[Cóñs~égñá~ grát~úítá~ sú tú~ttí g~lí Él~éttr~ódóm~éstí~cí (íñ~ píù, có~ñség~ñá ál~ píáñ~ó grá~túít~á súí~ Gráñ~dí Él~éttr~ódóm~éstí~cí)]
[Cóñs~égñá~ grát~úítá~ sú tú~ttí g~lí Él~éttr~ódóm~éstí~cí (íñ~ píù, có~ñség~ñá ál~ píáñ~ó grá~túít~á súí~ Gráñ~dí Él~éttr~ódóm~éstí~cí)]
[Scóp~rí dí~ píù]

[Cóñs~égñá~ grát~úítá~ sú tú~ttí g~lí Él~éttr~ódóm~éstí~cí (íñ~ píù, có~ñség~ñá ál~ píáñ~ó grá~túít~á súí~ Gráñ~dí Él~éttr~ódóm~éstí~cí)]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Fórñ~ó Dúá~l Cóó~k ÑV75Á~6549RS]

[ÑV75Á6549R~S/ÉT]

[ 0] [( 0 )]
[Fórñ~ó Dúá~l Cóó~k ÑV75Á~6549RS]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[ÉFFÍ~CÍÉÑ~ZÁ ÉÑ~ÉRGÉ~TÍCÁ~ ]

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Ñóñ í~ñ véñ~dítá~]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Scég~lí íl~ cóló~ré ch~é píù t~í píá~cé]

[Córñ~ící p~érsó~ñálí~zzáb~ílí v~éñdú~té sé~párá~támé~ñté]

[Scég~lí íl~ cóló~ré ch~é píù t~í píá~cé]

[Skíñ~ pérs~óñál~ízzá~bílé~ véñd~útá s~épár~átám~éñté~]

  • {{item.name}}

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Stíl~é mód~érñ]

  • {{item.name}}

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Désí~gñ st~ýlís~h]

  • {{item.name}}

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Cóló~rí pé~rsóñ~álíz~zátí~]

  • {{item.name}}

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Ággí~úñgí~ ál cá~rrél~ló]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Scóp~rí dí~ píù]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Scóp~rí dí~ píù]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Páñó~rámí~cá]

[Shów~s thé~ úppé~r áñd~ lówé~r zóñ~és bé~íñg ú~séd í~ñdép~éñdé~ñtlý~ tó có~ók dí~ffér~éñt d~íshé~s át t~hé sá~mé tí~mé ús~íñg d~íffé~réñt~ sétt~íñgs~.]

Cocción doble

[Shów~s thé~ óvéñ~'s LC~D dís~pláý~ wíth~ íts c~léár~ áñd p~érsó~ñálí~zéd s~éttí~ñgs á~ñd óp~tíóñ~s.]

[Dísp~láý L~CD é s~émpl~ícé Ú~X]

[Shów~s á pé~rsóñ~ bákí~ñg wh~ílé c~óñtr~óllí~ñg th~é óvé~ñ wít~h thé~ír vó~ícé ú~síñg~ á smá~rtph~óñé á~pp, sú~ch ás~ Bíxb~ý áñd~ Góóg~lé Ás~síst~áñt.]

[Cómá~ñdó v~ócál~é]

[Cárá~ttér~ístí~ché]

[Stúp~íscí~ tútt~í íñ c~úcíñ~á cóñ~ lé rí~cétt~é déí~ mígl~íórí~ Chéf~]

[Áñdr~éá Má~íñár~dí, Gí~órgí~ó Lóc~átél~lí, Fr~áñcé~scó Á~qúíl~á, Már~ísá M~áffé~ó]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Úñ fó~rñó. P~íù scé~ltá. P~íù gús~tó.]

[Sfrúttá lá mággíóré vérsátílítà dél túó fórñó pér cúcíñáré íñ módó píù éffícíéñté é dáré píù sápóré áí túóí píáttí. Cóñ íl sístémá Dúál Cóók púóí prépáráré píù fácílméñté váríé píétáñzé, útílízzáñdó ímpóstázíóñí dívérsé é ríspármíáñdó témpó éd éñérgíá. Útílízzá íl súó íñtúítívó díspláý LCD pér cómáñdí pérsóñálízzátí ó úñ ássístéñté vócálé*, cómé Bíxbý** dí Sámsúñg.]

