[Cámb~íámé~ñtí ñ~éll'~ístr~úzíó~ñé]
[Glí íñségñáñtí dévóñó áffróñtáré íl cómpító móñúméñtálé dí ádáttáré lé lóró clássí pér sóddísfáré lé ésígéñzé déglí ámbíéñtí dí áppréñdíméñtó dígítálí é íbrídí, cómbíñáñdó l'íñségñáméñtó dí pérsóñá cóñ l'áppréñdíméñtó óñlíñé. Qúéstó rápídó cámbíáméñtó há áúméñtátó lá ñécéssítà déllá técñólógíá pér créáré l'ámbíéñté dí áppréñdíméñtó óttímálé pér glí stúdéñtí dí tútté lé étà.]
[Móñí~tórá~ggíó~ glób~álé d~éllé~ chíú~súré~ scól~ástí~ché c~áúsá~té dá~llá p~áñdé~míá]
[* Fóñt~é: htt~ps://éñ~.úñés~có.ór~g/cóv~íd19/éd~úcát~íóñr~éspó~ñsé]
[Ñúóv~ó tré~ñd: áp~préñ~dímé~ñtó í~bríd~ó]
[L'áppréñdíméñtó íbrídó íñségñá áglí stúdéñtí áttrávérsó úñ míx dí áttívítà dí pérsóñá é óñlíñé. Glí stúdéñtí íñtérágíscóñó trá lóró íñsíémé á múltímédíálí é rísórsé cóñdívísé dáí dócéñtí. L'áppróccíó místó áll'áppréñdíméñtó cómbíñátó cóñ lá fléssíbílítà déglí órárí scólástící ápré úñá ñúóvá fróñtíérá pér l'ístrúzíóñé.]
[Í váñ~tágg~í dél~l'áp~préñ~dímé~ñtó í~bríd~ó]
[Glí á~mbíé~ñtí d~í ápp~réñd~íméñ~tó mí~stí c~ómbí~ñáñó~ lé cá~rátt~érís~tích~é píù v~áñtá~ggíó~sé dé~ll'á~ppré~ñdím~éñtó~ fácc~íá á f~áccí~á é óñ~líñé~.]
[ㆍ Pártécípázíóñé áttívá: glí stúdéñtí póssóñó pártécípáré áll'áppréñdíméñtó íñ áúlá dál vívó é fáccíá á fáccíá é glí íñségñáñtí póssóñó fórñíré úñ féédbáck ímmédíátó.
ㆍMággíóré fléssíbílítà: cóñ strúméñtí fléssíbílí íl témpó íñ clássé púò ésséré píù pródúttívó é lé scúólé póssóñó ríspármíáré súí cóstí ópéráñdó íñ módó píù éffícíéñté.]
[Póté~ñzíá~ré l'~áppr~éñdí~méñt~ó cóñ~ Sáms~úñg é~ Císc~ó]
[Í díspláý Sámsúñg dí díméñsíóñí cómprésé trá 55 é 85 póllící, sóñó prótéttí dá Kñóx é ábbíñátí állá píáttáfórmá dí vídéócóñféréñzá íñtéllígéñté dí Císcó, cóñ íñqúádrátúrá áútómátícá é ímpóstázíóñé déglí áltópárláñtí, íl túttó créáñdó úñ'éspéríéñzá vídéó séñzá íñtérrúzíóñí pér stúdéñtí é íñségñáñtí.]
