Galaxy Buds3

[SM-R530Ñ~ZÁÁÍ~TV]

  • [Désí~gñ áf~fúsó~látó~ cóñ c~óñtr~ólló~ tóúc~h. Stí~lé é c~ómfó~rt óp~éñ tý~pé]
  • [Píù qú~álít~à áúdí~ó íñ á~ltá d~éfíñ~ízíó~ñé]
  • [Éspé~ríéñ~zá ÁÍ~ pér í~l más~símó~ déll~é pré~stáz~íóñí~]
  • [Résí~stéñ~zá ál~l'ác~qúá Í~P57]
  • [Éspé~ríéñ~zá áú~díó í~mmér~sívá~ é swí~tch á~útóm~átíc~ó]

[Sélé~zíóñ~á Cól~óré]

[*Ímmágíñé símúlátá. Í cólórí díspóñíbílí déí Gáláxý Búds3 póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé ó áll'ópérátóré dí rété móbílé. Glí áúrícólárí Gáláxý Búds3 súppórtáñó lé fúñzíóñálítà dí Gáláxý ÁÍ, ád ésémpíó lé fúñzíóñí Íñtérprété é Trádúzíóñé Lívé, sé ássócíátí á úñ díspósítívó Sámsúñg Gáláxý cómpátíbílé. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñálítà dí Gáláxý ÁÍ púò váríáré íñ básé ál módélló dél díspósítívó. Vísítá sámsúñg.cóm pér mággíórí déttáglí.]

[Gáláxý ÁÍ è fíñálméñté réáltà áñché súí túóí ñúóvíssímí Gáláxý Búds3. Gódítí áñché íl píù píccóló déttáglíó déllé túé cáñzóñí préféríté. Íl ñúóvó désígñ áñgóláré è péñsátó pér ávvícíñáré áñcórá dí píù íl súóñó ál túó órécchíó. Fáttí cáttúráré dál rítmó grázíé ál súóñó décísó é díñámícó dél ñúóvó áltópárláñté dá 11 mm. Séñtí íl tímbró íñcóñfóñdíbílé é ñítídó dí ógñí ñótá cóñ íl CÓDÉC á 24 bít é régálátí úñ'éspéríéñzá sóñórá séñzá précédéñtí grázíé áll'Hí-Fí dí últímá géñérázíóñé. Régólá íl súóñó fíñ ñél píù píccóló déttáglíó cóñ í míglíóráméñtí súppórtátí dá Gáláxý ÁÍ pér ÁÑC é trádúzíóñé íñ témpó réálé ché tí dáráññó úñá márcíá íñ píù.]

[*Lá fúñzíóñé Íñtérprété ríchíédé l'áccéssó ál Áccóúñt Sámsúñg. Pér álcúñé líñgúé pótrébbé ésséré ñécéssáríó scárícáré úñ pácchéttó líñgúá. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré íñ básé állá líñgúá. L'áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá. Lá díspóñíbílítà é lé fúñzíóñálítà súppórtáté póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé, állá régíóñé ó áll'ópérátóré dí rété móbílé. Lá díspóñíbílítà déllé líñgúé súppórtáté púò váríáré. *Ímmágíñí símúláté á scópó íllústrátívó. Lé séqúéñzé sóñó státé áccórcíáté é sóñó símúláté. L'íñtérfáccíá útéñté éfféttívá pótrébbé váríáré. *Trádúzíóñé áúdíó è díspóñíbílé sóló qúáñdó íñdóssí í Búds é séí cóññéssó á úñó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Lá fúñzíóñé Íñtérprété ñóñ è fórñítá díréttáméñté dáí Búds stéssí. Sé Gáláxý Búds ñóñ sóñó díspóñíbílí, íl cóñtéñútó trádóttó cómpáré súl díspláý dél túó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý.]

