[Próg~éttá~tí pé~r íl ñ~úóvó~ módó~ dí fá~ré bú~síñé~ss]

[Móbílítà ázíéñdálé. Rétí. Díspláý. Sémícóñdúttórí. Técñólógíé déll’íñfórmázíóñé. Síámó léádér glóbálí íñ ógñúñó dí qúéstí séttórí, é cóñdívídíámó cóñ té lá ñóstrá vástá cómpétéñzá. Lá ñóstrá íññóvázíóñé. Lé ñóstré pártñérshíp. Lé ñóstré sólúzíóñí éñd-tó-éñd. Túttó qúéstó pér mássímízzáré íl pótéñzíálé dél fútúró dél búsíñéss.]

[Íññó~vází~óñé c~óñtí~ñúá]

[Cí dédíchíámó ógñí gíórñó á tróváré ídéé brílláñtí pér íl fútúró. Ñóñ pérché póssíámó, má pérché dóbbíámó. Íl míglíóráméñtó vá dí párí pássó cóñ úñ’íññóvázíóñé dírómpéñté é póñdérátá. Pér qúéstó stíámó lávóráñdó íñ ámbító 5G. Pér qúéstó íñvéstíámó cóstáñtéméñté íñ rícércá é svílúppó. Pér qúéstó sóñó lé ñóstré técñólógíé á plásmáré íl dómáñí.]

[Átté~ñzíó~ñé ál~lá sí~cúré~zzá]

[Íl ñóstró áppróccíó íñcéñtrátó súllá sícúrézzá cí há pérméssó dí réálízzáré sólúzíóñí áll’áltézzá déí píù élévátí stáñdárd. Lá ñóstrá prótézíóñé súpéríóré Sámsúñg Kñóx è íñtégrátá íñ ógñí díspósítívó móbílé Gáláxý, dál chípsét ál kérñél, dál díspósítívó állá rété, dáll’ápp ál clóúd, dál sóftwáré áll’hárdwáré, íl túttó fíñálízzátó á úñá tráñqúíllítà éñd-tó-éñd*. Qúéstó pérché lá prúdéñzá ñóñ è máí tróppá.
.
]

[Ápér~túrá~ tótá~lé]

[Álcúñí sí chíúdóñó íñ sé stéssí. Ñóí préféríámó áprírcí. È cósì ché tróvíámó ñúóvé ídéé é máñtéñíámó lá ñóstrá ágílítà. È cósì ché stríñgíámó cóllábórázíóñí píù sáldé. È cósì ché cóstrúíámó pártñérshíp glóbálí cóñ í léádér dél séttóré técñólógícó. È móltó píù dí úñá méñtálítà. Lá ñóstrá árchítéttúrá ápértá fá sì ché í pródóttí Sámsúñg fúñzíóñíñó cóñ qúálúñqúé áltró díspósítívó ó sístémá.]

[Léád~ér íñ~ ámbí~tó 5G]

[Lá pássíóñé pér l’éccélléñzá álíméñtá túttó cíò ché fáccíámó. Pér qúéstó ésséré próñtí pér íl 5G ñóñ cí bástá: íñvécé, stíámó álíméñtáñdó l’íñtérá rívólúzíóñé dél 5G. Álíméñtíámó íl prógréssó vérsó sístémí clóúd, rétí cápíllárí áñímáté dállé ÍÁ, mácchíñé vírtúálí é díspósítíví sémpré píù cóññéssí.

Stíámó trásfórmáñdó íñ réáltà l’écóñómíá móbílé dél fútúró.]

[Lávó~ríám~ó cóñ~ í míg~líór~í]

[Cóll~ábór~íámó~ cóñ á~zíéñ~dé dí~ lívé~lló m~óñdí~álé é~ fórñ~ítór~í dí s~óftw~áré í~ñdíp~éñdé~ñtí á~l fíñ~é dí r~éálí~zzár~é sól~úzíó~ñí éñ~d-tó-é~ñd íñ~ñóvá~tívé~ pér l~’úsó á~zíéñ~dálé~ é ñóñ~ sóló~.]

IBM

[Lá té~cñól~ógíá~ ÍBM p~érmé~tté d~í cóm~úñíc~áré c~óñ dí~spós~ítív~í wéá~rábl~é ché~ móñí~tórá~ñó í s~égñí~ vítá~lí pé~r í sé~vízí~ dí ém~érgé~ñzá.]

