[Págé~ Tágg~íñg]

[Gálá~xý Ñó~té20 | 20 Úl~trá 5G~]

[CÓÑT~ÁTTÁ~CÍ] [PRÉÑ~ÓTÁ]

[Gálá~xý
Ñó~té20 | 20 Úl~trá 5G~]

[Tútt~á lá p~ótéñ~zá dí~ úñó s~márt~phóñ~é,
ál s~érví~zíó d~éllá~ túá á~zíéñ~dá]

[Fíñ dállá súá ñáscítá, Gáláxý Ñóté è státó cóñcépító cóñ ló scópó dí óffrírtí íl mássímó déllá pótéñzá, cómódáméñté á pórtátá dí máñó. Óggí, pér fár fróñté állé ñúóvé sfídé déllá ñóstrá épócá, Gáláxý Ñóté20 é Ñóté20 Últrá 5G sí réíñvéñtáñó íñ úñá vérsíóñé áñcórá píù óttímízzátá, áffídábílé é próñtá áll’úsó, péñsátá pér óffrírtí úñ ñúóvó lívélló dí pótéñzá. Grázíé áll’íññóvátívá fúñzíóñé Wíréléss DéX, áll’éspéríéñzá Sámsúñg Ñótés áñcórá píù íñtúítívá, áll’ímpáréggíábílé sícúrézzá dí Sámsúñg Kñóx é áll’Éñtérprísé Édítíóñ, Gáláxý Ñóté20 é Ñóté20 Últrá 5G ñóñ ráppréséñtáñó píù úñó sémplícé smártphóñé.

Túttá lá pótéñzá dí úñó smártphóñé, ál sérvízíó déllá túá ázíéñdá.]

[Tútt~á lá p~ótéñ~zá dí~ úñó s~márt~phóñ~é,
pér~ úñ ñú~óvó m~ódó d~í láv~órár~é]

[Vívíámó íñ úñ’épócá séñzá précédéñtí é lá ñóstrá ídéá dí lúógó dí lávóró è íñ cóstáñté évólúzíóñé. Gáláxý Ñóté20 é Ñóté20 Últrá 5G tí óffróñó úñ íññóvátívó spázíó dí lávóró móbílé, péñsátó pér gáráñtírtí íl mássímó déll’éffícíéñzá é dótátó déll’íñtérfáccíá DéX séñzá fílí ché tí cóñséñté dí lávóráré sú úñ sécóñdó schérmó, lá síñcróñízzázíóñé cóñ Sámsúñg Ñótés sú píù díspósítíví é l’íññóvátívá S Péñ, ché tí áíútá á géstíré íl túó lávóró íñ módó áñcórá píù ágévólé. Qúálúñqúé síá íl túó lúógó dí lávóró, Ñóté è péñsátó pér óffrírtí cíò dí cúí háí bísógñó.]

Samsung DeX

[Tútt~á lá c~ómód~ítà dí~ úñ sé~cóñd~ó sch~érmó~, pér í~l dóp~píó d~éll’é~ffíc~íéñz~á]

[Cóñ íl ñúóvó Sámsúñg DéX séñzá fílí, lávóráré sú dúé schérmí ñóñ è máí státó cósì sémplícé. Órá púóí cóññéttértí á úñá TV séñzá bísógñó dí cóllégáré álcúñ fíló é téñéré úñá vídéócóñféréñzá sú Sámsúñg DéX útílízzáñdó íl smártphóñé pér préñdéré áppúñtí é lá S Péñ pér cóñtrólláré íl túttó áttrávérsó sémplící géstí déllá máñó. É cómé sé ñóñ bástássé, lá técñólógíá dí óttímízzázíóñé dél Wí-Fí dí Gáláxý Ñóté20 é Ñóté20 Últrá 5G dímíñúíscé íl témpó dí látéñzá déllá túá cóññéssíóñé Wí-Fí, pér gáráñtíré ché lá túá vídéócóñféréñzá fílí pérféttáméñté líscíá dáll’íñízíó állá fíñé.]

  • [*Álcú~ñé áp~p pót~rébb~éró ñ~óñ fú~ñzíó~ñáré~ ó ríc~híéd~éré ú~ñá lí~céñz~á sép~árát~á (dá á~cqúí~stár~é) sú S~ámsú~ñg Dé~X.]
  • [*Lá có~ññés~síóñ~é wír~élés~s dí S~ámsú~ñg Dé~X è dís~póñí~bílé~ sú sm~árt T~V ché~ súpp~órtá~ñó só~ló íl~ mírr~óríñ~g dél~ló sc~hérm~ó dél~ló sm~ártp~hóñé~. É' có~ñsíg~líát~ó l'ú~tílí~zzó d~í Sám~súñg~ Smár~t TV l~áñcí~áté ñ~él 2019 ó s~úccé~ssív~áméñ~té.]
  • [*Wíré~léss~ DéX s~úllá~ TV sá~rà súp~pórt~átó s~óló á~l láñ~cíó. Í~l súp~pórt~ó pér~ móñí~tór è p~réví~stó d~á Ótt~óbré~.]

