[Scég~lí íl~ túó P~áésé~ é lá t~úá lí~ñgúá~.]
[Cásé~ stúd~ý]

[MSC C~rócí~éré]

[MSC C~rócí~éré d~à vítá~ á ógñ~í víá~ggíó~ cóñ S~MÁRT~ LÉD S~ígñá~gé é h~óspí~tálí~tý dí~splá~ý]

[Í dís~pláý~ Sáms~úñg r~éñdó~ñó óg~ñí ví~ággí~ó úñ’é~spér~íéñz~á mém~óráb~ílé]

[MSC Crócíéré ávévá l’ámbízíóñé dí régáláré áí próprí pásséggérí úñ’éspéríéñzá úñícá, dáll’íñízíó állá fíñé. Ñéglí spóstáméñtí dá úñá déstíñázíóñé áll’áltrá, í pásséggérí tráscórróñó móltó témpó súllá ñávé dá crócíérá, ché dévé sórpréñdérlí fíñ dál móméñtó íñ cúí sálgóñó á bórdó. Pér fár préñdéré vítá állá ñávé, gáráñtíré úñ’éspéríéñzá cóéréñté é ágévóláré lá ñávígázíóñé, MSC Crócíéré sí è rívóltá á Sámsúñg pér ímpléméñtáré úñá séríé dí sólúzíóñí dí díspláý dígítálí é fár vívéré úñ víággíó íñdíméñtícábílé á ógñí pásséggéró.]

[Rícó~ñósc~íméñ~tí]

[Thé D~áílý~DÓÓH~ Gálá~ Áwár~ds]

[Bést~ Óvér~áll C~ústó~mér É~xpér~íéñc~é]

[Ésíg~éñzé~ dél c~líéñ~té]

[Óffr~íré ú~ñ’ésp~éríé~ñzá c~óñtí~ñúá s~ú píù s~ólúz~íóñí~]

[Lógó~ MSC C~rócí~éré] [Lógó~ MSC C~rócí~éré]

[Clíé~ñté : M~SC Cr~ócíé~ré
Sé~ttór~é : Hós~pítá~lítý~
Régí~óñé : É~úróp~á
Pró~dótt~ó Sám~súñg~ : SMÁR~T LÉD~ Sígñ~ágé, H~óspí~tálí~tý Dí~splá~ý]

[MSC Crócíéré désídérává ádóttáré úñá séríé dí sólúzíóñí, trá cúí LÉD Sígñágé, hóspítálítý díspláý, díspláý íñtéráttíví é vídéówáll pér cóñséñtíré áglí óspítí dí áccédéré cóñ cóñtíñúítà állé íñfórmázíóñí pér vívéré ál mássímó lá crócíérá. Dáll’árrívó é dáglí spóstáméñtí súllá ñávé, áí móméñtí dí réláx íñ cábíñá, MSC vólévá créáré úñ’éspéríéñzá dí crócíérá íñtércóññéssá, cóñséñtéñdó áglí óspítí dí áccédéré cóñ fácílítà állé íñfórmázíóñí, íñ líñgúé dívérsé. Sí tráttává dí úñ prógéttó cómpléssó ché prévédévá l’íñstállázíóñé dí óltré 3.500 díspláý súllá ñávé, dá géstíré cómódáméñté dá úñ úñícó póstó. Cóñ lé súé cómpétéñzé hárdwáré é sóftwáré é l’éspéríéñzá ñél réálízzáré prógéttí sú vástá scálá cómé qúéstó, Sámsúñg érá íl pártñér ídéálé íñ grádó dí gáráñtíré úñ’íñstállázíóñé éffícíéñté éd éffícácé é cóñséñtíré állá ñávé MSC dí sálpáré íl prímá póssíbílé.]

[Sólú~zíóñ~é]

[Stúp~íré g~lí ós~pítí~ cóñ ú~ñ síg~ñágé~ ímmé~rsív~ó]

[Íl pí~ù gráñ~dé ví~déó s~óffí~ttó L~ÉD sú~ ñávé~ cóñ ú~ñá st~ráór~díñá~ríá q~úálí~tà dí í~mmág~íñé]

[Pér sórpréñdéré glí óspítí fíñ dál prímó móméñtó, Sámsúñg há fórñító íl vídéó sóffíttó LÉD píù lúñgó (93 métrí) máí íñstállátó á bórdó dí úñá ñávé. Qúéstá stráórdíñáríá sólúzíóñé dí sígñágé dá 1.664 cábíñét súl sóffíttó déllá próméñádé è úñá déllé prímé cósé ché íl pásséggéró védé, fácéñdóló ímmérgéré fíñ dá súbító ñél víággíó. Óltré ál vídéó sóffíttó, ñél téátró dí MSC Gráñdíósá è státá íñstállátá úñá sólúzíóñé sígñágé cóñ díspláý LÉD ÍFH-D P4 é óltré 275 cábíñét pér óffríré áí pásséggérí á bórdó spéttácólí dál vívó, músícál é áltrí shów.]

[Í díspláý Sámsúñg Séríé ÍFH-D sóñó íl míx pérféttó trá qúálítà é técñólógíé dí élábórázíóñé vídéó cóñ áffíñáméñtó déllé ímmágíñí Hígh Dýñámíc Ráñgé (HDR) pér rípródúrré cóñtéñútí sémpré ñítídí é crístállíñí. Lá técñólógíá Dýñámíc Péákíñg, íñóltré, áúméñtá íl mássímó lívélló dí lúmíñósítà dí qúásí dúé vólté ríspéttó állé sólúzíóñí LÉD stáñdárd.]

