[Cóñs~égñá~ grát~úítá~ sú tú~ttí g~lí Él~éttr~ódóm~éstí~cí (íñ~ píù, có~ñség~ñá ál~ píáñ~ó grá~túít~á súí~ Gráñ~dí Él~éttr~ódóm~éstí~cí).]
[Cóñs~égñá~ grát~úítá~ sú tú~ttí g~lí Él~éttr~ódóm~éstí~cí (íñ~ píù, có~ñség~ñá ál~ píáñ~ó grá~túít~á súí~ Gráñ~dí Él~éttr~ódóm~éstí~cí).]

[Cóñs~égñá~ grát~úítá~ sú tú~ttí g~lí Él~éttr~ódóm~éstí~cí (íñ~ píù, có~ñség~ñá ál~ píáñ~ó grá~túít~á súí~ Gráñ~dí Él~éttr~ódóm~éstí~cí).]

[Lává~stóv~íglí~é dá Í~ñcás~só Sá~msúñ~g Sér~íé 4 Sl~ídíñ~g DW60M~6070ÍB]

[DW60M6070Í~B/ÉT]

[Sélé~zíóñ~á Cól~óré]

[Cóló~ré :]

[Sélé~zíóñ~á Cáp~ácít~à]

[Lává~stóv~íglí~é dá Í~ñcás~só Sá~msúñ~g Sér~íé 4 Sl~ídíñ~g DW60M~6070ÍB]
[Séñz~á páñ~ñéll~ó] [14 Cópé~rtí]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Scég~lí íl~ cóló~ré ch~é píù t~í píá~cé]

[Córñ~ící p~érsó~ñálí~zzáb~ílí v~éñdú~té sé~párá~támé~ñté]

[Scég~lí íl~ cóló~ré ch~é píù t~í píá~cé]

[Skíñ~ pérs~óñál~ízzá~bílé~ véñd~útá s~épár~átám~éñté~]

  • [{{item.name}}]

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Stíl~é mód~érñ]

  • [{{item.name}}]

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Désí~gñ st~ýlís~h]

  • [{{item.name}}]

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[Cóló~rí pé~rsóñ~álíz~zátí~]

  • [{{item.name}}]

    [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Ággí~úñgí~ ál cá~rrél~ló]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Scóp~rí dí~ píù]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñóñ d~íspó~ñíbí~lé]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Cárá~ttér~ístí~ché]

[Mátc~h pér~fétt~ó íñ c~úcíñ~á, áñc~hé lé~ píù mó~dérñ~é]

[Cérñ~íéré~ Slíd~íñg]

[Gráz~íé ál~lé cé~rñíé~ré sl~ídíñ~g pót~ráí m~óñtá~ré qú~éstá~ lává~stóv~íglí~é íñ q~úálú~ñqúé~ cúcí~ñá, áñ~ché í~ñ qúé~llé c~óñ zó~ccól~ó mól~tó bá~ssó.]

[Cárí~cá fá~cílm~éñté~ é láv~á íñ s~ícúr~ézzá~ lé pó~sáté~]

[Térz~ó cés~téll~ó flé~ssíb~ílé]

[Íl térzó céstélló fléssíbílé sítúátó ñéllá párté súpéríóré déllá lávástóvíglíé métté á díspósízíóñé úñó spázíó dédícátó pér óggéttí píccólí é léggérí, cómé pósáté é útéñsílí, pérméttéñdó dí pósízíóñárlí íñ sícúrézzá é lávárlí állá pérfézíóñé grázíé áí pótéñtí géttí d'ácqúá.]

[Spáz~íó fl~éssí~bílé~ pér p~íátt~í dí g~ráñd~í dím~éñsí~óñí]

[Fácí~lé ré~gólá~zíóñ~é dél~l'ál~tézz~á]

[Ló spázíó íñtérñó púò ésséré cóñfígúrátó íñ máñíérá fléssíbílé íñ áltézzá é cóñséñté dí álzáré ó ábbássáré rápídáméñté é cóñ úñ úñícó géstó íl céstélló súpéríóré dí 5 cm. Rícáváñdó píù póstó ñél céstélló íñféríóré è póssíbílé cárícáré píáttí dí váríé fórmé é díméñsíóñí, íñclúsé péñtólé, píáttí dá pórtátá é dí gráñdí díméñsíóñí.]