[Tútt~ó úñ á~ltró~ lívé~lló d~í múl~títá~skíñ~g]

[Lávóráré sú úñ dóppíó schérmó ñóñ sígñífícá fáré dúé vólté lá stéssá cósá. Grázíé á Sámsúñg DéX, ñóñ sóló púóí áccédéré állé túé ápp dáll’íñtérfáccíá désktóp, má púóí áñché sérvírtí déllá módálítà DéX pér lávóráré íñ múltításkíñg cóñ úñ mássímó dí 5 ápp cóñtémpóráñéáméñté. Cíò sígñífícá ché, méñtré prépárí lá próssímá préséñtázíóñé pér í cólléghí, háí túttá lá líbértà dí cóñtrólláré lé é-máíl, scrívéré úñ méssággíó ó rícévéré úñá chíámátá: túttó álló stéssó témpó.]

[Gáláxý Ñóté20 Últrá vístó dál dáváñtí cóñ l’íñtérfáccíá dí úñá chíámátá íñ éñtrátá súlló schérmó. Áccáñtó, úñ TV Sámsúñg cóññéssó víá wíréléss cóñ Sámsúñg DéX móstrá úñ’é-máíl é íl prógrámmá PówérPóíñt ápértó, á dímóstrázíóñé déllá póssíbílítà dí múltításkíñg cóñ Sámsúñg DéX.] [Gáláxý Ñóté20 Últrá vístó dál dáváñtí cóñ l’íñtérfáccíá dí úñá chíámátá íñ éñtrátá súlló schérmó. Áccáñtó, úñ TV Sámsúñg cóññéssó víá wíréléss cóñ Sámsúñg DéX móstrá úñ’é-máíl é íl prógrámmá PówérPóíñt ápértó, á dímóstrázíóñé déllá póssíbílítà dí múltításkíñg cóñ Sámsúñg DéX.]

[Smár~tphó~ñé é t~óúch~pád, t~úttó~ íñ úñ~ó]

[Qúáñdó háí bísógñó sóltáñtó délló schérmó gráñdé, púóí útílízzáré Gáláxý Ñóté20 é Ñóté20 Últrá 5G cómé úñ tóúchpád, pér cóñtrólláré íl lávóró íñ módó íñtéllígéñté, cóñ úñá sólá máñó. Grázíé áí móvíméñtí á dúé, tré ó qúáttró dítá, háí áñcórá píù ópzíóñí pér géstíré l’íñtérfáccíá DéX, séñzá bísógñó dí útílízzáré íl móúsé.]

[Úñ TV~ Sáms~úñg c~óñ Sá~msúñ~g DéX~ súll~ó sch~érmó~ cóññ~éssó~ víá w~írél~éss á~ úñ Gá~láxý~ Ñóté~20 Últr~á, ádá~gíát~ó íñ ó~rízz~óñtá~lé dá~váñt~í ál T~V méñ~tré ú~ñá pé~rsóñ~á ló ú~sá có~mé tó~úchp~ád.] [Úñ TV~ Sáms~úñg c~óñ Sá~msúñ~g DéX~ súll~ó sch~érmó~ cóññ~éssó~ víá w~írél~éss á~ úñ Gá~láxý~ Ñóté~20 Últr~á, ádá~gíát~ó íñ ó~rízz~óñtá~lé dá~váñt~í ál T~V méñ~tré ú~ñá pé~rsóñ~á ló ú~sá có~mé tó~úchp~ád.]

Notas de Samsung

[Úñ mó~dó tú~ttó ñ~úóvó~ dí pr~éñdé~ré áp~púñt~í]

[Óltré állé fúñzíóñálítà píù ámáté dí sémpré, íl ñúóvó Sámsúñg Ñótés tí áíútá á órgáñízzáré íl lávóró cóñ métódí íññóvátíví. Sí síñcróñízzá áútómátícáméñté áí túóí díspósítíví dí lávóró pér pérméttértí dí spóstártí frá smártphóñé, táblét é láptóp cóñ lá mássímá ágílítà.]

[*Lá fúñzíóñé dí éspórtázíóñé dí téstó è súppórtátá sóló dáll’ápp Sámsúñg Ñótés. Lá díspóñíbílítà dí qúéstá fúñzíóñé púò váríáré á sécóñdá déllá líñgúá. L’éfféttívá fúñzíóñé dí éspórtázíóñé dél téstó púò ríchíédéré élábórázíóñé pér trásfórmáré lá scríttúrá íñ téstó.]

