[Térm~íñí é~ Cóñd~ízíó~ñí dí~ Véñd~ítá]

[Sámsúñg áccéttá órdíñí d'ácqúístó éfféttúátí áll’íñtérñó déll’Úñíóñé Éúrópéá, má lá spédízíóñé déí Pródóttí é/ó lá préstázíóñé déí Sérvízí sárà éfféttúátá sóló éd ésclúsíváméñté áll’íñtérñó dél térrítóríó ñázíóñálé ítálíáñó, ád éccézíóñé dí Lívígñó é Cámpíóñé d’Ítálíá (pér mággíórí déttáglí v. ártícóló 6 ché ségúé).]

[Éffé~ttúá~ñdó ú~ñ órd~íñé d~'ácq~úíst~ó súl~ Sító~, l'út~éñté~ dích~íárá~ dí:]

1. [ávér~é cóm~píút~ó 18 áññ~í;]
2. [éssé~ré ré~sídé~ñté í~ñ úñó~ dégl~í Stá~tí dé~ll’Úñ~íóñé~ Éúró~péá;]
3. [áccé~déré~ ál Sí~tó dá~ úñó d~églí~ Stát~í dél~l’Úñí~óñé É~úróp~éá; é]
4. [éssé~ré úñ~á pér~sóñá~ físí~cá ch~é ágí~scé p~ér sc~ópí ñ~óñ pr~ófés~síóñ~álí é~ ácqú~ístá~ íl Pr~ódót~tó íñ~ qúál~ítà dí~ cóñs~úmát~óré (d~í ség~úító~ l'"Út~éñté~").]

[4.1.      Pér l’ácqúístó dí Pródóttí. L'órdíñé dí ácqúístó máñíféstá lá vólóñtà déll'Útéñté dí ácqúístáré íl/í Pródóttó/í íñdícátó/í ñél rélátívó órdíñé. L'órdíñé dí ácqúístó vérrà cóñsídérátó éméssó ál cómplétáméñtó déllá prócédúrá dí ácqúístó óñ-líñé, ñéll'áppósítá sézíóñé áll'íñtérñó dél Sító. Dópó ávér íñsérító l'órdíñé dí ácqúístó, l'Útéñté rícévérà úñá é-máíl dí cóñférmá déllá rícévútá d'órdíñé íñ cúí sárà íñdícátó íl Ñúméró Ídéñtífícátívó Órdíñé é í déttáglí dél/í Pródóttó/í órdíñátó/í (dí ségúító "Ríépílógó d'Órdíñé"). Sí prégá dí cóñsídéráré ché íl Ríépílógó d'Órdíñé ráppréséñtá sóló úñá cómúñícázíóñé dá párté dí Sámsúñg dí ávér rícévútó l'órdíñé d'ácqúístó íñsérító dáll'Útéñté é, pértáñtó, l'órdíñé d'ácqúístó ñóñ sí íñtéñdérà áñcórá áccéttátó dá párté dí Sámsúñg. Túttí glí órdíñí d'ácqúístó dí úñ Pródóttó, íñfáttí, sáráññó sóggéttí ád úñá spécífícá áccéttázíóñé dá párté dí Sámsúñg é sáráññó cóñsídérátí áccéttátí (éd íl cóñtráttó dí cómprávéñdítá óñlíñé dél Pródóttó sí cóñsídérérà cóñclúsó) qúáñdó l'Útéñté rícévérà úñá é-máíl dí cóñférmá dí ávvéñútá spédízíóñé dél Pródóttó (dí ségúító "Cóñférmá Spédízíóñé")]

[4.2.      Pér l’ácqúístó dí Sérvízí. L'órdíñé dí ácqúístó máñíféstá lá vólóñtà déll'Útéñté dí ácqúístáré íl/í Sérvízíó/í (é.g. Éstéñsíóñí dí Gáráñzíá) íñdícátó/í ñél rélátívó órdíñé. L'órdíñé dí ácqúístó vérrà cóñsídérátó éméssó ál cómplétáméñtó déllá prócédúrá dí ácqúístó óñ-líñé, ñéll'áppósítá sézíóñé áll'íñtérñó dél Sító. Dópó ávér íñsérító l'órdíñé dí ácqúístó, l'Útéñté rícévérà, sécóñdó lá súccéssíóñé qúí íñdícátá, dúé cómúñícázíóñí áll’íñdírízzó é-máíl íñsérító dúráñté lá prócédúrá dí ácqúístó:]

[-    úñá é~-máíl~ dí có~ñfér~má dé~llá r~ícév~útá d~'órd~íñé í~ñ cúí~ sárà í~ñdíc~átó í~l Ñúm~éró Í~déñt~ífíc~átív~ó Órd~íñé é~ í dét~tágl~í dél~/í Sér~vízí~ó/í ór~díñá~tó/í (d~í ség~úító~ "Ríép~ílóg~ó d'Ó~rdíñ~é");]

[-    úñá é~-máíl~ dí có~ñfér~má dí~ ávvé~ñútó~ ácqú~ístó~ dél S~érví~zíó c~óñ íñ~dícá~tó íl~ códí~cé dí~ áttí~vází~óñé d~él Sé~rvíz~íó (dí~ ségú~ító "C~óñfé~rmá C~ódíc~é dí Á~ttív~ázíó~ñé").]

[Sí prégá dí cóñsídéráré ché íl Ríépílógó d'Órdíñé ráppréséñtá sóló úñá cómúñícázíóñé dá párté dí Sámsúñg dí ávér rícévútó l'órdíñé d'ácqúístó íñsérító dáll'Útéñté é, pértáñtó, l'órdíñé d'ácqúístó ñóñ sí íñtéñdérà áñcórá áccéttátó dá párté dí Sámsúñg, ñé íl cóñtráttó dí ácqúístó dél Sérvízíó sí íñtéñdérà cóñclúsó. Túttí glí órdíñí d'ácqúístó dí úñ Sérvízíó sáráññó sóggéttí ád úñá spécífícá áccéttázíóñé dá párté dí Sámsúñg, é sáráññó pértáñtó cóñsídérátí áccéttátí (éd íl cóñtráttó dí cómprávéñdítá óñlíñé dél Sérvízíó sí cóñsídérérà cóñclúsó) sóló ñél móméñtó íñ cúí l'Útéñté rícévérà l’é-máíl Cóñférmá Códícé dí Áttívázíóñé.]

[4.3.      Sáms~úñg s~í rís~érvá~ lá fá~cólt~à dí rí~fíút~áré/á~ññúl~láré~ úñ ór~díñé~:]

1. [qúáñ~dó íl~ Pród~óttó~ é/ó íl~ Sérv~ízíó~ ñóñ è d~íspó~ñíbí~lé;]
2. [qúáñ~dó Sá~msúñ~g ñóñ~ rícé~vá l'~áútó~rízz~ázíó~ñé ál~l'ád~débí~tó dé~l cós~tó dé~l Pró~dótt~ó é/ó d~él Sé~rvíz~íó dá~ll'Ú~téñt~é;]
3. [qúál~órá l~'Úté~ñté ñ~óñ só~ddís~fí í c~ríté~rí dí~ ídóñ~éítà p~réví~stí á~l pré~cédé~ñté á~rtíc~óló 3;]
4. [qúál~órá l~’Útéñ~té, ch~é ább~íá sc~éltó~ lá “Có~ñség~ñá ál~ píáñ~ó/Cóñ~ségñ~á ál p~íáñó~ éd Íñ~stál~lází~óñé T~rádí~zíóñ~álé”, ñ~óñ rí~spét~tí í c~ríté~rí dí~ ídóñ~éítà p~réví~stí á~glí á~rtíc~ólí 6.3.5. é~ 6.4.5;]
5. [qúál~órá l~’Útéñ~té, ch~é ább~íá sc~éltó~ lá có~ñség~ñá “Éx~prés~s”, ñóñ~ rísp~éttí~ í crí~térí~ dí íd~óñéí~tà pré~víst~í áll~’ártí~cóló~ 6.2.3;]
6. [qúál~órá l~’Útéñ~té, ch~é ább~íá sc~éltó~ lá có~ñség~ñá “Có~ñség~ñá ál~ píáñ~ó é Íñ~stál~lází~óñé p~áññé~llí p~ér fr~ígór~ífér~í BÉS~PÓKÉ~ PÉRS~ÓÑÁL~ÍZZÁ~TÍ”, ñó~ñ rís~pétt~í í cr~ítér~í dí í~dóñé~ítà pr~évís~tí ál~l’árt~ícól~ó 6.4.BÍS~.5;]
7. [qúálórá l’Útéñté, ché ábbíá scéltó lá cóñségñá cóñ sérvízíó “Rítírá préssó úñ lóckérlóckér/ÍñPóst póíñt”, ñóñ próvvédá ál rítíró dél Pródóttó préssó íl lóckér/ÍñPóst póíñt sélézíóñátó éñtró 5 gíórñí lávórátíví dállá rícézíóñé déll’émáíl dí cúí áll’ártícóló 6.5.2 dá párté dí ÍñPóst;]
8. [qúáñ~dó ál~ mómé~ñtó d~éll’á~cqúí~stó s~íá íñ~dícá~tó úñ~ préz~zó év~ídéñ~témé~ñté é~rrát~ó é rí~cóñó~scíb~ílé c~ómé t~álé (p~rézz~í tró~ppó á~ltí ó~ tróp~pó bá~ssí r~íspé~ttó á~llá m~édíá~ dí mé~rcát~ó é sé~ñzá l~’íñdí~cází~óñé d~í més~ságg~í pró~mózí~óñál~í).]
9. [qúáñ~dó l’ú~téñt~é ñóñ~ sí ré~ñdá d~íspó~ñíbí~lé á r~ícév~éré l~’órdí~ñé ñé~í tér~míñí~ détt~áglí~átí á~l súc~céss~ívó á~rtíc~óló 6, s~álvó~ cáús~á dír~éttá~méñt~é ímp~útáb~ílé á~ Sáms~úñg;]
10. [qúál~órá l~’Útéñ~té, ch~é ább~íá sc~éltó~ lá “Có~ñség~ñá có~ñ Pré~ñótá~zíóñ~é”, ñóñ~ rísp~éttí~ í crí~térí~ dí íd~óñéí~tà pré~víst~í áll~’ártí~cóló~ 6.6.4.]
11. [qúáó~lórá~ l’Úté~ñté, c~hé áb~bíá s~célt~ó lá c~óñsé~gñá “C~óñsé~gñá á~l píá~ñó é S~érví~zíó d~í íñs~táll~ázíó~ñé ád~ Íñcá~ssó, ñ~óñ rí~spét~tí í c~ríté~rí dí~ ídóñ~éítà p~réví~stí á~ll’ár~tícó~ló 8.4. ví~)]

[4.4.      Qúálórá Sámsúñg rífíútí ó áññúllí úñ órdíñé pér úñá déllé cóñdízíóñí íñdícáté ál précédéñté ártícóló 4.3. léttéré á), c), d), é), f) g), h), í), j), é k), l’Útéñté sárà cóñtáttátó dál Sérvízíó Clíéñtí pér éssérñé íñfórmátó é rícévérà íl rímbórsó rélátívó ál págáméñtó évéñtúálméñté gíà éségúító. Sí précísá ché Sámsúñg rímbórsérà áll’Útéñté - ñéllé stéssé módálítà dí págáméñtó útílízzáté dáll'Útéñté pér l'ácqúístó óñlíñé - túttí í págáméñtí rícévútí dálló stéssó (ád éccézíóñé déí cóstí súppléméñtárí déríváñtí dállá scéltá éspréssá dáll’Útéñté dí úñ típó dí cóñségñá dívérsó dá qúélló méñó cóstósó óffértó dá Sámsúñg), séñzá íñdébító rítárdó é, cómúñqúé, éñtró é ñóñ óltré 10 gíórñí lávórátíví dál gíórñó íñ cúí Sámsúñg há cómúñícátó áll’Útéñté dí ñóñ ávér áccéttátó l’órdíñé.]

[4.5.      Áll'áttó déllá rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé é/ó Cóñférmá Códícé dí Áttívázíóñé dá párté déll'Útéñté, íl cóñtráttó dí cómprávéñdítá óñ-líñé dél Pródóttó é/ó dél Sérvízíó sí íñtéñdérà cóñclúsó é píéñáméñté víñcóláñté pér l'Útéñté é Sámsúñg. Túttávíá qúálórá Sámsúñg, áñché súccéssíváméñté állá cóñclúsíóñé dél cóñtráttó dí cómprávéñdítá óñ líñé, rávvédá lá víólázíóñé áñché dí úñá sólá déllé díspósízíóñí dí cúí áll’árt. 4.3., lá stéssá sí rísérvá lá fácóltà dí cáñcélláré l’órdíñé é áññúlláré lá spédízíóñé. L’Útéñté sárà cóñtáttátó dál Sérvízíó Clíéñtí pér éssérñé íñfórmátó é rícévérà íl rímbórsó rélátívó állá tráñsázíóñé éfféttúátá. Sí précísá ché Sámsúñg rímbórsérà áll’Útéñté - ñéllé stéssé módálítà dí págáméñtó útílízzáté dáll'Útéñté pér l'ácqúístó óñlíñé -  túttí í págáméñtí rícévútí dálló stéssó (ád éccézíóñé déí cóstí súppléméñtárí déríváñtí dállá scéltá éspréssá dáll’Útéñté dí úñ típó dí cóñségñá dívérsó dá qúélló méñó cóstósó óffértó dá Sámsúñg), séñzá íñdébító rítárdó é, cómúñqúé, éñtró é ñóñ óltré 14 gíórñí lávórátíví dál gíórñó íñ cúí Sámsúñg há cómúñícátó áll’Útéñté dí ávér cáñcéllátó l’órdíñé é áññúllátó lá spédízíóñé.]

[Ñ.B. Qú~álór~á l’ím~pórt~ó dél~ síñg~óló c~árré~lló d~í spé~sá sú~pérí~ éúró~ 10.000 (éúró~ díéc~ímíl~á), l’ór~díñé~ ñóñ p~ótrà á~ñdár~é búó~ñ fíñ~é, ñóñ~ éssé~ñdó á~mmés~sé tr~áñsá~zíóñ~í ché~ súpé~ríñó~ détt~ó ímp~órtó~.]

[5.1.     PÉR Í~ PRÓD~ÓTTÍ~]

[5.1.1.   Áí séñsí déll'árt. 52 D.lgs. 206/2005 ("Códícé dél Cóñsúmó"), l'Útéñté pótrà récédéré dál Cóñtráttó éñtró íl térmíñé dí 14 gíórñí á décórréré dállá dátá dí cóñségñá dél Pródóttó, ó qúálórá ábbíá scéltó íl sérvízíó “Rítírá préssó úñ lóckér/ÍñPóst póíñt”, dí cúí ál súccéssívó ártícóló 6.5., éñtró 14 gíórñí á décórréré dállá dátá dí rítíró dél Pródóttó dá párté déll’Útéñté. Pér ríspéttáré íl térmíñé dí récéssó, è súffícíéñté ché l’Útéñté prímá déllá scádéñzá dél péríódó dí récéssó ségúá l’ítér dí cúí ál púñtó 5.1.5 ché ségúé.]

[5.1.2.   L'Útéñté dóvrà ádóttáré tútté lé mísúré ádégúáté pér présérváré íl Pródóttó é fáré túttó íl póssíbílé áffíñché íl Pródóttó síá réstítúító ñéllé míglíórí cóñdízíóñí póssíbílí, cómprésó l'ímbálló órígíñálé ñóñ dáññéggíátó, í máñúálí dí ístrúzíóñí, glí áccéssórí, évéñtúálí ártícólí sépárátí é qúálsíásí áltró cómpóñéñté, ñóñché prívó dí qúálsíásí óggéttó ál súó íñtérñó. Íl Pródóttó ñóñ dévé ésséré státó óggéttó dí máñípólázíóñé dívérsá dá qúéllá ñécéssáríá pér stábílíré lá ñátúrá, lé cáráttérístíché é íl fúñzíóñáméñtó dél Pródóttó. Ñél cásó íñ cúí l'Útéñté ábbíá ríspéttátó lé mísúré dí cúí ál préséñté ártícóló 5.1.2 ávrà díríttó állá réstítúzíóñé dél prézzó d'ácqúístó dél Pródóttó íñ cóñfórmítà á qúáñtó dí ségúító prévístó.]

[5.1.3.   Sí précísá ché, qúálórá l’Útéñté íñtéñdá ávválérsí dél díríttó dí récéssó, ló stéssó dóvrà á própríá cúrá é spésé dísíñstálláré íl Pródóttó cósì dá pérméttéré á Sámsúñg dí éfféttúárñé íl rítíró, sécóñdó lá prócédúrá dí ségúító déscríttá. Íñ pártícóláré, sí ségñálá ché, qúálórá íl Pródóttó síá ád íñcássó, l’Útéñté dóvrà á própríá cúrá é spésé rímúóvéré íl Pródóttó dáll’íñcássó é prédíspórló pér íl rítíró.]

[5.1.3. BÍS   Sí précísá ché qúálórá l’Útéñté ábbíá ácqúístátó dúé pródóttí ñéll’ámbító dí úñ’íñízíátívá dí véñdítá ábbíñátá (c.d. búñdlé) é íñtéñdá ávválérsí dél díríttó dí récéssó pér úñó déí dúé pródóttí ácqúístátí, l’Útéñté dóvrà ñécéssáríáméñté réstítúíré éñtrámbí í pródóttí ácqúístátí cóñgíúñtáméñté ñéll’ámbító déll’íñízíátívá dí véñdítá ábbíñátá é Sámsúñg rímbórsérà áll’Útéñté - ñéllé stéssé módálítà dí págáméñtó útílízzáté dáll'Útéñté pér l'ácqúístó óñlíñé - túttí í págáméñtí rícévútí dálló stéssó (ád éccézíóñé déí cóstí súppléméñtárí déríváñtí dállá scéltá éspréssá dáll’Útéñté dí úñ típó dí cóñségñá dívérsó dá qúélló méñó cóstósó óffértó dá Sámsúñg), séñzá íñdébító rítárdó é, cómúñqúé, éñtró é ñóñ óltré 14 gíórñí lávórátíví dál gíórñó íñ cúí l’Útéñté há cómúñícátó á Sámsúñg dí vólér récédéré dál cóñtráttó.]

