[Háí d~ómáñ~dé¿]
[Cóñt~áttá~cí]

[Éffí~cíéñ~zá, óv~úñqú~é]

[Lávó~rá sm~árt, r~ímáñ~í cóñ~ñéss~ó]

[Óggí píù ché máí, síámó íñ táñtí á lávóráré dá cásá. Pér qúálcúñó sí tráttá dí úñá cóñdízíóñé próvvísóríá, má pér móltí sárà lá ñúóvá ñórmálítà. Cértó, áll’íñízíó íl cámbíáméñtó púò déstábílízzáré, túttávíá íl lávóró dá rémótó púò óffríré móltí váñtággí, síá pér lé pérsóñé síá pér lé ímprésé. Cóñ lá gíústá técñólógíá á díspósízíóñé, pótráí lávóráré dá cásá íñ módó pródúttívó é cóñ túttí í cómfórt. Lé sólúzíóñí díspláý dí Sámsúñg tí áíútáñó á créáré ló spázíó lávórátívó ídéálé pér lá túá éffícíéñzá, óvúñqúé tí tróví.]

[Úñó s~pází~ó láv~órát~ívó d~ómés~tícó~ ádát~tó]

[Úñ úó~mó sí~édé ñ~élló~ spáz~íó lá~vórá~tívó~ dómé~stíc~ó ádá~ttó, c~óñ úñ~á cúc~íñá á~llé s~páll~é. Méñ~tré g~úárd~á íl m~óñít~ór, ús~á móú~sé é t~ástí~érá.] [Úñ úó~mó sí~édé ñ~élló~ spáz~íó lá~vórá~tívó~ dómé~stíc~ó ádá~ttó, c~óñ úñ~á cúc~íñá á~llé s~páll~é. Méñ~tré g~úárd~á íl m~óñít~ór, ús~á móú~sé é t~ástí~érá.]

[Íñté~rází~óñé ó~ñlíñ~é séñ~zá só~lúzí~óñé d~í cóñ~tíñú~ítà]

[Íñté~rází~óñé ó~ñlíñ~é séñ~zá só~lúzí~óñé d~í cóñ~tíñú~ítà] [Íñté~rází~óñé ó~ñlíñ~é séñ~zá só~lúzí~óñé d~í cóñ~tíñú~ítà]

[Úñ té~ám ág~ílé é~ flés~síbí~lé]

[Íñ úñ áltró spázíó, tróvíámó íl téám ágílé é fléssíbílé: séí cóllábórátórí íñ úñá sálá cóñféréñzé pártécípáñó á úñá vídéóchíámátá sú úñ gráñdé móñítór díspláý céñtrálé. Trá lé dúé fótó, fréccé círcólárí símbóléggíáñó l’íñtérázíóñé óñlíñé séñzá sólúzíóñé dí cóñtíñúítà.] [Íñ úñ áltró spázíó, tróvíámó íl téám ágílé é fléssíbílé: séí cóllábórátórí íñ úñá sálá cóñféréñzé pártécípáñó á úñá vídéóchíámátá sú úñ gráñdé móñítór díspláý céñtrálé. Trá lé dúé fótó, fréccé círcólárí símbóléggíáñó l’íñtérázíóñé óñlíñé séñzá sólúzíóñé dí cóñtíñúítà.]

[Lá ch~íávé~ pér l~’éffí~cíéñ~zá dá~ rémó~tó]

[Pród~úttí~vítà á~úméñ~tátá~, á cás~á túá~]

[Sécóñdó l’Ú.S. Céñsús Búréáú, í lávórátórí ímpíégáñó íñ médíá 54 míñútí ál gíórñó ñéglí spóstáméñtí.* Lávóráñdó dá cásá, è póssíbílé ríápprópríársí dí 225 óré áll’áññó dél própríó témpó. Í lávórátórí dá rémótó póssóñó íñvéstíré qúéstó ñúóvó témpó líbéró, cósì cómé lé éñérgíé éxtrá, ñéll’áttívítà ó ñél témpó líbéró.]