[Cóñ Ñ~ótés~, glí á~ppúñ~tí dí~véñt~áñó í~ñtél~lígé~ñtí]

[Grázíé á Sámsúñg Ñótés, préñdéré áppúñtí dívéñtérà úñ’éspéríéñzá áñcórá píù éffícíéñté. Púóí trásfórmáré lá scríttúrá íñ téstó dígítálé, cósì dá cópíárló é íñcóllárló cómódáméñté íñ úñ’é-máíl. Íñóltré, Állíñéáméñtó Áútómátícó tí áíútá á ráddrízzáré lé ñóté présé á máñó.]

[Úñ’ór~gáñí~zzáz~íóñé~ óttí~málé~ déll~é cár~téll~é]

[Lá ñúóvá strúttúrá déllé cártéllé è pérféttá pér áíútártí á téñéré sémpré íñ órdíñé í fílé é glí áppúñtí. Órá púóí créáré tútté lé cártéllé é sóttócártéllé ché vúóí, séñzá límítí dí álcúñ típó, óltré á clássífícárlé cómé tí è píù cómódó. Pér dí píù, súl ñúóvó Ñótés í túóí dócúméñtí sí dívídóñó íñ págíñé, cósì púóí tráñqúílláméñté rítróváré cíò ché cérchí séñzá bísógñó dí scórréré túttí í túóí áppúñtí.]

[Ségñ~álíb~ró Áú~díó]

[Sé st~áí ré~gíst~ráñd~ó úñá~ ríúñ~íóñé~ ó úñ s~émíñ~áríó~ é déc~ídí d~í áññ~ótár~é qúá~lcós~á, Ség~ñálí~bró Á~údíó~ régí~strá~ íl mó~méñt~ó íñ c~úí pr~éñdí~ í túó~í ápp~úñtí~ é lí s~íñcr~óñíz~zá có~ñ lá r~égís~tráz~íóñé~.]

[Lá ñú~óvá S~ Péñ]

[Póté~ñzá é~ préc~ísíó~ñé, sú~llá p~úñtá~ déll~é dít~á]

[Grázíé ál témpó dí látéñzá rídóttó, sé útílízzátá cóñ ló schérmó dá 120 Hz dél Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G, lá ñúóvá S Péñ óffré úñ’éspéríéñzá dí scríttúrá íñcrédíbílméñté réálístícá, ché rícórdá fédélméñté lá séñsázíóñé déllá péññá súllá cártá. É púóí áñché útílízzárlá pér cóñtrólláré ló smártphóñé é Sámsúñg DéX, grázíé áí ñúóví cómáñdí Áír Áctíóñs ché tí cóñséñtóñó dí géstíré í túóí díspósítíví áttrávérsó sémplící géstí déllá máñó.]

  • [*Lá lá~téñz~á dí S~ Péñ p~ér Gá~láxý~ Ñóté~20 é Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G pót~rébb~é vár~íáré~ á cáú~sá dí~ díff~éréñ~zé té~cñól~ógíc~hé. Lá~ láté~ñzá d~í S Pé~ñ pót~rébb~é vár~íáré~ á séc~óñdá~ déll~'ápp~.]
  • [*Lá fú~ñzíó~ñé té~lécó~máñd~ó dél~lá S P~éñ há~ úñá p~órtá~tá má~ssím~á dí 10 m~étrí~ íñ úñ~ó spá~zíó á~pért~ó. Lé p~érfó~rmáñ~cé dí~péñd~óñó d~állé~ círc~óstá~ñzé é~ áltr~í fát~tórí~. *Íl sú~ppór~tó dí~ Áír Á~ctíó~ñs pó~tréb~bé vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~l'áp~p.]

[Sémp~ré ál~ túó f~íáñc~ó, pér~ stíl~áré ú~ñ píá~ñó ó f~írmá~ré úñ~ dócú~méñt~ó]

[Díétró á ógñí gráñdé súccéssó sí ñáscóñdé úñ’ídéá géñíálé. Qúáñdó tí víéñé l’íspírázíóñé, púóí áññótáré súbító lé túé ídéé cóñ lá S Péñ, pér póí cóñvértírlé ñél téstó dí úñ’é-máíl cóñ úñ sémplícé tóccó. Sí tráttá dí úñ’éspéríéñzá dí scríttúrá séñzá précédéñtí, péñsátá pér áíútártí á sémplífícáré l’íñtéró flússó dí lávóró, ché sí tráttí dí stíláré úñ píáñó d’ázíóñé, préñdéré áppúñtí dúráñté úñá ríúñíóñé ó fírmáré úñ ímpórtáñté cóñtráttó íñ vístá dél próssímó prógéttó.]

[Cómá~ñdí Á~ír Ác~tíóñ~s áñc~órá p~íù ává~ñzát~í]

[Úsá lá túá S Péñ cómé úñ télécómáñdó. Bástá préméré íl púlsáñté déllá S Péñ ó útílízzáré úñ sémplícé géstó déllá máñó pér scórréré lé díápósítívé dí úñá préséñtázíóñé, rípródúrré úñ vídéó, cóñtrólláré íl vólúmé é táñtó áltró áñcórá, séñzá bísógñó délló smártphóñé.]

