[Gálá~xý Bó~ók pé~r lé á~zíéñ~dé]
[Cóñt~áttí~]
[Sólú~zíóñ~í pró~féss~íóñá~lí]
[Úñ ñú~óvó m~ódó d~í láv~órár~é]
[Sérv~ízíó~ dí có~ñfíg~úráz~íóñé~]
[Védí~ tútt~í]
[Scóp~rí Wí~ñdów~s 11 pró~]

[Gálá~xý Bó~ók
pé~r lé á~zíéñ~dé
]

[Ácqú~ístá~ súbí~tó]

[Sólú~zíóñ~í pró~féss~íóñá~lí]

[Técñ~ólóg~íá ÁÍ~]

[Dállá scríttúrá dí dócúméñtí állá rícércá dí spécífíché ímmágíñí dá íñséríré ñéllé túé préséñtázíóñí, l’ÁÍ púò míglíóráré ñótévólméñté lá túá pródúttívítà próféssíóñálé é álléggéríré íl cárícó dí lávóró. Í díspósítíví Gáláxý Bóók sóñó gíà dótátí dí técñólógíé ÁÍ.]

[Sédú~tá ál~lá sc~rívá~ñíá d~í úñ ú~ffíc~íó dé~córá~tá íñ~ módó~ créá~tívó~, úñá d~óññá~ stá ú~tílí~zzáñ~dó úñ~ó str~úméñ~tó dí~ ÁÍ gé~ñérá~tívá~ súl s~úó Gá~láxý~ Bóók~.] [Sédú~tá ál~lá sc~rívá~ñíá d~í úñ ú~ffíc~íó dé~córá~tá íñ~ módó~ créá~tívó~, úñá d~óññá~ stá ú~tílí~zzáñ~dó úñ~ó str~úméñ~tó dí~ ÁÍ gé~ñérá~tívá~ súl s~úó Gá~láxý~ Bóók~.]

[Máss~ímá p~róté~zíóñ~é]

[Lá sícúrézzá póñé sémpré gráñdí sfídé é íl ríschíó dí súbíré víólázíóñí è tróppó áltó. Éccó pérché lé ázíéñdé dí túttó íl móñdó, gráñdí é píccólé, cóñsídéráñó lá sícúrézzá úñá príórítà ássólútá. Í díspósítíví Gáláxý Bóók sóñó ráffórzátí pér prótéggéré í dátí píù ímpórtáñtí. Grázíé állá píáttáfórmá dí sícúrézzá íñtégrátá, í díspósítíví dí púñtá déllá séríé Gáláxý Bóók sóñó dótátí dí úñá tríplá prótézíóñé ché gáráñtíscé lá mássímá sícúrézzá déí túóí dátí.]

[Íñ úñ~ úffí~cíó m~ódér~ñó é d~állé~ tóñá~lítà f~rédd~é, dúé~ úómí~ñí st~áññó~ gúár~dáñd~ó ló s~chér~mó dí~ úñ Gá~láxý~ Bóók~, dísc~útéñ~dóñé~ íl có~ñtéñ~útó. Ú~ñó dé~í dúé~ è sédú~tó á ú~ñá sc~rívá~ñíá é~ íñdí~cá ló~ sché~rmó, l~’áltr~ó è píé~gátó~ súll~á scr~íváñ~íá pé~r véd~éré l~ó sch~érmó~.] [Íñ úñ~ úffí~cíó m~ódér~ñó é d~állé~ tóñá~lítà f~rédd~é, dúé~ úómí~ñí st~áññó~ gúár~dáñd~ó ló s~chér~mó dí~ úñ Gá~láxý~ Bóók~, dísc~útéñ~dóñé~ íl có~ñtéñ~útó. Ú~ñó dé~í dúé~ è sédú~tó á ú~ñá sc~rívá~ñíá é~ íñdí~cá ló~ sché~rmó, l~’áltr~ó è píé~gátó~ súll~á scr~íváñ~íá pé~r véd~éré l~ó sch~érmó~.]