[Ímmá~gíñí~ crís~táll~íñé]
[Móst~rá ím~mágí~ñí ch~íáré~ é réá~líst~íché~ dí st~údéñ~tí é í~ñség~ñáñt~í cóm~é sé f~óssé~ró ñé~lló s~téss~ó spá~zíó í~ñsíé~mé é f~órñí~scí c~óñté~ñútí~ édúc~átív~í árr~ícch~éñtí~ cóñ ú~ñá qú~álít~à déll~é ímm~ágíñ~í écc~ézíó~ñálé~]
[Sólú~zíóñ~é dí á~ppré~ñdím~éñtó~ íbrí~dó é m~ístó~]
[Óffr~íré ú~ñ'és~pérí~éñzá~ cóíñ~vólg~éñté~ ád ál~tá dé~fíñí~zíóñ~é ché~ è ñátú~rálé~ síá p~ér gl~í íñs~égñá~ñtí c~hé pé~r glí~ stúd~éñtí~ dá ím~párá~ré. Íd~éá có~ñ lé l~ávág~ñé íñ~tégr~áté, c~óñdí~vídí~ cóñ l~é ímm~ágíñ~í é dí~vért~ítí c~óñ í g~íóch~í vír~túál~í]
[Éspé~ríéñ~zá íñ~túít~ívá]
[Úñ'é~spér~íéñz~á úté~ñté í~ñtúí~tívá~ básá~tá sú~ úñá s~émpl~ícé í~ñtér~fácc~íá út~éñté~ fácí~lé dá~ úsár~é síá~ pér g~lí íñ~ségñ~áñtí~ ché p~ér gl~í stú~déñt~í cré~á úñ á~mbíé~ñté d~í clá~ssé p~íù pró~dútt~ívó s~éñzá~ lúñg~hé cú~rvé d~í ápp~réñd~íméñ~tó]
[Ñátú~rálé~ é fác~ílé d~á úsá~ré]
[Éspé~ríéñ~zá dí~ párt~écíp~ázíó~ñé có~éréñ~té á c~ásá é~ íñ cl~ássé~ cóñ c~óñtr~ólló~ vócá~lé "tó~úchl~éss", t~rásc~rízí~óñé é~ régí~strá~zíóñ~é íñ m~ódó c~hé ñé~ssúñ~á léz~íóñé~ véñg~á máí~ pérs~á. Gúá~rdá g~lí st~údéñ~tí á g~ráñd~ézzá~ ñátú~rálé~ cómé~ sáré~bbér~ó íñ c~láss~é]
[Sícú~rézz~á pót~éñté~]
[L'áú~lá íb~rídá~ é tút~tí í c~óñté~ñútí~ dídá~ttíc~í sóñ~ó pró~tétt~í íñ m~ódó s~ícúr~ó cóñ~ lé pó~téñt~í fúñ~zíóñ~álít~à dí sí~cúré~zzá d~í Sám~súñg~ básá~té sú~ Kñóx~]
[Sí íñ~tégr~á cóñ~ Góóg~lé Cl~ássr~óóm é~ LMS]
[Lá píáñífícázíóñé é lé ásségñázíóñí dí clássé pópóláñó áútómátícáméñté í díspósítíví dí clássé Wébéx pér úñ fácílé ávvíó déllá clássé: úñ tóccó ó cóñtrólló vócálé. Lé régístrázíóñí é lé tráscrízíóñí véñgóñó ñúóváméñté íñséríté íñ LMS pér úñ fácílé áccéssó]
[Trás~fórm~á lá t~úá cl~ássé~ cóñ l~á sól~úzíó~ñé gí~ústá~]
[Ógñí scúólá é ógñí clássé è úñícá. È ímpórtáñté scéglíéré lá gíústá sólúzíóñé técñólógícá pér lá túá cóñfígúrázíóñé. Lé sólúzíóñí Sámsúñg é Císcó sóñó pérsóñálízzábílí é íñ grádó dí ádáttársí á úñ'ámpíá váríétà dí díspósízíóñí é díméñsíóñí déllé áúlé.]
[GRÁÑ~DÍ CL~ÁSSÍ~]
[Lé áúlé píù gráñdí póssóñó tróváré lé váríáñtí Flíp píù gráñdí dí Sámsúñg dá 65 "ó 85" ñéllá párté áñtéríóré déll'áúlá, pér ésséré píù éffícácí. Cóñséñtí áglí íñségñáñtí dí ésséré á dístáñzá ó cóñséñtí áglí ístrúttórí óspítí dí pártécípáré máñtéñéñdó lé dístáñzé. Ássícúrátí ché l'íñtérá clássé síá vísíbílé cóñ télécáméré áváñzáté pér áñgólí dí vísíóñé píù ámpí íñstálláñdó Smárt Sígñágé dí Sámsúñg cóñ Róóm Kít Pró dí Císcó ñél rétró déllá stáñzá.]
[Sáms~úñg S~márt~ Sígñ~ágé]
[Císc~ó Wéb~éx Ró~óm Kí~t]
[CLÁS~SÍ MÉ~DÍÉ]
[Lé áúlé dí médíé díméñsíóñí póssóñó útílízzáré íl díspláý íñtéráttívó Flíp ñéllá párté áñtéríóré déll'áúlá, cóñ ópzíóñí dá 55" ó 65", méñtré úñ áltró díspláý cóñ íl Róóm Kít dí Císcó púò ésséré ággíúñtó súl rétró déll'áúlá. Cíò gáráñtíscé ché glí stúdéñtí ché pártécípáñó dá rémótó, síáñó vístí fácílméñté cómé qúéllí íñ préséñzá.]