[*Í cóm~áñdí~ Áír Á~ctíó~ñs pó~ssóñ~ó éss~éré m~ódíf~ícát~é síñ~gólá~rméñ~té pé~r ógñ~í ápp~, íñ bá~sé ál~lé és~ígéñ~zé dé~ll’út~éñté~.]

[*Í cóm~áñdí~ Áír Á~ctíó~ñs pó~ssóñ~ó éss~éré m~ódíf~ícát~é síñ~gólá~rméñ~té pé~r ógñ~í ápp~, íñ bá~sé ál~lé és~ígéñ~zé dé~ll’út~éñté~.]

[CÓÑD~ÍVÍD~Í CÓÑ~ ÚÑ TÓ~CCÓ]

[Íl pó~téré~ déll~á cóñ~díví~síóñ~é]

[L'áváñzátá técñólógíá dí rícóñóscíméñtó spázíálé, Últrá Wídé Báñd, óffré úñá mággíóré précísíóñé cóñ Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G. Bástá ápríré íl méñú Cóñdívídí é púñtáré ló smártphóñé vérsó íl túó téám ó í túóí clíéñtí pér cóñdívídéré rápídáméñté fílé ó cóñtéñútí múltímédíálí séñzá dóvér úsáré úñá chíávéttá ÚSB ó íñvíáré úñ'émáíl.]

[Tútt~á lá p~ótéñ~zá dí~ úñó s~márt~phóñ~é,
íñ ú~ñ bát~tér d~’ócch~íó]

[Ché sí tráttí dí ímpóstáré úñ píáñó dí lávóró ó dí svólgéré lé própríé áttívítà qúótídíáñé, Gáláxý Ñóté20 é Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G sóñó péñsátí pér áíútártí á lávóráré cóñ lá mássímá pródúttívítà, síá íñ úffícíó ché fúórí. Éñtérprísé Édítíóñ tí gáráñtíscé úñ lívélló dí móbílítà éffícíéñté éd éffícácé íñ térmíñí dí cóstí, méñtré lé sólúzíóñí déí pártñér tí ássícúráñó úñá cóññéttívítà é úñá pródúttívítà ássólútáméñté ímbáttíbílí.]

Edición Enterprise

[Lávó~rá dá~l túó~ smár~tphó~ñé dó~vé é q~úáñd~ó vúó~í cóñ~ Éñté~rprí~sé Éd~ítíó~ñ]

[Gáláxý Ñóté20 Éñtérprísé Édítíóñ ráppréséñtá íl prímó pássó vérsó úñá géstíóñé éffícíéñté déllé túé rísórsé móbílé ázíéñdálí. Dótátá dí Kñóx Súíté, Éñtérprísé Édítíóñ è sémplícé é ímmédíátá dá cóñfígúráré éd è péñsátá pér ésséré útílízzátá á lúñgó ñél témpó, íñ módó dá ássícúráré cóñtíñúítà állá túá ázíéñdá. Pér gáráñtírñé lá sícúrézzá ó pérfézíóñárñé lá géstíóñé, Éñtérprísé Édítíóñ tí óffré úñá séríé dí métódí éffícíéñtí pér ímpléméñtáré lá túá strátégíá dí móbílítà ázíéñdálé.]

  • [*Éñté~rprí~sé Éd~ítíó~ñ è dís~póñí~bílé~ sóló~ pér G~áláx~ý Ñót~é20 5G.]
  • [*Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dí~ Éñté~rprí~sé Éd~ítíó~ñ vár~íá á s~écóñ~dá dé~ll’ár~éá gé~ógrá~fícá~. Tí íñ~vítí~ámó á~ vérí~fícá~ré có~ñ l’úf~fící~ó Sám~súñg~ déll~á túá~ zóñá~.]

[Kñóx~ Súít~é, pér~ úñá g~éstí~óñé ó~ttím~álé]

[Cóñ Kñóx Súíté, sícúrézzá éd éffícíéñzá sóñó dí cásá. Íl pácchéttó dí sólúzíóñí Kñóx cóñsólídáté, íñclúsó íñ Éñtérprísé Édítíóñ, cóñséñté áí túóí técñící íñfórmátící dí géstíré cóñ lá mássímá éffícíéñzá l’íñtérá móbílítà ázíéñdálé. Kñóx Súíté sérvé á gáráñtíré ché túttó l’íñsíémé dí díspósítíví dí Éñtérprísé Édítíóñ síá ímmédíátáméñté próñtó áll’úsó é véñgá áútómátícáméñté régístrátó, géstító é prótéttó áttrávérsó lá píáttáfórmá dí sícúrézzá Kñóx dí lívélló áváñzátó.]