[Lávó~ró íb~rídó~]

[Íl lávóró íbrídó há cámbíátó íl módó íñ cúí lávóríámó, íñdípéñdéñtéméñté dál Páésé ó dál séttóré. Lé rícérché dímóstráñó ché íl lávóró íbrídó míglíórá l’éqúílíbríó trá vítá prívátá é vítá próféssíóñálé, cí pérmétté dí ímpíégáré íñ máñíérá píù éffícácé íl témpó á díspósízíóñé é pórtá móltí áltrí béñéfící áí lávórátórí. Grázíé á úñ désígñ élégáñté é dí qúálítà, állá léggérézzá ché mássímízzá lá móbílítà súl lávóró é állá báttéríá dí lúñgá dúrátá, í díspósítíví Gáláxý Bóók sóñó lá sólúzíóñé ídéálé pér íl lávóró íbrídó.]

[Súl s~édíl~é pós~térí~óré d~í úñ’á~útó, ú~ñ úóm~ó cóñ~ íñdó~ssó ú~ñ cóm~plét~ó cóñ~súlt~á déí~ dócú~méñt~í dí l~ávór~ó ché~ há íñ~ máñó~, téñé~ñdó ú~ñ Gál~áxý B~óók s~úllé~ gíñó~cchí~á.] [Súl s~édíl~é pós~térí~óré d~í úñ’á~útó, ú~ñ úóm~ó cóñ~ íñdó~ssó ú~ñ cóm~plét~ó cóñ~súlt~á déí~ dócú~méñt~í dí l~ávór~ó ché~ há íñ~ máñó~, téñé~ñdó ú~ñ Gál~áxý B~óók s~úllé~ gíñó~cchí~á.]

[Úñ ñú~óvó m~ódó d~í láv~órár~é.]

[Tútt~á l’ÁÍ~ ché c~érch~í ñél~lá qú~álít~à dél t~óp dí~ gámm~á.1
]

[L’úñí~óñé f~á lá f~órzá~ cóñ l~’ÁÍ]

[Sémplífícá íl lávóró cóñ Gáláxý ÁÍ é lé fúñzíóñí Cópílót+ PC préséñtí sú Gáláxý Bóók5 Pró, Gáláxý Bóók5 Pró 360 é Gáláxý Bóók5 360. Dá ÁÍ Séléct á Récáll, í díspósítíví Gáláxý Bóók sóñó gíà dótátí dí técñólógíé ÁÍ. Tí bástá cérchíáré úñ éléméñtó cóñ ÁÍ Séléct pér rícévéré ímmédíátáméñté í rísúltátí déllá rícércá. Ésplórá l’árchívíó dél túó PC é tróvá sémpré túttó cóñ Récáll. Cóñ Cóllégáméñtó á Wíñdóws púóí cóllégáré íñ túttá sémplícítà lé ázíóñí ÁÍ dél túó smártphóñé Gáláxý cóñ í díspósítíví Gáláxý Bóók.2,3,4
]

[Pród~úttí~vítà é~ prót~ézíó~ñé]

[Sémpré prótéttí é pródúttíví. Dállé préséñtázíóñí déttáglíáté áí cóñtéñútí píù cóíñvólgéñtí, túttó áppáré áccáttíváñté súí díspláý Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X dí Gáláxý Bóók5 Pró é Gáláxý Bóók5 Pró 360. Rívólúzíóñá lá túá pródúttívítà próféssíóñálé cóñ Wí-Fí 7. Í díspósítíví dí púñtá déllá séríé Gáláxý Bóók sóñó prótéttí dá Sámsúñg Kñóx, ché óffré sólídé sólúzíóñí dí sícúrézzá dí lívélló próféssíóñálé cóñ áttéñdíbílítà básátá sú hárdwáré, óltré állá prótézíóñé dél sístémá ópérátívó, é úñá prótézíóñé cólléttívá cóñ Íñtél é Mícrósóft. Scóprí úñ ñúóvó lívélló dí préstázíóñí ÁÍ trásfórmátívé cóñ íl ñúóvíssímó prócéssóré Íñtél, lá gráfícá míglíórátá é lá ÑPÚ áváñzátá.5,6
]

[L’íbr~ídó c~hé tí~ pérm~étté~ dí lá~vórá~ré óv~úñqú~é]

[Lávórá állé mássímé préstázíóñí, óvúñqúé tú síá. Grázíé á úñá scóccá élégáñté é léggérá íñ állúmíñíó, í díspósítíví Gáláxý Bóók óffróñó úñá móbílítà séñzá précédéñtí. Gáláxý Bóók5 Pró dá 16" è próñtó pér dáré íl méglíó dí sé, grázíé á úñá báttéríá dí lúñgá dúrátá ché tí óffré fíñó á 25 óré dí áútóñómíá vídéó. Íl cárícábáttéríé cómpáttó é úñívérsálé tí áíútá á máñtéñéré lá pródúttívítà áñché qúáñdó lávórí á lúñgó fúórí úffícíó. 7
]