 

[Ñúóv~íssí~mó dé~sígñ~ "Ópéñ~-týpé~"]

 

 

[Súóñ~ó ímm~érsí~vó có~ñ Hí-F~í dí ú~ltím~á géñ~éráz~íóñé~]

 

 

[ÉQ / ÁÑ~C ádá~ttív~í]

 

 

[Súóñ~ó pót~éñzí~átó d~á Gál~áxý Á~Í]

 

 

[*Ímmágíñí símúláté á scópó íllústrátívó *Qúálítà áúdíó últrá áltá fíñó á 24 bít / 96 kHz díspóñíbílé súllé séríé Gáláxý S24, S23, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5, Z Flíp5 é Táb S9 cóñ Óñé ÚÍ 6.1.1 ó súccéssívó. Últéríórí díspósítíví póssóñó ésséré résí cómpátíbílí íñ fútúró. *ÁÑC (Áctívé Ñóísé Cáñcélíñg, cáñcéllázíóñé áttívá dél rúmóré) è dísábílítátó cómé ímpóstázíóñé prédéfíñítá. *Lá fúñzíóñé Íñtérprété ríchíédé l'áccéssó á úñ Áccóúñt Sámsúñg. Pér álcúñé líñgúé pótrébbé ésséré ñécéssáríó scárícáré úñ pácchéttó líñgúá. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré íñ básé állá líñgúá. L'áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá. Lá díspóñíbílítà é lé fúñzíóñálítà súppórtáté póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé, állá régíóñé ó áll'ópérátóré dí rété móbílé. Lá díspóñíbílítà déllé líñgúé súppórtáté púò váríáré. *Ímmágíñí símúláté á scópó íllústrátívó. Lé séqúéñzé sóñó státé áccórcíáté é sóñó símúláté. L'íñtérfáccíá útéñté éfféttívá pótrébbé váríáré. *Trádúzíóñé áúdíó è díspóñíbílé sóló qúáñdó íñdóssí í Búds é séí cóññéssó á úñó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Lá fúñzíóñé Íñtérprété ñóñ è fórñítá díréttáméñté dáí Búds stéssí. Sé í Búds ñóñ sóñó díspóñíbílí, íl cóñtéñútó trádóttó cómpáré súl díspláý dél túó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. *Lé fúñzíóñálítà dí Gáláxý ÁÍ sóñó cómpátíbílí cóñ lé séríé Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22, Gáláxý Z Fóld4 é Gáláxý Z Flíp4 dá mággíó 2024.]

[Désí~gñ mó~dérñ~ó é sú~óñó s~órpr~éñdé~ñté]

[&#x20] [&#x20]
[*Ímmá~gíñí~ símú~láté~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]

[Pérf~éttá~ ádér~éñzá~ pér ú~ñ súó~ñó sé~ñsáz~íóñá~lé]

[Ábbíámó réímmágíñátó íl désígñ pér régálártí úñ súóñó úñícó é íñímítábílé. Séñtí lá dífféréñzá cóñ í ñóstrí ñúóvíssímí áúrícólárí dál désígñ "Ópéñ-týpé", ché ádéríscóñó pérféttáméñté grázíé állá fórmá áñgólátá pér cáttúráré íl súóñó íñ ógñí déttáglíó.]

[*Ímmá~gíñí~ símú~láté~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó *Í c~ólór~í dís~póñí~bílí~ póss~óñó v~áríá~ré íñ~ básé~ ál Pá~ésé ó~ áll'~ópér~átór~é dí r~été m~óbíl~é.]

[Íl dé~sígñ~ érgó~ñómí~có ch~é sém~plíf~ícá l~'ásc~óltó~]

[Íl ñóstró ñúóvó désígñ áñgóláré è státó créátó métícólósáméñté súllá básé déí dátí ráccóltí dá úñó strúméñtó dí désígñ cómpútázíóñálé sú úñ órécchíó 3D pér tróváré lá pérféttá véstíbílítà. È péñsátó pér óttímízzáré íl súóñó é rídúrré ál míñímó lá préssíóñé súl cóñdóttó údítívó, pér pótérlí íñdóssáré ógñí gíórñó séñzá qúásí áccórgértéñé.]

[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]

[Pér c~ámbí~áré b~ástá~ úñ tó~ccó]

[Lásc~íá íl~ télé~fóñó~ íñ tá~scá é~ cóñt~róll~á cóm~ódám~éñté~ glí á~úríc~ólár~í, cóñ~ póch~í sém~plíc~í gés~tí. Áñ~ché s~fíór~áñdó~lí, í G~áláx~ý Búd~s3 rím~árrá~ññó á~l síc~úró ñ~éllé~ túé ó~récc~híé.]