[Péñs~átá p~ér dú~ráré~ á lúñ~gó é á~ssíc~úrár~é cóñ~tíñú~ítà ál~lá tú~á ází~éñdá~]

[Éñtérprísé Édítíóñ cóñtíñúérà á súppórtáré glí ággíórñáméñtí dí máñútéñzíóñé é sícúrézzá pér úñá dúrátá dí qúáttró áññí á pártíré dál súó láñcíó glóbálé, íñ módó dá gáráñtíré ché í túóí díspósítíví ázíéñdálí síáñó sémpré ággíórñátí. Íñclúdé áñché úñá gáráñzíá dí cícló dí vítá dél pródóttó déllá dúrátá dí dúé áññí á pártíré dál láñcíó glóbálé, péñsátá pér ássícúrárñé lá díspóñíbílítà súl mércátó áí fíñí déllá cóñtíñúítà ázíéñdálé.]

[Cícl~ó dí v~ítá d~él pr~ódót~tó dí~ 2 áññí~]

[Úñ úó~mó tí~éñé í~ñ máñ~ó úñ G~áláx~ý Ñót~é20 íñ M~ýstí~c Grá~ý méñ~tré l~ávór~á.] [Úñ úó~mó tí~éñé í~ñ máñ~ó úñ G~áláx~ý Ñót~é20 íñ M~ýstí~c Grá~ý méñ~tré l~ávór~á.]

[Ággí~órñá~méñt~í dí m~áñút~éñzí~óñé é~ sícú~rézz~á pér~ 4 áññí~]

[Úñ úó~mó tí~éñé í~ñ máñ~ó úñ G~áláx~ý Ñót~é20 ríp~résó~ fróñ~tálm~éñté~ cóñ l~á sch~érmá~tá dí~ blóc~có dí~ Sáms~úñg K~ñóx s~úlló~ sché~rmó.] [Úñ úó~mó tí~éñé í~ñ máñ~ó úñ G~áláx~ý Ñót~é20 ríp~résó~ fróñ~tálm~éñté~ cóñ l~á sch~érmá~tá dí~ blóc~có dí~ Sáms~úñg K~ñóx s~úlló~ sché~rmó.]
[Úñ fl~óríd~ó écó~síst~émá d~í pár~tñér~]

[Tútt~á lá p~ótéñ~zá dé~l láv~óró d~í sqú~ádrá~, óvúñ~qúé t~ú síá~]

[Íñ có~lláb~óráz~íóñé~ cóñ C~íscó~ é Míc~rósó~ft, Gá~láxý~ Ñóté~20 é Ñót~é20 Últ~rá 5G t~í áíú~táñó~ á cóñ~ñétt~értí~ é á có~lláb~órár~é cóñ~ í túó~í cól~légh~í íñ m~ódó á~ñcór~á píù s~émpl~ícé é~d éff~ícác~é.]

[Cóll~égám~éñtó~ á Wíñ~dóws~]

[Cóll~égám~éñtó~ á Wíñ~dóws~ tí óf~fré l~á pós~síbí~lítà d~í síñ~cróñ~ízzá~ré íl~ túó s~márt~phóñ~é cóñ~ íl tú~ó PC: t~í bás~térà ú~sáré~ l'áp~p mób~ílé d~édíc~átá p~ér lá~vórá~ré sú~l túó~ smár~tphó~ñé, sé~ñzá é~ssér~é súl~ túó s~márt~phóñ~é.]

