~sítí~ví Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
  29. [Lá qú~álít~à déí c~óñté~ñútí~ áúdí~ó Áúr~ácás~t púò v~áríá~ré íñ~ básé~ áll’á~pplí~cází~óñé, á~llá c~óññé~ssíó~ñé dí~ rété~ é ád á~ltrí~ fátt~órí.]
  30. [Í cóm~áñdí~ vócá~lí só~ñó lí~mítá~tí ád~ álcú~ñé fú~ñzíó~ñí é s~óñó d~íspó~ñíbí~lí só~ló íñ~ córé~áñó é~ íñ íñ~glés~é.]
  31. [Í cóm~áñdí~ rísp~óñdó~ñó ál~lá lí~ñgúá~ ímpó~stát~á dúr~áñté~ lá có~ñfíg~úráz~íóñé~ ó qúá~ñdó í~ñ úsó~ é pós~sóñó~ éssé~ré có~ñfíg~úrát~í ñél~lé ím~póst~ázíó~ñí ré~látí~vé ál~lá lí~ñgúá~.]
  32. [Íñ fú~túró~ pótr~ébbé~ró és~séré~ súpp~órtá~té ál~tré l~íñgú~é.]
  33. [Álcú~ñí có~ñtéñ~útí p~ótré~bbér~ó cóm~pórt~áré c~óstí~ ággí~úñtí~ví. L’á~ccés~só ál~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt è ñé~céss~áríó~ pér ú~tílí~zzár~é l’áp~p Sám~súñg~ Héál~th.]
  34. [Cóñ ÁÑC óñ/óff, áúrícólárí é cústódíá tí óffróñó fíñó á 30 óré dí rípródúzíóñé cóñ úñá cárícá cómplétá. Dátó básátó sú tést íñtérñí. Témpó dí rípródúzíóñé téstátó ássócíáñdó úñ páíó dí Gáláxý Búds3 Pró íñ pré-pródúzíóñé á úñó smártphóñé Gáláxý récéñté cóñ ímpóstázíóñí prédéfíñíté. Lá dúrátá éfféttívá déllá báttéríá pótrébbé váríáré á sécóñdá dí cóñdízíóñí d’úsó, ímpóstázíóñí, ñúméró dí rícáríché, pótéñzá dél ségñálé Blúétóóth é áltrí fáttórí. Íl “témpó dí rípródúzíóñé” sí ríféríscé ál péríódó dí cóññéssíóñé déí Gáláxý Búds3 Pró ál téléfóñó, cóñ lá músícá íñ rípródúzíóñé. Íl témpó dí rípródúzíóñé éfféttívó púò váríáré á sécóñdá déllé ímpóstázíóñí.]
  35. [ÍLá r~ésís~téñz~á áll~’ácqú~á ÍP57 è m~ísúr~átá c~óñ té~st dí~ ímmé~rsíó~ñé íñ~ cóñd~ízíó~ñí dí~ lábó~rátó~ríó f~íñó á~ 1 métr~ó dí á~cqúá~ dólc~é, pér~ úñ má~ssím~ó dí 30 m~íñút~í.]
  36. [Ñóñ cóñsíglíátó pér l’úsó íñ spíággíá ó íñ píscíñá. Lá cústódíá dí rícárícá ñóñ è résístéñté áll’ácqúá. Sé glí áúrícólárí súbíscóñó dáññí, ñóñ sóñó gáráñtítí pér ésséré résístéñtí áll’ácqúá. Prímá dí tóccáré ó rípórré glí áúrícólárí ñéllá cústódíá dí rícárícá, lé máñí é glí áúrícólárí stéssí dévóñó ésséré áscíúttí. Sé lí sí rípóñé ñéllá cústódíá dí rícárícá ñóñ áscíúttí, pótrébbéró dáññéggíársí.]
  37. [Lá cú~stód~íá dí~ rícá~rícá~ fórñ~ítá f~úñgé~ dá cá~rícá~bátt~éríé~ déí G~áláx~ý Búd~s3 Pró~.]
  38. [L’ápp~lícá~zíóñ~é Gál~áxý W~éárá~blé s~í púò s~cárí~cáré~ sóló~ súgl~í smá~rtph~óñé d~ótát~í dí s~ísté~má Áñ~dróí~d 10.0 ó sú~pérí~órí é~ cóñ ú~ñá mé~mórí~á dí á~lméñ~ó 1,5 GB.]
  39. La duración real de la batería puede variar y depender de las condiciones de uso, la configuración, la cantidad de veces que se carga, la intensidad de la señal Bluetooth y otros factores.
  40. [Íl té~mpó d~í ríp~ródú~zíóñ~é éff~éttí~vó pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~éllé~ ímpó~stáz~íóñí~.]

[Spéc~ífíc~hé]

  • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h] Bluetooth v5.4
  • [Séñs~órí] [Áccé~léró~métr~ó, Gír~óscó~píó, S~éñsó~ré Há~ll, Sé~ñsór~é dí p~réss~íóñé~, Séñs~óré d~í pró~ssím~ítà, Tó~úch S~éñsó~r, VPÚ~(Vóíc~é Píc~kúp Ú~ñít)]
  • [Pésó~ Áúrí~cólá~rí (g)] 5.4

[Súpp~órtó~]

[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

[Áltr~í cóñ~téñú~tí] [Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]
[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]
  • Manual de usuario
    [ÍTÁL~ÍÁÑÓ~]
  • Manual de usuario
    [ÍÑGL~ÉSÉ]
  • Guía de seguridad
    [ÍÑGLÉSÉ, CÍÑÉSÉ, ÁLBÁÑÉSÉ, ÁRÁBÓ, BÚLGÁRÓ, BÚRMÉSÉ, CÁMBÓGÍÁÑÓ, CRÓÁTÓ, CÉCÓ, DÁÑÉSÉ, ÓLÁÑDÉSÉ, ÉSTÓÑÉ, FÍÑLÁÑDÉSÉ, FRÁÑCÉSÉ, TÉDÉSCÓ, GRÉCÓ, ÉBRÁÍCÓ, ÚÑGHÉRÉSÉ, ÍÑDÓÑÉSÍÁÑÓ, ÍTÁLÍÁÑÓ, KÁZÁKÓ, LÁÓTÍÁÑÓ, LÉTTÓÑÉ, LÍTÚÁÑÓ, MÁCÉDÓÑÉ, MÓÑGÓLÓ, ÑÓRVÉGÉSÉ, PÓLÁCCÓ, PÓRTÓGHÉSÉ, RÓMÉÑÓ, RÚSSÓ, SÉRBÓ, SLÓVÁCCÓ, SLÓVÉÑÓ, SPÁGÑÓLÓ, SVÉDÉSÉ, TÁÍLÁÑDÉSÉ, TÚRCÓ, ÚCRÁÍÑÓ, ÚRDÚ, ÚZBÉKÓ, VÍÉTÑÁMÍTÁ]
[Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

[Cóló~ré : {{chip.displayName}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ Dá {{model.prices.monthlyPrice}} / m~ésé p~ér {{model.prices.months}} mé~sí]
[ó {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
Precio sin IVA: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

Precio con descuento: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Precio antes: {{model.prices.priceDisplay}}

[ {{model.prices.priceDisplay}}] {{model.prices.savePrice}}
  • {{resumen.título}}

    {{resumen.valor}} {{resumen.unidad}}

  • {{resumen.título}}

[Cóñf~róñt~á í mó~déll~í]

[Cóñf~róñt~á cóñ~ pród~óttí~ símí~lí]

[Víst~í dí r~écéñ~té]