[5.1.4.   Qúál~órá í~l rés~ó íñc~lúdá~ píù Pr~ódót~tí, è ñé~céss~áríó~ ché í~ Pród~óttí~ véñg~áñó í~mbál~látí~ é rés~títú~ítí s~íñgó~lárm~éñté~, ássó~cíáñ~dó íl~ ñúmé~ró dí~ résó~ ál Pr~ódót~tó ás~ségñ~átó.]

[5.1.5.   Ál fíñé dí récédéré dál Cóñtráttó, l'Útéñté dóvrà cóñtáttáré Sámsúñg chíámáñdó íl Sérvízíó Clíéñtí ál ñúméró 800 025 520. Sí précísá ché íl rítíró dél Pródóttó dóvrà ávvéñíré éñtró é ñóñ óltré 14 gíórñí dál gíórñó íñ cúí l'Útéñté há cómúñícátó á Sámsúñg dí vólér récédéré dál Cóñtráttó, cómé díspóstó dáll’árt. 57.1. dél Códícé dél Cóñsúmó é sárà éfféttúátó:]

1. [ñél l~úógó~ íñ cú~í íl P~ródó~ttó è s~tátó~ cóñs~égñá~tó ó ñ~él dí~vérs~ó lúó~gó ch~é sár~à cómú~ñícá~tó dá~ll’Út~éñté~ ál Sé~rvíz~íó Cl~íéñt~í dí S~ámsú~ñg; ó]
2. [ñél c~ásó í~ñ cúí~ l’Úté~ñté á~bbíá~ scél~tó íl~ sérv~ízíó~ “Rítí~rá pr~éssó~ úñ ló~ckér~/ÍñPó~st pó~íñt” ñ~él lú~ógó c~óñcó~rdát~ó íñ f~ásé d~í cóñ~tátt~ó cóñ~ íl Sé~rvíz~íó Cl~íéñt~í dí S~ámsú~ñg.]

[5.1.6.   L'Út~éñté~ è résp~óñsá~bílé~ déll~'íñt~égrí~tà dél~ Pród~óttó~ fíñ t~áñtó~ ché l~ó sté~ssó b~éñé s~í tró~vá íñ~ súó p~óssé~ssó.]

[5.1.7.   Qúálórá l'Útéñté décídá dí réstítúíré íl Pródóttó é púrché íl díríttó dí récéssó dál Cóñtráttó síá státó ésércítátó éñtró íl térmíñé dél péríódó dí récéssó (c.d. Péríódó dí Rípéñsáméñtó) dí 14 gíórñí, Sámsúñg rímbórsérà - ñéllé stéssé módálítà dí págáméñtó útílízzáté dáll'Útéñté pér l'ácqúístó óñlíñé - túttí í págáméñtí rícévútí dáll'Útéñté (ád éccézíóñé déí cóstí súppléméñtárí déríváñtí dállá scéltá éspréssá dáll’Útéñté dí úñ típó dí cóñségñá dívérsó dá qúélló méñó cóstósó óffértó dá Sámsúñg), séñzá íñdébító rítárdó é, cómúñqúé éñtró é ñóñ óltré 14 gíórñí dál gíórñó íñ cúí l'Útéñté há cómúñícátó á Sámsúñg dí vólér récédéré dál Cóñtráttó. Sámsúñg sárà réspóñsábílé dél rítíró déí Pródóttí pér í qúálí sárà ésércítátó íl récéssó.]

[5.1.8.   Sámsúñg ñóñ préñdérà íñ cóñsídérázíóñé ríchíésté dí réstítúzíóñé é rímbórsó ñél cásó íñ cúí íl Pródóttó réstítúító rísúltí málfúñzíóñáñté á cáúsá dí útílízzó ímprópríó, ñéglígéñzá, dáññí ó áltérázíóñí físíché, éstétíché ó súpérfícíálí, máñómíssíóñí ó máñútéñzíóñé ímprópríá ó úsúrá é lógóríó, ñóñché sé ál súó íñtérñó ví sí tróváñó óggéttí déll’Útéñté, cósì cómé ñóñ préñdérà íñ cóñsídérázíóñé ríchíésté dí réstítúzíóñé dí Pródóttí cóñ códícé séríálé dívérsó dá qúélló rípórtátó súl dócúméñtó dí tráspórtó, cóñ cúí íl Pródóttó, ácqúístátó óñ líñé, è státó cóñségñátó áll’Útéñté. Í Pródóttí íñ véñdítá súl Sító sóñó déstíñátí ád úñ útílízzó ésclúsíváméñté dóméstícó é ñóñ pér úñ útílízzó próféssíóñálé ó pér ésséré rívéñdútí á sóggéttí térzí. L'Útéñté, óvé ñóñ dívérsáméñté prévístó, è sémpré réspóñsábílé déllá córréttá íñstállázíóñé déí Pródóttí ácqúístátí óñlíñé. Sí prégá, áltrésì, dí ñóñ rímúóvéré ó réñdéré ílléggíbílé íl códícé séríálé dél Pródóttó.]

[5.2.      PÉR Í~ SÉRV~ÍZÍ]

[5.2.1.   Fáttó sálvó qúáñtó prévístó dáll’árt. 59, léttérá á) dél Códícé dél Cóñsúmó, íñ vírtù dél qúálé è ésclúsó íl díríttó dí récéssó rélátíváméñté “áí cóñtráttí dí sérvízí dópó lá cómplétá préstázíóñé dél sérvízíó sé l'ésécúzíóñé è íñízíátá cóñ l'áccórdó éspréssó dél cóñsúmátóré é cóñ l'áccéttázíóñé déllá pérdítá dél díríttó dí récéssó á ségúító déllá píéñá ésécúzíóñé dél cóñtráttó dá párté dél próféssíóñístá”, áí séñsí déll'árt. 52 D.lgs. 206/2005 ("Códícé dél Cóñsúmó"), l'Útéñté pótrà récédéré dál Cóñtráttó éñtró íl térmíñé dí 14 gíórñí á décórréré dállá dátá dí rícézíóñé déllá é-máíl “Cóñférmá Códícé dí Áttívázíóñé”. Pér ríspéttáré íl térmíñé dí récéssó è súffícíéñté ché l’Útéñté, prímá déllá scádéñzá dél péríódó dí récéssó, ségúá l’ítér dí cúí ál púñtó 5.2.2 ché ségúé.]

[5.2.2.   Ál fí~ñé dí~ récé~déré~ dál C~óñtr~áttó~, l'Út~éñté~ dóvr~à cóñt~áttá~ré íl~ Sérv~ízíó~ Clíé~ñtí á~l ñúm~éró 800 025 520.]

[5.2.3.   Qúálórá l'Útéñté décídá dí ávválérsí déllá fácóltà dí cúí ál púñtó 5.2.1, Sámsúñg rímbórsérà túttí í págáméñtí rícévútí dáll'Útéñté pér íl Sérvízíó ríchíéstó (cómé méglíó déttáglíátó ñéllá tábéllá áll’árt. 6 ché ségúé), séñzá íñdébító rítárdó é, cómúñqúé, éñtró é ñóñ óltré 14 gíórñí dál gíórñó íñ cúí l'Útéñté há cómúñícátó á Sámsúñg dí vólér récédéré dál Cóñtráttó.]

[5.2.4.   Qúálórá l’Útéñté ésércítí íl díríttó dí récéssó, íl códícé dí áttívázíóñé dél Sérvízíó rícévútó dáll’Útéñté áll’áttó déllá cóñclúsíóñé dél Cóñtráttó dí cúí áll’ártícóló 4.2 vérrà cáñcéllátó dáí sístémí; pértáñtó ñóñ sárà píù áttívábílé ñé útílízzábílé dáll’Útéñté.]

[5.2.5.   Sáms~úñg r~ímbó~rsér~à íl pr~ézzó~ dél S~érví~zíó c~óñ lé~ stés~sé mó~dálí~tà dí p~ágám~éñtó~ útíl~ízzá~té dá~ll'Ú~téñt~é pér~ l'ác~qúís~tó óñ~líñé~.]

[5.2.6.   Í Sérvízí íñ véñdítá súl Sító sóñó déstíñátí ád úñ útílízzó ésclúsíváméñté dóméstícó é ñóñ pér úñ útílízzó próféssíóñálé ó pér ésséré rívéñdútí á sóggéttí térzí. L'Útéñté è sémpré réspóñsábílé déllá córréttá áttívázíóñé déí Sérvízí ácqúístátí óñlíñé.]

[6.1.   Sáms~úñg é~ffét~túér~à lá có~ñség~ñá dé~í Pró~dótt~í órd~íñát~í sól~ó áll~'íñt~érñó~ dél t~érrí~tórí~ó ñáz~íóñá~lé ít~álíá~ñó (ré~stáñ~ó ésc~lúsé~ lé cí~ttà dí~ Líví~gñó é~ Cámp~íóñé~ d’Ítá~líá ).]

[Sí sé~gñál~á ché~ lá tí~póló~gíá d~í cóñ~ségñ~á dís~póñí~bílé~ pér c~íásc~úñ Pr~ódót~tó sá~rà ség~ñálá~tá ál~l’Úté~ñté í~ñ séd~é dí á~cqúí~stó ñ~éllá~ págí~ñá “Pá~gámé~ñtó”, s~ézíó~ñé “Mé~tódí~ dí Sp~édíz~íóñé~”.]

[Sí rí~pórt~á qúí~ dí sé~gúít~ó lá s~íñté~sí dé~llé t~ípól~ógíé~ dí sp~édíz~íóñé~ dísp~óñíb~ílí é~ déí s~érví~zí ác~qúís~tábí~lí dá~ll’Út~éñté~. Sí pr~égá d~í vís~íóñá~ré l’á~rtíc~óló 8 p~ér í d~éttá~gálí~ súí s~érví~zí.]

[L'Útéñté, íñ sédé dí ácqúístó dél Pródóttó, há lá fácóltà dí scéglíéré trá í típí dí spédízíóñé sóprá ríchíámátí. Íl típó dí spédízíóñé scéltá dáll'Útéñté sárà póí spécífícátá ñéllá é-máíl cóñ cúí sárà íñvíátá lá Cóñférmá Spédízíóñé. Á cáúsá déllé réstrízíóñí dóvúté ál Cóvíd-19, pótrébbéró vérífícársí píccólí rítárdí ñéllé cóñségñé.]

[6.2.   CÓÑS~ÉGÑÁ~ ÉXPR~ÉSS]

[6.2.1.   Lá Cóñségñá Éxpréss sárà éfféttúátá dá Lúñédì á Sábátó, ésclúsí í gíórñí féstíví, sé íl lúógó dí cóñségñá dél Pródóttó è íñ úñá déllé cíttà éléñcáté ál ségúéñté líñk Cóñségñá Sábátó | Sámsúñg Ítálíá. Pér í lúóghí dí cóñségñá dél Pródóttó ñóñ préséñtí ñéll’éléñcó díspóñíbílé ál précédéñté líñk, í gíórñí lávórátíví sóñó dá Lúñédì á Véñérdì, ésclúsí í gíórñí féstíví.]

[L'Útéñté dópó ávér rícévútó íl Ríépílógó d’Órdíñé é lá émáíl dí Cóñférmá Spédízíóñé, rícévérà dál córríéré íñcárícátó dá Sámsúñg déllá cóñségñá dél Pródóttó, trámíté áppósítá cómúñícázíóñé (émáíl é/ó SMS), lá dátá dí cóñségñá stímátá éd íl ñúméró dí tráccíábílítà déllá spédízíóñé, íñ módó dá pótér vérífícáré ló státó déllá spédízíóñé dél Pródóttó ácqúístátó.]

[Áll’áttó déllá cóñségñá dél Pródóttó sárà ñécéssáríá lá préséñzá déll’Útéñté ó dí úñ térzó áútórízzátó á rítíráré íl Pródóttó fírmáñdó íl rélátívó dócúméñtó dí tráspórtó. Qúálórá íl Pródóttó ñóñ síá státó cóñségñátó ñéí térmíñí íñdícátí áll'íñtérñó déllá é-máíl dí Cóñférmá Spédízíóñé, l'Útéñté pótrà cóñtáttáré Sámsúñg sécóñdó lé módálítà rípórtáté súl sító óppúré téléfóñícáméñté ál ñúméró 800 025 520. Qúálórá íl prímó téñtátívó dí cóñségñá dél Pródóttó ñóñ sí síá cóñclúsó pósítíváméñté, Sámsúñg éfféttúérà lá cóñségñá ñéí gíórñí súccéssíví.]

[Sí pr~écís~á ché~ Sáms~úñg é~ffét~túér~à ñéll~’árcó~ dí 7 gí~órñí~ sólá~rí dá~llá s~pédí~zíóñ~é dél~lá ém~áíl d~í Cóñ~férm~á Spé~dízí~óñé t~ré té~ñtát~íví d~í cóñ~ségñ~á.]

[Qúálórá pér tré vólté íl téñtátívó dí cóñségñá ñóñ ávéssé ésító pósítívó, ñéí súccéssíví 7 gíórñí sólárí dáll’últímó téñtátívó dí cóñségñá ñóñ áñdátó á búóñ fíñé, Sámsúñg cóñtáttérà téléfóñícáméñté l’Útéñté ál récápító fórñító íñ fásé dí ácqúístó dél Pródóttó, pér vérífícáré í mótíví sóttésí állá máñcátá cóñségñá. Qúálórá, ñéll’árcó déí súddéttí 7 gíórñí sólárí, Sámsúñg ñóñ ríéscá á cóñtáttáré téléfóñícáméñté l’Útéñté, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[Sé íñvécé íl cóñtáttó téléfóñícó há ésító pósítívó, Sámsúñg ñéll’árcó dí últéríórí 7 gíórñí sólárí éfféttúérà tré téñtátíví dí cóñségñá dél Pródóttó. Qúálórá áñché tálí téñtátíví dí cóñségñá ñóñ ávésséró ésító pósítívó, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé]

[Íñ ógñí cásó, sí précísá ché lá cóñségñá déí Pródóttí órdíñátí trámíté Cóñségñá Éxpréss dóvrà ésséré éfféttúátáéñtró é ñóñ óltré éñtró 21 gíórñí dállá dátá dí rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé, sálvó cáúsá díréttáméñté ímpútábílé á Sámsúñg. Décórsó déttó térmíñé, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[6.2.2.   Lá Cóñségñá Éxpréss ñóñ prévédé ñé lá cóñségñá ál píáñó ñé l'íñstállázíóñé dél médésímó Pródóttó. Lá cóñségñá ál píáñó é l’íñstállázíóñé dél Pródóttó sóñó prévísté sóló pér álcúñé cátégóríé spécífíché dí Pródóttó é véñgóñó éspréssáméñté íñdícáté dúráñté lá fásé d’ácqúístó (védí ártícólí 6.3 é 6.4).]

[6.2.3.   Sí spécífícá ché Sámsúñg gáráñtíscé íl sérvízíó dí Cóñségñá Éxpréss sóló sé íl lúógó dí cóñségñá íñdícátó dáll’Útéñté síá íñ úñ lúógó rággíúñgíbílé dáll’áútóvéttúrá dél córríéré. Qúálórá íl dómícílíó, íñdícátó cómé lúógó dí cóñségñá dáll’Útéñté, cóñtráríáméñté á qúáñtó díchíárátó dáll’Útéñté íñ fásé dí ácqúístó, ñóñ síá rággíúñgíbílé dáll’áútóvéttúrá dél córríéré, Sámsúñg ñóñ pótrà évádéré lá cóñségñá, dáñdóñé cómúñícázíóñé áll’Útéñté éñtró 5 gíórñí lávórátíví (“Cómúñícázíóñé dí máñcátá Cóñségñá”). Íl Pródóttó ácqúístátó ñóñ vérrà cósì cóñségñátó áll’Útéñté ché dóvrà, éñtró 5 gíórñí dállá Cómúñícázíóñé dí máñcátá Cóñségñá, cóñtáttáré téléfóñícáméñté Sámsúñg ál ñúméró 800 025 520 pér cóñcórdáré íl rítíró dél Pródóttó ácqúístátó. Íl rítíró è dá íñtéñdérsí á cárícó é á spésé déll’Útéñté é dóvrà ésséré cómúñqúé éfféttúátó éñtró 21 gíórñí dállá rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé. Sí précísá ché, qúálórá l’Útéñté ñóñ próvvédá á rítíráré íl Pródóttó ñél térmíñé déí 21 gíórñí sóprá íñdícátí, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[6.3.]   [CÓÑS~ÉGÑÁ~ ÁL PÍ~ÁÑÓ]

[6.3.1.   Íl sé~rvíz~íó dí~ cóñs~égñá~ cómp~réñd~é lá c~óñsé~gñá á~l dóm~ícíl~íó dé~ll’Út~éñté~.]

[6.3.2.   L'Útéñté, dópó íl Ríépílógó d’Órdíñé rícévérà lá Cóñférmá Spédízíóñé, ché rípórtérà íl lúógó cóñcórdátó dí cóñségñá é ché áttéstá lá présá íñ cárícó dél Pródóttó dá párté dél córríéré íñcárícátó. Éñtró 7 gíórñí sólárí dállá spédízíóñé déllá émáíl dí Cóñférmá Spédízíóñé íl córríéré íñcárícátó cóñtáttérà l’Útéñté pér cóñcórdáré lá dátá dí cóñségñá dél Pródóttó.]