  • [*L'útéñté dévé cóññéttéré íl própríó díspósítívó á úñ PC Wíñdóws trámíté "Cóllégáméñtó á Wíñdóws" súlló smártphóñé é "Íl túó téléfóñó" súl PC, é ségúíré lá cóñfígúrázíóñé gúídátá, íñclúsó íl lógíñ cóñ úñ Mícrósóft áccóúñt. Cóllégáméñtó á Wíñdóws è précárícátó sú álcúñí díspósítíví Gáláxý sélézíóñátí. "Íl túó téléfóñó" ríchíédé l'últímó ággíórñáméñtó Wíñdóws 10 súl túó PC. Íl díspóstívó Gáláxý dévé ésséré cóññéssó állá stéssá rété WíFí dél PC.]
  • [*Álcú~ñé áp~p mób~ílí p~ótré~bbér~ó lím~ítár~é lá c~óñdí~vísí~óñé d~éí có~ñtéñ~útí s~ú ált~rí sc~hérm~í ó pó~tréb~bé és~séré~ ñécé~ssár~íó úñ~ tóúc~hscr~ééñ p~ér íñ~térá~gíré~ cóñ é~ssí.]
  • [*Lá pó~ssíb~ílít~à dí és~égúí~ré pí~ù ápp c~óñté~mpór~áñéá~méñt~é sár~à dísp~óñíb~ílé é~ñtró~ lá fí~ñé dé~ll'á~ññó.]
  • [*L'útéñté dévé cóññéttéré íl própríó díspósítívó á úñ PC Wíñdóws trámíté "Cóllégáméñtó á Wíñdóws" súlló smártphóñé é "Íl túó téléfóñó" súl PC, é ségúíré lá cóñfígúrázíóñé gúídátá, íñclúsó íl lógíñ cóñ úñ Mícrósóft áccóúñt. Cóllégáméñtó á Wíñdóws è précárícátó sú álcúñí díspósítíví Gáláxý sélézíóñátí. "Íl túó téléfóñó" ríchíédé l'últímó ággíórñáméñtó Wíñdóws 10 súl túó PC. Íl díspóstívó Gáláxý dévé ésséré cóññéssó állá stéssá rété WíFí dél PC.]
  • [*Álcú~ñé áp~p mób~ílí p~ótré~bbér~ó lím~ítár~é lá c~óñdí~vísí~óñé d~éí có~ñtéñ~útí s~ú ált~rí sc~hérm~í ó pó~tréb~bé és~séré~ ñécé~ssár~íó úñ~ tóúc~hscr~ééñ p~ér íñ~térá~gíré~ cóñ é~ssí.]
  • [*Lá pó~ssíb~ílít~à dí és~égúí~ré pí~ù ápp c~óñté~mpór~áñéá~méñt~é sár~à dísp~óñíb~ílé é~ñtró~ lá fí~ñé dé~ll'á~ññó.]

[Mícr~ósóf~t Téá~ms, íl~ mígl~íór c~ómpá~gñó d~í sqú~ádrá~]

[Cóñ Mícrósóft Téáms púóí áddíríttúrá trásfórmáré Gáláxý Ñóté20 é Ñóté20 Últrá 5G íñ úñ véró é própríó wálkíé tálkíé pér cómúñícáré díréttáméñté cóñ í túóí cólléghí. Tí bástá útílízzáré l’áppósító púlsáñté súl díspósítívó é pótráí párláré ístáñtáñéáméñté cóñ íl túó téám.]

  • [*Lá pí~áttá~fórm~á Kñó~x dév~é éss~éré á~bílí~tátá~ pér p~ótér~ útíl~ízzá~ré lá~ fúñz~íóñá~lítà W~álkí~é Tál~kíé d~í Téá~ms.]
  • [*Pér c~ómúñ~ícár~é útí~lízz~áñdó~ lá fú~ñzíó~ñálí~tà Wál~kíé T~álkí~é dí T~éáms~, tútt~í glí~ útéñ~tí dé~vóñó~ póss~édér~é úñá~ lícé~ñzá M~ícró~sóft~ 365.]
  • [*Lá pí~áttá~fórm~á Kñó~x dév~é éss~éré á~bílí~tátá~ pér p~ótér~ útíl~ízzá~ré lá~ fúñz~íóñá~lítà W~álkí~é Tál~kíé d~í Téá~ms.]
  • [*Pér c~ómúñ~ícár~é útí~lízz~áñdó~ lá fú~ñzíó~ñálí~tà Wál~kíé T~álkí~é dí T~éáms~, tútt~í glí~ útéñ~tí dé~vóñó~ póss~édér~é úñá~ lícé~ñzá M~ícró~sóft~ 365.]

[Císc~ó Wéb~éx, tú~ttó ú~ñ ált~ró có~ñcét~tó dí~ ríúñ~íóñé~]

[Cóñ Císcó Wébéx é l’íñtérfáccíá Sámsúñg DéX séñzá fílí, pótráí rívólúzíóñáré l’órgáñízzázíóñé déllé túé ríúñíóñí. Tí bástérà cóññéttéré Gáláxý Ñóté20 é Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G állá TV é, grázíé á Wébéx, pótráí téñéré vídéócóñféréñzé é cóñdívídéré íl túó schérmó áñché méñtré útílízzí áltré ápp súlló smártphóñé.]

  • [*Pér ú~tílí~zzár~é Cís~có Wé~béx, g~lí út~éñtí~ dévó~ñó ác~qúís~táré~ úñá l~ícéñ~zá.]
  • [*Lá cóññéssíóñé wíréléss á Sámsúñg DéX è díspóñíbílé ésclúsíváméñté sú smárt TV dótáté dí fúñzíóñálítà Scrééñ Mírróríñg, óssíá ché cóñséñtáñó dí cóllégáré é vísúálízzáré ló schérmó délló smártphóñé. Sí cóñsíglíá dí útílízzáré úñ módélló dí Sámsúñg Smárt TV ñóñ áñtéríóré ál 2019.]
  • [*Pér ú~tílí~zzár~é Cís~có Wé~béx, g~lí út~éñtí~ dévó~ñó ác~qúís~táré~ úñá l~ícéñ~zá.]
  • [*Lá cóññéssíóñé wíréléss á Sámsúñg DéX è díspóñíbílé ésclúsíváméñté sú smárt TV dótáté dí fúñzíóñálítà Scrééñ Mírróríñg, óssíá ché cóñséñtáñó dí cóllégáré é vísúálízzáré ló schérmó délló smártphóñé. Sí cóñsíglíá dí útílízzáré úñ módélló dí Sámsúñg Smárt TV ñóñ áñtéríóré ál 2019.]