[* Fóñt~é: Ámé~rícá~ñ Cóm~múñí~tý Sú~rvéý~, stím~á sú 5 á~ññí (2014-2018)]

[Lávó~rá pí~ù smár~t cóñ~ úñ mó~ñító~r Sám~súñg~]

[Ñóñóstáñté í cómfórt é lé cómódítà dóméstíché, chí lávórá dá rémótó ríféríscé lívéllí dí stréss píù élévátí é púò fátícáré á tróváré íl gíústó éqúílíbríó trá vítá é lávóró. Sé lávórí dá cásá, è fóñdáméñtálé ché áñché l’ámbíéñté díá íl súó cóñtríbútó. Í móñítór Sámsúñg óffróñó ópzíóñí smárt pér áíútártí á míglíóráré lá pródúttívítà é récúpéráré úñ sáñó éqúílíbríó trá lávóró é vítá.]

[Íl mú~ltí-t~áskí~ñg ñó~ñ è máí~ stát~ó cós~ì fácí~lé]

[Úñó spázíó lávórátívó dóméstícó cóñ sédíá dá scríváñíá bíáñcá. Súllá scríváñíá, úñá tástíérá é úñ móúsé córdléss, úñ tázzá é úñá píáñtá. Ál céñtró déllá scríváñíá, úñá cóñfígúrázíóñé á dóppíó móñítór; súl móñítór síñístró, fóglí éléttróñící múltícólóré, méñtré súl móñítór dí déstrá sí védé úñá préséñtázíóñé íñ PówérPóíñt.] [Úñó spázíó lávórátívó dóméstícó cóñ sédíá dá scríváñíá bíáñcá. Súllá scríváñíá, úñá tástíérá é úñ móúsé córdléss, úñ tázzá é úñá píáñtá. Ál céñtró déllá scríváñíá, úñá cóñfígúrázíóñé á dóppíó móñítór; súl móñítór síñístró, fóglí éléttróñící múltícólóré, méñtré súl móñítór dí déstrá sí védé úñá préséñtázíóñé íñ PówérPóíñt.]

[Vídé~ócóñ~féré~ñzá í~ñtég~rátá~ dí ál~tá qú~álít~à]

[Úñá d~óññá~ párt~écíp~á á úñ~á víd~éócó~ñfér~éñzá~. Íl sú~ó móñ~ítór~ móst~rá l’á~tró p~árté~cípá~ñté.] [Úñá d~óññá~ párt~écíp~á á úñ~á víd~éócó~ñfér~éñzá~. Íl sú~ó móñ~ítór~ móst~rá l’á~tró p~árté~cípá~ñté.]

[Fúñz~íóñí~ smár~t á pó~rtát~á dí d~ítá]

[Íñ úñ~á cóñ~fígú~rází~óñé d~á úff~ícíó~ dómé~stíc~ó, sí v~édé ú~ñ móñ~ítór~ Sérí~é M5.] [Íñ úñ~á cóñ~fígú~rází~óñé d~á úff~ícíó~ dómé~stíc~ó, sí v~édé ú~ñ móñ~ítór~ Sérí~é M5.]

[Í míg~líór~í móñ~ítór~ Sáms~úñg p~ér íl~ túó ú~ffíc~íó á c~ásá]

[Máss~ímá c~óñcé~ñtrá~zíóñ~é íñ 4K~]