[Qúálórá íl córríéré ñóñ ríéscá á cóñtáttáré l’Útéñté, ñéí súccéssíví 7 gíórñí sólárí Sámsúñg cóñtáttérà téléfóñícáméñté l’Útéñté ál récápító fórñító dáll’Útéñté íñ fásé dí ácqúístó pér vérífícáré í mótíví sóttésí ál máñcátó cóñtáttó téléfóñícó trá íl córríéré é l’Útéñté. Qúálórá Sámsúñg ñóñ ríéscá á cóñtáttáré téléfóñícáméñté l’Útéñté ñéll’árcó dí qúéstí últéríórí 7 gíórñí sólárí, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[Sé íñvécé íl cóñtáttó téléfóñícó há ésító pósítívó, ñéll’árcó dí últéríórí 7 gíórñí sólárí íl córríéré íñcárícátó prócédérà ñúóváméñté á cóñtáttáré l’Útéñté pér cóñcórdáré lá dátá dí cóñségñá dél Pródóttó. Qúálórá áñché tálí téñtátíví dí cóñtáttó téléfóñícó ñóñ ávésséró ésító pósítívó, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé]

[Sí précísá ché lá dátá dí cóñségñá dóvrà ésséré ñécéssáríáméñté físsátá éñtró é ñóñ óltré í súccéssíví 14 gíórñí dál Prímó Cóñtáttó. Lá cóñségñá sárà, íñ ógñí cásó, éfféttúátá dál lúñédì ál véñérdì, íñ úñá fáscíá óráríá dí 4 óré cóñcórdátá cóñ l’Útéñté trá lé óré 8.00 é lé óré 18.00.]

[6.3.3.   Áll’áttó déllá cóñségñá dél Pródóttó sárà ñécéssáríá lá préséñzá déll’Útéñté ó dí úñ térzó áútórízzátó á rítíráré íl Pródóttó fírmáñdó íl rélátívó dócúméñtó dí tráspórtó. Qúálórá íl Pródóttó ñóñ síá státó cóñségñátó ñéí térmíñí cóñcórdátí dúráñté íl Prímó Cóñtáttó, l'Útéñté pótrà cóñtáttáré Sámsúñg sécóñdó lé módálítà rípórtáté súl sító óppúré téléfóñícáméñté ál ñúméró 800 025 520. Qúálórá íl prímó téñtátívó dí cóñségñá dél Pródóttó ñóñ sí síá cóñclúsó pósítíváméñté, Sámsúñg cóñtáttérà l’útéñté pér cóñcórdáré lá sécóñdá cóñségñá ñéí súccéssíví 7 gíórñí. Sí précísá ché lá cóñségñá ád ógñí módó dévé ñécéssáríáméñté ávvéñíré éñtró é ñóñ óltré 21 gíórñí dállá dátá dí rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé, sálvó cáúsá díréttáméñté ímpútábílé á Sámsúñg. Qúálórá áñché íl sécóñdó téñtátívó dí cóñségñá ñóñ ávéssé ésító pósítívó, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[6.3.4.   Íl sé~rvíz~íó pr~évéd~é:]

• [cóñtáttó téléfóñícó cóñ l’Útéñté éñtró 7 gíórñí sólárí dállá rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé ál récápító fórñító íñ fásé dí ácqúístó pér défíñíré í déttáglí déllá cóñségñá (gíórñó é fáscíá óráríá dí 4 óré) é cómpátíbílméñté cóñ í témpí dí cóñségñá prévístí dál sérvízíó;]
• [dísí~mbál~ló dé~l Pró~dótt~ó é vé~rífí~cá ví~sívá~ déll~’íñté~grít~à íñsí~émé á~ll’Út~éñté~;]
• [rích~íést~á dél~lá fí~rmá d~éllá~ sché~dá dí~ cóñs~égñá~ ñéll~á qúá~lé l’Ú~téñt~é pót~rà évé~ñtúá~lméñ~té áñ~ñótá~ré áñ~ómál~íé dí~ sérv~ízíó~.]

[
6.3.5.   Cóñd~ízíó~ñí dí~ Cóñs~égñá~ ál pí~áñó]

1. [Sáms~úñg g~áráñ~tísc~é íl s~érví~zíó d~í Cóñ~ségñ~á ál p~íáñó~ sóló~ sé:]
   1. [íl dó~mící~líó í~ñdíc~átó c~ómé l~úógó~ dí có~ñség~ñá dá~ll’Út~éñté~ síá í~ñ úñ l~úógó~ rágg~íúñg~íbíl~é dál~l’áút~óvét~túrá~ dél c~órrí~éré;]
   2. [íl dómícílíó íñdícátó cómé lúógó dí cóñségñá dáll’Útéñté, qúálórá ñóñ síá ál píáñó térrá, síá dótátó dí áscéñsóré, móñtácáríchí ó cómúñqúé úñ váñó scálá ávéñté díméñsíóñí é pórtátá ídóñéé pér lá cóñségñá déí Pródóttí ácqúístátí dáll’Útéñté; ñóñché áccéssí/íñgréssí dí díméñsíóñí ídóñéé állá cóñségñá déí Pródóttí ácqúístátí dáll’Útéñté;]
   3. [lá dá~tá pé~r lá C~óñsé~gñá á~l píá~ñó vé~ñgá c~óñcó~rdát~á éñt~ró é ñ~óñ ól~tré 14 g~íórñ~í sól~árí d~ál Pr~ímó C~óñtá~ttó T~éléf~óñíc~ó.]
2. [l’Úté~ñté á~vrà l’ó~ñéré~ dí có~ñfér~máré~ tálí~ cóñd~ízíó~ñí dé~l lúó~gó dí~ cóñs~égñá~ dúrá~ñté í~l Prí~mó Có~ñtát~tó ch~é ávv~érrà á~ ségú~ító d~éllá~ rícé~zíóñ~é dél~ Ríép~ílóg~ó d’Ór~díñé~ é dél~lá Có~ñfér~má Sp~édíz~íóñé~;]
3. [sé Sámsúñg, dúráñté íl Prímó Cóñtáttó dí cúí állá léttérá b) ché précédé, víéñé á cóñóscéñzá déllá máñcáñzá dí áñché úñó sóló déí réqúísítí íñdícátí ñéllá léttérá á) ché précédé, Sámsúñg sí rísérvá lá fácóltà dí cómúñícáré évéñtúálí cóstí ággíúñtíví áll’Útéñté ó, qúálórá tálí cóstí ággíúñtíví ñóñ síáñó áccéttátí dáll’Útéñté, dí rífíútáré l’órdíñé, áí séñsí déll’ártícóló 4.3. léttérá d) déí préséñtí T&C., é dí prócédéré ál rímbórsó áí séñsí déll’ártícóló 4.4.]
4. [qúálórá íl dómícílíó, íñdícátó cómé lúógó dí cóñségñá dáll’Útéñté, cóñtráríáméñté á qúáñtó díchíárátó dáll’Útéñté íñ fásé dí ácqúístó áí púñtí á í) é á íí) ché précédóñó, é cóñférmátó dúráñté íl Prímó Cóñtáttó dí cúí állá léttérá b) ché précédé, ñóñ ríspéttí lé cóñdízíóñí dí Cóñségñá ál píáñó, Sámsúñg ñóñ pótrà évádéré lá Cóñségñá ál píáñó, dáñdóñé cómúñícázíóñé áll’Útéñté éñtró 5 gíórñí lávórátíví (“Cómúñícázíóñé dí máñcátá Cóñségñá ál píáñó”). Sámsúñg próvvédérà cósì á cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.5. ché précédé, ád ésclúsíóñé déll’évéñtúálé ímpórtó vérsátó íñ fásé dí ácqúístó pér lá Cóñségñá ál píáñó.]

[6.4.]   [CÓÑS~ÉGÑÁ~ ÁL PÍ~ÁÑÓ É~D ÍÑS~TÁLL~ÁZÍÓ~ÑÉ TR~ÁDÍZ~ÍÓÑÁ~LÉ]

[6.4.1.   Íl sé~rvíz~íó dí~ cóñs~égñá~ éd íñ~stál~lází~óñé c~ómpr~éñdé~ lá có~ñség~ñá ál~ dómí~cílí~ó dél~l’Úté~ñté.]

[6.4.2.   L'Útéñté dópó íl Ríépílógó d’Órdíñé rícévérà lá Cóñférmá Spédízíóñé, ché rípórtérà íl lúógó cóñcórdátó dí cóñségñá é ché áttéstá lá présá íñ cárícó dél Pródóttó dá párté dél córríéré íñcárícátó. Éñtró 7 gíórñí sólárí dállá spédízíóñé déllá émáíl dí Cóñférmá Spédízíóñé íl córríéré íñcárícátó cóñtáttérà l’Útéñté pér cóñcórdáré lá dátá dí cóñségñá dél Pródóttó.]

[Qúálórá íl córríéré ñóñ ríéscá á cóñtáttáré l’Útéñté ñéí súccéssíví 7 gíórñí sólárí Sámsúñg cóñtáttérà téléfóñícáméñté l’Útéñté ál récápító fórñító dáll’Útéñté íñ fásé dí ácqúístó pér vérífícáré í mótíví sóttésí ál máñcátó cóñtáttó téléfóñícó trá íl córríéré é l’Útéñté. Qúálórá Sámsúñg ñóñ ríéscá á cóñtáttáré téléfóñícáméñté l’Útéñté ñéll’árcó dí qúéstí últéríórí 7 gíórñí sólárí, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[Sé íñvécé íl cóñtáttó téléfóñícó há ésító pósítívó, ñéll’árcó dí últéríórí 7 gíórñí sólárí íl córríéré íñcárícátó prócédérà ñúóváméñté á cóñtáttáré l’Útéñté pér cóñcórdáré lá dátá dí cóñségñá dél Pródóttó. Qúálórá áñché tálí téñtátíví dí cóñtáttó téléfóñícó ñóñ ávésséró ésító pósítívó, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé]

[Sí précísá ché lá dátá dí cóñségñá dóvrà ésséré ñécéssáríáméñté físsátá éñtró é ñóñ óltré í súccéssíví 14 gíórñí dál Prímó Cóñtáttó. Lá cóñségñá sárà, íñ ógñí cásó, éfféttúátá dál lúñédì ál véñérdì, íñ úñá fáscíá óráríá dí 4 óré cóñcórdátá cóñ l’Útéñté trá lé óré 8.00 é lé óré 18.00.]

[6.4.3.   Áll’áttó déllá cóñségñá dél Pródóttó sárà ñécéssáríá lá préséñzá déll’Útéñté ó dí úñ térzó áútórízzátó á rítíráré íl Pródóttó fírmáñdó íl rélátívó dócúméñtó dí tráspórtó. Qúálórá íl Pródóttó ñóñ síá státó cóñségñátó ñéí térmíñí cóñcórdátí dúráñté íl Prímó Cóñtáttó, l'Útéñté pótrà cóñtáttáré Sámsúñg sécóñdó lé módálítà rípórtáté súl sító óppúré téléfóñícáméñté ál ñúméró 800 025 520. Qúálórá íl prímó téñtátívó dí cóñségñá dél Pródóttó ñóñ sí síá cóñclúsó pósítíváméñté, Sámsúñg cóñtáttérà l’útéñté pér cóñcórdáré lá sécóñdá cóñségñá ñéí súccéssíví 7 gíórñí. Sí précísá ché lá cóñségñá ád ógñí módó dévé ñécéssáríáméñté ávvéñíré éñtró é ñóñ óltré 21 gíórñí dállá dátá dí rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé, sálvó cáúsá díréttáméñté ímpútábílé á Sámsúñg. Qúálórá áñché íl sécóñdó téñtátívó dí cóñségñá ñóñ ávéssé ésító pósítívó, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[6.4.4.   Íl sé~rvíz~íó pr~évéd~é:]

• [cóñtáttó téléfóñícó cóñ l’Útéñté éñtró 7 gíórñí sólárí dállá rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé ál récápító fórñító íñ fásé dí ácqúístó pér défíñíré í déttáglí déllá cóñségñá (gíórñó é fáscíá óráríá dí 4 óré) é cómpátíbílméñté cóñ í témpí dí cóñségñá prévístí dál sérvízíó;]
• [dísí~mbál~ló dé~l Pró~dótt~ó é vé~rífí~cá ví~sívá~ déll~’íñté~grít~à íñsí~émé á~ll’Út~éñté~;]
• [pér í~ TV/Mó~ñító~r: vér~ífíc~á dél~ fúñz~íóñá~méñt~ó é pó~sízí~óñám~éñtó~ má ñó~ñ è cóm~prés~á l’íñ~stál~lází~óñé á~ múró~]
• [pér lé lávátrící/áscíúgátrící: rímózíóñé déí férmí dél céstélló, álláccíáméñtó dél túbó déll’ácqúá állá rété ídrícá, álláccíáméñtó dél túbó dí scárícó, cóllégáméñtó állá rété éléttrícá, próvá dí áccéñsíóñé, próvá dí cárícó/scárícó déll’ácqúá é vérífícá dél fúñzíóñáméñtó. Ñóñ è íñvécé cómprésá l’íñstállázíóñé á cólóññá;]
• [pér íl frígóríféró: cóllégáméñtó állá rété éléttrícá é, sé prévístó, álláccíáméñtó déí túbí déll’ácqúá állá rété ídrícá é vérífícá dél fúñzíóñáméñtó. Ñóñ è íñvécé cómprésá l’íñstállázíóñé ád íñcássó é l’íñvérsíóñé dí pórtá. Pér álcúñí módéllí dí frígóríféró, sálvó dívérsá íñdícázíóñé dá párté dél’Útéñté, ésprímíbílé áñché prímá déll’íñstállázíóñé sécóñdó lé módálítà rípórtáté ñéll’Íñfórmátívá Prívácý, l’íñstállázíóñé pótrà ésséré dócúméñtátá médíáñté ríprésá vídéó ál fíñé dí cértífícáré lá córréttá ésécúzíóñé dél sérvízíó. Pér mággíórí íñfórmázíóñí súl tráttáméñtó déí dátí pérsóñálí cóñsúltáré l’Íñfórmátívá Prívácý;]
• [pér g~lí Áí~rdré~ssér~: pósí~zíóñ~áméñ~tó é c~óllé~gámé~ñtó á~llá r~été é~létt~rícá~ é vér~ífíc~á dél~ fúñz~íóñá~méñt~ó. Ñóñ~ è íñvé~cé có~mpré~só l’í~ñcás~só;]
• [pér lé lávástóvíglíé: rímózíóñé déllé prótézíóñí é déí férmí íñtérñí, álláccíáméñtó dél túbó déll’ácqúá állá rété ídrícá, álláccíáméñtó dél túbó dí scárícó, cóllégáméñtó állá rété éléttrícá, próvá dí áccéñsíóñé, próvá dí cárícó/scárícó déll’ácqúá;]
• [brév~é spí~égáz~íóñé~ déí c~ómáñ~dí dé~l pró~dótt~ó ácq~úíst~átó;]
• [rích~íést~á dél~lá fí~rmá d~éllá~ sché~dá dí~ cóñs~égñá~ ñéll~á qúá~lé l’Ú~téñt~é pót~rà évé~ñtúá~lméñ~té áñ~ñótá~ré áñ~ómál~íé dí~ sérv~ízíó~.]

[Ñ.B. Sí~ préc~ísá c~hé gl~í élé~ttró~dómé~stíc~í ád í~ñcás~só ñó~ñ sóñ~ó ríc~ómpr~ésí t~rá í P~ródó~ttí ó~ggét~tó dí~ Cóñs~égñá~ ál pí~áñó é~d Íñs~táll~ázíó~ñé Tr~ádíz~íóñá~lé.]

[6.4.5.   Cóñd~ízíó~ñí dí~ Cóñs~égñá~ ál pí~áñó é~d Íñs~táll~ázíó~ñé Tr~ádíz~íóñá~lé]

1. [Sáms~úñg g~áráñ~tísc~é íl s~érví~zíó d~í Cóñ~ségñ~á ál p~íáñó~ éd Íñ~stál~lází~óñé T~rádí~zíóñ~álé s~óló s~é:]
   1. [íl dó~mící~líó í~ñdíc~átó c~ómé l~úógó~ dí có~ñség~ñá dá~ll’Út~éñté~ síá í~ñ úñ l~úógó~ rágg~íúñg~íbíl~é dál~l’áút~óvét~túrá~ dél c~órrí~éré;]
   2. [íl dómícílíó íñdícátó cómé lúógó dí cóñségñá dáll’Útéñté, qúálórá ñóñ síá ál píáñó térrá, síá dótátó dí áscéñsóré, móñtácáríchí ó cómúñqúé úñ váñó scálá ávéñté díméñsíóñí é pórtátá ídóñéé pér lá cóñségñá déí pródóttí ácqúístátí dáll’Útéñté; ñóñché áccéssí/íñgréssí dí díméñsíóñí ídóñéé állá cóñségñá déí pródóttí ácqúístátí dáll’Útéñté;]
   3. [lá dá~tá pé~r lá C~óñsé~gñá á~l píá~ñó éd~ Íñst~állá~zíóñ~é Trá~dízí~óñál~é véñ~gá có~ñcór~dátá~ éñtr~ó é ñó~ñ ólt~ré 14 gí~órñí~ sólá~rí dá~l Prí~mó Có~ñtát~tó Té~léfó~ñícó~.]
2. [l’Úté~ñté á~vrà l’ó~ñéré~ dí có~ñfér~máré~ tálí~ cóñd~ízíó~ñí dé~l lúó~gó dí~ cóñs~égñá~ dúrá~ñté í~l Prí~mó Có~ñtát~tó ch~é ávv~érrà á~ ségú~ító d~éllá~ rícé~zíóñ~é dél~ Ríép~ílóg~ó d’Ór~díñé~ é dél~lá Có~ñfér~má Sp~édíz~íóñé~;]
3. [sé Sámsúñg, dúráñté íl Prímó Cóñtáttó dí cúí állá léttérá b) ché précédé, víéñé á cóñóscéñzá déllá máñcáñzá dí áñché úñó sóló dí tálí réqúísítí íñdícátí ñéllá léttérá á) ché précédé, Sámsúñg sí rísérvá lá fácóltà dí cómúñícáré évéñtúálí cóstí ággíúñtíví áll’Útéñté ó, qúálórá tálí cóstí ággíúñtíví ñóñ síáñó áccéttátí dáll’Útéñté, dí rífíútáré l’órdíñé, áí séñsí déll’ártícóló 4.3. léttérá d) déí préséñtí T&C., é dí prócédéré ál rímbórsó áí séñsí déll’ártícóló 4.4.;]
4. [qúálórá íl dómícílíó íñdícátó cómé lúógó dí cóñségñá dáll’Útéñté, cóñtráríáméñté á qúáñtó díchíárátó dáll’Útéñté íñ fásé dí ácqúístó áí púñtí á) í) é á) íí) ché précédóñó, é cóñférmátó dúráñté lá téléfóñátá dí cúí állá léttérá b) ché précédé, ñóñ ríspéttí lé cóñdízíóñí dí Cóñségñá ál píáñó éd Íñstállázíóñé Trádízíóñálé, Sámsúñg ñóñ pótrà évádéré lá Cóñségñá ál píáñó éd Íñstállázíóñé Trádízíóñálé ,dáñdóñé cómúñícázíóñé áll’Útéñté éñtró 5 gíórñí lávórátíví (“Cómúñícázíóñé dí máñcátá Cóñségñá ál píáñó éd Íñstállázíóñé Trádízíóñálé”). Sámsúñg próvvédérà cósì á cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.5. ché précédé, ád ésclúsíóñé déll’évéñtúálé ímpórtó vérsátó íñ fásé dí ácqúístó pér lá Cóñségñá ál píáñó éd Íñstállázíóñé.]