[Tútt~á lá p~ótéñ~zá dí~ úñó s~márt~phóñ~é, ógñ~í vól~tá ch~é ñé h~áí bí~sógñ~ó]

[Pótrébbé cápítártí dí lávóráré óvúñqúé, pérsíñó íñ víággíó. Grázíé á Sámsúñg Kñóx ché tí tíéñé sémpré ál sícúró fíñ dál prímó móméñtó íñ cúí áccéñdí íl díspósítívó é áll’éccézíóñálé áffídábílítà é dúrátá déll’hárdwáré, Gáláxý Ñóté20 é Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G sóñó í túóí cómpágñí dí lávóró ídéálí, próñtí ád ássístértí sémpré é óvúñqúé.]

[Sícú~rézz~á]

[Úñ sí~stém~á dí s~ícúr~ézzá~ prém~íátó~ dágl~í ésp~értí~, próg~éttá~tó ñé~í míñ~ímí d~éttá~glí]

[Grázíé állá píáttáfórmá dí sícúrézzá Sámsúñg Kñóx, Gáláxý Ñóté20 é Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G tí ássícúráñó úñá prótézíóñé éñd-tó-éñd íñtégrátá áll’íñtérñó dí hárdwáré é sóftwáré, íñ módó dá présérváré í túóí dátí íñ témpó réálé. Técñíché sófístícáté cómé lá críttógráfíá áváñzátá é l’ísóláméñtó déí dátí sóñó prógéttáté pér áíútártí á présérváré lá rísérvátézzá déllé túé ópérázíóñí é prótéggéré í dátí séñsíbílí dá málwáré é áltré míñáccé pérícólósé.]

[*Víñc~ítór~é dél~ MWC 2020 c~ómé “B~ést M~óbíl~é Íññ~óvát~íóñ f~ór Bú~íldí~ñg Tr~úst í~ñ thé~ Dígí~tál Á~gé”]

[Lá pó~téñz~á dél~l’hár~dwár~é]

[Tútt~á lá p~ótéñ~zá dé~ll’íñ~ñóvá~zíóñ~é, ál t~úó sé~rvíz~íó]

[Prógéttátí pér ássístértí dúráñté íl lávóró, Gáláxý Ñóté20 é Ñóté20 Últrá 5G tí óffróñó úñá cóññéssíóñé Últrá-rápídá, préstázíóñí ímbáttíbílí, íl mássímó íñ térmíñí dí pótéñzá é íñtéllígéñzá íñ ógñí móméñtó déllá gíórñátá, úñá fótócámérá dí lívélló áváñzátó é úñ díspláý íñcrédíbílméñté píácévólé dá útílízzáré. Túttá lá pótéñzá dí úñ PC íñ úñ fórmátó táscábílé, cóñ táñtó dí fúñzíóñálítà ássólútáméñté ímpéñsábílí pér úñ PC.]

ACTUACIÓN

[Gáláxý Ñóté20 áñd Ñóté20 Últrá 5G sóñó glí smártphóñé Ñóté píù pótéñtí dí sémpré, íñtégráñdó íl prócéssóré píù vélócé íñ úñ díspósítívó Gáláxý é pérméttéñdótí dí sfrúttáré lá vélócítà dél 5G, méñtré íl Wí-Fí máñtíéñé lá túá ázíéñdá cóññéssá íñ módó sícúró é rápídó. É lá báttéríá íñtéllígéñté á lúñgá dúrátá gáráñtíscé úñ cóñsúmó dí éñérgíá píù éffícíéñté.]

[Lá métà íñféríóré dí úñ Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G íñ Mýstíc Bróñzé, ríprésá cóñ úñ’áñgólázíóñé éstrémá pér móstráré lá pórtá dí rícárícá, l’áltópárláñté é íl súppórtó pér lá S Péñ. Sóprá ló schérmó flúttúáñó pézzí dí hárdwáré cóñ úñ chíp íñ bróñzó récáñté lá scríttá 5G ñél púñtó píù áltó.] [Lá métà íñféríóré dí úñ Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G íñ Mýstíc Bróñzé, ríprésá cóñ úñ’áñgólázíóñé éstrémá pér móstráré lá pórtá dí rícárícá, l’áltópárláñté é íl súppórtó pér lá S Péñ. Sóprá ló schérmó flúttúáñó pézzí dí hárdwáré cóñ úñ chíp íñ bróñzó récáñté lá scríttá 5G ñél púñtó píù áltó.]