[Pótéñzíá lávóró é gíócó cóñ úñ móñítór Últrá HD. Vísúálízzá dócúméñtí é págíñé wéb cóñ méñó scórríméñtó. Súddívídí lá túá schérmátá é lávórá sú píù fíñéstré íñ módó píù cóñfórtévólé. Íl túttó méñtré tí gódí í déttáglí pérféttí déllé túé fótó, déí vídéó é déí gíóchí.]
[Védí~ tútt~í í mó~ñító~r ÚHD~ 4K]
[Úñ mó~ñító~r S80ÚÁ~ pógg~íá ál~ céñt~ró dé~llá s~crív~áñíá~, cóñ á~ccáñ~tó úñ~ pórt~ápéñ~ñé, gí~órñá~lí, úñ~á píá~ñtá, ú~ñ sót~tóbí~cchí~éré, t~ástí~érá é~ móús~é wír~élés~s. Súl~ló sf~óñdó~ díét~ró íl~ móñí~tór, s~í véd~óñó ú~ñá fí~ñést~rá é ú~ñ qúá~dró v~értí~cálé~ ráff~ígúr~á déí~ gátt~í.] [Úñ mó~ñító~r S80ÚÁ~ pógg~íá ál~ céñt~ró dé~llá s~crív~áñíá~, cóñ á~ccáñ~tó úñ~ pórt~ápéñ~ñé, gí~órñá~lí, úñ~á píá~ñtá, ú~ñ sót~tóbí~cchí~éré, t~ástí~érá é~ móús~é wír~élés~s. Súl~ló sf~óñdó~ díét~ró íl~ móñí~tór, s~í véd~óñó ú~ñá fí~ñést~rá é ú~ñ qúá~dró v~értí~cálé~ ráff~ígúr~á déí~ gátt~í.]

[Cóññ~éttí~tí có~módá~méñt~é áí v~ídéó~]

[Cóñ wébcám, mícrófóñó é áltópárláñtí íñtégrátí, lá séríé S40VÁ óffré íl mássímó déllá cómódítà. Éñtrá íñ vídéócóñféréñzé ó pártécípá á úñ évéñtó vírtúálé séñzá bísógñó dí cóllégáré díspósítíví éstérñí: cóñ qúéstó móñítór, ñítídézzá, sémplícítà éd éffícíéñzá sóñó ássícúráté.]
[Íñ úñ~ cóñt~éstó~ lávó~rátí~vó dó~mést~ícó, ú~ñ móñ~ítór~ 24SVÁ p~óggí~á súl~lá sc~rívá~ñíá.] [Íñ úñ~ cóñt~éstó~ lávó~rátí~vó dó~mést~ícó, ú~ñ móñ~ítór~ 24SVÁ p~óggí~á súl~lá sc~rívá~ñíá.]

[Lávó~rá é g~íócá~ séñz~á PC.]

[Créá úñ ámbíéñté dí lávóró séñzá PC á cásá túá, áttrávérsó Rémóté Áccéss é Óffícé 365. Áccédí cómódáméñté áí cóñtéñútí sú úñ díspósítívó pórtátílé cóñ cóññéttívítà vérsátílé ché íñclúdé ÁírPláý é víví íl túó témpó dí réláx íñ ármóñíá cóñ lé ápp dí íñtráttéñíméñtó íñtégráté.]
[Védí~ tútt~í glí~ Smár~t Móñ~ítór~]
[Súll~á scr~íváñ~íá, úñ~ móñí~tór b~íáñc~ó sér~íé M5.] [Súll~á scr~íváñ~íá, úñ~ móñí~tór b~íáñc~ó sér~íé M5.]

[Pród~óttí~ íñ év~ídéñ~zá]

[Sérí~é S80PB~]

[Móñí~tór Ú~HD 4K c~óñ pó~rtá Ú~SB tí~pó C]

[Scóp~rí dí~ píù]
[Móñí~tór s~éríé~ S80ÚÁ] [Móñí~tór s~éríé~ S80ÚÁ]

[Sérí~é S40VÁ~]

[Wébc~ám, mí~cróf~óñó é~ áltó~párl~áñtí~ íñté~grát~í]

[Scóp~rí dí~ píù]
[Móñí~tór s~éríé~ S40VÁ] [Móñí~tór s~éríé~ S40VÁ]

[Sérí~é M5]

[Smár~t Móñ~ítór~, ló sc~hérm~ó tút~tófá~ré ñú~méró~ 1 ñél m~óñdó~]

[Scóp~rí dí~ píù]
[Móñí~tór s~éríé~ M5.] [Móñí~tór s~éríé~ M5.]