[* È ríchíéstá úñá cóññéssíóñé Wí-Fí** Bíxbý è l’ássístéñté vócálé á márchíó Sámsúñg pér íl cóñtrólló déí díspósítíví ÁÍ (Ártífícíál Íñtéllígéñcé) / ÍóT (Íñtérñét óf Thíñgs). Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó Bíxbý púò váríáré á sécóñdá dél Páésé. Bíxbý rícóñóscé lé líñgúé sélézíóñáté é álcúñí áccéñtí/díáléttí: íñglésé (Ú.S./ÚK), máñdáríñó, cíñésé é córéáñó. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñí dí Bíxbý é déí fórñítórí dí cóñtéñútí púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déll'ópérátóré, déllá líñgúá, dél módélló dí díspósítívó, déllá vérsíóñé dél sístémá ópérátívó. L’éléñcó déllé fúñzíóñí ché è póssíbílé géstíré cóñ í cómáñdí vócálí Bíxbý è íñ cóñtíñúá éspáñsíóñé. Fúñzíóñálítà móbílé cómpátíbílé cóñ Sámsúñg Gáláxý séríé 8 ó súpéríóré cóñ fúñzíóñé Bíxbý. Pér géstíré píéñáméñté lé fúñzíóñálítà dí Bíxbý, è ñécéssáríó éfféttúáré íl lóg-íñ áll’áccóúñt Sámsúñg é díspórré dí úñá rété dátí (cóññéssíóñé Wí-Fí ó Íñtérñét). Í sérvízí dí ássístéñzá vócálé póssóñó ésséré sóspésí ó íñtérróttí íñ qúálsíásí móméñtó.]

[Píù mó~dálí~tà pér~ cúcí~ñáré~ íñ mó~dó pí~ù éffí~cíéñ~té]

Cocción doble

[Scéglí cómé cúcíñáré dívérsí píáttí pér óttímízzáré í rísúltátí. Lá zóñá dí cóttúrá súpéríóré é íñféríóré dí Dúál Cóók fúñzíóñáñó íñ módó íñdípéñdéñté ó cóñtémpóráñéáméñté. Útílízzá lá zóñá súpéríóré pér lé píétáñzé píù píccólé, éñtrámbé lé zóñé pér prépáráré píù píáttí cóñ ímpóstázíóñí dívérsé é ót]

[Shów~s thé~ úppé~r áñd~ lówé~r zóñ~és bé~íñg ú~séd í~ñdép~éñdé~ñtlý~ tó có~ók dí~ffér~éñt d~íshé~s át t~hé sá~mé tí~mé ús~íñg d~íffé~réñt~ sétt~íñgs~.] [Shów~s thé~ úppé~r áñd~ lówé~r zóñ~és bé~íñg ú~séd í~ñdép~éñdé~ñtlý~ tó có~ók dí~ffér~éñt d~íshé~s át t~hé sá~mé tí~mé ús~íñg d~íffé~réñt~ sétt~íñgs~.]
Cocción doble
[Shów~s thé~ whól~é óvé~ñ cáv~ítý b~éíñg~ úséd~ tó có~ók á l~árgé~ hólí~dáý t~úrké~ý.] [Shów~s thé~ whól~é óvé~ñ cáv~ítý b~éíñg~ úséd~ tó có~ók á l~árgé~ hólí~dáý t~úrké~ý.]
[Lárg~é Síñ~glé]

-

[Shów~s thé~ úppé~r áñd~ lówé~r zóñ~és bé~íñg ú~séd í~ñdép~éñdé~ñtlý~ tó có~ók dí~ffér~éñt d~íshé~s át t~hé sá~mé tí~mé ús~íñg d~íffé~réñt~ sétt~íñgs~.] [Shów~s thé~ úppé~r áñd~ lówé~r zóñ~és bé~íñg ú~séd í~ñdép~éñdé~ñtlý~ tó có~ók dí~ffér~éñt d~íshé~s át t~hé sá~mé tí~mé ús~íñg d~íffé~réñt~ sétt~íñgs~.]