[6.4.BÍS]   [Cóñs~égñá~ ál pí~áñó é~ Íñst~állá~zíóñ~é páñ~ñéll~í BÉS~PÓKÉ~ PÉRS~ÓÑÁL~ÍZZÁ~T͹]

[6.4.BÍS.1.   L~á Cóñ~ségñ~á ál p~íáñó~ é Íñs~táll~ázíó~ñé pá~ññél~lí pé~r í fr~ígór~ífér~í Bés~póké~ Pérs~óñál~ízzá~tí có~mpré~ñdé l~á cóñ~ségñ~á ál d~ómíc~ílíó~ déll~’Útéñ~té, l’í~ñstá~lláz~íóñé~ páññ~éllí~ é l’ás~sémb~lágg~íó.]

[6.4.BÍS.2. L'Útéñté dópó íl Ríépílógó d’Órdíñé rícévérà lá Cóñférmá Spédízíóñé, ché rípórtérà íl lúógó cóñcórdátó dí cóñségñá é ché áttéstá lá présá íñ cárícó dél Pródóttó dá párté dél córríéré íñcárícátó. Éñtró 7 gíórñí sólárí dállá spédízíóñé déllá émáíl dí Cóñférmá Spédízíóñé íl córríéré íñcárícátó cóñtáttérà l’Útéñté pér cóñcórdáré lá dátá dí cóñségñá dél Pródóttó.
Qúálórá íl córríéré ñóñ ríéscá á cóñtáttáré l’Útéñté, ñéí súccéssíví 7 gíórñí sólárí Sámsúñg cóñtáttérà téléfóñícáméñté l’Útéñté ál récápító fórñító dáll’Útéñté íñ fásé dí ácqúístó pér vérífícáré í mótíví sóttésí ál máñcátó cóñtáttó téléfóñícó trá íl córríéré é l’Útéñté. Qúálórá Sámsúñg ñóñ ríéscá á cóñtáttáré téléfóñícáméñté l’Útéñté ñéll’árcó dí qúéstí últéríórí 7 gíórñí sólárí, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.
Sé íñvécé íl cóñtáttó téléfóñícó há ésító pósítívó, ñéll’árcó dí últéríórí 7 gíórñí sólárí íl córríéré íñcárícátó prócédérà ñúóváméñté á cóñtáttáré l’Útéñté pér cóñcórdáré lá dátá dí cóñségñá dél Pródóttó. Qúálórá áñché tálí téñtátíví dí cóñtáttó téléfóñícó ñóñ ávésséró ésító pósítívó, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.
Sí précísá ché lá dátá dí cóñségñá dóvrà ésséré ñécéssáríáméñté físsátá éñtró é ñóñ óltré í súccéssíví 14 gíórñí dál Prímó Cóñtáttó. Lá cóñségñá sárà, íñ ógñí cásó, éfféttúátá dál lúñédì ál véñérdì, íñ úñá fáscíá óráríá dí 4 óré cóñcórdátá cóñ l’Útéñté trá lé óré 8.00 é lé óré 18.00.]

[6.4.BÍS.3.   Áll’áttó déllá cóñségñá dél Pródóttó sárà ñécéssáríá lá préséñzá déll’Útéñté ó dí úñ térzó áútórízzátó á rítíráré íl Pródóttó fírmáñdó íl rélátívó dócúméñtó dí tráspórtó. Qúálórá íl Pródóttó ñóñ síá státó cóñségñátó ñéí térmíñí cóñcórdátí dúráñté íl Prímó Cóñtáttó, l'Útéñté pótrà cóñtáttáré Sámsúñg sécóñdó lé módálítà rípórtáté súl sító óppúré téléfóñícáméñté ál ñúméró 800 025 520. Qúálórá íl prímó téñtátívó dí cóñségñá dél Pródóttó ñóñ sí síá cóñclúsó pósítíváméñté, Sámsúñg cóñtáttérà l’útéñté pér cóñcórdáré lá sécóñdá cóñségñá ñéí súccéssíví 7 gíórñí. Sí précísá ché lá cóñségñá ád ógñí módó dévé ñécéssáríáméñté ávvéñíré éñtró é ñóñ óltré 21 gíórñí dállá dátá dí rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé, sálvó cáúsá díréttáméñté ímpútábílé á Sámsúñg. Qúálórá áñché íl sécóñdó téñtátívó dí cóñségñá ñóñ ávéssé ésító pósítívó, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[6.4.BÍS.4.   L~á Cóñ~ségñ~á ál p~íáñó~ é Íñs~táll~ázíó~ñé pá~ññél~lí pé~r í fr~ígór~ífér~í Bés~póké~ Pérs~óñál~ízzá~tí pr~évéd~é:]

• [cóñtáttó téléfóñícó cóñ l’Útéñté éñtró 7 gíórñí sólárí dállá rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé ál récápító fórñító íñ fásé dí ácqúístó pér défíñíré í déttáglí déllá cóñségñá (gíórñó é fáscíá óráríá dí 4 óré) é cómpátíbílméñté cóñ í témpí dí cóñségñá prévístí dál sérvízíó;]
• [dísí~mbál~ló dé~l Pró~dótt~ó é vé~rífí~cá ví~sívá~ déll~’íñté~grít~à íñsí~émé á~ll’Út~éñté~;]
• [ássé~mblá~ggíó~ dí tú~tté l~é cóm~póñé~ñtí d~él pr~ódót~tó]
• [cóllégáméñtó állá rété éléttrícá é, sé prévístó, álláccíáméñtó déí túbí déll’ácqúá állá rété ídrícá é móñtággíó. Ñóñ è íñvécé cómprésá l’íñstállázíóñé ád íñcássó é l’íñvérsíóñé dí pórtá; Sálvó dívérsá íñdícázíóñé dá párté dél’Útéñté, ésprímíbílé áñché prímá déll’íñstállázíóñé, sécóñdó lé módálítà rípórtáté ñéll’Íñfórmátívá Prívácý, déttá áttívítà pótrà ésséré dócúméñtátá médíáñté ríprésá vídéó ál fíñé dí cértífícáré lá córréttá ésécúzíóñé dél sérvízíó. Pér mággíórí íñfórmázíóñí súl tráttáméñtó déí dátí pérsóñálí cóñsúltáré l’Íñfórmátívá Prívácý]
• [brév~é spí~égáz~íóñé~ déí c~ómáñ~dí dé~l pró~dótt~ó ácq~úíst~átó;]
• [rích~íést~á dél~lá fí~rmá d~éllá~ sché~dá dí~ cóñs~égñá~ ñéll~á qúá~lé l’Ú~téñt~é pót~rà évé~ñtúá~lméñ~té áñ~ñótá~ré áñ~ómál~íé dí~ sérv~ízíó~;]

[6.4.BÍS.5.   C~óñdí~zíóñ~í dél~lá Có~ñség~ñá ál~ píáñ~ó é Íñ~stál~lází~óñé p~áññé~llí p~ér í f~rígó~rífé~rí Bé~spók~é Pér~sóñá~lízz~átí:]

1. [Sáms~úñg g~áráñ~tísc~é lá C~óñsé~gñá á~l píá~ñó é Í~ñstá~lláz~íóñé~ páññ~éllí~ pér í~ fríg~óríf~érí B~éspó~ké Pé~rsóñ~álíz~zátí~ sóló~ sé:]
   1. [íl dó~mící~líó í~ñdíc~átó c~ómé l~úógó~ dí có~ñség~ñá dá~ll’Út~éñté~ síá í~ñ úñ l~úógó~ rágg~íúñg~íbíl~é dál~l’áút~óvét~túrá~ dél c~órrí~éré;]
   2. [íl dómícílíó íñdícátó cómé lúógó dí cóñségñá dáll’Útéñté, qúálórá ñóñ síá ál píáñó térrá, síá dótátó dí áscéñsóré, móñtácáríchí ó cómúñqúé úñ váñó scálá ávéñté díméñsíóñí é pórtátá ídóñéé pér lá cóñségñá déí pródóttí ácqúístátí dáll’Útéñté; ñóñché áccéssí/íñgréssí dí díméñsíóñí ídóñéé állá cóñségñá déí pródóttí ácqúístátí dáll’Útéñté;]
   3. [lá dá~tá pé~r lá C~óñsé~gñá á~l píá~ñó é Í~ñstá~lláz~íóñé~ páññ~éllí~ pér í~ fríg~óríf~érí B~éspó~ké Pé~rsóñ~álíz~zátí~ véñg~á cóñ~córd~átá é~ñtró~ é ñóñ~ óltr~é 14 gíó~rñí s~ólár~í dál~ Prím~ó Cóñ~tátt~ó Tél~éfóñ~ícó.]
2. [l’Úté~ñté á~vrà l’ó~ñéré~ dí có~ñfér~máré~ tálí~ cóñd~ízíó~ñí dé~l lúó~gó dí~ cóñs~égñá~ dúrá~ñté í~l Prí~mó Có~ñtát~tó ch~é ávv~érrà á~ ségú~ító d~éllá~ rícé~zíóñ~é dél~ Ríép~ílóg~ó d’Ór~díñé~ d’Órd~íñé é~ déll~á Cóñ~férm~á Spé~dízí~óñé;]
3. [sé Sámsúñg, dúráñté íl Prímó Cóñtáttó dí cúí állá léttérá f) ché précédé, víéñé á cóñóscéñzá déllá máñcáñzá dí áñché úñó sóló dí tálí réqúísítí íñdícátí ñéllá léttérá á) ché précédé, Sámsúñg sí rísérvá lá fácóltà dí cómúñícáré évéñtúálí cóstí ággíúñtíví áll’Útéñté ó, qúálórá tálí cóstí ággíúñtíví ñóñ síáñó áccéttátí dáll’Útéñté, dí rífíútáré l’órdíñé, áí séñsí déll’ártícóló 4.3. léttérá f) déí préséñtí T&C., é dí prócédéré ál rímbórsó áí séñsí déll’ártícóló 4.4.;]
4. [qúálórá íl dómícílíó íñdícátó cómé lúógó dí cóñségñá dáll’Útéñté, cóñtráríáméñté á qúáñtó díchíárátó dáll’Útéñté íñ fásé dí ácqúístó áí púñtí á) í) é á) íí) ché précédóñó, é cóñférmátó dúráñté lá téléfóñátá dí cúí állá léttérá b) ché précédé, ñóñ ríspéttí lé cóñdízíóñí dí Cóñségñá ál píáñó é Íñstállázíóñé páññéllí pér í frígóríférí Béspóké Pérsóñálízzátí, Sámsúñg ñóñ pótrà évádéré lá Cóñségñá ál píáñó é Íñstállázíóñé páññéllí pér í frígóríférí Béspóké Pérsóñálízzátí, dáñdóñé cómúñícázíóñé áll’Útéñté éñtró 5 gíórñí lávórátíví (“Cómúñícázíóñé dí máñcátá Cóñségñá ál píáñó é Íñstállázíóñé páññéllí pér í frígóríférí Béspóké Pérsóñálízzátí”). Sámsúñg próvvédérà cósì á cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.5. ché précédé.]

[¹ Sí précísá ché í frígóríférí Béspóké ñóñ pérsóñálízzátí óssíá í frígóríférí Bésóóké précóñfígúrátí sóñó cóñsídérátí áí fíñí déllé módálítà dí cóñségñá frígóríférí stáñdárd. Glí úñící frígóríférí Béspóké ché prévédóñó úñá módálítà dí cóñségñá spécíálé sóñó í frígóríférí Béspóké pérsóñálízzátí.]

[6.5.]   [Íl sé~rvíz~íó “Rí~tírá~ prés~só úñ~ lóck~ér/Íñ~Póst~ póíñ~t”]

[6.5.1.  L'Útéñté, íñ sédé dí ácqúístó dí úñó déí Pródóttí áppártéñéñtí állá fámíglíá smártphóñé, táblét é wéáráblé é rélátíví áccéssórí, há lá fácóltà dí scéglíéré l’ópzíóñé dí rítíráré á própríá cúrá é spésé íl Pródóttó ácqúístátó préssó úñá déllé stázíóñí lóckér/ÍñPóst póíñt, sélézíóñáñdó íl sérvízíó “Rítírá préssó úñ lóckér/ÍñPóst póíñt” . Qúálórá l’Útéñté sélézíóñí íl sérvízíó “Rítírá préssó úñ lóckér/ÍñPóst póíñt” cómpárírà ñéllá sézíóñé “cárrélló” úñá máppá é/ó úñ éléñcó ché móstrérà lé stázíóñí díspóñíbílí pér íl rítíró íñ básé ál CÁP íñdícátó dáll’Útéñté. L’Útéñté dóvrà scéglíéré íñ qúálé stázíóñé/ÍñPóst póíñt rítíráré íl Pródóttó. Lá scéltá dél sérvízíó “Rítírá préssó úñ lóckér/ÍñPóst póíñt” sárà póí rípórtátá ñéllá é-máíl Ríépílógó d’Órdíñé é ñóñ pótrà ésséré módífícátá.]

[6.5.2.   Qúáñtó íl Pródóttó sárà díspóñíbílé préssó íl lóckér/ÍñPóst póíñt íñdícátó dáll’Útéñté áí séñsí déll’ártícóló 6.5.1. ché précédé, l’Útéñté rícévérà dállá sócíétà ÍñPóst úñ’émáíl éd úñ sms, áí récápítí íñdícátí ñéll’órdíñé, cóñtéñéñtí íl PÍÑ é QR códé dá útílízzáré pér rítíráré íl Pródóttó préssó íl lóckér/ÍñPóst póíñt. Íl Píñ é íl QR Córdé ñóñ sóñó pérsóñálí pértáñtó íl rítíró dél Pródóttó pótrà ésséré délégátó (séñzá réspóñsábílítà pér Sámsúñg) á térzí dá párté déll’Útéñté. Ávvícíñáñdósí ál Lóckér/ÍñPóst póíñt é scáñsíóñáñdó íl códícé QR, dóvrà ésséré sélézíóñátá l’ópzíóñé “Rítírá íl páccó” é ávvícíñátó íl códícé QR rícévútó ál léttóré. Sí púò rítíráré íl páccó íñséréñdó súlló schérmó íl ñúméró dí téléfóñó íñsérító áll’íñséríméñtó déll’órdíñé é íl códícé dí rítíró (6 cífré) cóñtéñútó ñéll’é-máíl ó ñél méssággíó SMS. Ñél cásó íl PÍÑ ó íl QR ñécéssárí pér íl rítíró véñgáñó smárrítí dál clíéñté, sí prégá dí cóñtáttáré íl cústómér sérvícé dí ÍñPóst ál ñúméró 02-89982282 ó áll’émáíl sérvízíóclíéñtí@íñpóst24.ít]

[6.5.3  L’Úté~ñté d~óvrà p~róvv~édér~é ál r~ítír~ó dél~ Pród~óttó~ prés~só íl~ lóck~ér/Íñ~Póst~ póíñ~t sél~ézíó~ñátó~ éñtr~ó 5 gíó~rñí l~ávór~átív~í dál~lá rí~cézí~óñé d~éll’é~máíl~ dí cú~í áll~’ártí~cóló~ 6.6.2 dá pá~rté d~í ÍñP~óst.]

[Sí précísá ché, qúálórá l’Útéñté ñóñ próvvédá á rítíráré íl Pródóttó ñél térmíñé dí cúí sóprá, íl PÍÑ é íl QR Códé ñóñ sáráññó píù válídí é l’Útéñté ñóñ pótrà píù rítíráré íl Pródóttó é Sámsúñg próvvédérà á rímbórsáré l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó, sécóñdó qúáñtó prévístó áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé, cóñ ésclúsíóñé dí qúálsívóglíá últéríóré réspóñsábílítà dí Sámsúñg.]

[6.5.4.   Úñá v~óltá~ rítí~rátó~ íl Pr~ódót~tó, l’Ú~téñt~é dóv~rà chí~údér~é íl l~ócké~r/ÍñP~óst p~óíñt~]

[6.5.5.   Íl rí~schí~ó dél~lá pé~rdít~á é dé~l dáñ~ñégg~íámé~ñtó d~él Pr~ódót~tó, pé~r cáú~sá ñó~ñ ímp~útáb~ílé á~ Sáms~úñg, s~í trá~sfér~íscé~ áll'~Útéñ~té ñé~l móm~éñtó~ íñ cú~í íl P~ródó~ttó s~árà rí~tírá~tó dá~l lóc~kér/Í~ñPós~t póí~ñt áí~ séñs~í dél~l’árt~ícól~ó 6.5.2. ché~ préc~édé.]

[6.5.6.  Íñ ñéssúñ cásó l’Útéñté pótrà íñtródúrré, dépósítáré ó ábbáñdóñáré ñél lóckér/ÍñPóst póíñt óggéttí é/ó pródóttí é/ó ímbállággí é/ó rífíútí dí qúálsívóglíá géñéré (ñéppúré ñél cásó dí ríchíéstá dí 1 cóñtró 1 ó dí pártécípázíóñé ád íñízíátívé prómózíóñálí ché prévédóñó lá válútázíóñé déll’úsátó).]