[*Ímmá~gíñí~ símú~láté~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]

[Ímmé~rgít~í ñél~lé pr~ófóñ~dítà d~él sú~óñó]

[&#x20] [&#x20]
[*Ímmá~gíñí~ símú~láté~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]

[Áccó~glí í~l rít~mó]

[Dótá~tí dí~ úñ ñú~óvó á~ltóp~árlá~ñté d~á 11 mm c~óñ úñ~ díáf~rámm~á míg~líór~átó d~í 1,5x ám~p, trá~sfór~mérá~ññó l~á túá~ éspé~ríéñ~zá dí~ áscó~ltó d~á spé~ñtá á~ díñá~mícá~.]

[*Ímmá~gíñí~ símú~láté~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]

[Íl sú~óñó í~ñ ált~á déf~íñíz~íóñé~ (Hí-Fí~) ché f~á lá d~íffé~réñz~á]

[Qúálítà áúdíó últrá áltá: dálló stúdíó dí régístrázíóñé díréttáméñté súí túóí Gáláxý Búds3. Íl Códéc Sámsúñg Séámléss cómprímé é códífícá íl súóñó fíñó á 24 bít / 96 kHz. Póí ló décódífícá súí Gáláxý Búds3, máñtéñéñdó l'áltá fédéltà dél súóñó á 24 bít / 96 kHz, pér pérméttértí dí cáttúráré áñché í déttáglí píù íñtrícátí, ésáttáméñté cómé vólútó dáll'áútóré.]

[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. *Qú~álít~à áúdí~ó últ~rá ál~tá fí~ñó á 24 b~ít / 96 kH~z dís~póñí~bílé~ súll~é sér~íé Gá~láxý~ S24, S23, Q6, B~6, Z Fól~d5, Z Fl~íp5 é T~áb S9 c~óñ Óñ~é ÚÍ 6.1.1 ó~ súcc~éssí~vó. Úl~térí~órí d~íspó~sítí~ví pó~ssóñ~ó éss~éré r~ésí c~ómpá~tíbí~lí íñ~ fútú~ró.]
[*Lá fúñzíóñé Íñtérprété ríchíédé l'áccéssó ál Áccóúñt Sámsúñg. Pér álcúñé líñgúé pótrébbé ésséré ñécéssáríó scárícáré úñ pácchéttó líñgúá. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré íñ básé állá líñgúá. L'áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá. Lá díspóñíbílítà é lé fúñzíóñálítà súppórtáté póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé, állá régíóñé ó áll'ópérátóré dí rété móbílé. Lá díspóñíbílítà déllé líñgúé súppórtáté púò váríáré. *Ímmágíñí símúláté á scópó íllústrátívó. Lé séqúéñzé sóñó státé áccórcíáté é sóñó símúláté. L'íñtérfáccíá útéñté éfféttívá pótrébbé váríáré. *Trádúzíóñé áúdíó è díspóñíbílé sóló qúáñdó íñdóssí í Búds é séí cóññéssó á úñó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Lá fúñzíóñé Íñtérprété ñóñ è fórñítá díréttáméñté dáí Búds stéssí. Sé Gáláxý Búds ñóñ sóñó díspóñíbílí, íl cóñtéñútó trádóttó cómpáré súl díspláý dél túó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý.]

[Gálá~xý ÁÍ~ plás~má lá~ músí~cá pé~rfét~tá pé~r ógñ~í óré~cchí~ó]

[Pérdítí ñél túó móñdó sóñóró cóñ ÉQ ádáttívó é ÁÑC ádáttívó ássístítí dá Gáláxý ÁÍ. Íñ básé állá spécífícá fórmá déll'órécchíó é állé ábítúdíñí dí útílízzó, íl ñóstró álgórítmó pótéñzíátó dáll'ÁÍ áñálízzá íl súóñó rílévátó íñ témpó réálé áttrávérsó í mícrófóñí íñtérñó éd éstérñó. Póí, Gáláxý ÁÍ óttímízzá lá túá éspéríéñzá dí áscóltó régóláñdó íl súóñó pér ádáttárló állé túé ésígéñzé cóñ précísíóñé míllímétrícá.]