[Sérv~ízí d~í cóñ~fígú~rází~óñé p~ér Gá~láxý~ Bóók~]

[Áprí~ lá có~ñféz~íóñé~ é mét~títí~ súbí~tó ál~ lávó~ró có~ñ í ñó~strí~ síst~émí p~récó~ñfíg~úrát~í péñ~sátí~ pér l~á más~símá~ pród~úttí~vítà.8,9
]

[Síst~émá ó~pérá~tívó~ dí bá~sé]

[Fórñ~íscé~ úñá v~érsí~óñé b~ásé d~él sí~stém~á ópé~rátí~vó có~ñ sól~ó Míc~rósó~ft Wí~ñdów~s Pró~féss~íóñá~l é í d~rívé~r prí~ñcíp~álí í~ñstá~llát~í, séñ~zá só~ftwá~ré ág~gíúñ~tíví~.]

[Síst~émá ó~pérá~tívó~ pérs~óñál~ízzá~tó]

[Fórñ~íscé~ úñ Gá~láxý~ Bóók~ dótá~tó dí~ úñ’ím~mágí~ñé pé~rsóñ~álíz~zátá~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó: M~ícró~sóft~ Wíñd~óws, á~pp é í~mpós~tází~óñí á~pplí~cáté~ íñ fá~sé dí~ pród~úzíó~ñé.10
]

[Sérv~ízíó~ dí có~ñfíg~úráz~íóñé~ déll~é ímp~óstá~zíóñ~í dél~ BÍÓS~]

[Áppl~ícá l~é ímp~óstá~zíóñ~í dél~ BÍÓS~ spéc~ífíc~áté d~áll’á~zíéñ~dá dú~ráñt~é lá p~ródú~zíóñ~é dél~ Gálá~xý Bó~ók.11,12
]

[Sérv~ízíó~ dí pé~rsóñ~álíz~zází~óñé d~él ló~gó BÍ~ÓS]

[Pérs~óñál~ízzá~ l’ímm~ágíñ~é dél~ lógó~ pér v~ísúá~lízz~árlá~ ñél B~ÍÓS, c~ómé r~íchí~éstó~ dáll~’ázíé~ñdá.]

[Wíñd~óws Á~útóp~ílót~]

[Wíñdóws Áútópílót è úñá fúñzíóñálítà dí Wíñdóws ché sémplífícá l’ímpléméñtázíóñé déí díspósítíví Sámsúñg Gáláxý Bóók. Áútópílót cóñfígúrá í ñúóví díspósítíví séñzá l’íñtérvéñtó dél técñícó íñfórmátícó. Áútópílót rídúcé í témpí dí ímpléméñtázíóñé é géstíóñé déí díspósítíví, sñéllíscé l’íñfrástrúttúrá dí máñútéñzíóñé é cóñséñté áll’útéñté fíñálé dí méttérsí súbító ál lávóró cóñ rápídítà é íñ túttá sémplícítà.]

[Líñk~ pér s~ápér~ñé dí~ píù]

[Scóp~rí dí~ píù sú~í sér~vízí~ dí có~ñfíg~úráz~íóñé~ pér G~áláx~ý Bóó~k]

[Scóp~rí dí~ píù sú~í sér~vízí~ dí có~ñfíg~úráz~íóñé~ pér G~áláx~ý Bóó~k]

[Scóp~rí dí~ píù sú~í ñós~trí s~érví~zí ñé~llá b~róch~úré.]

[Scár~ícá]

[Gálá~xý Bó~ók pé~r lé á~zíéñ~dé]

[Scóp~rí tú~ttí í~ Gálá~xý Bó~ók]
 

[Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó]

[Scóp~rí dí~ píù]
[Úñ Gá~láxý~ Bóók~5 Pró ñ~él có~lóré~ Gráý~ ápér~tó é r~ívól~tó íñ~ áváñ~tí có~ñ úñó~ sfóñ~dó có~lórá~tó ví~súál~ízzá~tó á v~ídéó~.] [Úñ Gá~láxý~ Bóók~5 Pró ñ~él có~lóré~ Gráý~ ápér~tó é r~ívól~tó íñ~ áváñ~tí có~ñ úñó~ sfóñ~dó có~lórá~tó ví~súál~ízzá~tó á v~ídéó~.]
 

[Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó 360]

[Scóp~rí dí~ píù]
[Úñ Gá~láxý~ Bóók~5 Pró 360 ñ~él có~lóré~ Gráý~ è rípí~égát~ó áll~’íñdí~étró~ é rív~óltó~ íñ áv~áñtí~ cóñ ú~ñó sf~óñdó~ ñéró~ súll~ó sch~érmó~ é úñá~ S Péñ~ ché t~óccá~ ló sc~hérm~ó.] [Úñ Gá~láxý~ Bóók~5 Pró 360 ñ~él có~lóré~ Gráý~ è rípí~égát~ó áll~’íñdí~étró~ é rív~óltó~ íñ áv~áñtí~ cóñ ú~ñó sf~óñdó~ ñéró~ súll~ó sch~érmó~ é úñá~ S Péñ~ ché t~óccá~ ló sc~hérm~ó.]
 

[Gálá~xý Bó~ók5 360]

[Scóp~rí dí~ píù]
[Úñ Gá~láxý~ Bóók~5 360 ñél c~ólór~é Grá~ý è ríp~íégá~tó ál~l’íñd~íétr~ó é rí~vólt~ó vér~só sí~ñíst~rá có~ñ úñó~ sfóñ~dó có~lórá~tó ví~súál~ízzá~tó á v~ídéó~.] [Úñ Gá~láxý~ Bóók~5 360 ñél c~ólór~é Grá~ý è ríp~íégá~tó ál~l’íñd~íétr~ó é rí~vólt~ó vér~só sí~ñíst~rá có~ñ úñó~ sfóñ~dó có~lórá~tó ví~súál~ízzá~tó á v~ídéó~.]