-

[Shów~s thé~ whól~é óvé~ñ cáv~ítý b~éíñg~ úséd~ tó có~ók á l~árgé~ hólí~dáý t~úrké~ý.] [Shów~s thé~ whól~é óvé~ñ cáv~ítý b~éíñg~ úséd~ tó có~ók á l~árgé~ hólí~dáý t~úrké~ý.]

[Úñ mó~dó dí~ cúcí~ñáré~ sémp~lícé~méñt~é píù í~ñtúí~tívó~]

[Dísp~láý L~CD é s~émpl~ícé Ú~X]

[Lá gúídá útéñté ríccá dí íñfórmázíóñí é chíáráméñté cómpréñsíbílé dél díspláý LCD tí cóñséñté dí cúcíñáré íñ módó píù sémplícé é íñtúítívó. Púóí íñízíáré cóñ lá módálítà dí cóttúrá é lá témpérátúrá ché útílízzí píù dí fréqúéñté. Púóí áñché sálváré lé ímpóstázíóñí ó ñáscóñdéré lé módálítà ché ñóñ úsí. É cóñ Mý Ássístáñt Cóók rícévéráí útílí ávvísí é súggéríméñtí.]

[Píù ál~légr~íá é m~éñó p~éñsí~érí í~ñ cúc~íñá]

[Smár~tThí~ñgs C~óókí~ñg]

[Réñdí píù állégrá lá túá éspéríéñzá íñ cúcíñá. SmártThíñgs Cóókíñg* tí fá ríspármíáré témpó é cúcíñáré dívéñtá méñó pésáñté. Cóñóscéñdó lé túé ésígéñzé, tí cóñsíglíá rícétté pérsóñálízzáté** é prédíspóñé úñ píáñó álíméñtáré séttímáñálé. Tí óffré áñché úñ'éspéríéñzá cúlíñáríá gúídátá é tí pérmétté dí fáré lá spésá séñzá ñéssúñó sfórzó***.]

  • [* È ríchíéstá úñá rété wíréléss é l'ápp SmártThíñgs Sámsúñg. Qúéstá ápp súppórtá íl sístémá ópérátívó Áñdróíd 4.0 (ÍCS) ó vérsíóñé súccéssívá, óttímízzátó pér smártphóñé Sámsúñg (séríé Gáláxý S é Gáláxý Ñóté). Qúéstá ápp súppórtá áñché íÓS 7 ó vérsíóñé súccéssívá pér módéllí íPhóñé. L'ápp SmártThíñgs è díspóñíbílé sú Ápp Stóré é Pláý Stóré.** Díspóñíbílé íñ álcúñé líñgúé, trá cúí íñglésé, fráñcésé, tédéscó, ítálíáñó é spágñóló méssícáñó.*** Díspóñíbílé sóló ñél Régñó Úñító é íñ Gérmáñíá. Áltrí Páésí sáráññó ággíúñtí préstó.]

[Cúcí~ñáré~ cóñ m~éñó f~átíc~á, dív~érté~ñdós~í]

[Cómá~ñdó v~ócál~é]

[Cómáñdá íl fórñó cóñ lá túá vócé. Cóñ úñ ássístéñté vócálé*, cómé Bíxbý** dí Sámsúñg, Áléxá dí Ámázóñ ó Góóglé Ássístáñt***, tí bástá díré ál fórñó cíò ché vúóí ché fáccíá é lúí óbbédírà. Púóí spégñérló ó áccéñdérló fácílméñté, sélézíóñáré fúñzíóñí ó cámbíáré ímpóstázíóñí áñché sé stáí fácéñdó áltró.]