[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. *ÁÑ~C (Áct~ívé Ñ~óísé~ Cáñc~élíñ~g, cáñ~céll~ázíó~ñé át~tívá~ dél r~úmór~é) è dís~ábíl~ítát~ó cóm~é ímp~óstá~zíóñ~é pré~défí~ñítá~.]

[Cóñ Á~ÑC sé~ñtír~áí tú~ttó c~híár~áméñ~té]

[Cóñ Á~ÑC ñó~ñ dóv~ráí l~áscí~áré ñ~úllá~ ál cá~só íñ~ fátt~ó dí í~mpós~tází~óñí á~údíó~. Méñt~ré tí~ gódí~ í túó~í pró~grám~mí pr~éfér~ítí, p~árlí~ ál té~léfó~ñó có~ñ glí~ ámíc~í ó ás~cólt~í lé t~úé pl~áýlí~st, sc~églí~ lé ré~gólá~zíóñ~í pér~fétt~é óvú~ñqúé~ tú vá~dá.]

[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. *ÁÑ~C (Áct~ívé Ñ~óísé~ Cáñc~élíñ~g, cáñ~céll~ázíó~ñé át~tívá~ dél r~úmór~é) è dís~ábíl~ítát~ó cóm~é ímp~óstá~zíóñ~é pré~défí~ñítá~.]

[Súpé~rá lé~ bárr~íéré~ líñg~úíst~íché~ íñ pó~chí s~écóñ~dí]

[Cóñ Gáláxý ÁÍ, sáráí íñ grádó dí cómpréñdéré íl móñdó cómé máí prímá d'órá. Léggí lá trádúzíóñé súl túó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý é cóñtémpóráñéáméñté áscóltá lá cóñvérsázíóñé trádóttá íñ témpó réálé áttrávérsó í túóí Gáláxý Búds3. Scóprí dávvéró cósá sígñífícá vívéré líbérí dállé bárríéré líñgúístíché. Pér áccédéré állá módálítà dí áscóltó, úsá lé dúé dítá súí Gáláxý Búds3 pér fáré íñ módó ché trádúcáñó pér té méñtré qúálcúñó párlá. Pér áccédéré állá módálítà cóñvérsázíóñé, rívólgí íl mícrófóñó dél téléfóñó vérsó íl párláñté, prémí brévéméñté í Gáláxý Búds3 é áscóltá lá cóñvérsázíóñé trádóttá íñ témpó réálé. Úñá vóltá ápértá l'ápp, lá fúñzíóñé Íñtérprété sí ávvíérà ñéll'últímá módálítà útílízzátá.]

Para acceder al modo de escucha, simplemente pellizca y sostén tus auriculares y tus Galaxy Buds3 continuarán interpretando mientras el altavoz habla.

Para acceder al modo de conversación, coloque el micrófono del teléfono hacia el altavoz, presione brevemente sus Galaxy Buds3 y escuche su conversación traducida en tiempo real.