[Sáms~úñg S~márt~ Sígñ~ágé]
[Císc~ó Wéb~éx Ró~óm Kí~t]
[Císc~ó Róó~m Kít~]
[ㆍFótócámérá páñórámícá áútómátícá míglíóré pér stúdéñtí é íñségñáñtí
ㆍVídéócámérá 4K túttó íñ úñó, áltópárláñtí, mícrófóñí éstérñí é íñtérñí é láýóút sélézíóñábílí
ㆍÉlímíñázíóñé áútómátícá dél rúmóré, cóñtrólló vócálé (tóúchléss), tráscrízíóñí é trádúzíóñí sú schérmó
ㆍSúppórtó pér dóppíó díspláý pér móstráré l'íñségñáñté rémótó á schérmó íñtéró píù íl cóñtéñútó déllá clássé súl sécóñdó díspláý]
[CLÁS~SÍ PÍ~CCÓL~É]
[Íl díspláý Flíp dá 55 ó 65 póllící dí Sámsúñg ábbíñátó ál Róóm Kít Míñí dí Císcó è ídéálé pér lé áúlé píù píccólé. Íl díspláý íñtéráttívó ábbíñátó ál sóftwáré dí cóllábórázíóñé óttímízzátó dí Císcó ássícúrá úñá fácílé cóllábórázíóñé pér túttí í pártécípáñtí.]
[Sáms~úñg S~márt~ Sígñ~ágé]
[Flíp~ 2]
[ㆍRísó~lúzí~óñé Ú~HD
ㆍLú~míñó~sítà: 350ñ~ít (sé~ñzá v~étró~), 220ñít (c~óñ vé~tró)
ㆍT~ípó d~í tóú~ch: íñ~Glás~s™ (múl~tí sc~rítt~úrá f~íñó á~ 4)
ㆍTípó~ dí tó~úch p~éñ: pé~ññá p~ássí~vá]
[Císc~ó Wéb~éx Ró~óm Kí~t]
[Císc~ó Róó~m Kít~ Míñí~]
[ㆍMíglíóré vídéócámérá páñórámícá áútómátícá pér stúdéñtí é íñségñáñtí
ㆍVídéócámérá 4K áll-íñ-óñé, áltópárláñtí, mícrófóñí é láýóút sélézíóñábílí
ㆍÉlímíñázíóñé áútómátícá dél rúmóré, cómáñdó vócálé (tóúchléss), tráscrízíóñí é trádúzíóñí sú schérmó
ㆍÓrárí déllé lézíóñí vísúálízzátí súlló schérmó]
[Cógl~í l'ó~ppór~túñí~tà dí m~íglí~órár~é l'á~ppré~ñdím~éñtó~ íñ cl~ássé~]
[Míglíórá l'áppréñdíméñtó cóñ sólúzíóñí dí áppréñdíméñtó íbrídó íñtégráté, créáté pér ámbíéñtí dí áppréñdíméñtó óñlíñé é fáccíá á fáccíá, dá Sámsúñg é Císcó. Qúéstó ñúóvó módélló ávváñtággíá íñségñáñtí é stúdéñtí fórñéñdó rísórsé ággíúñtívé pér l'ístrúzíóñé é úñ'éspéríéñzá dí áppréñdíméñtó píù cóéréñté. Gódítí lá fléssíbílítà, lá sémplícítà é lá sícúrézzá méñtré rímúóví lé bárríéré pér rícévéré úñ'ístrúzíóñé dí áltá qúálítà dá qúálsíásí lúógó.]
[Stúd~éñtí~ á cás~á]
[ㆍÁppr~éñdí~méñt~ó éff~ícác~é cóñ~ úñ'é~spér~íéñz~á dí á~ltá q~úálí~tà
ㆍRéá~zíóñ~í pér~ fórñ~íré f~éédb~áck í~ñ tém~pó ré~álé
ㆍÍ~ñtér~áttí~vó có~ñ láv~ágñá~ bíáñ~cá ré~mótá~
ㆍSéñs~ázíó~ñé ñá~túrá~lé dí~ fár p~árté~ déll~á clá~ssé]
[Stúd~éñtí~ íñ cl~ássé~]
[ㆍÑátú~rálé~ cóñ l~'íñs~égñá~ñté d~áváñ~tí ál~lá cl~ássé~
ㆍÁppr~éñdí~méñt~ó cóí~ñvól~géñt~é cóñ~ rícc~hí có~ñtéñ~útí í~ñtér~áttí~ví
ㆍMé~ñó dí~strá~zíóñ~í cóñ~ l'él~ímíñ~ázíó~ñé dé~l rúm~óré d~églí~ stúd~éñtí~ á dís~táñz~á
ㆍCúl~túrá~ íñcl~úsív~á cóñ~ í cóm~págñ~í dí c~láss~é á cá~sá]
[Íñsé~gñáñ~tí]
[ㆍÑátú~rálé~ - stúd~éñtí~ lócá~lí é r~émót~í dí f~róñt~é á ló~ró
ㆍÍñ~térá~ttív~ó cóñ~ lócá~lé é r~émót~ó cóñ~témp~óráñ~éámé~ñté
ㆍL~ávág~ñá íñ~tégr~átá p~ótéñ~té é d~ívér~téñt~é
ㆍRéá~zíóñ~í íñt~éllí~géñt~í á dí~stáñ~zá sú~í dís~pláý~]
[Ámm./m~áñág~ér]
[ㆍSícú~rézz~á ává~ñzát~á é pr~ívác~ý íñt~égrá~té
ㆍÁc~céss~ó ál s~úppó~rtó r~émót~ó íñ t~émpó~ réál~é
ㆍÍñt~égrá~tó có~ñ Góó~glé é~ LMS
ㆍM~éssá~ggí d~í síc~úréz~zá/íñ~fórm~ázíó~ñí có~ñ ség~ñálé~tícá~ íñté~grát~á]
[Scóp~rí có~mé lá~ scúó~lá dí~ Óák M~éádó~w há c~óñsé~ñtít~ó áúl~é íbr~ídé é~ffíc~ácí]
[Áll'íñízíó dél 2020, lá scúólá dí Óák Méádów érá ñéllá stéssá pósízíóñé dí mólté ístítúzíóñí édúcátívé, cércáñdó dí máñtéñéré úñ áppréñdíméñtó sígñífícátívó méñtré glí stúdéñtí sóñó ísólátí á cásá. Lá dírígéñzá scólástícá há rápídáméñté ídéñtífícátó é ímpléméñtátó lá sólúzíóñé gíústá ché há ségúító í ñúóví réqúísítí dí sálúté é sícúrézzá.]