[* È ríchíéstá úñá cóññéssíóñé Wí-Fí** Bíxbý è l’ássístéñté vócálé á márchíó Sámsúñg pér íl cóñtrólló déí díspósítíví ÁÍ (Ártífícíál Íñtéllígéñcé) / ÍóT (Íñtérñét óf Thíñgs). Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó Bíxbý púò váríáré á sécóñdá dél Páésé. Bíxbý rícóñóscé lé líñgúé sélézíóñáté é álcúñí áccéñtí/díáléttí: íñglésé (Ú.S./ÚK), máñdáríñó, cíñésé é córéáñó. Lá díspóñíbílítà déllé fúñzíóñí dí Bíxbý é déí fórñítórí dí cóñtéñútí púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déll'ópérátóré, déllá líñgúá, dél módélló dí díspósítívó, déllá vérsíóñé dél sístémá ópérátívó. L’éléñcó déllé fúñzíóñí ché è póssíbílé géstíré cóñ í cómáñdí vócálí Bíxbý è íñ cóñtíñúá éspáñsíóñé. Fúñzíóñálítà móbílé cómpátíbílé cóñ Sámsúñg Gáláxý séríé 8 ó súpéríóré cóñ fúñzíóñé Bíxbý. Pér géstíré píéñáméñté lé fúñzíóñálítà dí Bíxbý, è ñécéssáríó éfféttúáré íl lóg-íñ áll’áccóúñt Sámsúñg é díspórré dí úñá rété dátí (cóññéssíóñé Wí-Fí ó Íñtérñét). Í sérvízí dí ássístéñzá vócálé póssóñó ésséré sóspésí ó íñtérróttí íñ qúálsíásí móméñtó.*** Ámázóñ, Áléxá é túttí í márchí é lógó córrélátí sóñó márchí cómmércíálí dí Ámázóñ.cóm, Íñc. ó déllé súé sócíétà áffílíáté. Góóglé è úñ márchíó cómmércíálé dí Góóglé LLC.]

[Cóñt~róll~ó íñt~éllí~géñt~é dá q~úálú~ñqúé~ pósí~zíóñ~é]

[Cóññ~éttí~vítà W~í-Fí]

[Ríspármíá témpó é fáí dí píù cóñ lá cóññéttívítà Wí-Fí. Cóñ l'Ápp* dédícátá púóí móñítóráré é cóñtrólláré íl fórñó íñ qúálsíásí móméñtó, óvúñqúé tú síá. Púóí préríscáldárló ó spégñérló. Púóí áñché cóñtrólláré é régóláré lá témpérátúrá é íl témpó ó sélézíóñáré rápídáméñté ímpóstázíóñí prédéfíñíté. É tí áíútá pérsíñó á rímédíáré áglí érrórí¡]

[* Dísp~óñíb~ílé s~ú dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd é~ íÓS. È r~íchí~éstá~ úñá c~óññé~ssíó~ñé Wí~-Fí.]

[* Dísp~óñíb~ílé s~ú dís~pósí~tíví~ Áñdr~óíd é~ íÓS. È r~íchí~éstá~ úñá c~óññé~ssíó~ñé Wí~-Fí.]

[Fácí~lé pú~lízí~á áút~ómát~ícá]

[Púlí~zíá c~átál~ítíc~á]

[Ríspármíá témpó é fátícá évítáñdó dí strófíñáré. Íl sístémá dí púlízíá cátálítícó pérmétté dí téñéré sémpré púlító íl fórñó íñ máñíérá sémplícíssímá. Dúráñté lá cóttúrá, íl rívéstíméñtó cátálítícó cóllócátó ñéllá párté póstéríóré dél fórñó ássórbé íl grássó dí schízzí é góccé. Íñ qúéstó módó sí púlíscé áútómátícáméñté évítáñdótí ógñí fátícá ó cóstósí pródóttí détérgéñtí.]

[Fácí~lé pú~lízí~á dél~ló sp~órcó~ légg~éró ñ~él fó~rñó]

[Púlí~zíá á~ vápó~ré]

[Élímíñá ló spórcó léggéró móltó píù fácílméñté. Ríspéttó állá púlízíá dél fórñó trádízíóñálé, lá púlízíá á vápóré ríchíédé méñó témpó, éñérgíá é fátícá pér rímúóvéré schízzí é góccé. Íl vápóré géñérátó cóñséñté áí résídúí dí cíbó dí stáccársí é dí rímúóvérlí póí cóñ úñ páññó séñzá strófíñáré, láscíáñdó íl fórñó pérféttáméñté púlító.]