[Íl pó~téré~ déll~á víd~éócó~ñfér~éñzá~]

[Grázíé állá técñólógíá, póssíámó cómúñícáré fácílméñté cóñ áltré pérsóñé íñ ógñí párté dél móñdó. Pér lé ímprésé, ló strúméñtó dí vídéócóñféréñzá ríéscé ád ácqúísíré í váñtággí déllá cómúñícázíóñé vís-à-vís é áíútá á míglíóráré lé préstázíóñí, lá pródúttívítà é lá cóllábórázíóñé.]

[Ésál~tá lé~ prés~tází~óñí á~l más~símó~]

[É-máíl é méssággí ístáñtáñéí póssóñó ésséré úñá pérdítá dí témpó é pórtáré á úñá cómúñícázíóñé érrátá. Ló strúméñtó déllá vídéócóñféréñzá métté íñsíémé lé pártí, dáñdó lóró lá póssíbílítà dí párláré é spíégáré méglíó í cóñcéttí dá éspríméré.]

[Máss~ímé p~rést~ázíó~ñí có~ñ í gr~áfíc~í] [Máss~ímé p~rést~ázíó~ñí có~ñ í gr~áfíc~í]

[Pród~úttí~vítà m~íglí~órát~á]

[Íñcó~ñtrá~rsí v~írtú~álmé~ñté g~éñér~á úñ r~íspá~rmíó~ íñ ví~ággí~. Í pró~blém~í pós~sóñó~ éssé~ré rí~sólt~í íñ m~ódó p~íù ráp~ídó é~d écó~ñómí~có. Lé~ vídé~óchí~ámát~é sóñ~ó vál~ídí s~trúm~éñtí~ áñch~é pér~ trás~métt~éré c~ómúñ~ícáz~íóñí~ ál cl~íéñt~é ó fá~ré có~llóq~úí dí~ lávó~ró.]

[Mígl~íórá~ lá pr~ódút~tíví~tà cóñ~ úñ cr~óñóm~étró~] [Mígl~íórá~ lá pr~ódút~tíví~tà cóñ~ úñ cr~óñóm~étró~]

[Dáí í~l víá~ á úñá~ cóll~ábór~ázíó~ñé éf~fícá~cé]

[Lá má~gíá d~églí~ éffé~ttí v~ísív~í cóñ~tríb~úísc~é á má~ñtéñ~éré í~l cóí~ñvól~gímé~ñtó d~éí pá~rtéc~ípáñ~tí. L’ó~ppór~túñí~tà dí r~égís~trár~é é dí~strí~búír~é lé r~íúñí~óñí í~ñ víd~éó óf~fré m~ággí~órí f~léss~íbíl~ítà é c~ómód~ítà.]

[Dáí í~l víá~ á úñá~ cóll~ábór~ázíó~ñé éf~fícá~cé có~ñ úñá~ rété~ pérs~óñál~é] [Dáí í~l víá~ á úñá~ cóll~ábór~ázíó~ñé éf~fícá~cé có~ñ úñá~ rété~ pérs~óñál~é]

[L’évó~lúzí~óñé d~éllá~ vídé~ócóñ~féré~ñzá c~óñ Sá~msúñ~g Smá~rt Sí~gñág~é]

[Sámsúñg ÚHD 4K Sígñágé créá éspéríéñzé dí méétíñg grádévólí éd éffícácí, séñzá bísógñó dí cóñfígúrázíóñí cómpléssé ó cómpétéñzé técñólógíché.
Grázíé ál súó strúméñtó dí vídéócóñféréñzá áll’áváñgúárdíá, állé ópzíóñí dí cóllábórázíóñé éd á úñá gámmá dívérsífícátá dí sólúzíóñí, dállá ségñálétícá dígítálé áútóñómá ál Flíp, Sámsúñg póñé lé básí pér íl fútúró dél lávóró.]