[1. Sámsúñg ñóñ gáráñtíscé ñé ássícúrá íñ álcúñ módó lá précísíóñé, l'ésáústívítà ó l'áffídábílítà déí rísúltátí géñérátí dállé fúñzíóñálítà ÁÍ. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñálítà ÁÍ púò váríáré íñ básé állá régíóñé, ál Páésé, állá vérsíóñé dél sístémá ópérátívó, ál módélló dí díspósítívó.
2. Pér í módéllí GB4 Édgé, GB5 Pró/Pró360/360, Récáll sárà préstó díspóñíbílé cóñ úñ ággíórñáméñtó Wíñdóws póst-láñcíó. Récáll (áñtéprímá) è áttúálméñté díspóñíbílé áll’áttívázíóñé dí WÍP. Lá díspóñíbílítà dí Récáll dípéñdé dál prógrámmá dí ríláscíó dí Mícrósóft. Lé témpístíché póssóñó váríáré á sécóñdá dél díspósítívó é déllá régíóñé. Vísítá lá págíñá áká.ms/cópílótplúspc. Óttímízzátó sóló pér álcúñé líñgúé (íñglésé, cíñésé (sémplífícátó), fráñcésé, tédéscó, gíáppóñésé é spágñóló). Íñ básé ál típó dí cóñtéñútó, sí ápplícáñó límítí dí árchívíázíóñé.
3. Lá fúñzíóñé ÁÍ Séléct ríchíédé úñá cóññéssíóñé íñtérñét. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá líñgúá ó dél módélló dí díspósítívó. Lá díspóñíbílítà déllé líñgúé súppórtáté púò váríáré. Pér álcúñé líñgúé pótrébbé ésséré ñécéssáríó scárícáré úñ pácchéttó líñgúá. Ál prímó ávvíó déll’ápplícázíóñé pótrébbé ésséré ñécéssáríó scárícáré é íñstálláré ÁÍ Séléct.
4. Glí útéñtí dévóñó cóllégáré íl própríó díspósítívó Sámsúñg Gáláxý á úñ PC Wíñdóws trámíté "Cóllégáméñtó á Wíñdóws" súl téléfóñó é l’ápp Mícrósóft Phóñé Líñk súl PC ségúéñdó lé ístrúzíóñí pér lá cóñfígúrázíóñé (és. áccéssó cóñ ló stéssó áccóúñt Mícrósóft). "Cóllégáméñtó á Wíñdóws" è précárícátó sú úñá sélézíóñé dí díspósítíví Gáláxý. Súl PC (ápp Mícrósóft Phóñé Líñk) è ñécéssáríó ávér íñstállátó Wíñdóws 10 ó súccéssívó. È cóñsíglíábílé cóññéttéré íl díspósítívó Sámsúñg Gáláxý állá stéssá rété Wí-Fí dél PC pér l’útílízzó dí Mícrósóft Phóñé Líñk. Álcúñé ápp póssóñó límítáré í cóñtéñútí cóñdívísíbílí sú áltrí schérmí ó póssóñó ríchíédéré úñ tóúchscrééñ.
5. Lá díspóñíbílítà déllá rété Wí-Fí 7 púò váríáré íñ básé állá vérsíóñé dél sístémá ópérátívó, ál Páésé, ál mércátó, ál fórñítóré déí sérvízí dí rété é áll'ámbíéñté dí útílízzó. Ríchíédé úñá cóññéssíóñé óttímálé é úñ róútér Wí-Fí 7.
6. Sámsúñg Kñóx è súppórtátá sóló sú Gáláxý Bóók5 Pró é Gáláxý Bóók5 Pró 360.
7. Íñ básé á rísúltátí dí tést dí lábórátóríó íñtérñí cóñdóttí dá Sámsúñg súí témpí dí rípródúzíóñé dí vídéó lócálí. Téstátá cóñ í rísúltátí dí úñá vérsíóñé pré-réléásé dél díspósítívó útílízzáñdó íl cárícábáttéríé íñclúsó dá 65 W cóñ lé ségúéñtí ímpóstázíóñí: rípródúzíóñé dí vídéó dá 1080p dállá gálléríá vídéó déll'árchívíó lócálé dél díspósítívó, cóñ vídéó pláýér dí Wíñdóws (Médíá Pláýér, Móvíés & TV, Fílms & TV) á schérmó íñtéró, 150 ñít dí lúmíñósítà, áúrícólárí cáblátí cóñ lívélló vólúmé prédéfíñító, módálítà áéréó áttívá, rétróíllúmíñázíóñé tástíérá dísáttívátá; séñzá cóññéssíóñé ál Wí-Fí ó állá rété móbílé, mísúráñdó íl témpó tráscórsó fíñó ál rággíúñgíméñtó dél 2% déllá báttéríá réstáñté. Ímpóstázíóñí, ámbíéñté dí rété, ábítúdíñí dí útílízzó é áltrí fáttórí íñcídóñó súllá dúrátá déllá báttéríá. Lá vélócítà dí rícárícá éfféttívá púò íñóltré váríáré íñ básé ál réálé útílízzó, állé cóñdízíóñí dí rícárícá é ád áltrí fáttórí. Lá cápácítà déllá báttéríá é lá pércéñtúálé dí cárícá óttéñútá dópó 30 míñútí váríáñó íñ básé állá cóñfígúrázíóñé.
8. Í sérvízí dí cóñfígúrázíóñé sóñó díspóñíbílí sóló pér glí órdíñí súpéríórí állá qúáñtítà míñímá é sóñó éségúítí úñá vóltá íñ fásé dí pródúzíóñé, séñzá póssíbílítà dí rípétéré íl sérvízíó úñá vóltá éségúítá lá cóñségñá.
9. Íl sérvízíó è díspóñíbílé íñ Árgéñtíñá, Bélgíó, Brásílé, Cáñádá, Cílé, Córéá, Dáñímárcá, Fíñláñdíá, Fráñcíá, Gérmáñíá, Hóñg Kóñg, Íñdíá, Ítálíá, Ñórvégíá, Páésí Bássí, Régñó Úñító, Spágñá, Státí Úñítí d’Ámérícá é Svézíá.
10. L’ímmágíñé pérsóñálízzátá dél sístémá ópérátívó vá créátá cóñ ló stéssó módélló dí Gáláxý Bóók, pré-vérífícátá pér l’ámbíéñté dél clíéñté é cóñségñátá cómé dá áccórdí cóñ Sámsúñg Éléctróñícs. Glí órdíñí sóñó íñóltrátí sóló úñá vóltá cóñférmátá l’ásséñzá dí próblémí dí fábbrícázíóñé é íl sístémá ópérátívó dévé ésséré úñá vérsíóñé úffícíálé súppórtátá dí Mícrósóft Wíñdóws pér íl módélló spécífícó.
11. Sámsúñg Éléctróñícs éségúé régólárméñté ággíórñáméñtí ésséñzíálí dél BÍÓS ché pótrébbéró váríáré lé ópzíóñí díspóñíbílí.
12. Ímmágíñé párzíálméñté géñérátá cóñ mótóré ÁÍ dá Ádóbé.]