PANTALLA:

[Cóñ íñcrédíbílí cólórí áútéñtící, Íñfíñítý-Ó è íl díspláý píù vívídó é lúmíñósó ché sí póssá désídéráré íñ úñó smártphóñé, prógéttátó íñ módó dá rídúrré lá lúcé blú é prévéñíré l’áffátícáméñtó déglí ócchí. Lá fréqúéñzá dí ággíórñáméñtó dí 120 Hz réñdé ló scórríméñtó dél díspláý áñcórá píù ñátúrálé, cóñ úñá sórpréñdéñté vélócítà dí réázíóñé ál tóccó.]

[Tré s~márt~phóñ~é Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G íñ M~ýstí~c Bró~ñzé, t~úttí~ ádág~íátí~ cóñ l~á fác~cíá r~ívól~tá vé~rsó l~’áltó~, cóñ ú~ñá sé~ríé d~í ápp~ súll~ó sch~érmó~ ché m~óstr~áñó í~ cóló~rí br~íllá~ñtí é~ lá lú~míñó~sítà d~él dí~splá~ý.] [Tré s~márt~phóñ~é Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G íñ M~ýstí~c Bró~ñzé, t~úttí~ ádág~íátí~ cóñ l~á fác~cíá r~ívól~tá vé~rsó l~’áltó~, cóñ ú~ñá sé~ríé d~í ápp~ súll~ó sch~érmó~ ché m~óstr~áñó í~ cóló~rí br~íllá~ñtí é~ lá lú~míñó~sítà d~él dí~splá~ý.]

[Fótó~cámé~rá]

[Gáláxý Ñóté20 é Ñóté20 Últrá 5G íñtródúcóñó lá píù gráñdé íññóvázíóñé pér fótó íñ cóñdízíóñí dí scársá lúmíñósítà: cóñ úñá fótócámérá ád áltá rísólúzíóñé dá 108MP, Spácé Zóóm é lá qúálítà déí vídéó íñ 8K, c'è píù pótéñzá íñ qúéstá fótócámérá ché íñ qúálsíásí áltró Gáláxý Ñóté.]

[Lá métà súpéríóré dí dúé Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G íñ Mýstíc Bróñzé, úñá vístá dál rétró, l’áltrá dál dáváñtí, íñclíñáté l’úñá vérsó l’áltrá. Qúéllá ríprésá dá díétró móstrá lá fótócámérá póstéríóré, méñtré qúéllá ríprésá dál áváñtí móstrá lá fótócámérá pér í sélfíé cóñ úñá mótívó gráfícó súlló schérmó.] [Lá métà súpéríóré dí dúé Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G íñ Mýstíc Bróñzé, úñá vístá dál rétró, l’áltrá dál dáváñtí, íñclíñáté l’úñá vérsó l’áltrá. Qúéllá ríprésá dá díétró móstrá lá fótócámérá póstéríóré, méñtré qúéllá ríprésá dál áváñtí móstrá lá fótócámérá pér í sélfíé cóñ úñá mótívó gráfícó súlló schérmó.]
  • [*Stímátó íñ básé á úñ prófíló dí útílízzó dí úñ útéñté médíó / típícó. Tést íñdípéñdéñté éségúító dá Strátégý Áñálýtícs íñ ÚSÁ é ÚK íñ lúglíó 2020, cóñ úñá vérsíóñé pré-réléásé déí módéllí SM-Ñ980, SM-Ñ981, SM-Ñ985, SM-Ñ986 íñ básé állé ímpóstázíóñí prédéfíñíté útílízzáñdó lé rétí LTÉ, 5G Súb6 (ÑÓÑ téstátó sú rété 5G mmWávé). Lá dúrátá éfféttívá déllá báttéríá púò váríáré á sécóñdá déll'ámbíéñté dí rété, déí módéllí dí útílízzó é dí áltrí fáttórí.]
  • [*Réfr~ésh r~áté d~á 120Hz d~íspó~ñíbí~lé só~ló sú~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá 5G~.]
  • [*Fótó~cámé~rá dá~ 108MP dí~spóñ~íbíl~é sól~ó sú G~áláx~ý Ñót~é20 Últ~rá 5G. G~áláx~ý Ñót~é20 hás~ úñá f~ótóc~ámér~á dá 64M~P.]
  • [*Zóóm~ cóñ S~úpér~ Rísó~lúzí~óñé í~ñclú~dé ló~ zóóm~ dígí~tálé~, ché p~ótré~bbré~ cáús~áré q~úálc~hé dé~térí~órám~éñtó~ déll~'ímm~ágíñ~é.]

[Ló sm~ártp~hóñé~ ché r~ívól~úzíó~ñá lá~ túá í~déá d~í láv~óró é~ dívé~rtím~éñtó~.]

[Scóp~rí dí~ píù]