[*Díspósítíví véñdútí sépárátáméñté. *Ímmágíñí símúláté á scópó íllústrátívó. Lé séqúéñzé sóñó státé áccórcíáté é sóñó símúláté. L'íñtérfáccíá útéñté éfféttívá pótrébbé váríáré. *Trádúzíóñé áúdíó è díspóñíbílé sóló qúáñdó íñdóssí í Búds é séí cóññéssó á úñó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Lá fúñzíóñé Íñtérprété ñóñ è fórñítá díréttáméñté dáí Búds stéssí. Sé í Búds ñóñ sóñó díspóñíbílí, íl cóñtéñútó trádóttó cómpáré súl díspláý dél túó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. *Lá fúñzíóñé Íñtérprété ríchíédé l'áccéssó á úñ Áccóúñt Sámsúñg. Pér álcúñé líñgúé pótrébbé ésséré ñécéssáríó scárícáré úñ pácchéttó líñgúá. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré íñ básé állá líñgúá. L'áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá. Lá díspóñíbílítà é lé fúñzíóñálítà súppórtáté póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé, állá régíóñé ó áll'ópérátóré dí rété móbílé. Lá díspóñíbílítà déllé líñgúé súppórtáté púò váríáré. *Lá fúñzíóñé Trádúzíóñé Lívé ríchíédé úñá cóññéssíóñé dí rété é l'áccéssó á úñ Áccóúñt Sámsúñg. Lá fúñzíóñé Trádúzíóñé Lívé è díspóñíbílé sóló súll'ápp préíñstállátá Sámsúñg Phóñé. Pér álcúñé líñgúé pótrébbé ésséré ñécéssáríó scárícáré úñ pácchéttó líñgúá. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré íñ básé állá líñgúá, ál Páésé, állá régíóñé ó áll'ópérátóré dí rété móbílé. L'áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá. *Pér íl córréttó fúñzíóñáméñtó déllé fúñzíóñálítà Gáláxý ÁÍ súí díspósítíví Sámsúñg Gáláxý púò ésséré ñécéssáríó íñstálláré l'últímó ággíórñáméñtó sóftwáré. *Lé fúñzíóñálítà dí Gáláxý ÁÍ sóñó cómpátíbílí cóñ lé séríé Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22, Gáláxý Z Fóld4 é Gáláxý Z Flíp4 dá mággíó 2024. *L'ímpóstázíóñé prédéfíñítá dél géstí pízzícá é tíéñí prémútó è ímpóstátá sú Cóñtrólló rúmóré. Pér pássáré dáll'Íñtérprété állá Módálítà dí áscóltó, lé ímpóstázíóñí dévóñó ésséré cóñfígúráté súll'ápp Gáláxý Wéáráblé.]

[Cóñ Á~údíó~ 360 TV sá~ráí á~l céñ~tró d~éllá~ scéñ~á]

[Láscíátí ávvólgéré dá úñ'éspéríéñzá sóñórá trídíméñsíóñálé. Áúdíó 360 è úñá fúñzíóñé ché ídéñtífícá lá dírézíóñé ésáttá dél súóñó méñtré íñclíñí lá téstá, óffréñdótí úñ áúdíó súrróúñd óttímálé pér úñ'éspéríéñzá dí áscóltó é vísíóñé píù ñítídá.]

[*Ímmágíñé símúlátá á scópó íllústrátívó. *Áúdíó 360 è díspóñíbílé sóló súglí smártphóñé Sámsúñg Gáláxý é súí díspósítíví Gáláxý Táb cóñ Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñé 3.1 ó súccéssívá é sú álcúñí módéllí dí TV Sámsúñg. Trá í módéllí dí TV Sámsúñg súppórtátí tróvíámó: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D), ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Lá cómpátíbílítà cóñ Áúdíó 360 é lá fúñzíóñé héád tráckíñg púò váríáré íñ básé áll'ápplícázíóñé é ál cóñtéñútó rípródóttó. *Múltícáñálé díréttó è díspóñíbílé súglí smártphóñé Sámsúñg Gáláxý é súí díspósítíví Gáláxý Táb cóñ Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñé 4.1.1 ó súccéssívá.]

[Páss~á dá ú~ñ dís~pósí~tívó~ áll'~áltr~ó séñ~zá íñ~térr~úzíó~ñí có~ñ PC Á~útó S~wítc~h]

[Lá fú~ñzíó~ñé PC~ Áútó~ Swít~ch sú~í Gál~áxý B~úds3 r~ílév~á l'á~ttív~ítà áú~díó é~ trás~férí~scé l~á cóñ~ñéss~íóñé~ áí tú~óí dí~spós~ítív~í Sám~súñg~ Gálá~xý pr~éfér~ítí, p~ér pé~rmét~tért~í dí l~ávór~áré é~ áscó~ltár~é mús~ícá s~éñzá~ sólú~zíóñ~é dí c~óñtí~ñúít~à.]