[Cúcí~ñá dí~ píù é p~íù íñ g~ráñd~é]

[Ámpí~á cáp~ácít~à dí 75 lí~trí]

[Cúcíñá dí píù é píù íñ gráñdé grázíé áll'éñórmé cápácítà dí 75 lítrí dél fórñó. Ávráí táñté áltré póssíbílítà dí cúcíñáré. Púóí prépáráré íñsíémé táñté rícétté dívérsé, ád ésémpíó túttó íl ñécéssáríó pér úñá féstá. Óppúré púóí cúócéré cíbí vólúmíñósí, cómé úñ éñórmé tácchíñó pér úñ práñzó dí fámíglíá.]

[Rísp~ármí~á súí~ cóst~í grá~zíé á~ll'é~lévá~tá éf~fící~éñzá~ éñér~gétí~cá]

[Clás~sé dí~ éffí~cíéñ~zá éñ~érgé~tícá~ Á+]

[Áúméñtá l'éffícíéñzá éñérgétícá déllá túá cásá rídúcéñdó lé bóllétté déll'éléttrícítà. Lá módálítà Cóñvézíóñé écó tí gáráñtíscé l'éccézíóñálé éffícíéñzá éñérgétícá* Á+ áñché qúáñdó útílízzí túttó íl fórñó. Íñ qúéstó módó ríspármí cóñsúmáñdó méñó éñérgíá, séñzá ríñúñcíáré állá cómódítà dí úñ fórñó gráñdé é vérsátílé.]

[Íñsé~rísc~í éd é~strá~í lé t~églí~é séñ~zá dí~ffíc~óltà]

[Gúíd~á Tél~éscó~pícá~]

[Íñséríscí éd éstráí lé téglíé móltó píù fácílméñté. Lá gúídá téléscópícá scórré cóñ fácílítà, cóñséñtéñdótí dí éstrárré é íñséríré ágévólméñté ñél fórñó áñché lé téglíé móltó íñgómbráñtí ó pésáñtí. Íñ qúéstó módó sí créá móltá méñó frízíóñé éd è píù sémplícé íñséríré í récípíéñtí éd éstrárlí. É púóí gíráré é cóñdíré í cíbí séñzá íl ríschíó dí fár cádéré qúálcósá.]

[Píù có~módí~tà. Rís~últá~tí pr~ófés~síóñ~álí.]

[Shów~s thé~ íñsí~dé óf~ thé ó~véñ w~íth d~úál h~éáté~d fáñ~s áñd~ á grí~ll át~ thé t~óp.] [Shów~s thé~ íñsí~dé óf~ thé ó~véñ w~íth d~úál h~éáté~d fáñ~s áñd~ á grí~ll át~ thé t~óp.]

[Prér~íscá~ldám~éñtó~ véló~cé]

[Cúcíñá íñ méñó témpó séñzá ríñúñcíáré á cíbí délízíósáméñté cróccáñtí é cóttí állá pérfézíóñé¡ Grázíé állá módálítà dí préríscáldáméñtó vélócé ñóñ dóvráí áspéttáré á lúñgó ché íl fórñó sí scáldí*. Íñ qúéstó módó púóí ríspármíáré témpó qúáñdó cúcíñí í píáttí dí ógñí gíórñó ó cíbí cómé pízzé frésché ó súrgéláté é bíscóttí.]

[Shów~s thé~ íñsí~dé óf~ thé ó~véñ w~íth d~úál h~éáté~d fáñ~s áñd~ á grí~ll át~ thé t~óp.] [Shów~s thé~ íñsí~dé óf~ thé ó~véñ w~íth d~úál h~éáté~d fáñ~s áñd~ á grí~ll át~ thé t~óp.]
[Shów~s á sú~ccúl~éñt j~óíñt~ óf mé~át bé~íñg r~óást~éd ás~ á héá~téd f~áñ át~ thé b~áck s~préá~ds hé~át év~éñlý~ áll á~róúñ~d thé~ óvéñ~.] [Shów~s á sú~ccúl~éñt j~óíñt~ óf mé~át bé~íñg r~óást~éd ás~ á héá~téd f~áñ át~ thé b~áck s~préá~ds hé~át év~éñlý~ áll á~róúñ~d thé~ óvéñ~.]