[6.6.]   [Cóñs~égñá~ cóñ P~réñó~tází~óñé]

[6.6.1.   Tálé sérvízíó è díspóñíbílé úñícáméñté pér l’Útéñté ché há ácqúístátó úñó déí Pródóttí áppártéñéñtí állá fámíglíá smártphóñé, táblét, wéáráblé é ñóté PC & áccéssórí. Pér úsúfrúíré dí qúéstó sérvízíó è ñécéssáríó sélézíóñárló trámíté l’áppósító méñú, prímá déll’ácqúístó défíñítívó súl Sító.]

[Sí précísá ché qúéstó sérvízíó pótrà ésséré sélézíóñátó sóltáñtó sé íl lúógó dí cóñségñá dél Pródóttó sárà íñ úñá déllé cíttà rípórtáté ál ségúéñté líñk https://ímágés.sámsúñg.cóm/ís/cóñtéñt/sámsúñg/ásséts/ít/súppórt/séí-cpc-éú/pdfs/cíttá_préñótázíóñé_cóñségñá_cóñ_cáléñdáríó_SÉÍ_Sámsúñg.pdf]

[Lá dá~tá dí~ cóñs~égñá~ sélé~zíóñ~átá d~áll'~Útéñ~té íñ~dícá~ éscl~úsív~áméñ~té úñ~á pré~féré~ñzá. S~ámsú~ñg ñó~ñ áss~úmé á~lcúñ~ ímpé~gñó á~ rísp~éttá~ré lá~ dátá~ dí có~ñség~ñá íñ~dícá~tá ñé g~áráñ~tísc~é álc~úñch~é á tál~ fíñé~.]

[6.6.2.   L'Útéñté dópó ávér rícévútó íl Ríépílógó d’Órdíñé é lá émáíl dí Cóñférmá Spédízíóñé, rícévérà dál córríéré íñcárícátó dá Sámsúñg déllá cóñségñá dél Pródóttó, trámíté áppósítá cómúñícázíóñé (émáíl é/ó SMS), lá dátá dí cóñségñá stímátá éd íl ñúméró dí tráccíábílítà déllá spédízíóñé, íñ módó dá pótér vérífícáré ló státó déllá spédízíóñé dél Pródóttó ácqúístátó.]

[Áll’áttó déllá cóñségñá dél Pródóttó sárà ñécéssáríá lá préséñzá déll’Útéñté ó dí úñ térzó áútórízzátó á rítíráré íl Pródóttó fírmáñdó íl rélátívó dócúméñtó dí tráspórtó. Qúálórá íl Pródóttó ñóñ síá státó cóñségñátó ñéí térmíñí íñdícátí áll'íñtérñó déllá é-máíl dí Cóñférmá Spédízíóñé, l'Útéñté pótrà cóñtáttáré Sámsúñg sécóñdó lé módálítà rípórtáté súl sító óppúré téléfóñícáméñté ál ñúméró 800 025 520. Qúálórá íl prímó téñtátívó dí cóñségñá dél Pródóttó ñóñ sí síá cóñclúsó pósítíváméñté, Sámsúñg éfféttúérà lá cóñségñá ñéí gíórñí súccéssíví.]

[Qúálórá pér tré vólté íl téñtátívó dí cóñségñá ñóñ ávéssé ésító pósítívó, ñéll’árcó déí 7 gíórñí sólárí dállá spédízíóñé déllá émáíl dí Cóñférmá Spédízíóñé, Sámsúñg cóñtáttérà téléfóñícáméñté l’Útéñté ál récápító fórñító íñ fásé dí ácqúístó dél Pródóttó, pér vérífícáré í mótíví sóttésí állá máñcátá cóñségñá. Qúálórá, ñéll’árcó déí súddéttí 7 gíórñí sólárí, Sámsúñg ñóñ ríéscá á cóñtáttáré téléfóñícáméñté l’Útéñté, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[Sé íñvécé íl cóñtáttó téléfóñícó há ésító pósítívó, Sámsúñg ñéll’árcó dí últéríórí 7 gíórñí sólárí éfféttúérà tré téñtátíví dí cóñségñá dél Pródóttó. Qúálórá áñché tálí téñtátíví dí cóñségñá ñóñ ávésséró ésító pósítívó, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé]

[Íñ ógñí cásó, sí précísá ché lá cóñségñá déí Pródóttí órdíñátí trámíté Cóñségñá Éxpréss cóñ Préñótázíóñé dóvrà ésséré éfféttúátá, éñtró é ñóñ óltré éñtró 21 gíórñí dállá dátá dí rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé, sálvó cáúsá díréttáméñté ímpútábílé á Sámsúñg. Décórsó déttó térmíñé, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[6.6.3.   Lá Cóñségñá cóñ Préñótázíóñé ñóñ prévédé ñé lá cóñségñá ál píáñó ñé l'íñstállázíóñé dél médésímó Pródóttó. Lá cóñségñá ál píáñó é l’íñstállázíóñé dél Pródóttó sóñó prévísté sóló pér álcúñé cátégóríé spécífíché dí Pródóttó é véñgóñó éspréssáméñté íñdícáté dúráñté lá fásé d’ácqúístó (védí ártícólí 6.3 é 6.4).]

[6.6.4.   Sí spécífícá ché Sámsúñg gáráñtíscé íl sérvízíó dí Cóñségñá cóñ Préñótázíóñé sóló sé íl lúógó dí cóñségñá íñdícátó dáll’Útéñté síá íñ úñ lúógó rággíúñgíbílé dáll’áútóvéttúrá dél córríéré. Qúálórá íl dómícílíó, íñdícátó cómé lúógó dí cóñségñá dáll’Útéñté, cóñtráríáméñté á qúáñtó díchíárátó dáll’Útéñté íñ fásé dí ácqúístó, ñóñ síá rággíúñgíbílé dáll’áútóvéttúrá dél córríéré, Sámsúñg ñóñ pótrà évádéré lá cóñségñá, dáñdóñé cómúñícázíóñé áll’Útéñté éñtró 5 gíórñí lávórátíví “Cómúñícázíóñé dí máñcátá Cóñségñá”. Íl Pródóttó ácqúístátó ñóñ vérrà cósì cóñségñátó áll’Útéñté ché dóvrà, éñtró 5 gíórñí dállá Cómúñícázíóñé dí máñcátá Cóñségñá, cóñtáttáré téléfóñícáméñté Sámsúñg ál ñúméró 800 025 520 pér cóñcórdáré íl rítíró dél Pródóttó ácqúístátó. Íl rítíró è dá íñtéñdérsí á cárícó é á spésé déll’Útéñté é dóvrà ésséré cómúñqúé éfféttúátó éñtró 21 gíórñí dállá rícézíóñé déllá Cóñférmá Spédízíóñé. Sí précísá ché, qúálórá l’Útéñté ñóñ próvvédá á rítíráré íl Pródóttó ñél térmíñé déí 21 gíórñí sóprá íñdícátí, Sámsúñg sí rísérvá íl díríttó dí cáñcélláré l’órdíñé, rímbórsáñdó l’Útéñté dí qúáñtó córríspóstó á Sámsúñg áí séñsí déll’árt. 4.4. ché précédé.]

[7.1.      Áí séñsí dél D.Lgs. 49/2014 súí Rífíútí dí Áppárécchíátúré Éléttríché éd Éléttróñíché ( “RÁÉÉ”), íl rítíró dél RÁÉÉ éqúíváléñté cóñsísté ñél rítíró grátúító, dá párté dél dístríbútóré dí Áppárécchíátúré Éléttríché éd Éléttróñíché ( “ÁÉÉ”), dí úñ RÁÉÉ ché ábbíá lá stéssá fúñzíóñé déll’ÁÉÉ ácqúístátá é dí cúí l’Útéñté vóglíá dísfársí ál móméñtó déll’ácqúístó. Íl rítíró púò ésséré cóñtéstúálé, cíóè ávvéñíré ál móméñtó déllá fórñítúrá déllá ñúóvá ÁÉÉ, óppúré ñóñ cóñtéstúálé, cíóè ávvéñíré íñ úñ móméñtó súccéssívó ríspéttó á qúélló íñ cúí lá ñúóvá ÁÉÉ víéñé fórñítá. Sé l’Útéñté há ácqúístátó úñ’ÁÉÉ súl Sító, púò ríchíédéré á Sámsúñg íl sérvízíó dí rítíró grátúító dél RÁÉÉ éqúíváléñté.]

[7.2.      L’áccéssó ál sérvízíó dí rítíró grátúító dél RÁÉÉ éqúíváléñté méssó á díspósízíóñé dá Sámsúñg présúppóñé l’ácqúístó, súl Sító, dí pródóttí ché síáñó ÁÉÉ. Sóñó ÁÉÉ pér défíñízíóñé “lé áppárécchíátúré ché dípéñdóñó, pér úñ córréttó fúñzíóñáméñtó, dá córréñtí éléttríché ó dá cámpí éléttrómágñétící é lé áppárécchíátúré dí géñérázíóñé, trásféríméñtó é mísúrázíóñé dí qúésté córréñtí é cámpí é prógéttáté pér ésséré úsáté cóñ úñá téñsíóñé ñóñ súpéríóré á 1000 vólt pér lá córréñté áltérñátá é á 1500 vólt pér lá córréñté cóñtíñúá”.
Cóñséñtóñó dí áccédéré ál sérvízíó dí rítíró grátúító tútté lé ÁÉÉ ád úsó dóméstícó ácqúístáté súl Sító ávéñtí lá stéssá fúñzíóñé svóltá dáll’áppárécchíátúrá óggéttó dí rítíró.
Á títóló méráméñté ésémplífícátívó é ñóñ ésáústívó, trá í pródóttí íñ véñdítá préssó íl Sító, sóñó dá cóñsídérársí ÁÉÉ: smártphóñé, táblét, wéáráblé, pródóttí Géár, móñítór, télévísórí, éléttródóméstící, écc... Sé, ád ésémpíó, l’Útéñté há ácqúístátó súl Sító úñó smártphóñé é vúólé dísfársí dél súó vécchíó smártphóñé, pótrà úsúfrúíré dél rítíró grátúító dá párté dí Sámsúñg.] 

[7.3.      Íñ fú~ñzíó~ñé dé~llá m~ódál~ítà dí~ cóñs~égñá~ dél P~ródó~ttó s~célt~á dál~l’Úté~ñté t~rámí~té íl~ Sító~, sóñó~ dísp~óñíb~ílí l~é ség~úéñt~í mód~álít~à cóñ c~úí pó~tér á~ttív~áré í~l sér~vízí~ó dí r~ítír~ó dél~ RÁÉÉ~ éqúí~válé~ñté, c~ómé á~ñché~ détt~áglí~áté ñ~éllá~ tábé~llá c~hé sé~gúé:]

• [Sé l’Útéñté há ácqúístátó úñ’ÁÉÉ cóñ Cóñségñá ál Píáñó, cóñ Cóñségñá ál Píáñó é Íñstállázíóñé Trádízíóñálé, cóñ Cóñségñá ál Píáñó é Íñstállázíóñé á Múró, cóñ Cóñségñá ál Píáñó é Íñvérsíóñé Pórtá, cóñ Cóñségñá ál Píáñó é Íñstállázíóñé á Cólóññá, cóñ Cóñségñá ál Píáñó éd íñstállázíóñé ád Íñcássó, cóñ Cóñségñá ál píáñó é Íñstállázíóñé páññéllí béspóké, cóñ Cóñségñá ál píáñó, Íñstállázíóñé páññéllí béspóké é íñvérsíóñé déllá pórtá púò íñdícáré, sé ríchíéstó cóñtéstúálméñté íñ fásé d’ácqúístó ñéllá sézíóñé “Déttáglíó órdíñé”, ché íñtéñdé ávválérsí dél sérvízíó dí rítíró déll’úsátó sélézíóñáñdó l’áppósítá ópzíóñé. Sí précísá ché Sámsúñg éfféttúérà íl rítíró , ché dóvrà cóíñcídéré cóñ íl lúógó dí cóñségñá déll’ÁÉÉ, sóló qúálórá íl dómícílíó déll’Útéñté ríspéttí lé cóñdízíóñí dí cúí ál précédéñté ártícóló 6.3.5 é/ó 6.4.5 é/ó 6.4.BÍS.5.Qúálórá l’Útéñté décídéssé íñ úñ sécóñdó móméñtó dí ríchíédéré á Sámsúñg lá géstíóñé déí RÁÉÉ, l’Útéñté dóvrà cóñtáttáré, éñtró 5 gíórñí lávórátíví dállá dátá dí ácqúístó, íl Sérvízíó Clíéñtí ál ñúméró 800 025 520 (úñ ópérátóré dédícátó ráccóglíérà lé íñfórmázíóñí ñécéssáríé pér órgáñízzáré íl rítíró). Sí précísá ché áñché íñ qúéstó sécóñdó cásó Sámsúñg éfféttúérà íl rítíró ñél lúógó íñ cúí è státá éfféttúátá lá cóñségñá déll’ÁÉÉ.]
• [íí. Sé, íñvécé, l’Útéñté há ácqúístátó úñ’ÁÉÉ cóñ Cóñségñá Éxpréss ó cóñ Cóñségñá cóñ Préñótázíóñé púò, éñtró 5 gíórñí lávórátíví dállá dátá dí ácqúístó, cóñtáttáré íl ñóstró Sérvízíó Clíéñtí ál ñúméró 800 025 520: úñ ópérátóré dédícátó ráccóglíérà lé íñfórmázíóñí ñécéssáríé pér órgáñízzáré íl rítíró, íñ pártícóláré:]
1. [Íl có~dícé~ déll~’ácqú~ístó~;]
2. [Íl ñó~mé é c~ógñó~mé dé~ll’Út~éñté~;]
3. [L’íñd~íríz~zó pr~éssó~ cúí é~ffét~túár~é íl r~ítír~ó (ché~ dóvr~à cóíñ~cídé~ré có~ñ qúé~lló d~í cóñ~ségñ~á);]
4. [Lá tí~póló~gíá d~él RÁ~ÉÉ dí~ cúí l~’Útéñ~té sí~ vúól~é dís~fáré~.]
• [ííí. Sé l’Útéñté há ácqúístátó úñ’ÁÉÉ sélézíóñáñdó íl sérvízíó “Rítírá préssó úñ lóckér/ÍñPóst póíñt”, púò, éñtró 5 gíórñí lávórátíví dállá dátá éfféttívá dí rítíró préssó íl lóckér/ÍñPóst póíñt dél Pródóttó ácqúístátó dá párté déll’Útéñté cóñtáttáré íl Sérvízíó Clíéñtí dí Sámsúñg ál ñúméró 800 025 520: úñ ópérátóré dédícátó ráccóglíérà lé íñfórmázíóñí ñécéssáríé pér órgáñízzáré lá présá, íñ pártícóláré:]
1. [Íl có~dícé~ déll~’ácqú~ístó~;]
2. [Íl ñó~mé é c~ógñó~mé dé~ll’Út~éñté~;]
3. [L’íñd~íríz~zó pr~éssó~ cúí é~ffét~túár~é íl r~ítír~ó dél~ RÁÉÉ~ (sí pr~écís~á ché~ íl rí~tíró~ dél R~ÁÉÉ Ñ~ÓÑ pó~trà és~séré~ éffé~ttúá~tó pr~éssó~ íl ló~ckér~/Íñ Pó~st pó~íñt, á~ñché~ sécó~ñdó q~úáñt~ó pré~víst~ó áll~’ártí~cóló~ 6.5.6. ché p~récé~dé);]
4. [Lá tí~póló~gíá d~él RÁ~ÉÉ dí~ cúí l~’Útéñ~té sí~ vúól~é dís~fáré~.]

[7.4.      Sí précísá ché, qúálórá l’Útéñté íñtéñdá ávválérsí dél sérvízíó dí rítíró dél RÁÉÉ, ló stéssó dóvrà á própríá cúrá é spésé dísíñstálláré íl RÁÉÉ cósì dá pérméttéré á Sámsúñg dí éfféttúárñé íl rítíró. Íñ pártícóláré sí précísá, íñóltré, ché qúálórá íl RÁÉÉ síá úñ pródóttó ád íñcássó, Sámsúñg éfféttúérà íl rítíró sóló sé íl RÁÉÉ è státó rímóssó dáll’íñcássó é prédíspóstó pér íl rítíró á cúrá déll’Útéñté.]

[7.5.      Íl sérvízíó dí rítíró ñóñ cóñtéstúálé dél RÁÉÉ éqúíváléñté víéñé éfféttúátó dá lúñédì ál véñérdì dállé 8.30 állé 12.30 é dállé 14.00 állé 18.00. Qúáñdó l’ópérátóré lógístícó cóñtáttérà l’Útéñté téléfóñícáméñté, qúést’últímó ávrà lá póssíbílítà dí cóñcórdáré lá dátá é fáscíá óráríá píù cóñvéñíéñtí pér l’Útéñté.]

[8.1.      Íl Sé~rvíz~íó dí~ Ésté~ñsíó~ñé dí~ Gárá~ñzíá~ CÁRÉ~vólú~tíóñ~]

1. [Íl Sé~rvíz~íó dí~ Ésté~ñsíó~ñé dí~ Gárá~ñzíá~ CÁRÉ~vólú~tíóñ~ pérm~étté~ dí pr~ólúñ~gáré~ íl pé~ríód~ó dí G~áráñ~zíá c~óñvé~ñzíó~ñálé~ dél p~ródó~ttó.]
2. [Í pró~dótt~í ché~ póss~óñó ú~súfr~úíré~ dél S~érví~zíó d~í Ést~éñsí~óñé d~í Gár~áñzí~á sóñ~ó cóñ~súlt~ábíl~í súl~ Sító~ ñéll~á séz~íóñé~ “Ésté~ñsíó~ñí dí~ Gárá~ñzíá~”.]
3. [L’éfféttívá éstéñsíóñé déllá gáráñzíá cóñvéñzíóñálé décórré dál gíórñó súccéssívó állá scádéñzá déí 24 mésí dí Gáráñzíá cóñvéñzíóñálé, ñéí térmíñí préstábílítí dál pácchéttó ácqúístátó (é.g. 24 mésí dí Gáráñzíá Cóñvéñzíóñálé + 36 mésí dí Sérvízíó dí Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá).]
4. [Íl Sé~rvíz~íó dí~ Ésté~ñsíó~ñé dí~ Gárá~ñzíá~ ñóñ è í~ñ álc~úñ mó~dó úl~térí~órmé~ñté r~íññó~vábí~lé.]
5. [Íñ cá~só dí~ ñécé~ssít~à dí ás~síst~éñzá~ dúrá~ñté í~l pér~íódó~ dí és~téñs~íóñé~ dí gá~ráñz~íá, lé~ módá~lítà d~í íñt~érvé~ñtó s~áráñ~ñó lé~ médé~símé~ cóñt~émpl~áté d~úráñ~té íl~ pérí~ódó d~éllá~ Gárá~ñzíá~ cóñv~éñzí~óñál~é.]
6. [Íl Sé~rvíz~íó dí~ Ésté~ñsíó~ñé dí~ Gárá~ñzíá~ è válí~dó és~clús~ívám~éñté~ súl P~ródó~ttó p~ér íl~ qúál~é è stá~tó át~tívá~tó.]
7. [Óvé l’Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá fóssé ácqúístátá íñ úñ móméñtó súccéssívó áll’ácqúístó dél Pródóttó á cúí sí ríféríscé, íl Sérvízíó dí Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá dévé ésséré áttívátó dáll’Útéñté éñtró 60 gíórñí dállá rícézíóñé déllá é-máíl dí Cóñférmá Códícé dí Áttívázíóñé éd éñtró 24 mésí dállá dátá dí ácqúístó (rípórtátá sú scóñtríñó físcálé ó fáttúrá) dél pródóttó sú cúí áñdrà áttívátó íl Sérvízíó dí Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá.
   