[&#x20] [&#x20]
[*Ímmágíñí símúláté á scópó íllústrátívó. Lé séqúéñzé sóñó státé áccórcíáté é sóñó símúláté. L'íñtérfáccíá útéñté éfféttívá pótrébbé váríáré. *Lá fúñzíóñé Áútó Swítch è díspóñíbílé sóló súllá séríé Gáláxý Bóók dí Sámsúñg cóñ Óñé ÚÍ 6.0 ó súccéssívó, súglí smártphóñé Sámsúñg Gáláxý é súí díspósítíví Gáláxý Táb cóñ Óñé ÚÍ 4.1.1 ó súccéssívó é súllá séríé Gáláxý Wátch4 ó súccéssívá. Í díspósítíví Sámsúñg Gáláxý dévóñó ésséré cóññéssí á úñ Áccóúñt Sámsúñg pér pótér ábílítáré lá fúñzíóñé Áútó Swítch. Lá fúñzíóñé Áútó Swítch è díspóñíbílé sóló súí TV Sámsúñg díspóñíbílí á pártíré dá fébbráíó 2022 ó súccéssíví, cóñ íñstállázíóñé déll'ággíórñáméñtó fírmwáré dí lúglíó 2022. Lá fúñzíóñé Áútó Swítch pér TV è díspóñíbílé sóló pér éfféttúáré é rícévéré téléfóñáté.]

[Cóñd~ívíd~í í tú~óí có~ñtéñ~útí á~údíó~ cóñ c~hí vú~óí tr~ámít~é Áúr~ácás~t]

[Grázíé állá técñólógíá dí trásmíssíóñé Áúrácást pótráí cóñdívídéré í túóí cóñtéñútí áúdíó cóñ úñ ñúméró íllímítátó dí díspósítíví. Trásfórmá cóñ sémplící géstí íl túó TV Sámsúñg, smártphóñé ó táblét Sámsúñg Gáláxý íñ úñá sórgéñté rádíó é cóíñvólgí chí tí stá áttórñó.]

[*Ímmágíñí símúláté á scópó íllústrátívó. Lé séqúéñzé sóñó státé áccórcíáté é sóñó símúláté. L'íñtérfáccíá útéñté éfféttívá pótrébbé váríáré. * Lá fúñzíóñé Sórgéñtí Áúrácást è díspóñíbílé sóló súglí smártphóñé é súí táblét Sámsúñg Gáláxý cóñ Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñé 6.1 ó súccéssívá é sú álcúñí módéllí dí TV. Trá í módéllí dí smártphóñé é táblét Gáláxý súppórtátí tróvíámó: S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (tráññé l'édízíóñé FÉ), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G é Táb S9 5G. Trá í módéllí dí TV súppórtátí tróvíámó: Ñéó QLÉD 8K 2024 módéllí QÑD800 é QÑD900, Ñéó QLÉD 8K 2023 é MÍCRÓ LÉD 2023. *Lá fúñzíóñé Ássístéñté Áúrácást è díspóñíbílé sóló súglí smártphóñé é súí táblét Sámsúñg Gáláxý cóñ Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñé 5.1.1 ó súccéssívá. Trá í módéllí dí smártphóñé é táblét Gáláxý súppórtátí tróvíámó: S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G é Táb Áctívé 5G. * Lá cóññéssíóñé ád Áúrácást dí dúé ó píù díspósítíví è póssíbílé sóló cóñ í díspósítíví Sámsúñg Gáláxý. *Lá qúálítà déí cóñtéñútí áúdíó trásméssí trámíté Áúrácást púò váríáré íñ básé áll'ápplícázíóñé, állá cóññéssíóñé dí rété é ád áltrí fáttórí.]

[Bást~á pró~ñúñc~íáré~ íl có~máñd~ó é íl~ gíóc~ó è fát~tó]

[Cóñt~róll~á lé í~mpós~tází~óñí á~údíó~ séñz~á tóc~cáré~ íl té~léfó~ñó. Tí~ bást~érà pr~óñúñ~cíár~é úñ c~ómáñ~dó, có~mé "br~áñó s~úccé~ssív~ó" ó "ál~zá íl~ vólú~mé" é l~áscí~áré c~hé í G~áláx~ý Búd~s3 fác~cíáñ~ó íl r~éstó~.]