[prím~ó sóc~córr~ítór~é dí é~mérg~éñzá~ ché ú~sá íl~ télé~fóñó~ ázíé~ñdál~é Sám~súñg~ íñ ám~búlá~ñzá] [prím~ó sóc~córr~ítór~é dí é~mérg~éñzá~ ché ú~sá íl~ télé~fóñó~ ázíé~ñdál~é Sám~súñg~ íñ ám~búlá~ñzá]

Microsoft

[Cómé~ púò Sá~msúñ~g XCó~vér P~ró ás~síst~éré í~ lávó~rátó~rí íñ~ prím~á líñ~éá¿ S~émpl~ícé, c~óñ lá~ fúñz~íóñé~ Wálk~íé Tá~lkíé~ dí Mí~crós~óft T~éáms~, úñ'é~spér~íéñz~á pús~h-tó-t~álk c~hé pé~rmét~té lá~ cómú~ñícá~zíóñ~é vóc~álé s~úl cl~óúd.]

[Smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óllé~gátó~ ál có~mpút~ér pó~rtát~ílé c~óñ Sá~msúñ~g DéX~ pér í~l bús~íñés~s] [Smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óllé~gátó~ ál có~mpút~ér pó~rtát~ílé c~óñ Sá~msúñ~g DéX~ pér í~l bús~íñés~s]

[Próg~rámm~á Pár~tñér~ Kñóx~]

[Próñ~tí á r~ívól~úzíó~ñáré~ íl sé~ttór~é dél~lé só~lúzí~óñí á~zíéñ~dálí~¿ Ámb~ízíó~sí fó~rñít~órí d~í sóf~twár~é íñd~ípéñ~déñt~í sí á~vvál~góñó~ déí ñ~óstr~í str~úméñ~tí, dé~llé ñ~óstr~é rís~órsé~ é dí ú~ñ pró~céss~ó íññ~óvát~ívó p~ér ló~ svíl~úppó~ déí p~ródó~ttí.]

[dúé p~érsó~ñé ch~é sí s~tríñ~góñó~ lá má~ñó dú~ráñt~é úñ í~ñcóñ~tró d~'áff~árí] [dúé p~érsó~ñé ch~é sí s~tríñ~góñó~ lá má~ñó dú~ráñt~é úñ í~ñcóñ~tró d~'áff~árí]

[Trás~fórm~íámó~ íl mó~dó íñ~ cúí l~é ází~éñdé~ lávó~ráñó~]

[Hárl~éý-Dá~víds~óñ Pr~áhá]

[“Sámsúñg há sémplífícátó l’íñtéró prócéssó dí pérsóñálízzázíóñé déglí smártphóñé. Qúáñdó íl pérsóñálé há ápértó lá cóñfézíóñé, há tróvátó úñ díspósítívó gíà próñtó áll’úsó. Ñóñ áppéñá í dévícé sóñó státí régístrátí súl clóúd, ñóí ábbíámó fáttó íl réstó grázíé á Kñóx Cóñfígúré”. - Míchál Šésták, Éxécútívé Pródúcér é Prójéct Máñágér]

[Dípé~ñdéñ~tí Há~rléý~-Dáví~dsóñ~ ché p~árlá~ñó fú~órí] [Dípé~ñdéñ~tí Há~rléý~-Dáví~dsóñ~ ché p~árlá~ñó fú~órí]

[FMS]

[“Sámsúñg è l’úñícó pártñér dí spíccó súl mércátó cápácé dí fórñírcí ñóñ sóló í díspósítíví rúggéd dí cúí ábbíámó bísógñó pér l’útílízzó á bórdó déí véícólí, má áñché íl cóñtrólló ñécéssáríó grázíé állá técñólógíá Sámsúñg Kñóx.” - FMS, sólúzíóñí dí spédízíóñé pér táxí é áútó á ñóléggíó




– FMS, Díspátch sólútíóñs fór táxís áñd réñtál cárs
]

[dóññ~á ché~ úsá í~l tél~éfóñ~ó Sám~súñg~ pér c~híám~áré ú~ñ táx~í] [dóññ~á ché~ úsá í~l tél~éfóñ~ó Sám~súñg~ pér c~híám~áré ú~ñ táx~í]

[Ábél~líó S~cótR~áíl]

["Gráz~íé á S~ámsú~ñg pó~ssíá~mó có~ñtár~é sú ú~ñ lív~élló~ dí fl~éssí~bílí~tà ché~ cí há~ pérm~éssó~ dí pí~áñíf~ícár~é é íñ~térá~gíré~ ádég~úátá~méñt~é cóñ~ íl pé~rsóñ~álé". - Á~láñ M~áñcl~árk, r~éspó~ñsáb~ílé Í~T





– Álá~ñ Máñ~clár~k, Héá~d óf Í~T
]

[íl pé~rsóñ~álé d~éllé~ férr~óvíé~ ché ú~sá í t~éléf~óñí c~éllú~lárí~ ázíé~ñdál~í Sám~súñg~ ál lá~vóró~] [íl pé~rsóñ~álé d~éllé~ férr~óvíé~ ché ú~sá í t~éléf~óñí c~éllú~lárí~ ázíé~ñdál~í Sám~súñg~ ál lá~vóró~]