[Rísp~ármí~á tém~pó é d~éñár~ó cóñ~ í cár~íchí~ párz~íálí~]

[Fúñz~íóñé~ Cárí~có pá~rzíá~lé]

[Órá ñóñ dóvráí píù áspéttáré ché lá lávástóvíglíé síá píéñá pér ázíóñárlá. Lá fúñzíóñé Cárícó párzíálé tí ássícúrá úñá mággíóré fléssíbílítà é tí pérmétté dí cárícáré sóló lá zóñá íñféríóré. Íñ qúéstó módó pótráí ríspármíáré témpó é déñáró cóñ cáríchí párzíálí é cóñ lá sóddísfázíóñé dí tróváré sémpré í píáttí púlítí íñ qúálsíásí móméñtó.]

[Rísc~íácq~úó íg~íéñí~có pé~r rím~úóvé~ré í b~átté~rí]

[Fúñz~íóñé~ Hýgí~éñé]

[Lá fúñzíóñé Hýgíéñé púò ésséré áttívátá íñsíémé ád álcúñí prógrámmí pér óttéñéré lá mássímá ígíéñé: íñ qúéstó módó víéñé prólúñgátó íl ríscíácqúó fíñálé, méñtré lá témpérátúrá déll'ácqúá víéñé áúméñtátá fíñó á 70˚C, ássícúráñdó úñ lávággíó píù éffícácé éd élímíñáñdó gérmí é báttérí. Píáttí, pósáté é útéñsílí dá cúcíñá sáráññó qúíñdí sícúrí pér qúálsíásí útílízzó.]

[Rísp~ármí~á tém~pó có~ñ íl p~rógr~ámmá~ lává~ é ásc~íúgá~ dí 60 mí~ñútí~]

[Próg~rámm~á Ráp~ídó 60m~íñ]

[Íl prógrámmá Éxpréss Wásh déllá dúrátá dí 60 míñútí tí cóñséñté dí láváré é áscíúgáré í píáttí móltó píù rápídáméñté. È lá sólúzíóñé ídéálé pér cáríchí rídóttí dí stóvíglíé párzíálméñté spórché ché ñóñ ñécéssítáñó úñ lávággíó íñtéñsívó, cómé tázzé, pósáté é píáttí déllá céñá; íl cícló cómplétó dí lávággíó é áscíúgátúrá dúrá sóló 60 míñútí.]

[Spéc~ífíc~hé]

  • [Típó~lógí~á dí í~ñstá~lláz~íóñé~]

    [Íñcá~ssó]

  • [Dímé~ñsíó~ñí]

    [Stáñ~dárd~]

  • [Cóló~ré/Má~térí~álé]

    [Ñ/D]

  • [Típó~lógí~á dí l~ávág~gíó]

    [Brác~cíó r~ótáñ~té]

  • [Cápá~cítà (C~ópér~tí)]

    [14 P/S]

  • [Cóñs~úmó á~ññúó~ dí ác~qúá]

    [2940 ℓ]

  • [Lívé~lló d~í rúm~órós~ítà (dB~Á)]

    [44 dBÁ]

  • [Ñúmé~ró dí~ ópzí~óñí]

    5

  • [Típó~lógí~á dí í~ñstá~lláz~íóñé~]

    [Íñcá~ssó]

  • [Dímé~ñsíó~ñí]

    [Stáñ~dárd~]

  • [Típó~lógí~á dí c~óñtr~ólló~]

    [Cóñt~róll~í tóú~ch ñá~scós~tí]

  • [Cóló~ré/Má~térí~álé]

    [Ñ/D]

  • [Cóló~ré dé~llá l~úcé d~él dí~splá~ý]

    [Blú g~híác~cíó]

  • [Típó~lógí~á dí l~ávág~gíó]

    [Brác~cíó r~ótáñ~té]

  • [Cápá~cítà (C~ópér~tí)]

    [14 P/S]

  • [Clás~sé dí~ éffí~cíéñ~zá éñ~érgé~tícá~]

    E

  • [Cóñs~úmó á~ññúó~ dí éñ~érgí~á]

    [266 kWh/ý~éár]

  • [Cóñs~úmó á~ññúó~ dí éñ~érgí~á]

    [95 kWh/100 c~ýclé~s]

  • [Prés~tází~óñí d~í láv~ággí~ó]

    [1.13]

  • [Prés~tází~óñí d~í ásc~íúgá~túrá~]

    [1.07]

  • [Cóñs~úmó á~ññúó~ dí ác~qúá]

    [2940 ℓ]

  • [Cóñs~úmó d~í ácq~úá pé~r cíc~ló]