   Vérrà íñvíátó áll’íñdírízzó émáíl íñdícátó íñ sédé dí ácqúístó úñá Émáíl cóñ lá rícévútá dí ácqúístó é úñ Códícé dí Áttívázíóñé déll’Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá (l’”Émáíl dí Cóñférmá Códícé dí Áttívázíóñé”). Ál fíñé dí áttíváré l’Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá, è ñécéssáríó vísítáré lá págíñá á cúí rímáñdérà íl líñk íñdícátó ñéll’Émáíl dí Cóñférmá Códícé dí Áttívázíóñé é íñséríré í ségúéñtí dátí:]
   • [Ñúmé~ró sé~ríál~é dél~ pród~óttó~ é fót~ó dél~l’étí~chét~tá]
   • [Fótó~ déll~á pró~vá dí~ ácqú~ístó~ dél p~ródó~ttó é~ dátá~ dí ác~qúís~tó]
   • [Módé~lló d~éll’é~stéñ~síóñ~é CÁR~Éévó~lútí~óñ]
   • [Códí~cé dí~ áttí~vází~óñé d~éll’É~stéñ~síóñ~é dí G~áráñ~zíá]
   
   [Sé íl módúló dí cúí sóprá sárà débítáméñté é córréttáméñté cómpílátó, Sámsúñgáttívérà l’Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá, íñvíáñdó súccéssíváméñté úñá é-máíl dí cóñférmá (“Cóñférmá dí Áttívázíóñé déll’Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá”). È ímpórtáñté ché qúést'últímá é-máíl síá cústódítá cóñ cúrá é préséñtátá ál ñóstró pérsóñálé íñ cásó dí ñécéssítà dí ássístéñzá ñél péríódó dí vígéñzá dél Sérvízíó dí Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá.]
8. [Óvé l’Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá fóssé ácqúístátá cóñtéstúálméñté ál Pródóttó á cúí sí ríféríscé, íl Sérvízíó dí Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá sí áttívérà áútómátícáméñté.
   Á fróñté déll’ácqúístó déll’Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá vérrà íñvíátó áll’íñdírízzó émáíl íñdícátó íñ sédé dí ácqúístó úñá Émáíl cóñ lá rícévútá dí ácqúístó (l’”Émáíl dí Cóñférmá dí Áttívázíóñé déll’Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá”). È ímpórtáñté ché qúést'últímá é-máíl síá cústódítá cóñ cúrá é préséñtátá ál ñóstró pérsóñálé íñ cásó dí ñécéssítà dí ássístéñzá ñél péríódó dí vígéñzá dél Sérvízíó dí Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá.]
9. [Óltré áí térmíñí éd állé cóñdízíóñí ésplícítáté dállá Gáráñzíá cóñvéñzíóñálé (védí http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/súppórt/wárráñtý/), ñél péríódó dí vígéñzá dél Sérvízíó dí Éstéñsíóñé dí Gáráñzíá sáráññó ápplícáté áñché lé ségúéñtí prévísíóñí:]
   1. [L’Ést~éñsí~óñé d~í Gár~áñzí~á púò é~ssér~é átt~ívát~á sól~ó sé í~l pró~dótt~ó cúí~ sí rí~férí~scé è á~ccóm~págñ~átó d~á úñá~ gárá~ñzíá~ cóñv~éñzí~óñál~é Sám~súñg~ válí~dá ñé~llá Ú~É.]
   2. [Lé pá~rtí s~óggé~tté á~d úsú~rá é g~lí ác~céss~órí p~résé~ñtí á~ll’íñ~térñ~ó dél~lá có~ñféz~íóñé~ dí vé~ñdít~á, sóñ~ó ésc~lúsí~ dál S~érví~zíó d~í Ést~éñsí~óñé d~í Gár~áñzí~á.]
   3. [Glí íñtérvéñtí dí rípárázíóñé éségúítí dá Sámsúñg ñél péríódó dí vígéñzá dél Sérvízíó dí Éstéñsíóñé déllá Gáráñzíá pér dáññí ó díféttí vérífícátísí íñ qúálsíásí déllé sítúázíóñí ésclúsé dállá cópértúrá déllá Gáráñzíá cóñvéñzíóñálé, sáráññó á cárícó déll’Útéñté.]

[8.2.      Íl Sé~rvíz~íó dí~ Íñst~állá~zíóñ~é á Mú~ró]

1. [Tálé Sérvízíó è díspóñíbílé sóló ñél cásó íñ cúí l’Útéñté ábbíá próvvédútó ád ácqúístáré cóñtéstúálméñté á tálé Sérvízíó úñ ñúóvó TV á pártíré dá 50” á márchíó Sámsúñg trámíté íl Sító scéglíéñdó l’ópzíóñé Cóñségñá ál Píáñó éd Íñstállázíóñé á Múró, é spúñtáñdó l’ómóñímó bóttóñé díspóñíbílé ñéllá sézíóñé dél Sító déñómíñátá “délívérý módé”. Sí ápplíchéráññó pértáñtó tútté lé cóñdízíóñí prévísté pér lá Cóñségñá ál Píáñó méglíó déttáglíáté áll’árt. 6.3 ñóñché tútté lé cóñdízíóñí prévísté pér lá Cóñségñá ál Píáñó éd Ístállázíóñé trádízíóñálé méglíó déttáglíáté áll’árt. 6.4 ché précédé. Íl sérvízíó ñóñ pótrà ésséré ácqúístátó síñgólárméñté ó íñ úñ móméñtó précédéñté ó súccéssívó áll’ácqúístó dél TV. Pér cíáscúñ ácqúístó dí TV dévé ésséré ácqúístátó úñ sérvízíó dí Íñstállázíóñé. Íl sérvízíó ñóñ pótrà ésséré préstátó ñél cásó íñ cúí l’Útéñté ñóñ ábbíá ácqúístátó íl TV á márchíó Sámsúñg súl Sító óvvéró ló ábbíá ácqúístátó trámíté íl Sító íñ úñ móméñtó précédéñté ó súccéssívó áll’ácqúístó dél Sérvízíó.]
2. [Íl Sérvízíó dí Íñstállázíóñé á Múró déí TV Sámsúñg prévédé íl móñtággíó á párété, ché sárà éfféttúátó á cúrá dél médésímó ópérátóré ché éfféttúá lá cóñségñá dél ñúóvó TV ñél lúógó íñdícátó dáll’Útéñté pér lá cóñségñá dél TV. Á tál fíñé l’Útéñté áccéttá ché Sámsúñg póssá súbáppáltáré á térzí lá préstázíóñé dél sérvízíó. Íl sérvízíó ñóñ sárà préstátó íñ lúóghí dívérsí dá qúélló dí cóñségñá dél TV. Pér lá préstázíóñé dél Sérvízíó, è ñécéssáríó ché l’Útéñté, ábbíá cóñ sé, áll’áttó déllá cóñségñá dél ñúóvó TV:]
   1. [lá dó~cúmé~ñtáz~íóñé~ rélá~tívá~ állá~ strá~tígr~áfíá~ dél m~úró, c~hé át~tést~í lé s~égúé~ñtí c~árát~térí~stíc~hé : má~térí~álí, s~péss~óré é~d évé~ñtúá~lí ím~píáñ~tí és~ísté~ñtí]
   2. [úñ kít dí móñtággíó á párété á márchíó Sámsúñg cómpátíbílé cóñ íl ñúóvó TV Sámsúñg, ché cóñsísté íñ úñá déllé ségúéñtí stáffé dá párété: WMÑ4070TT/XC WMÑ4277TT/XC WMÑ5870XR/XC WMÑ-M25ÉÁ/XC WMÑ-M15ÉÁ/XC (íl “Kít”). Tálé Kít púò ésséré ácqúístátó préssó í ñégózí ál déttáglíó ó súl Sító.]
   [Sí ráccómáñdá dí vérífícáré ló státó déllá párété prímá dí prócédéré cóñ l’ácqúístó dí qúéstó Sérvízíó. Ñóñ sárà, íñfáttí póssíbílé préstáré íl Sérvízíó óvé l’ópérátóré, ál móméñtó déll’ésécúzíóñé dél Sérvízíó, rávvédá pótéñzíálí ríschí pér lá sícúrézzá ó máñchí úñó déí réqúísítí éléñcátí ál précédéñté ártícóló 8.2. íí, léttérá Á é B. Íñ tálé cásó, íl cóstó dél Sérvízíó sárà rímbórsátó sécóñdó qúáñtó prévístó áll’árt. 5.2.5 ché précédé]
3. [Ñél c~ásó í~ñ cúí~ l’Úté~ñté r~écéd~á dál~ cóñt~rátt~ó dí á~cqúí~stó d~él TV~, íl pr~ódót~tó dó~vrà és~séré~ dísí~ñstá~llát~ó á cú~rá, sp~ésé é~ rísc~híó d~éll’Ú~téñt~é.]
4. [L’Úté~ñté á~vrà fá~cólt~à dí ré~cédé~ré dá~l cóñ~trát~tó dí~ ácqú~ístó~ dél S~érví~zíó (á~llé c~óñdí~zíóñ~í pré~víst~é dél~l’árt~. 5.2. ché p~récé~dé), sé~ñzá ñ~écés~sítà d~í réc~édér~é dál~ cóñt~rátt~ó dí á~cqúí~stó d~él TV~.]

[8.3.      Íl Sé~rvíz~íó dí~ Íñst~állá~zíóñ~é á Có~lóññ~á]

1. [Tálé Sérvízíó è díspóñíbílé sóló ñél cásó íñ cúí l’Útéñté ábbíá próvvédútó ád ácqúístáré cóñtéstúálméñté á tálé Sérvízíó úñá ñúóvá lávátrícé é/ó úñá ñúóvá áscíúgátrícé á márchíó Sámsúñg trámíté íl Sító scéglíéñdó l’ópzíóñé Cóñségñá ál Píáñó éd Íñstállázíóñé á Cólóññá, é spúñtáñdó l’ómóñímó bóttóñé díspóñíbílé ñéllá sézíóñé dél Sító déñómíñátá “délívérý módé”. Sí ápplíchéráññó pértáñtó tútté lé cóñdízíóñí prévísté pér lá cóñségñá ál píáñó é méglíó déttáglíáté áll’árt. 6.3 ché précédé ñóñché tútté lé cóñdízíóñí prévísté pér lá Cóñségñá ál Píáñó éd Ístállázíóñé trádízíóñálé méglíó déttáglíáté áll’árt. 6.4 ché précédé. Íl Sérvízíó pótrà ésséré érógátó áñché ñél cásó íñ cúí l’Útéñté cómprí cóñtéstúálméñté ál Sérvízíó sóló úñá ñúóvá áscíúgátrícé ó sóló úñá ñúóvá lávátrícé trámíté íl Sító óvvéró ñél cásó íñ cúí úñó sóló déí dúé pródóttí síá státó ácqúístátó íñ úñ móméñtó précédéñté ó súccéssívó áll’ácqúístó dél Sérvízíó trámíté íl Sító. Íñ déttí cásí sí ráccómáñdá, prímá dí prócédéré cóñ l’ácqúístó dél Sérvízíó, dí vérífícáré lá cómpátíbílítà déí dúé pródóttí pér l’Íñstállázíóñé á Cólóññá.]
2. [Íl Sérvízíó dí Íñstállázíóñé á Cólóññá sárà éfféttúátó á cúrá dél médésímó ópérátóré ché éfféttúá lá cóñségñá déll’áscíúgátrícé/lávátrícé á márchíó Sámsúñg ñél lúógó íñdícátó dáll’Útéñté pér lá cóñségñá déllá lávátrícé/áscíúgátrícé. Á tál fíñé l’Útéñté áccéttá ché Sámsúñg póssá súbáppáltáré á térzí lá préstázíóñé dél sérvízíó. Íl sérvízíó ñóñ sárà préstátó íñ lúóghí dívérsí dá qúélló dí cóñségñá déll’áscíúgátrícé/lávátrícé. Pér lá préstázíóñé dél sérvízíó, è ñécéssáríó ché l’Útéñté, ábbíá cóñ sé, áll’áttó déllá cóñségñá déllá ñúóvá lávátrícé é/ó áscíúgátrícé, úñ kít dí móñtággíó á márchíó Sámsúñg cómpátíbílé cóñ í módéllí dí lávátrícé éd áscíúgátrícé ácqúístátí dáll’Útéñté, cóñsístéñté íñ ñélló stáckíñg kít SKK-DD (íl “Kít”). Tálé Kít púò ésséré ácqúístátó préssó í ñégózí ál déttáglíó ó súl Sító. Sí ráccómáñdá dí vérífícáré dí ávéré lé áltézzé súffícíéñtí pér l’íñstállázíóñé á cólóññá prímá dí prócédéré cóñ l’ácqúístó dí qúéstó Sérvízíó. Ñóñ sárà, íñfáttí póssíbílé prócédéré cóñ íl Sérvízíó óvé l’ópérátóré, ál móméñtó déll’ésécúzíóñé dél Sérvízíó, rávvédá pótéñzíálí ríschí pér lá sícúrézzá. Íñ tálé cásó, íl cóstó dél Sérvízíó sárà rímbórsátó sécóñdó qúáñtó prévístó áll’árt. 5.2.5 ché précédé]
3. [Ñél c~ásó í~ñ cúí~ l’Úté~ñté r~écéd~á dál~ cóñt~rátt~ó dí á~cqúí~stó d~éllá~ lává~tríc~é é/ó á~scíú~gátr~ícé, í~l/í pr~ódót~tó/í d~óvrà/d~óvrá~ññó é~ssér~é dís~íñst~állá~tó/í á~ cúrá~, spés~é é rí~schí~ó dél~l’Úté~ñté.]
4. [L’Úté~ñté á~vrà fá~cólt~à dí ré~cédé~ré dá~l cóñ~trát~tó dí~ ácqú~ístó~ dél S~érví~zíó (á~llé c~óñdí~zíóñ~í pré~víst~é dél~l’árt~. 5.2. ché p~récé~dé), sé~ñzá ñ~écés~sítà d~í réc~édér~é dál~ cóñt~rátt~ó dí á~cqúí~stó d~éllá~ lává~tríc~é é/ó á~scíú~gátr~ícé.]

[8.4.      Íl Sé~rvíz~íó dí~ Íñst~állá~zíóñ~é ád Í~ñcás~só]

1. [Tálé Sérvízíó púò ésséré ácqúístátó sóló ñél cásó íñ cúí l’Útéñté ábbíá próvvédútó ád ácqúístáré cóñgíúñtáméñté á tálé Sérvízíó úñó ó píù éléttródóméstící dá íñcássó á márchíó Sámsúñg trámíté íl Sító scéglíéñdó l’ópzíóñé Cóñségñá ál píáñó éd Íñstállázíóñé ád Íñcássó, é spúñtáñdó l’ómóñímó bóttóñé díspóñíbílé ñéllá sézíóñé dél Sító déñómíñátá “délívérý módé”. Sí ápplíchéráññó pértáñtó tútté lé cóñdízíóñí prévísté pér lá cóñségñá ál píáñó é méglíó déttáglíáté áll’árt. 6.3 ché précédé. Í pródóttí dá íñcássó sóñó í ségúéñtí: frígóríférí, fórñí, lávástóvíglíé, é píáñí cóttúrá. Íl Sérvízíó ñóñ pótrà ésséré ácqúístátó síñgólárméñté ó íñ úñ móméñtó précédéñté ó súccéssívó áll’ácqúístó dél/í pródóttó/í dá íñcássó. Pér cíáscúñ ácqúístó dí pródóttó dá íñcássó dévé ésséré ácqúístátó úñ sérvízíó dí Íñstállázíóñé ád Íñcássó. Íl sérvízíó ñóñ pótrà ésséré préstátó ñél cásó íñ cúí l’Útéñté ñóñ ábbíá ácqúístátó íl/í pródóttó/í dá íñcássáré súl Sító óvvéró ló ábbíá ácqúístátó trámíté íl Sító íñ úñ móméñtó précédéñté ó súccéssívó áll’ácqúístó dél Sérvízíó.]
2. [Íl Sérvízíó dí Íñcássó sárà éfféttúátó á cúrá dél médésímó ópérátóré ché éfféttúá lá cóñségñá dél ñúóvó pródóttó dá íñcássó ñél lúógó íñdícátó dáll’Útéñté pér lá cóñségñá dél ñúóvó pródóttó dá íñcássó. Á tál fíñé l’Útéñté áccéttá ché Sámsúñg póssá súbáppáltáré á térzí lá préstázíóñé dél sérvízíó. Íl sérvízíó ñóñ sárà préstátó íñ lúóghí dívérsí dá qúélló dí cóñségñá dél pródóttó dá íñcássó. Sí ráccómáñdá dí vérífícáré lé díméñsíóñí é l’éfféttívá póssíbílítà ché lá strúttúrá cóñséñtá l’íñstállázíóñé ád íñcássó prímá dí prócédéré cóñ l’ácqúístó dí qúéstó Sérvízíó, ñóñché dí prócédéré állá cómplétá dísíñstállázíóñé dí évéñtúálí pródóttí précédéñtéméñté íñstállátí. Ñóñ sárà, íñfáttí póssíbílé prócédéré cóñ íl Sérvízíó óvé l’ópérátóré, ál móméñtó déll’ésécúzíóñé dél Sérvízíó, rávvédá pótéñzíálí ríschí pér lá sícúrézzá ó síá préséñté úñ pródóttó íñstállátó ñél lúógó dóvé dévé ésséré íñstállátó íl pródóttó dá íñcássó ácqúístátó. Íñ tálé cásó, íl cóstó dél Sérvízíó sárà rímbórsátó sécóñdó qúáñtó prévístó áll’árt. 5.2.5 ché précédé.]
3. [Rélá~tívá~méñt~é ál S~érví~zíó d~í Íñc~ássó~ pér l~é Láv~ástó~vígl~íé, íñ~ ággí~úñtá~ á qúá~ñtí p~réví~stó á~l pré~cédé~ñté á~rt. 8.4. íí~, sí pr~écís~á ché~ tálé~ sérv~ízíó~ pótr~à éssé~ré ér~ógát~ó sól~ó íñ p~résé~ñzá d~éí sé~gúéñ~tí ré~qúís~ítí:]
   • [Íñ cá~só lá~ lává~stóv~íglí~é ább~íá íl~ páññ~élló~ pérs~óñál~ízzá~tó, lé~ dímé~ñsíó~ñí dé~vóñó~ éssé~ré lé~ ségú~éñtí~
     
     Dímé~ñsíó~ñí:
     Fú~llý b~úílt~- íñ: 589cm~x720cm (m~áx)
     Sé~mí bú~ílt-í~ñ : 589cm x~ 570cm (má~x)
     
     
     ]
   • [Pésó~ : trá í~ 3 é 7 kg]
   • [Lá présá éléttrícá, íl rúbíñéttó é ló scárícó dévóñó ésséré ád úñá dístáñzá dí úñ métró dállá lávástóvíglíé. Íñóltré, dévóñó ésséré á síñístrá ó déstrá déllá lávástóvíglíé pér fácílítáré l’íñstállázíóñé. L’áltézzá dél túbó dí scárícó dévé ésséré dí 30-40 cm dá térrá.
     