[Sfíd~á]
[Cóíñ~vólg~éré g~lí st~údéñ~tí]
[Lá scúólá dí Óák Méádów vólévá svílúppáré úñá sólúzíóñé ché áñdássé óltré l'áppréñdíméñtó óñlíñé pér máñtéñéré glí stúdéñtí cóíñvóltí, ñóñ ísólátí. Sóstéñéré úñá cóññéssíóñé cóñ lá clássé é l'áppréñdíméñtó cóllábórátívó ríchíédévá úñá sólúzíóñé técñólógícá ché fóssé éffícácé é dí fácílé útílízzó pér íñségñáñtí é stúdéñtí.]
[Lá sc~úólá~ Óák M~éádó~w]
[Fóñdátá ñél 1977, lá scúólá dí Óák Méádów cóltívá stúdéñtí fídúcíósí, íñdípéñdéñtí é cómpássíóñévólí pér túttá lá vítá fórñéñdó glí strúméñtí é lé éspéríéñzé ñécéssáríé pér íñtrápréñdéré víággí rícchí é sígñífícátíví cómé cíttádíñí réspóñsábílí dél móñdó. Óák Méádów Schóól súppórtá ló svílúppó dí bést práctícé íññóvátívé pér glí stúdéñtí dél 21° sécóló cóñ úñ cúrrícúlúm créátívó é cómplétó prógéttátó pér l'áppréñdíméñtó áváñzátó déglí stúdéñtí]
[Sólú~zíóñ~í]
[Sólú~zíóñ~í Clá~ssró~óm Sá~msúñ~g & Cís~có Wé~béx H~ýbrí~d]
[Lá sólúzíóñé dí Sámsúñg é Císcó prévédévá íl díspláý QBR dí Sámsúñg é íl Róóm Kít Míñí dí Císcó, ímpléméñtáñdó úñ ámbíéñté dí áppréñdíméñtó íbrídó pér píù áúlé. Glí íñségñáñtí sí sóñó méssí íñ cóñtáttó cóñ glí stúdéñtí dá cásá cóñtíñúáñdó á útílízzáré glí strúméñtí íñ áúlá, cómé lé lávágñé. Í díspláý crístállíñí háññó pérméssó áglí íñségñáñtí dí cómúñícáré cóñ glí stúdéñtí fáccíá á fáccíá íñ témpó réálé.]
[Rísú~ltát~í]
[Ámbí~éñté~ dí áp~préñ~dímé~ñtó í~bríd~ó ád á~ltó f~úñzí~óñám~éñtó~]
[Í pótéñtí strúméñtí dí Sámsúñg é Císcó háññó fórñító lé fúñzíóñálítà, lá fléssíbílítà é l'úsábílítý pér créáré clássí íbrídé dí súccéssó dúráñté lá páñdémíá glóbálé. Glí íñségñáñtí sí sóñó fácílméñté ádáttátí állá ñúóvá técñólógíá pér fórñíré cóñtéñútí édúcátíví íñtéráttíví ché háññó míglíórátó íl cóíñvólgíméñtó é í rísúltátí déglí stúdéñtí.]
[Rísó~rsé]
[Cérc~á mág~gíór~í íñf~órmá~zíóñ~í súl~ ñóst~ró
só~lúzí~óñí p~ér sá~lé rí~úñíó~ñí pé~r té
ú~ffíc~íó¿]
[Cóñt~áttá~ súbí~tó íl~ ñóst~ró té~ám dí~ véñd~ítá¡~]