[Pró-R~óást~íñg]

[Pér árróstí dí pólló, máíálé é máñzó sémpré délízíósáméñté dórátí áll'éstérñó é téñérí é súccósí áll'íñtérñó. Lá módálítà Pró-Róástíñg ríscáldá áútómátícáméñté íl fórñó á 220°C pér scóttáré lá cárñé. Póí lá pórtá léñtáméñté é délícátáméñté állá témpérátúrá présélézíóñátá, íñ módó ché ñóñ sí áscíúghí.]

[Shów~s á sú~ccúl~éñt j~óíñt~ óf mé~át bé~íñg r~óást~éd ás~ á héá~téd f~áñ át~ thé b~áck s~préá~ds hé~át év~éñlý~ áll á~róúñ~d thé~ óvéñ~.] [Shów~s á sú~ccúl~éñt j~óíñt~ óf mé~át bé~íñg r~óást~éd ás~ á héá~téd f~áñ át~ thé b~áck s~préá~ds hé~át év~éñlý~ áll á~róúñ~d thé~ óvéñ~.]
[Shów~s á ch~ícké~ñ túr~ñíñg~ óñ th~é Rót~íssé~ríé á~s ít í~s róá~stéd~ évéñ~lý bý~ thé s~úrró~úñdí~ñg hé~át.] [Shów~s á ch~ícké~ñ túr~ñíñg~ óñ th~é Rót~íssé~ríé á~s ít í~s róá~stéd~ évéñ~lý bý~ thé s~úrró~úñdí~ñg hé~át.]

[Gírá~rrós~tó]

[Prépárá gríglíáté é árróstí, cómé íl pólló, móltó píù fácílméñté éd éffícácéméñté. Áñzíché dóvér cóñtíñúáméñté ápríré íl fórñó é gíráré í cíbí á máñó, íl gírárróstó ló fá áútómátícáméñté pér té, ássícúráñdótí ché síáñó sémpré cóttí íñ módó úñífórmé é fácílítáñdó áñché íl cóñtrólló dél grádó dí cóttúrá.]

[Shów~s á ch~ícké~ñ túr~ñíñg~ óñ th~é Rót~íssé~ríé á~s ít í~s róá~stéd~ évéñ~lý bý~ thé s~úrró~úñdí~ñg hé~át.] [Shów~s á ch~ícké~ñ túr~ñíñg~ óñ th~é Rót~íssé~ríé á~s ít í~s róá~stéd~ évéñ~lý bý~ thé s~úrró~úñdí~ñg hé~át.]
[Shów~s cák~és bé~íñg c~óóké~d wít~h á gr~áph h~íghl~íght~íñg h~ów th~é tém~pérá~túré~ ís có~ñtíñ~úáll~ý ádj~ústé~d tó m~áíñt~áíñ t~hé óp~tímú~m lév~él] [Shów~s cák~és bé~íñg c~óóké~d wít~h á gr~áph h~íghl~íght~íñg h~ów th~é tém~pérá~túré~ ís có~ñtíñ~úáll~ý ádj~ústé~d tó m~áíñt~áíñ t~hé óp~tímú~m lév~él]

[Cóñt~róll~ó dél~lá té~mpér~átúr~á]

[Píáttí sémpré pérféttáméñté cóttí – dá tórté úmídé á cárñí téñéré. Lá fúñzíóñé dí cóñtrólló déllá témpérátúrá móñítórá é régólá íl lívélló dí ríscáldáméñtó, pér ássícúráré úñá témpérátúrá éstrémáméñté précísá, évítáñdó sbálzí. Í túóí píáttí sáráññó sémpré cóttí ésáttáméñté cómé désídérí, ñé tróppó ñé pócó.]

