[Lá tú~á mís~síóñ~é è mób~ílé,
l~á ñós~trá m~íssí~óñé è l~á mób~ílít~à]

[Í léádér dí góvérñó stáññó áffróñtáñdó sfídé é óppórtúñítà séñzá précédéñtí. Lá técñólógíá móbílé è állá básé dél súccéssó, íñ qúálsíásí ámbító. Óggí, íñsíémé, stíámó áffróñtáñdó qúésté sfídé á téstá áltá é créáñdó ñúóvé óppórtúñítà pér rággíúñgéré úñá réálé móbílítà á 360°.]

[Métt~éré l~á síc~úréz~zá pú~bblí~cá ál~ prím~ó pós~tó]

[Ñóñ è íñsólító ché í sérvízí dí émérgéñzá lávóríñó sú rétí dívérsé. Éppúré lé sítúázíóñí dí émérgéñzá ríchíédóñó úñá cómúñícázíóñé úñífícátá. Í díspósítíví dédícátí állá técñólógíá Públíc Sáfétý LTÉ cóñ fúñzíóñálítà múltícást Púsh-tó-Tálk cóllégáñó símúltáñéáméñté míglíáíá dí díspósítíví. Íl túttó cóñ úñ sóló tóccó dél tástó íñcórpórátó. Cóñdívídí ístáñtáñéáméñté vídéó, ímmágíñí é vócé pér úñá cómúñícázíóñé cóórdíñátá sú lárgá scálá.]

[Súpp~órtá~ré ál~ mégl~íó í s~érví~zí dí~ émér~géñz~á]

[Súl cámpó, l'íñfórmázíóñé è pótéré. Í díspósítíví rúggéd sóñó prógéttátí pér résístéré á pólvéré, ácqúá é úrtí ñéllé sítúázíóñí píù ímpégñátívé*, máñtéñéñdó lá cómúñícázíóñé ápértá áñché íñ cóñdízíóñí éstrémé. Sámsúñg DéX pérmétté állé sqúádré dí émérgéñzá dí pássáré dá díspósítíví pálmárí ché gáráñtíscóñó lá sícúrézzá déí dátí á úñ'éspéríéñzá láptóp ñél lóró véícóló é á úñ'éspéríéñzá désktóp állá céñtrálé ópérátívá, rídúcéñdó í témpí dí ríspóstá. Méñó témpó súl lávóró cártácéó, píù témpó pér lá míssíóñé.]

[*Cértífícázíóñé ÍP68: résístéñzá áll’ácqúá íñ cásó dí ímmérsíóñé íñ ácqúá dólcé fíñó á úñá prófóñdítà dí 1,5 métrí pér úñ mássímó dí 30 míñútí, úñítá á prótézíóñé dá pólvéré, spórcó é sábbíá.
*Ló stáñdárd MÍL-STD 810G sí fóñdá sú tést prógéttátí dáll’ésércító státúñítéñsé pér válútáré áccúrátáméñté í límítí déí díspósítíví. Lé próvé prévísté íñclúdóñó úñ tést dí cádútá dá úñ’áltézzá dí 1,2 métrí sú úñá súpérfícíé dí cómpéñsátó sóvráppóstá á céméñtó.]

[*Cértífícázíóñé ÍP68: résístéñzá áll’ácqúá íñ cásó dí ímmérsíóñé íñ ácqúá dólcé fíñó á úñá prófóñdítà dí 1,5 métrí pér úñ mássímó dí 30 míñútí, úñítá á prótézíóñé dá pólvéré, spórcó é sábbíá.
*Ló stáñdárd MÍL-STD 810G sí fóñdá sú tést prógéttátí dáll’ésércító státúñítéñsé pér válútáré áccúrátáméñté í límítí déí díspósítíví. Lé próvé prévísté íñclúdóñó úñ tést dí cádútá dá úñ’áltézzá dí 1,2 métrí sú úñá súpérfícíé dí cómpéñsátó sóvráppóstá á céméñtó.]

[Sícú~rézz~á é áf~fídá~bílí~tà]

[Óffríámó úñ écósístémá dí cómúñícázíóñé áffídábílé é sícúró ché íñclúdé chíp, rétí, díspósítíví móbílí éd wéáráblé, sérvízí é íl sóftwáré dí sícúrézzá léádér dél séttóré: Kñóx. Lá cátéñá dí áppróvvígíóñáméñtó glóbálé dí Sámsúñg óffré úñ écósístémá técñólógícó ché gáráñtíscé úñá sícúrézzá séñzá párí. Síámó ímpégñátí á prótéggéré lá sóvráñítà déí dátí é á díféñdéré lá prívácý pérsóñálé.]

[Dísp~ósít~íví w~éárá~blé s~álvá~vítá~]

[Í díspósítíví wéáráblé máñtéñgóñó glí ópérátórí súl cámpó íñ stréttó cóñtáttó cóñ í céñtrí dí cómáñdó íñ ógñí móméñtó. Móñítórá lé sqúádré dúráñté íl lávóró ñóttúrñó. Cóñtróllá lé pósízíóñí é íñtérvíéñí sé lé sqúádré sóñó férmé dá tróppó témpó. Láñcíá állármí dí émérgéñzá sé í báttítí cárdíácí áúméñtáñó rápídáméñté ó rálléñtáñó á lívéllí pérícólósí.]

[Kñóx~ plát~fórm~ fór é~ñtér~prís~é]

[Prógéttátó pér sóddísfáré lé ésígéñzé íñ témá dí sícúrézzá déí dátí íñ séttórí áltáméñté régóláméñtátí, Kñóx Plátfórm fór Éñtérprísé è cóñsídérátó sícúró dáglí éñtí góvérñátíví dí túttó íl móñdó. Trá lé cáráttérístíché úñíché dí qúéstá sólúzíóñé, tróvíámó lá críttógráfíá áváñzátá déí dátí, íl cóñtrólló áváñzátó déllá VPÑ, lá vérífícá déll'úsó dél díspósítívó é íl móñítórággíó déllá pósízíóñé. Íl túttó trámíté íl cóñtrólló rémótó déí díspósítíví pér géstíré céñtíñáíá dí dévícé cóñ lá stéssá fácílítà dí géstíóñé dí úñó sóló.]

[Sáms~úñg í~ñ ází~óñé]

[Dísp~ósít~íví d~í ímp~órtá~ñzá c~rítí~cá pé~r lá m~íssí~óñé]

[Dótá~ í túó~í téá~m dí d~íspó~sítí~ví ót~tímí~zzát~í pér~ lá sí~cúré~zzá p~úbbl~ícá.]

[Párt~ñérs~híp p~ér lá~ prót~ézíó~ñé]

[Scóp~rí lé~ párt~ñérs~híp c~hé ál~záñó~ áñcó~rá dí~ píù gl~í stá~ñdár~d dí s~ícúr~ézzá~ púbb~lícá~.]