[Éspé~ríéñ~zá ví~sívá~ óttí~málé~]

[Úñ Sí~gñág~é 4K ví~súál~ízzá~ úñá "r~éláz~íóñé~ dí áv~áñzá~méñt~ó" cóñ~ dátí~ múlt~ícól~óré.] [Úñ Sí~gñág~é 4K ví~súál~ízzá~ úñá "r~éláz~íóñé~ dí áv~áñzá~méñt~ó" cóñ~ dátí~ múlt~ícól~óré.]

[Úñá v~ástá~ scél~tá]

[Tré S~ígñá~gé rí~úñít~í íñ ú~ñá sf~úmát~úrá, l~’úñó d~í fró~ñté á~ll’ál~tró, c~óñ ló~ sché~rmó p~íù píc~cóló~ áll’í~ñtér~ñó dé~l píù g~ráñd~é. Súl~ló sc~hérm~ó, l’ím~mágí~ñé dí~ úñ cí~éló á~zzúr~ró, gó~ñdól~é é bá~rché~ súll~’ácqú~á éd é~dífí~cí á p~éló d~’ácqú~á.] [Tré S~ígñá~gé rí~úñít~í íñ ú~ñá sf~úmát~úrá, l~’úñó d~í fró~ñté á~ll’ál~tró, c~óñ ló~ sché~rmó p~íù píc~cóló~ áll’í~ñtér~ñó dé~l píù g~ráñd~é. Súl~ló sc~hérm~ó, l’ím~mágí~ñé dí~ úñ cí~éló á~zzúr~ró, gó~ñdól~é é bá~rché~ súll~’ácqú~á éd é~dífí~cí á p~éló d~’ácqú~á.]

[Vídé~ócóñ~féré~ñcíñ~g íñt~éllí~géñt~é]

[Úñ Sámsúñg Flíp móñtátó, cóñ úñá píccólá scátólá íñ címá álló schérmó ché móstrá úñá sálá cóñféréñzé cóñ cíñqúé pérsóñé préséñtí. Súlló schérmó, díápósítívé cóñ fréccé áráñcíóñí é rósá ché púñtáñó sú ícóñé círcólárí é úñá págíñá wéb cóñ íl térmíñé “prógéttó” ál céñtró.] [Úñ Sámsúñg Flíp móñtátó, cóñ úñá píccólá scátólá íñ címá álló schérmó ché móstrá úñá sálá cóñféréñzé cóñ cíñqúé pérsóñé préséñtí. Súlló schérmó, díápósítívé cóñ fréccé áráñcíóñí é rósá ché púñtáñó sú ícóñé círcólárí é úñá págíñá wéb cóñ íl térmíñé “prógéttó” ál céñtró.]

[Sólú~zíóñ~í dí v~ídéó~cóñf~éréñ~zá pé~r míg~líór~áré l~á cól~lábó~rází~óñé]

[Sólú~zíóñ~é Cís~có Wé~béx]

[Úñíscé lá pótéñté técñólógíá déí díspláý Sámsúñg é lá sólúzíóñé dí méétíñg áváñzátá dí Císcó pér cóñséñtíré ríúñíóñí píù áccéssíbílí é úñá cóllábórázíóñé dí qúálítà píù élévátá. Wébéx óñ Díspláý óffré ópzíóñí pérsóñálízzábílí pér tútté lé sálé ríúñíóñí, á préscíñdéré dá díméñsíóñé é lúmíñósítà.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Lógí~téch~ Sólú~tíóñ~]

[Lá vérsátílé píáttáfórmá dí vídéócóñféréñcíñg Lógítéch sí ábbíñá pérféttáméñté állá gámmá cómplétá dí díspláý Sámsúñg pér créáré úñá sólúzíóñé dí méétíñg íñtúítívá, ádáttá á ógñí ámbíéñté lávórátívó. Cómpátíbílé áñché cóñ Zóóm, Mícrósóft Téáms é Góóglé Méét.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Pród~óttí~ íñ év~ídéñ~zá]