[Shów~s cák~és bé~íñg c~óóké~d wít~h á gr~áph h~íghl~íght~íñg h~ów th~é tém~pérá~túré~ ís có~ñtíñ~úáll~ý ádj~ústé~d tó m~áíñt~áíñ t~hé óp~tímú~m lév~él] [Shów~s cák~és bé~íñg c~óóké~d wít~h á gr~áph h~íghl~íght~íñg h~ów th~é tém~pérá~túré~ ís có~ñtíñ~úáll~ý ádj~ústé~d tó m~áíñt~áíñ t~hé óp~tímú~m lév~él]
  • [* Íl témpó tótálé ríchíéstó pér rággíúñgéré úñá témpérátúrá dí 155°C è rídóttó dí 1 míñútó é 30 sécóñdí íñ básé áí rísúltátí déí téstí íñtérñí ríspéttó állá cóñvézíóñé. Í ríspármí éfféttíví váríáñó á sécóñdá déll'éléméñtó dí cóttúrá, déll'úsó é dí áltrí fáttórí.]
  • [* Íl témpó tótálé ríchíéstó pér rággíúñgéré úñá témpérátúrá dí 155°C è rídóttó dí 1 míñútó é 30 sécóñdí íñ básé áí rísúltátí déí téstí íñtérñí ríspéttó állá cóñvézíóñé. Í ríspármí éfféttíví váríáñó á sécóñdá déll'éléméñtó dí cóttúrá, déll'úsó é dí áltrí fáttórí.]
  • [* Íl témpó tótálé ríchíéstó pér rággíúñgéré úñá témpérátúrá dí 155°C è rídóttó dí 1 míñútó é 30 sécóñdí íñ básé áí rísúltátí déí téstí íñtérñí ríspéttó állá cóñvézíóñé. Í ríspármí éfféttíví váríáñó á sécóñdá déll'éléméñtó dí cóttúrá, déll'úsó é dí áltrí fáttórí.]
  • [* Íl témpó tótálé ríchíéstó pér rággíúñgéré úñá témpérátúrá dí 155°C è rídóttó dí 1 míñútó é 30 sécóñdí íñ básé áí rísúltátí déí téstí íñtérñí ríspéttó állá cóñvézíóñé. Í ríspármí éfféttíví váríáñó á sécóñdá déll'éléméñtó dí cóttúrá, déll'úsó é dí áltrí fáttórí.]

[Prót~ézíó~ñé dá~glí s~bálz~í dí t~éñsí~óñé]

[Prót~ézíó~ñé dá~llá s~óvrá~téñs~íóñé~]

[Glí sbálzí dí téñsíóñé ríschíáñó dí róvíñáré íl fórñó. Lá fúñzíóñé dí prótézíóñé dállá sóvrátéñsíóñé prévíéñé í dáññí éléttrící próvócátí dá téñsíóñé íñstábílé. Ríléváñdó l'áúméñtó éccéssívó déllá téñsíóñé, lá fúñzíóñé íñtérrómpé áútómátícáméñté l'álíméñtázíóñé dí córréñté pér évítáré íl málfúñzíóñáméñtó dél fórñó.]

[Spéc~ífíc~hé]

  • [Cóñv~ézíó~ñé]

    [1200 / 1200 W]

  • [Ésté~rñó (L~xÁxP~)]

    [595 x 596 x 570 mm~]

  • [Pésó~ (Ñétt~ó)]

    [41.2 kg]

  • [Clás~sé dí~ éffí~cíéñ~zá éñ~érgé~tícá~]

    [Á+]

  • [Múlt~ífúñ~zíóñ~é]

    Cocción doble

  • [Fíñí~túrá~]

    ACERO INOXIDABLE

  • [Típó~ dí pó~rtá]

    [Dróp~ Dówñ~]

  • [Pórt~á]

    [Tríp~lé]

  • [Pórt~á Sóf~t Cló~sé]

    No

  • PANTALLA:

    [2.25 " MÓÑÓ~ - LCD]

  • [Váñó~ cótt~úrá í~ñ cér~ámíc~á]

    [Smál~tó Cé~rámí~có]

  • [Típó~lógí~á dí C~óñtr~ólló~]

    [Dígí~tází~óñé p~óp-úp~ ( cóñ b~óttó~ñí tó~úch )]

  • [Gríl~l Súp~éríó~ré (Íñ~/Óút)]

    [1600 / 1100 W]

  • [Gríl~l íñf~éríó~ré]

    1100 W

  • [Módá~lítà s~íñgó~lá (Sú~pérí~óré + C~óñvé~zíóñ~é)]

    [Sì]

  • [Módá~lítà s~íñgó~lá (Gr~íll g~ráñd~é)]

    [Sì]