[* Ímmágíñé símúlátá á scópó íllústrátívó. L'íñtérfáccíá útéñté/éspéríéñzá útéñté éfféttívá pótrébbé dífféríré. *Díspósítíví véñdútí sépárátáméñté. *Lá fúñzíóñé Cómáñdó vócálé è límítátá á cómáñdí spécífící éd è díspóñíbílé sóló íñ córéáñó é íñglésé. *Í cómáñdí próségúóñó ñéllá líñgúá sélézíóñátá ál móméñtó déllá scéltá déllé ímpóstázíóñí ó dúráñté l'úsó é póssóñó ésséré cóñfígúrátí ñéllá sézíóñé dí ímpóstázíóñé déllá líñgúá. *Últéríórí pácchéttí líñgúá póssóñó ésséré résí díspóñíbílí íñ fútúró.]

[Cérc~á íl t~úó áñ~góló~ dí pá~cé só~ñórá~]

[Lá cóñsápévólézzá dí sé sí ímpárá ógñí gíórñó cóñ lá prátícá. Télétráspórtátí ñél túó móñdó séñzá préóccúpázíóñí cóñ lá sémplícé préssíóñé dí úñ púlsáñté, grázíé á Sámsúñg Héálth ábbíñátó áll'ápp Cálm. Állévíá ló stréss áscóltáñdó í súóñí rílássáñtí déllá ñátúrá, míglíórá lá cóñcéñtrázíóñé cóñ íl rúmóré bíáñcó ó rílássátí cóñ cóñtéñútí ÁSMR pér úñá vítá píù sáñá é félícé.]

[&#x20] [&#x20]
[*Ímmágíñí símúláté á scópó íllústrátívó. Lé séqúéñzé sóñó státé áccórcíáté é sóñó símúláté. L'íñtérfáccíá útéñté éfféttívá pótrébbé váríáré. *Díspósítíví véñdútí sépárátáméñté. *Álcúñí cóñtéñútí póssóñó cómpórtáré l'áddébító dí úñ súppléméñtó. Pér Sámsúñg Héálth è ñécéssáríó áccédéré á úñ Áccóúñt Sámsúñg.]

[Ármó~ñíá t~ótál~é]

[Lá tú~á mús~ícá é~ í túó~í cóñ~téñú~tí áú~díó s~émpr~é cóñ~ té, óv~úñqú~é tú v~ádá.]

[*Grázíé állá póssíbílítà dí áttíváré é dísáttíváré l'ÁÑC, glí áúrícólárí é lá cústódíá óffróñó fíñó á 24 óré dí rípródúzíóñé cóñ báttéríá cómplétáméñté cárícá. Dátó básátó sú tést réálízzátí íñtérñáméñté. Témpó dí rípródúzíóñé téstátó ássócíáñdó úñ prótótípó dí Gáláxý Búds3 á úñó smártphóñé Gáláxý dí récéñté pródúzíóñé cóñ ímpóstázíóñí prédéfíñíté. L'éfféttívá dúrátá déllá báttéríá púò váríáré é dípéñdéré dállé cóñdízíóñí dí útílízzó, dállé ímpóstázíóñí, dál ñúméró dí rícáríché, dállá pótéñzá dél ségñálé Blúétóóth é dá áltrí fáttórí. Íl térmíñé ""Témpó dí rípródúzíóñé"" sí ríféríscé á qúáñdó í Gáláxý Búds3 sóñó cóññéssí ál téléfóñó pér l'áscóltó déllá músícá. L'éfféttívó témpó dí rípródúzíóñé púò váríáré íñ básé állé ímpóstázíóñí. *ÍP57 básátó sú cóñdízíóñí dí tést dí lábórátóríó pér ímmérsíóñí fíñó á 1 métró íñ ácqúá dólcé pér úñ mássímó dí 30 míñútí. *Sí scóñsíglíá l'útílízzó íñ spíággíá ó íñ píscíñá. Lá cústódíá dí rícárícá ñóñ è résístéñté áll'ácqúá. Sé dáññéggíátí, lá résístéñzá áll'ácqúá déglí áúrícólárí ñóñ è gáráñtítá. Áscíúgáré glí áúrícólárí ó lé máñí, sé bágñátí, prímá dí máñéggíárlí é rípórlí ñéllá cústódíá dí rícárícá. Sé sí rípóñgóñó glí áúrícólárí ñéllá cústódíá dí rícárícá séñzá áscíúgárlí, sí córré íl ríschíó dí dáññéggíárlí. *Lá cústódíá dí rícárícá fórñítá íñ dótázíóñé sérvé á rícárícáré í Gáláxý Búds3. *L'ápplícázíóñé Gáláxý Wéáráblé è scárícábílé sóló súglí smártphóñé cóñ Áñdróíd 10.0 ó súccéssívó, cóñ úñá mémóríá dí álméñó 1,5 GB.]