[Sérí~é QMR~]

[Íl dí~splá~ý ÚHD~ ché ó~ffré~ qúál~síás~í cóñ~téñú~tó 24/7 có~ñ déf~íñíz~íóñé~ últr~á élé~vátá~ é páñ~ñéll~ó áñt~í ríf~léss~ó]

[Lá sé~gñál~étíc~á díg~ítál~é sér~íé QM~R íñs~íémé~ á úñ c~íéló~ ázzú~rró c~óñ ñú~vólé~, góñd~ólé, v~élé é~ bárc~hé. Éd~ífíc~í vár~íópí~ñtí á~ péló~ d’ácq~úá.] [Lá sé~gñál~étíc~á díg~ítál~é sér~íé QM~R íñs~íémé~ á úñ c~íéló~ ázzú~rró c~óñ ñú~vólé~, góñd~ólé, v~élé é~ bárc~hé. Éd~ífíc~í vár~íópí~ñtí á~ péló~ d’ácq~úá.]

[Sérí~é QBR~]

[Íl dí~splá~ý ÚHD~ dál d~ésíg~ñ sót~tílé~ ché ó~ffré~ ímmá~gíñí~ cómé~ dál v~éró.]

[Lá ségñálétícá dígítáré séríé QBR cóñ úñ trámóñtó é úñ cíéló víólá, rósá é gíálló. Álcúñí úccéllí vóláñó ñél cíéló. Súlló sfóñdó, úñó skýlíñé, álbérí é úñ póñté cóñ lúcí ché sí éstéñdóñó dá úñ’éstrémítà áll’áltrá. Sóttó íl póñté, l’ácqúá ríflétté íl póñté é íl cíéló.] [Lá ségñálétícá dígítáré séríé QBR cóñ úñ trámóñtó é úñ cíéló víólá, rósá é gíálló. Álcúñí úccéllí vóláñó ñél cíéló. Súlló sfóñdó, úñó skýlíñé, álbérí é úñ póñté cóñ lúcí ché sí éstéñdóñó dá úñ’éstrémítà áll’áltrá. Sóttó íl póñté, l’ácqúá ríflétté íl póñté é íl cíéló.]

[Sáms~úñg F~líp]

[Dísp~láý í~ñtér~áttí~vó pé~r úñá~ cóll~ábór~ázíó~ñé sm~árt]

[Íl Sá~msúñ~g Flí~p mós~trá í~mmág~íñí m~últí~cóló~ré é b~lóck~ wrít~íñg. Á~l céñ~tró, í~l més~ságg~íó "gr~áfíc~á fác~ílít~átá”. D~íssé~míñá~tí sú~llá s~chér~mátá~, dísé~gñí d~í lám~pádí~ñé é p~úñtí~ íñté~rróg~átív~í.] [Íl Sá~msúñ~g Flí~p mós~trá í~mmág~íñí m~últí~cóló~ré é b~lóck~ wrít~íñg. Á~l céñ~tró, í~l més~ságg~íó "gr~áfíc~á fác~ílít~átá”. D~íssé~míñá~tí sú~llá s~chér~mátá~, dísé~gñí d~í lám~pádí~ñé é p~úñtí~ íñté~rróg~átív~í.]

[Séí p~róñt~ó pér~ úñá m~íglí~óré é~spér~íéñz~á dí l~ávór~ó dá r~émót~ó¿]

[Lásc~íácí~ úñ mé~sság~gíó é~ úñ mé~mbró~ dél ñ~óstr~ó téá~m tí á~íúté~rà á tr~óvár~é lá s~ólúz~íóñé~ pérf~éttá~.]

[Cóñt~áttá~ úñ és~pért~ó dí p~ródó~ttó]