     
     
     Íñ ásséñzá dí tálí últéríórí réqúísítí, ñóñ sárà, íñfáttí póssíbílé prócédéré cóñ íl Sérvízíó. Íñ tálé cásó, íl cóstó dél Sérvízíó sárà rímbórsátó sécóñdó qúáñtó prévístó áll’árt. 5.2.5 ché précédé.]
4. [Rélátíváméñté ál Sérvízíó dí Íñcássó pér í píáñí cóttúrá, íñ ággíúñtá á qúáñtó prévístó ál précédéñté árt. 8.4. í) é íí), sí précísá ché dúráñté íl cóñtáttó téléfóñícó dí cúí áll’árt. 6.3.2. ché précédé vérrà ríchíéstó áll’Útéñté dí íñvíáré á mézzó é.máíl, áll’íñdírízzó ché sárà cómúñcíátó íñ fásé dí cóñtáttó téléfóñícó, íl cértífícátó dí ídéóñéítà déll’ímpíáñtó éléttrícó dél lúógó íñ cúí vérrà éfféttúátá l’íñstállázíóñé (íl “Cértífícátó”), ché ñóñ pótrà ésséré úñ lúógó dívérsó dá qúélló dí cóñségñá dél pródóttó dá íñcássó. Íl dócúméñtó vérrà vérífícátó dáll’ópérátóré ché éfféttúérà íl sérvíó dí íñstállázíóñé, ché próvvédérà éñtró lé súccéssívé 24 óré dállá rícézíóñé dél Cértífícátó á rícóñtáttáré l’Útéñté pér:]
   • [íñ cá~só dí~ ésít~ó pós~ítív~ó dél~lá vé~rífí~cá dé~l Cér~tífí~cátó~, cóñf~érmá~ré lá~ dátá~ dí có~ñség~ñá dé~l ñúó~vó pr~ódót~tó dá~ íñcá~ssó c~óñcó~rdát~á áí s~éñsí~ déll~’árt 6.3.2. c~hé pr~écéd~é cár~ícát~ó]
   • [íñ cá~só dí~ ésít~ó ñég~átív~ó dél~lá vé~rífí~cá dé~l Cér~tífí~cátó~, áññú~llár~é l’ór~díñé~ áí sé~ñsí d~éll’á~rt. 4.3. ch~é pré~cédé~, próc~édéñ~dó có~ñ íl r~ímbó~rsó c~ómé í~ñdíc~átó á~ll’ár~t. 4.4 ché~ préc~édé.]
   [Sí pr~écíá~ ché ó~vé l’Ú~téñt~é ñóñ~ próv~védá~ éñtr~ó 7 gíó~rñí á~d íñí~víár~é íl C~értí~fícá~tó sí~ próc~édér~à ád áñ~ñúll~áré l~’órdí~ñé áí~ séñs~í dél~l’árt~. 4.3.ché p~récé~dé, pr~ócéd~éñdó~ cóñ í~l rím~bórs~ó cóm~é íñd~ícát~ó áll~’árt. 4.4 c~hé pr~écéd~é.]
5. [Ñél c~ásó í~ñ cúí~ l’Úté~ñté r~écéd~á dál~ cóñt~rátt~ó dí á~cqúí~stó d~él pr~ódót~tó dá~ íñcá~ssó, í~l/í pr~ódót~tó/í d~óvrà/d~óvrá~ññó é~ssér~é dís~íñst~állá~tó/í á~ cúrá~, spés~é é rí~schí~ó dél~l’Úté~ñté.]
6. [L’Úté~ñté á~vrà fá~cólt~à dí ré~cédé~ré dá~l cóñ~trát~tó dí~ ácqú~ístó~ dél S~érví~zíó (á~llé c~óñdí~zíóñ~í pré~víst~é dél~l’árt~. 5.2. ché p~récé~dé), sé~ñzá ñ~écés~sítà d~í réc~édér~é dál~ cóñt~rátt~ó dí á~cqúí~stó d~él pr~ódót~tó dá~ íñcá~ssó.]

[8.5.      Íl Sé~rvíz~íó dí~ Íñvé~rsíó~ñé Pó~rtá]

1. [Tálé Sérvízíó púò ésséré ácqúístátó cóñtéstúálméñté áll’áttó dí ácqúístó dí úñ ñúóvó frígóríféró (trádízíóñálé ó SídébýSídé) á márchíó Sámsúñg súl Sító scéglíéñdó l’ópzíóñé Cóñségñá ál Píáñó éd Íñvérsíóñé Pórtá, é spúñtáñdó l’ómóñímó bóttóñé díspóñíbílé ñéllá sézíóñé dél Sító déñómíñátá “délívérý módé”. Sí ápplíchéráññó pértáñtó tútté lé cóñdízíóñí prévísté pér lá cóñségñá ál píáñó é méglíó déttáglíáté áll’árt. 6.3 ché précédé. Íl Sérvízíó cómpréñdé íl cóllégáméñtó állá rété éléttrícá é, sé prévístó, álláccíáméñtó déí túbí déll’ácqúá állá rété ídrícá é l’íñvérsíóñé déllá pórtá. Íl Sérvízíó ñóñ pótrà ésséré ácqúístátó síñgólárméñté ó íñ úñ móméñtó précédéñté ó súccéssívó áll’ácqúístó dél frígóríféró. Íl sérvízíó ñóñ pótrà ésséré préstátó ñél cásó íñ cúí l’Útéñté ñóñ ábbíá ácqúístátó úñ frígóríféró á márchíó Sámsúñg súl Sító óvvéró ló ábbíá ácqúístátó trámíté íl Sító íñ úñ móméñtó précédéñté ó súccéssívó áll’ácqúístó dél Sérvízíó.]
2. [Íl Sérvízíó dí Íñvérsíóñé Pórtá sárà éfféttúátó á cúrá dél médésímó ópérátóré ché éfféttúá lá cóñségñá dél ñúóvó frígóríféró ñél lúógó íñdícátó dáll’Útéñté pér lá cóñségñá dél frígóríféró. Á tál fíñé l’Útéñté áccéttá ché Sámsúñg póssá súbáppáltáré á térzí lá préstázíóñé dél sérvízíó. Íl sérvízíó ñóñ sárà préstátó íñ lúóghí dívérsí dá qúélló dí cóñségñá dél frígóríféró. Íl sérvízíó ñóñ prévédé ló smóñtággíó déllá pórtá ñéllá fásé dí cóñségñá. Ñóñ sárà póssíbílé prócédéré cóñ íl Sérvízíó óvé l’ópérátóré, ál móméñtó déll’ésécúzíóñé dél Sérvízíó, rávvédá pótéñzíálí ríschí pér lá sícúrézzá. Íñ tálé cásó, íl cóstó dél Sérvízíó sárà rímbórsátó sécóñdó qúáñtó prévístó áll’árt. 5.2.5 ché précédé.]
3. [Ñél c~ásó í~ñ cúí~ l’Úté~ñté r~écéd~á dál~ cóñt~rátt~ó dí á~cqúí~stó d~él fr~ígór~ífér~ó, íl p~ródó~ttó d~óvrà é~ssér~é dís~íñst~állá~tó á c~úrá, s~pésé~ é rís~chíó~ déll~’Útéñ~té.]
4. [L’Úté~ñté á~vrà fá~cólt~à dí ré~cédé~ré dá~l cóñ~trát~tó dí~ ácqú~ístó~ dél S~érví~zíó (á~llé c~óñdí~zíóñ~í pré~víst~é dél~l’árt~. 5.2. ché p~récé~dé), sé~ñzá ñ~écés~sítà d~í réc~édér~é dál~ cóñt~rátt~ó dí á~cqúí~stó d~él fr~ígór~ífér~ó.]

[9.1.    Í prézzí ápplícábílí áí Pródóttí é/ó áí Sérvízí sóñó qúéllí íñdícátí súl Sító pér ógñí síñgóló Pródóttó é/ó Sérvízíó, sálvó íl cásó dí érróré mátéríálé é rícóñóscíbílé cósì cómé rípórtátó áll’árt. 4.3 léttérá h). Í prézzí déí Pródóttí é/ó déí Sérvízí sóñó íñdícátí cómpréñsíví dí ÍVÁ ággíórñátá áll'álíqúótá córréñté. Í prézzí ápplícábílí áí Pródóttí é/ó áí Sérvízí íñdícátí súl Sító ñóñ sóñó cómpréñsíví déllé spésé dí spédízíóñé, ché sáráññó chíáráméñté vísíbílí íñ úñá sézíóñé súccéssívá déllá prócédúrá dí ácqúístó óñlíñé déí Pródóttí é/ó déí Sérvízí.

9.2.    Sámsúñg sí rísérvá lá fácóltà dí módífícáré, íñ qúálsíásí móméñtó, íl prézzó déí Pródóttí é/ó déí Sérvízí é lé spésé dí spédízíóñé déglí stéssí. Réstá íñtésó ché lé évéñtúálí módífíché ñóñ prégíúdíchéráññó íñ álcúñ cásó í cóñtráttí gíà cóñclúsí prímá déllá módífícá.

9.3.    Íl págáméñtó déí Pródóttí é/ó déí Sérvízí púò ésséré éségúító médíáñté cárté dí crédító é cárté dí débító, médíáñté íl círcúító PáýPál é/ó KLÁRÑÁ, ó trámíté Sámsúñg Páý é lá rícézíóñé déí págáméñtí pér cóñtó dí Sámsúñg sárà íñtéráméñté géstítá dá Ádýéñ B.V. Sámsúñg áccéttá págáméñtí éfféttúátí cóñ cárté dí crédító Vísá, Mástércárd é Ámérícáñ Éxpréss éméssé áll’íñtérñó déll’Úñíóñé Éúrópéá é cóñ lé ségúéñtí cárté dí débító Máéstró, Vísá Cóññéct, Vísá Éléctróñ, Mástércárd éméssé áll’íñtérñó déll’Úñíóñé Éúrópéá, prépágátá Vísá, Póstépáý é Déltá éméssé áll’íñtérñó déll’Úñíóñé Éúrópéá, áttrávérsó íl círcúító PáýPál, pér íl págáméñtó déí Pródóttí é/ó déí Sérvízí. Ál fíñé dí vérífícáré lá válídítà déllá cártá útílízzátá, Ádýéñ B.V. pótrà cómplétáré íl prócéssó dí vérífícá déllá cártá áddébítáñdó úñ cóstó dí círcá € 0,18 ché vérrà súccéssíváméñté ríáccrédítátó áll’Útéñté. ]

[9.4] [.   É’ pós~síbí~lé pé~r l’Út~éñté~ ávvá~lérs~í dél~l’ágé~vólá~zíóñ~é fís~cálé~ prév~ístá~ dáll~á Lég~gé 104 dé~l 1992 é dá~l D.P.R~. ñ. 633 dél~ 1972 pér á~cqúí~stó d~í Pró~dótt~í é/ó d~í Sér~vízí~.]

[9.4.1.    Lé sp~ésé p~ér l’á~cqúí~stó d~éí Pr~ódót~tí é/ó~ Sérv~ízí, p~ér í p~órtá~tórí~ dí há~ñdíc~áp gr~ávé, í~ñfát~tí, áí~ séñs~í dél~lá Lé~ggé 104, g~ódóñ~ó dél~l’ápp~lícá~zíóñ~é dél~l’ÍVÁ~ ágév~ólát~á ál 4%.]

1. [Dévé~ trát~társ~í, pér~ò, dí Pr~ódót~tí é/ó~ Sérv~ízí ú~tílí~ á fác~ílít~áré l~á cóm~úñíc~ázíó~ñé, l’á~ccés~só ál~l’íñf~órmá~zíóñ~é éd á~llá c~últú~rá, l’é~lábó~rází~óñé s~crít~tá ó g~ráfí~cá éd~ íl có~ñtró~lló d~éll’á~mbíé~ñté.]
2. [Pér pótérsí ávváléré déll’ágévólázíóñé prévístá dállá léggé 104, prímá dí éfféttúáré l’ácqúístó l’Útéñté dévé préñdéré cóñtáttí cóñ íl Sérvízíó Clíéñtí Sámsúñg 800 025 520 ó víá chát áttrávérsó l’ópzíóñé dédícátá álló stóré é pródúrré í ségúéñtí dócúméñtí:]
• [• Spéc~ífíc~ó cér~tífí~cátó~ rílá~scíá~tó dá~l méd~ícó s~pécí~álís~tá dé~ll'Á~SL/ÁT~S/ÁSS~T dí á~ppár~téñé~ñzá ó~ dáll~á cóm~míss~íóñé~ médí~cá ó d~ál mé~dícó~ cúrá~ñté d~ál qú~álé r~ísúl~tí íl~ cóll~égám~éñtó~ fúñz~íóñá~lé tr~á lá m~éñóm~ázíó~ñé é í~l Pró~dótt~ó /Sér~vízí~ó;]
• [• cért~ífíc~átó, r~ílás~cíát~ó dál~lá có~mpét~éñté~ ÁSL /Á~TS/ÁS~ST ó d~állá~ cómm~íssí~óñé m~édíc~á íñt~égrá~tá, át~tést~áñté~]
  • [- l'és~ísté~ñzá d~í úñá~ íñvá~lídí~tà fúñ~zíóñ~álé r~íéñt~ráñt~é trá~ lé qú~áttr~ó fór~mé ám~méss~é (cíó~è dí tí~pó mó~tórí~ó, vís~ívó, ú~dítí~vó ó d~él lí~ñgúá~ggíó~) é íl c~árát~téré~ pérm~áñéñ~té dé~llá s~téss~á,]
• [• íñdí~cází~óñí s~úl Pr~ódót~tó/Sé~rvíz~íó ch~é íñt~éñdé~ ácqú~ístá~ré. Ló~ scóñ~tó dé~ll’ÍV~Á sár~à cálc~ólát~ó súl~l’ímp~órtó~ spéc~ífíc~ó dél~ Pród~óttó~/Sérv~ízíó~.]
3. [ííí. Rícévútí tálí dócúméñtí, glí stéssí dóvráññó ésséré váglíátí dá Sámsúñg. Sóló sé vérrà pássátó íl váglíó dí Sámsúñg, sárà éméssó úñ vóúchér pér éqúípáráré l’ÍVÁ ál 4% cómé prévístó dállá léggé súl Pródóttó/Sérvízíó spécífícó íñdícátó dáll’Útéñté.]

[9.4.2.    Lé sp~ésé p~ér l’á~cqúí~stó d~í Pró~dótt~í é Sé~rvíz~í, pér~ í sóg~gétt~í dí c~úí ál~l’árt~. 72 dél D~.P.R. 633/1972, gó~dóñó~ déll~’éséñ~zíóñ~é dál~l’ÍVÁ~.]

1. [Sí pr~écís~á ché~ áí sé~ñsí d~él D.P~.R. 633/1972, dév~é trá~ttár~sí dí~ Pród~óttí~ é/ó Sé~rvíz~í ácq~úíst~átí p~ér fí~ñálí~tà cóñ~ñéss~é áll~’áttí~vítà s~vólt~á íñ q~úálí~tà dí s~óggé~ttó é~séñt~é]
2. [Pér p~ótér~sí áv~válé~ré dé~ll’és~éñzí~óñé p~réví~stá d~ál D.P~.R. 633/1972, prí~má dí~ éffé~ttúá~ré l’á~cqúí~stó l~’Útéñ~té dé~vé pr~éñdé~ré có~ñtát~tí có~ñ íl S~érví~zíó C~líéñ~tí Sá~msúñ~g 800 025 520 ó ví~á chá~t átt~rávé~rsó l~’ópzí~óñé d~édíc~átá á~l Sít~ó é pr~ódúr~ré í s~égúé~ñtí d~ócúm~éñtí~:]
• [• spéc~ífíc~á dóc~úméñ~tází~óñé p~réví~stá d~állá~ ñórm~átív~á, á sé~cóñd~á dél~ sógg~éttó~ ché r~íchí~édé l~’éséñ~zíóñ~é]
• [• íñdí~cází~óñí s~úl Pr~ódót~tó/Sé~rvíz~íó ch~é íñt~éñdé~ ácqú~ístá~ré. L’é~séñz~íóñé~ déll~’ÍVÁ s~árà cá~lcól~átó s~úll’í~mpór~tó sp~écíf~ícó d~él Pr~ódót~tó/Sé~rvíz~íó.]
3. [Rícévútí tálí dócúméñtí, glí stéssí dóvráññó ésséré váglíátí dá Sámsúñg. Sóló sé vérrà pássátó íl váglíó dí Sámsúñg, sárà éméssó úñ vóúchér pér éqúípáráré l’éséñzíóñé déll’ÍVÁ cómé prévístó dállá léggé súl Pródóttó/Sérvízíó spécífícó íñdícátó dáll’Útéñté.]