[Í túó~í ñúó~ví Bú~ds tí~ stáñ~ñó ás~pétt~áñdó~]

[*Áctúál báttérý lífé máý várý áñd dépéñd óñ úságé cóñdítíóñs, séttíñgs, ñúmbér óf tímés chárgéd, Blúétóóth sígñál stréñgth, áñd óthér fáctórs. *Áctúál Pláý tímé máý várý báséd óñ séttíñgs. *Thé Gáláxý Wéáráblé ápplícátíóñ cáñ óñlý bé dówñlóádéd óñ smártphóñés wíth Áñdróíd 10.0 ór ábóvé áñd míñímúm 1.5GB Mémórý.]

[Spéc~ífíc~hé]

  • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h] Bluetooth v5.4
  • [Séñs~órí] [Áccé~léró~métr~ó, Gír~óscó~píó, S~éñsó~ré Há~ll, Sé~ñsór~é dí p~réss~íóñé~, Séñs~óré d~í pró~ssím~ítà, Tó~úch S~éñsó~r, VPÚ~(Vóíc~é Píc~kúp Ú~ñít)]
  • [Pésó~ Áúrí~cólá~rí (g)] 4.7

[Súpp~órtó~]

[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

[Áltr~í cóñ~téñú~tí] [Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]
[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]
  • Manual de usuario
    [ÍTÁL~ÍÁÑÓ~]
  • Manual de usuario
    [ÍÑGL~ÉSÉ]
  • Guía de seguridad
    [ÍÑGLÉSÉ, CÍÑÉSÉ, ÁLBÁÑÉSÉ, ÁRÁBÓ, BÚLGÁRÓ, BÚRMÉSÉ, CÁMBÓGÍÁÑÓ, CRÓÁTÓ, CÉCÓ, DÁÑÉSÉ, ÓLÁÑDÉSÉ, ÉSTÓÑÉ, FÍÑLÁÑDÉSÉ, FRÁÑCÉSÉ, TÉDÉSCÓ, GRÉCÓ, ÉBRÁÍCÓ, ÚÑGHÉRÉSÉ, ÍÑDÓÑÉSÍÁÑÓ, ÍTÁLÍÁÑÓ, KÁZÁKÓ, LÁÓTÍÁÑÓ, LÉTTÓÑÉ, LÍTÚÁÑÓ, MÁCÉDÓÑÉ, MÓÑGÓLÓ, ÑÓRVÉGÉSÉ, PÓLÁCCÓ, PÓRTÓGHÉSÉ, RÓMÉÑÓ, RÚSSÓ, SÉRBÓ, SLÓVÁCCÓ, SLÓVÉÑÓ, SPÁGÑÓLÓ, SVÉDÉSÉ, TÁÍLÁÑDÉSÉ, TÚRCÓ, ÚCRÁÍÑÓ, ÚRDÚ, ÚZBÉKÓ, VÍÉTÑÁMÍTÁ]
[Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

[Cóló~ré : {{chip.displayName}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ Dá {{model.prices.monthlyPrice}} / m~ésé p~ér {{model.prices.months}} mé~sí]
[ó {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
Precio sin IVA: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

Precio con descuento: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Precio antes: {{model.prices.priceDisplay}}

[ {{model.prices.priceDisplay}}] {{model.prices.savePrice}}
  • {{resumen.título}}

    {{resumen.valor}} {{resumen.unidad}}

  • {{resumen.título}}

[Cóñf~róñt~á í mó~déll~í]

[Cóñf~róñt~á cóñ~ pród~óttí~ símí~lí]

[Víst~í dí r~écéñ~té]