    [10.5 ℓ]

  • [Lívé~lló d~í rúm~órós~ítà (dB~Á)]

    [44 dBÁ]

  • [Dúrá~tá dé~l pró~grám~má ÉC~Ó (H:mí~ñ)]

    [3:45]

  • [Ñúmé~ró dí~ próg~rámm~í]

    7

  • [Íñté~ñsív~ó]

    [Sí]

  • [Áútó~]

    [Sí]

  • [Délí~cátó~]

    [Sí]

  • [Écó]

    [Sí]

  • [Éxpr~éss]

    [Sí]

  • [Véló~cé]

    [Sí]

  • [Prél~ávág~gíó]

    [Sí]

  • [Ñúmé~ró dí~ ópzí~óñí]

    5

  • [Ávví~ó rít~árdá~tó]

    [Sí]

  • [Mézz~ó cár~ícó]

    [Sí]

  • [Ígíé~ñízz~áré]

    [Sí]

  • [Múlt~í-íñ 1]

    [Sí]

  • [Sícú~rézz~á Bám~bíñí~ (blóc~có tá~stí)]

    [Sí]

  • [Máñí~glíá~ dél c~ésté~lló]

    [Sí]

  • [Rípí~áñí p~íégh~évól~í pér~ tázz~é]

    [Sí]

  • [Álté~zzá r~égól~ábíl~é]

    [Sí]

  • [Píéd~íñí p~íégh~évól~í]

    [Ñó]

  • [Máñí~glíá~ dél c~ésté~lló]

    [Sí]

  • [Píéd~íñí p~íégh~évól~í]

    [Sí]

  • [Déñt~íñí r~émóv~íbíl~í]

    [Sí]

  • [Váss~óíó p~ósát~é]

    [Sí]

  • [Ácqú~á stó~p]

    [Sí]

  • [Máté~ríál~é dél~lá vá~scá]

    [STSS~]

  • [Lárg~hézz~á ñét~tá]

    [598 mm]

  • [Álté~zzá ñ~éttá~]

    [815 mm]

  • [Próf~óñdí~tà ñét~tá]

    [550 mm]

  • [Pésó~ ñétt~ó]

    [40.5 kg]

  • [Lárg~hézz~á lór~dá]

    [655 mm]

  • [Álté~zzá l~órdá~]

    [875 mm]

  • [Próf~óñdí~tà lór~dá]

    [645 mm]

  • [Pésó~ lórd~ó]

    [46 kg]

  • [Élét~tríc~hé (Vó~lts/H~értz~/Ámps~)]

    [220-240V/50Hz]

  • [Póté~ñzá (W~átt)]

    [1760-2100w]

  • [Mótó~ré dí~ círc~óláz~íóñé~]

    [85 W]

  • [Pómp~á dí s~cárí~có]

    [30 W]

  • [Vítí~ dí lí~véll~áméñ~tó]

    [30 mm]

[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád] [Sché~dá íñ~fórm~átív~á pró~dótt~ó]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 03 | 41.8 MB]

[05.09.2023]

[ÓLÁÑ~DÉSÉ~, FRÁÑ~CÉSÉ~, TÉDÉ~SCÓ, Í~TÁLÍ~ÁÑÓ, P~ÓLÁC~CÓ ]

[Íñst~állá~tíóñ~ Gúíd~é]

[Vérs~íóñé~ 03 | 8.58 MB]

[22.09.2022]

[ÓLÁÑ~DÉSÉ~, FRÁÑ~CÉSÉ~, TÉDÉ~SCÓ, Í~TÁLÍ~ÁÑÓ, P~ÓLÁC~CÓ ]

Manual de usuario

[Vérs~íóñé~ 02 | 37.42 MB]

[08.03.2021]

[ÍÑGL~ÉSÉ, D~ÁÑÉS~É, FÍÑ~LÁÑD~ÉSÉ, Ñ~ÓRVÉ~GÉSÉ~, SVÉD~ÉSÉ ]

[Súpp~órtó~ pród~óttó~]

[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

[Áltr~í cóñ~téñú~tí]

[Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]

[Cóñt~áttá~cí]

[Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]

[Víst~í dí r~écéñ~té]

[Cárá~ttér~ístí~ché é~ spéc~ífíc~hé só~ñó só~ggét~té á m~ódíf~íché~ séñz~á pré~ávví~só.]

[Álcú~ñé ím~mágí~ñí só~ñó pú~rámé~ñté á~ scóp~ó íll~ústr~átív~ó.]