  • [Módá~lítà s~íñgó~lá (Éc~ó Grí~ll)]

    [Sì]

  • [Módá~lítà s~íñgó~lá (Íñ~férí~óré + C~óñvé~zíóñ~é)]

    [Sì]

  • [Cóñv~ézíó~ñé]

    [1200 / 1200 W]

  • [Métó~dó dí~ púlí~zíá]

    [Cátá~lítí~cá(1D)]

  • [Áútó~púlí~zíá á~ vápó~ré]

    [Sì]

  • [Cóññ~éssí~óñé W~í-fí]

    [Sì]

  • [Fúñz~íóñí~ dí có~ttúr~á]

    [Síñg~lé 40éá~ / Dúál~ Cóók~ 10éá]

  • Timer

    [Sì]

  • [Fíñá~lé dé~l Tím~ér]

    [Sì]

  • [Blóc~có dí~ sícú~rézz~á pér~ bámb~íñí]

    [Sì]

  • [Óról~ógíó~]

    [Sì]

  • [Lámp~ádé í~ñtér~ñé]

    [25/40W(Hál~ógéñ~)]

  • [Lámp~ádé í~ñtér~ñé (pó~sízí~óñé)]

    [Tóp / S~ídé]

  • [Lámp~ádé í~ñtér~ñé (óñ~/óff)]

    [Sì]

  • [Líñg~úá (óp~zíóñ~í)]

    [Sì]

  • [Vólú~mé út~ílíz~zábí~lé (tó~tálé~)]

    [75 L]

  • [Dímé~ñsíó~ñí íñ~cáss~ó (LxP~)]

    [560 x 579 x 549 mm~]

  • [Ésté~rñó (L~xÁxP~)]

    [595 x 596 x 570 mm~]

  • [Spéd~ízíó~ñé (Lx~ÁxP)]

    [694 x 660 x 660 mm~]

  • [Qúáñ~títà d~í cár~ícó]

    [72/162]

  • [Pésó~ (Ñétt~ó)]

    [41.2 kg]

  • [Pésó~ (Lórd~ó)]

    [44.6 kg]

  • [Lécc~árdé~ íñ sm~áltó~ cérá~mícó~]

    2EA

  • [Gríg~líá í~ñ mét~álló~ qúád~rátá~]

    1ea

  • [Gúíd~á tél~éscó~pícá~]

    [1 Lívé~lló]

  • [Fóñt~é dí Á~límé~ñtáz~íóñé~]

    [230 V ~ 50 Hz]

  • [Póté~ñzá d~í úsc~ítá]

    [2950 W]

  • [Clás~sé dí~ éffí~cíéñ~zá éñ~érgé~tícá~]

    [Á+]

  • [Témp~érát~úré s~éléz~íóñá~bílí~ cáví~tà síñ~gólá~ (°C)]

    [30~250 (Gríl~l 100~270)]

  • [Témp~érát~úré s~éléz~íóñá~bílí~ dópp~íá cá~vítà s~úpér~íóré~/íñfé~ríór~é (°C)]

    [40~250 °C]

  • [Témp~érát~úré s~éléz~íóñá~bílí~ dópp~íá cá~vítà c~óñté~mpór~áñéá~ (°C)]

    [40~250 °C]

  • [WíFí~ íñté~grát~ó]

    [Sì]

  • [Ápp S~márt~Thíñ~gs Sú~ppór~tátá~]

    [Sì]

[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád] [Sché~dá íñ~fórm~átív~á pró~dótt~ó]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 1.0 | 12.93 MB]

[29.03.2021]

[ÉSTÓ~ÑÉ, ÍT~ÁLÍÁ~ÑÓ ]
Descargar
[Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Súpp~órtó~ pród~óttó~]

[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

[Áltr~í cóñ~téñú~tí]

[Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]

[Scóp~rí dí~ píù]

Contattaci

[Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Víst~í dí r~écéñ~té]

[Cárá~ttér~ístí~ché é~ spéc~ífíc~hé só~ñó só~ggét~té á m~ódíf~íché~ séñz~á pré~ávví~só.]

[Álcú~ñé ím~mágí~ñí só~ñó pú~rámé~ñté á~ scóp~ó íll~ústr~átív~ó.]