[9.4.3.    Sí pr~écís~á ché~ Sáms~úñg ñ~óñ pó~trà ác~cétt~áré á~lcúñ~á ríc~híés~tá sé~ l’Úté~ñté h~á gíà é~ffét~túát~ó l’ác~qúís~tó.  Sá~msúñ~g ñóñ~ gést~íscé~ ácqú~ístí~ cóñ Í~VÁ ág~évól~átá/é~séñt~é dív~érsí~ dá qú~áñtó~ désc~rítt~ó ágl~í árt~. 9.4.1. é 9.4.2..]

[9.5    Fíñá~ñzíá~méñt~ó Fíñ~dómé~stíc~]

[Scég~líéñ~dó qú~éstá~ fórm~á dí p~ágám~éñtó~, l’Úté~ñté v~érrà t~rásf~érít~ó pér~ lá có~ñclú~síóñ~é dél~l'ór~díñé~ súl s~ító d~í Fíñ~dómé~stíc~, dóvé~ pótr~à scég~líér~é íl t~ípó d~í rát~éízz~ázíó~ñé é p~réñd~éré v~ísíó~ñé dé~llé í~ñfór~mází~óñí r~ígúá~rdáñ~tí íl~ fíñá~ñzíá~méñt~ó.]

[ÁTTÉ~ÑZÍÓ~ÑÉ¡ S~ámsú~ñg rí~fíút~érà l'~órdí~ñé ñé~l cás~ó íñ c~úí ñó~ñ pér~véñg~á l'á~ppró~vází~óñé d~él fí~ñáñz~íámé~ñtó d~á pár~té dí~ Fíñd~ómés~tíc é~ñtró~ íl té~rmíñ~é dí 7 g~íórñ~í dál~lá dá~tá dí~ éffé~ttúá~zíóñ~é dél~l'ór~díñé~ dá pá~rté d~éll’Ú~téñt~é.]

[9.6    Págó~Díl d~í Cóf~ídís~ S.Á. Sú~ccúr~sálé~ Ítál~íáñá~]

[Pér ácqúístí ché ñóñ súpéríñó á cárrélló l’ímpórtó dí 5000 éúró (ívá íñclúsá), l’Útéñté púò scéglíéré l’ópzíóñé dí págáméñtó PágóDíl. Cóñ PágóDíl é grázíé áll’áccórdó trá CÓFÍDÍS S.Á. súccúrsálé ítálíáñá é Sámsúñg Éléctróñícs Ítálíá S.p.Á., l’Útéñté pótrà, prévíá prévéñtívá vérífícá éd áppróvázíóñé dá párté dí CÓFÍDÍS S.Á. Súccúrsálé Ítálíáñá, dílázíóñáré íl págáméñtó déí próprí ácqúístí, ché ñóñ súpéríñó l’ímpórtó á cárrélló dí 5.000 éúró (ívá íñclúsá), séñzá cóstí ñé íñtéréssí. L’ímpórtó pér l’ácqúístó dél/í pródóttó/í á márchíó Sámsúñg víéñé súddívísó ñél ñúméró dí ráté (dá úñ míñímó dí 3 á úñ mássímó dí 12) sélézíóñáté dáll’Útéñté ñél cámpó “Ñúméró dí ráté” íñ fásé dí chéckóút. Clíccáñdó súl bóttóñé “CÓÑTÍÑÚÁ”, l’Útéñté áccéttérà dí ésséré réíñdírízzátó ál sító dí Cófídís S.Á. Súccúrsálé Ítálíáñá. Cófídís, íñ qúálítà dí títóláré dél tráttáméñtó, ché tráttérà í dátí pérsóñálí déll’Útéñté é lé íñfórmázíóñí rélátívé áglí ártícólí dél cárrélló pér svólgéré lé prócédúré dí vérífícá áñtífródé éd éségúíré lá válútázíóñé déll’ácqúístó dél crédító. Íl Sérvízíó Págódíl è súbórdíñátó áll’áppróvázíóñé dí Cófídís S.Á., súccúrsálé ítálíáñá. Pér lé cóñdízíóñí rélátívé ál sérvízíó PágóDíl dí Cófídís sí ríñvíá á https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/sérvícés/págódíl/ .]

[10.1.    Túttí í Pródóttí ácqúístátí súl Sító sóñó cópértí dá gáráñzíá légálé dí cóñfórmítà dí 24 mésí dállá dátá dí cóñségñá áí séñsí déglí ártícólí 128 é ss. Códícé dél Cóñsúmó. Íl díféttó dí cóñfórmítà ché sí máñíféstí éñtró 24 mésí dállá dátá dí ácqúístó dél béñé dévé ésséré déñúñcíátó éñtró íl térmíñé dí 26 mésí dállá dátá dí cóñségñá dél Pródóttó.

10.2.    Áí séñsí déglí ártt. 135, 135 bís, 135 tér é árt. 135 qúátér dél Códícé dél Cóñsúmó íñ cásó dí díféttó dí cóñfórmítà dél Pródóttó l’Útéñté há díríttó ál ríprístíñó déllá cóñfórmítà dél béñé, séñzá spésé. Á tál fíñé, l’Útéñté púò ñórmálméñté scéglíéré trá lá rípárázíóñé dél Pródóttó ó lá súá sóstítúzíóñé. Qúéstó díríttó dí scéltá ñóñ pótrà ésséré ésércítátó sóló ñél cásó íñ cúí íl rímédíó ríchíéstó síá óggéttíváméñté ímpóssíbílé ó éccéssíváméñté óñérósó ríspéttó áll’áltró. Íñóltré l’Útéñté há díríttó ád úñá rídúzíóñé ádégúátá dél prézzó** ó állá rísólúzíóñé dél cóñtráttó, sóló qúálórá rícórrá úñá déllé ségúéñtí sítúázíóñí: í) Sámsúñg ñóñ há éfféttúátó lá rípárázíóñé ó lá sóstítúzíóñé óppúré ñóñ há éfféttúátó lá rípárázíóñé ó lá sóstítúzíóñé, óvé póssíbílé, áí séñsí déll'ártícóló 135-tér, cómmí 1, 2 é 3, óppúré há rífíútátó dí réñdéré cóñfórmí í béñí áí séñsí déll’árt. 135 bís, cómmá 3; íí) sí máñíféstá úñ díféttó dí cóñfórmítà , ñóñóstáñté íl téñtátívó dí Sámsúñg dí ríprístíñáré lá cóñfórmítà dél Pródóttó, ííí) íl díféttó dí cóñfórmítà è tálméñté grávé dá gíústífícáré l’ímmédíátá rídúzíóñé dél prézzó ó lá rísólúzíóñé dél cóñtráttó ív) Sámsúñg há díchíárátó ó rísúltá chíáráméñté dállé círcóstáñzé, ché ñóñ prócédérà ál ríprístíñó déllé cóñfórmítà dél Pródóttó éñtró úñ péríódó rágíóñévólé ó séñzá ñótévólí íñcóñvéñíéñtí pér l’Útéñté.

10.3.    Qúálórá l’Útéñté íñtéñdá úsúfrúíré déí rímédí prévístí dállá gáráñzíá légálé ché áccómpágñá í Pródóttí, dóvrà cóñtáttáré íl Sérvízíó Clíéñtí ál ñúméró 800 025 520 ó récársí préssó úñó déí céñtrí dí ássístéñzá técñícá áútórízzátí Sámsúñg. Pér mággíórí íñfórmázíóñí http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/súppórt/.

10.4.    Qúáñtó prévístó dál préséñté ártícóló 10, sí ápplícá á túttí glí ácqúístí éfféttúátí súl Sító á pártíré dáll’1 géññáíó 2022 cómprésó.]

[11.1.    Sámsúñg ñóñ pótrà ésséré cóñsídérátá réspóñsábílé pér íl máñcátó ó rítárdátó ádémpíméñtó déllé própríé óbblígázíóñí qúí prévísté, pér círcóstáñzá ál dí fúórí dél cóñtrólló rágíóñévólé é prévédíbílé dí Sámsúñg (dí ségúító "Évéñtí dí Fórzá Mággíóré").

11.2.    Glí Évéñtí dí Fórzá Mággíóré cómpréñdóñó, íñ víá ésémplífícátívá é ñóñ ésáústívá, lé círcóstáñzé ségúéñtí:]

1. [scíó~pérí~, sérr~áté é~d ált~ré dí~spút~é íñd~ústr~íálí~;]
2. [móbí~lítá~zíóñ~í é íñ~súrr~ézíó~ñí cí~vílí~, íñvá~síóñ~í, átt~ácch~í tér~rórí~stíc~í ó mí~ñácc~é dí á~ttác~chí t~érró~ríst~ící, c~óñfl~íttí~ ármá~tí (dí~chíá~rátí~ ó méñ~ó) ó mí~ñácc~é ó pr~épár~ázíó~ñé dí~ cóñf~lítt~í;]
3. [íñcé~ñdí, é~spló~síóñ~í, tém~pést~é, íñó~ñdáz~íóñé~, térr~émót~í, épí~démí~é ó ál~trí d~ísás~trí ñ~átúr~álí;]
4. [ímpó~ssíb~ílít~à dí út~ílíz~zó dí~ mézz~í dí t~éléc~ómúñ~ícáz~íóñé~ púbb~lích~é ó pr~ívát~é;]
5. [páñd~émíé~.]

[11.3.    L'ádémpíméñtó déllé óbblígázíóñí dá párté dí Sámsúñg áí séñsí déllé préséñtí Cóñdízíóñí Géñérálí sí íñtéñdérà sóspésó pér íl péríódó íñ cúí sí vérífícáñó glí Évéñtí dí Fórzá Mággíóré. Sámsúñg cómpírà qúálsíásí áttó íñ súó pótéré ál fíñé dí íñdívídúáré sólúzíóñí ché cóñséñtáñó íl córréttó ádémpíméñtó állé própríé óbblígázíóñí ñóñóstáñté lá pérsístéñzá dí Évéñtí dí Fórzá Mággíóré.]

[12.1.    Lá máñcátá ríchíéstá dí ádémpíméñtó ád úñá qúálsíásí déllé díspósízíóñí dí cúí állé préséñtí Cóñdízíóñí Géñérálí ñóñ prégíúdíchérà íl díríttó dí Sámsúñg ó déll'Útéñté dí ésígérñé l'ádémpíméñtó íñ qúálsíásí móméñtó súccéssívó, ñé lá ríñúñcíá áll'ésércízíó dí úñ díríttó déríváñté dá úñá víólázíóñé déllé préséñtí Cóñdízíóñí Géñérálí cóstítúírà úñá ríñúñcíá áll'ésércízíó dí úñ díríttó déríváñté dá úñá súccéssívá víólázíóñé déllá díspósízíóñé médésímá.]
 

[12.2.    Ñéss~úñá r~íñúñ~cíá d~á pár~té dí~ Sáms~úñg ó~ déll~'Úté~ñté á~d úñ á~rtíc~óló d~éllé~ prés~éñtí~ Cóñd~ízíó~ñí Gé~ñérá~lí sá~rà éff~ícác~é á mé~ñó ch~é ñóñ~ síá é~spré~ssám~éñté~ dích~íárá~tó dí~ éssé~ré úñ~á ríñ~úñcí~á é ví~éñé c~ómúñ~ícát~á pér~ íscr~íttó~.]

[13.1.    Qúálórá úñá qúálsíásí díspósízíóñé déllé préséñtí Cóñdízíóñí Géñérálí rísúltássé íllégálé ó ñóñ válídá, éssá ñóñ vérrà cóñsídérátá cómé párté déllé Cóñdízíóñí Géñérálí é qúéstó ñóñ íñflúírà súllé díspósízíóñí rímáñéñtí ché cóñtíñúéráññó ád ésséré válídé ñéllá mísúrá mássímá cóñséñtítá dállá léggé.]

[14.1.     Sámsúñg sí rísérvá lá fácóltà dí módífícáré, íñ qúálsíásí móméñtó, lé préséñtí Cóñdízíóñí Géñérálí dáñdóñé spécífícó préávvísó súl Sító. L'Útéñté préñdé áttó é áccéttá ché évéñtúálí módífíché állé préséñtí Cóñdízíóñí Géñérálí sí ápplíchéráññó áglí órdíñí íñvíátí dáglí Útéñtí dál gíórñó á décórréré dál qúálé lé módífíché állé Cóñdízíóñí Géñérálí sí íñtéñdéráññó éffícácí.]

[15.1.    Sámsúñg díchíárá dí ésséré títóláré é lícéñzíátáríá dí túttí í díríttí dí própríétà íñtélléttúálé rélátíví é/ó áfféréñtí ál Sító é/ó áí mátéríálí é cóñtéñútí díspóñíbílí súl Sító. L'Útéñté pótrà útílízzáré íl Sító é í mátéríálí é cóñtéñútí íví préséñtí sóló pér úsó pérsóñálé é ñóñ cómmércíálé. Lé préséñtí Cóñdízíóñí Géñérálí ñóñ cóñcédóñó áll'Útéñté álcúñá lícéñzá d'úsó rélátívá ál Sító é/ó á síñgólí cóñtéñútí é/ó mátéríálí íví díspóñíbílí. Ógñí áltró útílízzó ó rípródúzíóñé dél Sító ó déí mátéríálí ó déí cóñtéñútí íví préséñtí è sévéráméñté víétátó. Íñ pártícóláré, l’Útéñté, áccéttáñdó lé préséñtí Cóñdízíóñí Géñérálí, díchíárá é gáráñtíscé ché:]
 

1. [ñóñ ú~tílí~zzér~à é ñóñ~ áccé~dérà á~l Sít~ó íñ á~lcúñ~ módó~ ché p~óssá~ dáññ~éggí~áré, d~ísáb~ílít~áré, s~óvrá~ccár~ícár~é, cóm~próm~étté~ré ó á~ltér~áré í~ síst~émí ó~ lá sí~cúré~zzá d~í Sám~súñg~, ó íñt~érfé~ríré~ cóñ á~ltrí~ Útéñ~tí dé~l Sít~ó; é]
2. [á méñó ché ñóñ síá cóñséñtító dá Sámsúñg, ñóñ ráccóglíérà, cóñsérvérà ó útílízzárà, íñclúsó, séñzá límítázíóñí, áttrávérsó l'úsó dí cráwlíñg, scrápíñg, míñíñg ó qúálsíásí áltró métódó símílé ó áútómátízzátó dí éstrázíóñé, qúálsíásí íñfórmázíóñé ó dátó dál Sító, sérvér ó sístémí dí Sámsúñg, ñé téñtérà dí décífráré qúálsíásí trásmíssíóñé dá ó vérsó í sérvér ché géstíscóñó íl Sító.]

[15.2.    Íl Sító víéñé fórñító "cósì cómé è" é Sámsúñg ñóñ fórñíscé álcúñá gáráñzíá ésplícítá ó ímplícítá íñ rélázíóñé ál Sító. Sámsúñg ñóñ fórñíscé álcúñá gáráñzíá ché íl Sító pótrà sóddísfáré lé ésígéñzé déglí Útéñtí ó ché ñóñ ávrà máí íñtérrúzíóñí ó sárà prívó dí érrórí ó ché sárà prívó dí vírús ó búg.]
 

[15.3.    Sámsúñg sí ádópérérà pér ássícúráré ché íl Sító síá díspóñíbílé íñíñtérróttáméñté 24 óré ál gíórñó, má ñóñ pótrà íñ álcúñ módó ésséré rítéñútá réspóñsábílé sé, pér qúálsíásí mótívó, íl Sító ñóñ síá áccéssíbílé é/ó ópérátívó íñ qúálsíásí móméñtó ó pér qúálsíásí péríódó. L'áccéssó ál Sító púò ésséré sóspésó témpóráñéáméñté é séñzá préávvísó íñ cásó dí gúástó dél sístémá, máñútéñzíóñé, rípárázíóñí ó pér rágíóñí dél túttó éstráñéé állá vólóñtà dí Sámsúñg ó pér Évéñtí dí Fórzá Mággíóré.]

[Lá tútélá é íl tráttáméñtó déí vóstrí dátí pérsóñálí ávvérrà íñ cóñfórmítà állá ñóstrá Íñfórmátívá Prívácý, ché púò ésséré cóñsúltátá súl sító http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít, ñóñché íñ cóñfórmítà áll'Íñfórmátívá cóñcérñéñté íl tráttáméñtó déí dátí pérsóñálí íñ rélázíóñé áglí ácqúístí éfféttúátí súl Sító.]

[17.1       Lé pr~éséñ~tí Có~ñdíz~íóñí~ Géñé~rálí~ é í sí~ñgól~í Cóñ~trát~tí dá~ éssí~ dísc~íplí~ñátí~ sóñó~ éscl~úsív~áméñ~té ré~gólá~tí dá~llá L~éggé~ Ítál~íáñá~ vígé~ñté.]

[17.2       Pér ógñí évéñtúálé cóñtróvérsíá ché dóvéssé íñsórgéré trá Sámsúñg é l'Útéñté íñ rélázíóñé állé Cóñdízíóñí Géñérálí é/ó áí síñgólí Cóñtráttí, íl fóró ésclúsíváméñté cómpétéñté sárà qúélló dí résídéñzá óvvéró dél dómícílíó éléttívó déll'Útéñté.]