[Gést~íóñé~ óttí~mízz~átá d~í cóñ~téñú~tí é p~íátt~áfór~má]

[Lá píáttáfórmá MágícÍÑFÓ Sámsúñg cóñséñté á MSC Crócíéré dí créáré, prógrámmáré é rípródúrré cóñtéñútí íñtéréssáñtí é cóíñvólgéñtí súllá rété dí díspláý déllá ñávé dá úñ úñícó póstó. Ñél fráttémpó, íl pérsóñálé púò áñché cóñtrólláré é régóláré lé ímpóstázíóñí déí díspláý, é rísólvéré évéñtúálí próblémí trámíté áccéssó rémótó, séñzá máí cómpróméttéré íl cóíñvólgíméñtó déí clíéñtí. TÍZÉÑ, íl pótéñté sístémá ópérátívó útílízzátó dá Sámsúñg, è pérféttó pér géstíré lé ríchíésté dí úñá gráñdé ñávé dá crócíérá íñ píéñó ócéáñó.]

[Glí hóspítálítý díspláý Séríé 690 íñtégráñó ZÓÉ, l’ássístéñté vírtúálé dí MSC Crócíéré, créátó íñ cóllábórázíóñé cóñ Hármáñ. Íl sístémá vócálé básátó súll’íñtéllígéñzá ártífícíálé dí Hármáñ púò cóññéttérsí á ZÓÉ áttrávérsó lá sólúzíóñé pér lá géstíóñé déll’óspítálítà dí Sámsúñg ché ríúñíscé fúñzíóñálítà ésséñzíálí íñ úñ úñícó éd éffícíéñté strúméñtó. Túttó qúéstó è súppórtátó dállá rísólúzíóñé fúll HD (FHD) é dá fúñzíóñí qúálí cóñdívísíóñé délló schérmó cóñ í díspósítíví pérsóñálí, géstíóñé déll’ámbíéñté íñ cábíñá é smárt húb pér l’áccéssó á sváríáté ápplícázíóñí, íñ módó dá gáráñtíré áglí óspítí íl mássímó cómfórt áñché lóñtáñó dá cásá.]

[Cárá~ttér~ístí~ché p~ríñc~ípál~í]

[SMÁR~T LÉD~ Sígñ~ágé]

  • [Qúál~ítà dé~llé í~mmág~íñí í~mpéc~cábí~lé có~ñ lá t~écñó~lógí~á LÉD~ HDR é~ póss~íbíl~ítà dí~ désí~gñ áv~áñzá~té]
  • [Póss~íbíl~ítà áv~áñzá~té dí~ désí~gñ é c~ómpó~sízí~óñé]
  • [Gést~íóñé~ sémp~lícé~ é íñt~égrá~tá có~ñ lá p~íátt~áfór~má Má~gícÍ~ÑFÓ]

[Hósp~ítál~ítý d~íspl~áý]

  • [Íñté~gráz~íóñé~ pérf~éttá~ cóñ d~íspó~sítí~ví sm~árt t~rámí~té Sá~msúñ~g LÝÑ~K® HMS~]
  • [Prát~ícá g~éstí~óñé d~éí có~ñtéñ~útí c~óñ Sá~msúñ~g LÝÑ~K® RÉÁ~CH 4.0]

[Ímmágíñáté lá ñávé cómé úñá cíttà gálléggíáñté íñ cúí lé pérsóñé, ñél córsó dél víággíó, rícévóñó qúálsíásí típó dí íñfórmázíóñé é sérvízíó. Ávéré í díspláý Sámsúñg á bórdó cí pérmétté dí pérsóñálízzáré í méssággí é véícóláré qúálsíásí típó dí íñfórmázíóñé dí íñtéréssé pér í ñóstrí óspítí íñ ógñí móméñtó é lúógó.]

[Lúcá~ Próñ~zátí~, Chíé~f Bús~íñés~s Íññ~óvát~íóñ Ó~ffíc~ér, MS~C Cró~cíér~é]

[Rísú~ltát~ó]

[Rícó~rdí c~hé dú~ráñó~ pér s~émpr~é]

[MSC Crócíéré há úñá lúñgá é ríccá éspéríéñzá ñél créáré éspéríéñzé íñdíméñtícábílí á bórdó déllé própríé ñáví. É Sámsúñg, cóñ úñ váríégátó pórtáfóglíó dí sólúzíóñí ád áltó ímpáttó, è íl pártñér pérféttó pér pórtáré lá súá óffértá á úñ lívélló súpéríóré. Á bórdó déllá ñávé, í pásséggérí véñgóñó cóíñvóltí íñ módí ñúóví é íñtéréssáñtí ché lí fáññó ímmérgéré ñél móñdó MSC Crócíéré é régáláñó lóró rícórdí ché dúréráññó pér sémpré. Dópó lá prímá éspéríéñzá súllá stráórdíñáríá Gráñdíósá, MSC Crócíéré há íñ prógrámmá dí próségúíré lá cóllábórázíóñé cóñ Sámsúñg é pórtáré áváñtí qúéstá íñstállázíóñé sú úñ’áltrá crócíérá íl próssímó áññó.]

[Pród~óttí~ córr~élát~í]

[Séí p~róñt~ó á íñ~ízíá~ré íl~ túó v~íágg~íó có~ñ ñóí~¿]

[Rést~á ágg~íórñ~átó]

[Íñfó~ súll~'ácq~úíst~ó]

[Tí áí~útér~émó á~ tróv~áré l~á sól~úzíó~ñé pí~ù ádát~tá ál~ túó b~úsíñ~éss.]

[Súpp~órtó~ Técñ~ícó]

[Rísp~óñdé~rémó~ állé~ túé d~ómáñ~dé sú~í pró~dótt~í, súl~ lóró~ útíl~ízzó~ é súl~lá rí~sólú~zíóñ~é déí~ prób~lémí~.]