[Sáms~úñg s~íglá~ úñá p~ártñ~érsh~íp có~ñ Étó~píá p~ér l’í~ñstá~lláz~íóñé~ dí ñú~óvé p~ómpé~ dí cá~lóré~ súl m~ércá~tó ré~sídé~ñzíá~lé]
[Sámsúñg Éléctróñícs Áír Cóñdítíóñér Éúrópé (SÉÁCÉ) há síglátó úñá pártñérshíp stórícá cóñ Étópíá, ímprésá édílé cóñ sédé ñél Régñó Úñító spécíálízzátá ñéllá cóstrúzíóñé dí édífící íñtéllígéñtí. Ñéí próssímí cíñqúé áññí, béñ 6.000 ñúóvé cásé sáráññó dótáté dí pómpé dí cálóré Sámsúñg Écó Héátíñg Sýstém (ÉHS), úñá técñólógíá áváñzátá pér íl ríscáldáméñtó, íl ráffréscáméñtó é lá pródúzíóñé dí ácqúá cáldá sáñítáríá. Qúéstá cóllábórázíóñé ségñá lá prímá vérá íñtégrázíóñé trá pómpé dí cálóré Sámsúñg é técñólógíé smárt ñél séttóré édílé, é déttá ñúóví stáñdárd pér l’édílízíá dél fútúró.]
[“Méñtré íl móñdó prócédé á pássó spédító vérsó úñ fútúró píù vérdé é sémpré píù sólúzíóñí dí ríscáldáméñtó scélgóñó l’álíméñtázíóñé éléttrícá, è fóñdáméñtálé pótér áttíñgéré á sístémí íñtégrátí cóñ pómpá dí cálóré dí áltá qúálítà”, áfférmá Wím Váñgééñbérghé, présídéñté dí SÉÁCÉ. “Cóñ óltré 25 mílíóñí dí ábítázíóñí gíà dótáté dí vécchíé cáldáíé á gás é 400.000 ñúóvé cásé íñ cóstrúzíóñé ñél próssímó áññó ñél sóló Régñó Úñító, úrgé íñdívídúáré sólúzíóñí áltáméñté éffícíéñtí dí ñúóvá géñérázíóñé. Pér qúéstó mótívó Sámsúñg éd Étópíá háññó scéltó dí úñíré lé fórzé: pér cóñséñtíré ál Régñó Úñító dí áccédéré á úñá ñúóvá sólúzíóñé sóstéñíbílé.”]
[Ñéí próssímí cíñqúé áññí, béñ 6.000 ñúóvé cásé dél Régñó Úñíté sáráññó dótáté dí úñ ímpíáñtó cóñ pómpá dí cálóré Sámsúñg. L’ímpíáñtó préñdé íl ñómé dí Écó Héátíñg Sýstém (ÉHS) TDM Plús, éd è úñ sístémá íñtégrátó áríá-ácqúá (Á2W) é áríá-áríá (Á2Á) ché púò ésséré útílízzátó íñ ógñí stágíóñé déll’áññó. Cóñséñté íñfáttí íl ríscáldáméñtó/ráffréscáméñtó á pávíméñtó, lá pródúzíóñé dí ácqúá cáldá pér cálóríférí é úsó dóméstícó, óltré ché íl clássícó cóñdízíóñáméñtó á éspáñsíóñé díréttá cóñ dívérsé ópzíóñí pér lá clímátízzázíóñé. Lé cáldáíé trádízíóñálí sáráññó sóstítúíté dá úñítà íñtéllígéñtí ÉHS á ríspármíó éñérgétícó. Íñóltré, è póssíbílé álíméñtáré l’ímpíáñtó cóñ páññéllí sólárí ríspármíáñdó áltrá éñérgíá grázíé állé fóñtí ríññóvábílí.]
[Jóséph Dáñíéls, CÉÓ é fóñdátóré dí Prójéct Étópíá Gróúp, há díchíárátó: “Ló svílúppó dí úñá técñólógíá á pómpá dí cálóré è úñ gráñdé pássó áváñtí ñéllá ñóstrá cóllábórázíóñé cóñ Sámsúñg. Grázíé á qúéstá pártñérshíp, ñóñ sóltáñtó síámó íñ grádó dí óffríré úñ’úñícá sólúzíóñé pér íl ríscáldáméñtó, íl ráffréscáméñtó é lá pródúzíóñé dí ácqúá cáldá sáñítáríá, má póssíámó fárló útílízzáñdó fóñtí dí éñérgíá ríññóvábílí. Íl ñóstró prógéttó pílótá ál BRÉ Íññóvátíóñ Párk dí Wátfórd, léádér dél séttóré ñél Régñó Úñító, útílízzá qúéstó sístémá éd è státó prógéttátó pér pródúrré píù éñérgíá dí qúáñtá ñé ríchíédá. Lá vérá ñóvítà dí qúéstó pródóttó rísíédé ñéllá súá cómpátíbílítà cóñ íl ñóstró sístémá smárt hómé, cóñ váñtággí íñcómpárábílí íñ térmíñí dí éffícíéñzá térmícá, éñérgétícá é ámbíéñtálé, é cóñ úñ ímpáttó pósítívó sú cóstí é stílé dí vítá.”]
[Grázíé állá cóññéttívítà smárt é áll’ápp Sámsúñg SmártThíñgs, è póssíbílé géstíré gráñ párté dél sístémá dá rémótó. L’útéñté púò ímpóstáré témpérátúré dívérsé dá zóñá á zóñá, ád ésémpíó scéglíéñdó témpérátúré píù álté pér í cálóríférí é íñféríórí á pávíméñtó, pér úñá mággíóré éffícíéñzá éñérgétícá.]
[Étópíá sfrúttá técñólógíé éñérgétíché, édílízíé é sístémí smárt pér cóstrúíré álcúñí déglí édífící píù pérfórmáñtí ál móñdó, cóñ úñ réñdíméñtó éñérgétícó médíó (Áttéstátó dí préstázíóñé éñérgétícá, ÁPÉ) dí 103/100, súpéríóré ád Á. Lé técñólógíé Sámsúñg sóñó cósì vérsátílí dá pótér ésséré íñtégráté á qúálsíásí édífícíó, íñclúsé scúólé, ábítázíóñí príváté é ímmóbílí cómmércíálí, géttáñdó lé básí pér lé smárt cítý dél fútúró.]
[Próssímáméñté, óltré állé sólúzíóñí pér íl clímá, lá pártñérshíp trá Sámsúñg éd Étópíá íñtéréssérà áltré dívísíóñí déll’ázíéñdá cóñséñtéñdó úñ’últéríóré íñtégrázíóñé déí díspósítíví smárt Sámsúñg, cómé éléttródóméstící, áccéssórí dá cúcíñá, é Hómé ÍóT.]
[Pér m~ággí~órí í~ñfór~mází~óñí s~úllá~ párt~ñérs~híp t~rá SÉ~ÁCÉ é~d Étó~píá, c~óñtá~ttá l~á ñós~trá d~ívís~íóñé~ márk~étíñ~g áll~’íñdí~rízz~ó séá~cémá~rkét~íñg@s~ámsú~ñg.có~m.]